باترولوجيا غريكا
Patrologia Graeca ( PG ، أو Patrologiae Cursus Completus، Series Graeca ) هي مجموعة من الكتابات المحررة لآباء الكنيسة والعديد من الكتاب العلمانيين، باللغة اليونانية . يتكون من 161 مجلدًا نُشرت في 1857-1866 من قبل دار النشر الكاثوليكية لجاك بول ميني في باريس .
وصف
تُعدّ "باترولوجيا غريكا" مجموعةً مُحرَّرةً من كتابات آباء الكنيسة وكتّابٍ علمانيين مُختلفين، مكتوبةً باللغة اليونانية . تتألف من 161 مجلدًا، أُنتجت بين عامي 1857 و1866 من قِبَل مطبعة "إمبريميري كاثوليك" التابعة لجان بول مين في باريس. تشمل هذه المجموعة كتابات آباء الكنيسة الشرقية، بالإضافة إلى كتابات الكتّاب الغربيين الذين كتبوا قبل أن تُصبح اللاتينية اللغة السائدة في الكنيسة الغربية في القرن الثالث، مثل كتابات الآباء الرسوليين ، كالرسالة الأولى والثانية لكليمنت ، وكتاب "راعي هرماس" ، وكتابات يوسابيوس ، وأوريجانوس ، وآباء الكبادوكيين : باسيليوس الكبير ، وغريغوريوس النزينزي ، وغريغوريوس النيصي .
جُمعت المجلدات الـ 161 في مجلد واحد هو 166 مجلداً (المجلدان 16 و87 مُقسَّمان إلى ثلاثة أجزاء، والمجلد 86 مُقسَّم إلى جزأين). أما المجلد الأخير المهم، الذي تضمن بعض الملاحق وفهرساً شاملاً، فلم يُنشر قط، إذ دُمِّرت ألواح الطباعة في حريق شبّ في المطبعة عام 1868. [ 1 ]
احتوت السلسلة الأولى على ترجمات لاتينية فقط للنصوص الأصلية (81 مجلدًا، 1856-1861). أما السلسلة الثانية، فاحتوت على النص اليوناني مع ترجمة لاتينية (166 مجلدًا، 1857-1866). النصوص متداخلة، حيث يُمثل كل عمود النص اليوناني، بينما يُمثل العمود المقابل له الترجمة اللاتينية على الجانب الآخر من الصفحة. في حال فقدان النص اليوناني الأصلي، كما هو الحال مع إيريناوس، تُوزع الأجزاء اليونانية المتبقية بين ثنايا النص اللاتيني. وفي حالة واحدة، حُفظ النص الأصلي باللغة السريانية فقط وتُرجم إلى اللاتينية. وكثيرًا ما تُقدم معلومات عن المؤلف، أيضًا باللغة اللاتينية.
أضاف عالم يوناني يُدعى د. سكولاريوس قائمة غير مكتملة بالمؤلفين والمواضيع (أثينا، 1879)، وبدأ في إعداد فهرس كامل (أثينا، 1883). وفي عام 1912، نشرت دار غارنييه فرير في باريس مجلدًا فهرسيًا لسلسلة باترولوجيا غريكا ، حرره فرديناند كافاليرا .
قائمة المجلدات
كما هو الحال مع كتاب Patrologia Latina ، فإن المؤلفين (باستثناءات قليلة) مرتبون ترتيباً زمنياً، ويغطون الفترة من أوائل الكتاب المسيحيين إلى سقوط القسطنطينية .
ما قبل نيقية
- الصفحة 1: كليمنت الروماني
- الصفحة 2: كليمنت الروماني، رسالة برنابا ، هرماس ، رسالة إلى ديوجنيتوس ، وصايا مجهولة للآباء الاثني عشر
- الصفحات ٣-٤: ديونيسيوس الأريوباغي الزائف (القرن الخامس إلى السادس الميلادي)، وشرح ماكسيموس المعترف (القرن السابع الميلادي) لديونيسيوس الزائف، وشرح جورج باشيميريس (القرن الرابع عشر الميلادي) لديونيسيوس الزائف
- PG 5: إغناطيوس الأنطاكي ، بوليكاربوس ، ميليتو السارديس ، بابياس أسقف هيرابوليس ، أبولونيوس الأفسسي ، إلخ.
- الآباء اليونان 6: يوستينوس الشهيد ، تاتيان ، أثيناغوراس الأثيني ، ثيوفيلوس الأنطاكي ، هيرمياس فيلسوفوس
- الصفحة 7: إيريناوس
- الصفحتان 8-9: كليمنت الإسكندري
- الصفحة 10: غريغوريوس ثوماتورغوس ، البابا زيفيرينوس ، سيكستوس يوليوس أفريكانوس ، البابا أوربان الأول ، هيبوليتوس الروماني ، ثيوغنوستوس الإسكندري ، إلخ.
- الصفحات من 11 إلى 17: أوريجين
- الصفحة 18: ميثوديوس الأولمبي ، ألكسندر الليكوبوليس ، بطرس الإسكندري ، ثيودور الهيراكلي ، إلخ.
القرن الرابع
- الصفحات 19-24: يوسابيوس القيصري
- الصفحات 25-28: أثناسيوس
- الصفحات ٢٩-٣٢: باسيليوس الكبير
- الآباء اليونان 33: كيرلس الأورشليمي ، أبوليناريس اللاودكية ، ديودوروس الطرسوسي ، بطرس الثاني أسقف الإسكندرية ، تيموثاوس أسقف الإسكندرية ، إسحق اليهودي السابق
- الصفحة 34: مكاريوس المصري ومكاريوس الإسكندري
- الصفحات 35-37: غريغوريوس النزينزي ، باسيليوس (الأصغر) أسقف قيصرية (القرن العاشر)
- الآباء اليونان 38: غريغوريوس النزينزي، قيصريوس
- PG 39: ديديموس الأعمى ، أمفيلوخيوس إيكونينسيس ، نكتاريوس
- الآباء اليونانيون 40: الآباء المصريون: القديس أنطونيوس الأباتي ، باخوميوس ، سيرابيون، أسقف ثميس ، إشعياء الأباتي، أورسيسيوس ، ثيؤدورس الأباتي. أخرى: أستيريوس أسقف أماسيا ، نميسيوس ، هيرونيموس ثيولوجوس جرايكوس ، سيرابيون الأنطاكي ، فيلو أسقف كارباسيا ، إيفاجريوس بونتيكوس
- الصفحتان 41-42: إبيفانيوس
- PG 43: أبيفانيوس، نونوس البانوبوليس
- الصفحات 44-46: غريغوريوس النيصي
القرن الخامس
- الصفحات 47-64: يوحنا فم الذهب
- صفحة 65: سيفيريان من غابالا ، ثيوفيلوس الإسكندري ، بلاديوس أسقف هيلينوبوليس ، فيلوستورجيوس ، رئيس أساقفة القسطنطينية أتيكوس ، بروكلس القسطنطيني ، رئيس أساقفة القسطنطينية فلافيان ، ماركوس إريميتا ، ماركوس ديادوخوس ، ماركوس دياكونوس
- الصفحة 66: ثيودور من موبسويستيا ، سينيسيوس ، أرسينيوس الكبير
- PG 67: سقراط سكولاستيكوس وسوزومينوس
- الصفحات 68-76: كيرلس الإسكندري
- PG 77: كيرلس الإسكندري، ثيودوتوس أسقف أنقرة ، بولس أسقف إميسا، اكاكيوس أسقف بيرو ، يوحنا الأنطاكي ، ممنون أسقف أفسس، اكاكيوس أسقف ملطية ، رابولاس أسقف الرها ، فيرموس أسقف قيصرية، أمفيلوكيوس أسقف سيدا.
- الصفحة 78: إيزيدور من بيلوسيوم
- PG 79: نيلوس السينائي ، هايبرخيوس
- PG 80-84: ثيئودوريتوس قورش
- PG 85: باسيليوس السلوقي ، أوثاليوس الشماس الإسكندري ، يوحنا الكارباثوس ، إينياس غزة ، زكريا ريتور أسقف ميتيليني ، جيلاسيوس أسقف سيزيكوس ، ثيوتيموس ، أمونيوس ، أندرياس أسقف ساموساتا ، جناديوس القسطنطينية ، كانديدوس إيسوروس ، أنتيباتر أسقف بصرى ، دالماتيوس أسقف سيزيكوس ، وتيموثاوس أسقف بيريتوس ، وأوستاثيوس أسقف بيريتوس.
القرن السادس
- PG 86a: القس تيموثاوس القسطنطينية ، يوأنس مكسنتيوس ، ثيودوروس ليكتور ، بروكوبيوس الشماس الصوري، ثيودوروس أسقف سكيثوبوليس، القس تيموثاوس الأورشليمي، ثيودوسيوس الأول الإسكندرية ، يوسابيوس الإسكندري ، يوسابيوس إميسا ، جريجنتيوس أسقف تافار ، أبيفانيوس بطريرك القسطنطينية ، إسحق نينوى ، بارسانوفيوس فلسطين ، الراهب أوستاثيوس، الإمبراطور جستنيان ، أغابيتوس الشماس ، ليونتيوس البيزنطي
- PG 86b: ليونتيوس بيزنطي (تكملة)، البطريرك أفرايم الأنطاكي ، بولس الصامت ، البطريرك أوتيخيوس القسطنطيني ، إيفاغريوس سكولاستيكوس ، يولوجيوس الإسكندري ، سمعان العمودي الأصغر ، البطريرك زكريا القدس، البطريرك مودستوس القدس ، مجهول عن حصار القدس من قبل الفرس ، جوبيوس، إريخثيوس أسقف أنطاكية في بيسيديا ، بطرس أسقف لاودكية.
القرن السابع
- الصفحة 87أ-87ب: بروكوبيوس الغزي
- PG 87c: بروكوبيوس الغزاوي، يوحنا موشوس ( المرج الروحي )، صفرونيوس ، الراهب الإسكندري
- الصفحة ٨٨: كوزماس إنديكوبليستس ، قسطنطين الشماس، يوحنا كليماكوس ، أغاثياس ميرينا ، غريغوري أسقف أنطاكية ، يوحنا يجوناتور (البطريرك يوحنا الرابع القسطنطينية) ، دوروثيوس رئيس الدير
- PG 89: أنسطاسيوس سينايتا ، أنسطاسيوس الأنطاكي ، أنسطاسيوس (رئيس دير أوثيميوس) ، أنسطاسيوس الرابع بطريرك أنطاكية، أنطيوخس السبعي
- الصفحة 90: ماكسيموس رئيس الدير
- الصفحة 91: ماكسيموس المعترف ، ثالاسيوس رئيس الدير، ثيودور من رايثو
- الصفحة 92: سجلات عيد الفصح ، جورج بيسيدس
- PG 93: أوليمبيودورس الشماس الإسكندري، هسيخيوس ، ليونتيوس أسقف نيابوليس بقبرص ، ليونتيوس الدمشقي
القرن الثامن
- الصفحات 94-95: يوحنا الدمشقي
- الآباء اليونان 96: يوحنا الدمشقي، يوحنا نيقية، يوحنا السادس بطريرك القسطنطينية ، يوحنا يوبيا
- PG 97: يوحنا مالالاس (القرن السادس)، أندراوس الكريتي ، إلياس الكريتي، وتيودور أبوكارا
- صفحة 98: البطريرك جرمانوس الأول القسطنطيني ، كوزماس الأورشليمي ، غريغوريوس الأغريجنتي ، أنونيموس بيكوتشيانوس، بانتاليون شماس القسطنطينية، الراهب أدريان، إبيفانيوس شماس كاتانيا، الراهب باخوميوس، الراهب فيلوثيوس، البطريرك تاراسيوس القسطنطيني
- الصفحة 99: ثيودور من ستوديون
القرن التاسع
- صفحة ١٠٠: البطريرك نقفور الأول بطريرك القسطنطينية ، ستيفان الشماس بطريرك القسطنطينية، غريغوريوس الديكابوليس ، البطريرك كريستوفر الأول بطريرك الإسكندرية ، البطريرك ميثوديوس الأول بطريرك القسطنطينية
- PG 101-103: فوتيوس القسطنطينية
- PG 104: فوتيوس القسطنطينية، بيتروس سيكلوس ، بطرس أسقف أرجوس ( القديس بطرس العجائبي )، برثولماوس الرها
- PG 105: نيكيتاس ("داود") من بافلاغونيا ، نيكيتاس بيزنطة، الراهب ثيوغنوستوس ، مجهول الهوية، يوسف كاتب الترانيم
القرن العاشر
- صفحة ١٠٦: يوسيبوس، نيقيفوروس الفيلسوف، أندرياس القيصري (كبادوكيا) ، أريثاس القيصري في كبادوكيا، يوحنا مهندس ، كوزماس فيسيتور ، ليو الباتريسيان، أثناسيوس أسقف كورنث، أعمال يونانية صغيرة مجهولة المؤلف
- الصفحة 107: الإمبراطور ليو السادس الحكيم
- PG 108: ثيوفانيس رئيس الدير والمعترف ، مؤلف غير معروف، ليو جراماتيكوس ، أنستاسيوس المؤرخ وأمين مكتبة الكنيسة
- PG 109: Scriptores post Theophanem ( Theophanes Continuatus ) (طبعة Combefisius )
- الصفحة 110: جورجيوس موناخوس
- PG 111: نيقولاوس بطريرك القسطنطينية ، باسيليوس أسقف نيي باتراي، باسيليوس (الأصغر) أسقف قيصرية، غريغوريوس قسيس قيصرية، يوسف جينيسيوس ، موسى بن صفا في سوريا، ثيودوروس دافنوباتا، نيكفوروس قسيس القسطنطينية، بطريرك أوتيخيوس الإسكندري ، جورجيوس موناخوس.
- الصفحة 112: قسطنطين بورفيروجينيتوس
- PG 113: قسطنطين بورفيروجينيتوس ( De Thematibus Orientis et Occidentis Libri Duo ، Liber de Adminstrando Imperio ، Delectus Legum Compendiarius Leonis et Constantini ، Constantini Porphyrogeniti Novelle دستورات ، مقتطفات من Legationibus )، راهب نيكون في كريت، ثيودوسيوس الشماس
- الصفحات 114-116: سيميون ميتافراستس
- PG 117: الإمبراطور باسيليوس الثاني ، الإمبراطور نيكيفوروس الثاني ، ليون دياكونوس ، هيبوليتوس الطيبي ، يوانس جورجيدس الراهب، إغناطيوس الشماس، نيلوس الأبرش، كريستوفوريس بروتوسكريتيس، مايكل هامارتولوس، أنونيموس، سويداس
- صفحة 118: أوكومينيوس الزائف
- PG 119: Pseudo-Oecumenius، العديد من الكتاب (البطاركة، الأساقفة، وغيرهم) في Jus Canonicum Græco-Romanum
القرن الحادي عشر
- PG 120: مجهول عن حياة نيلوس الأصغر ، ثيودوروس أسقف إيقونية، ليو بريسبيتر، ليو غراماتيكوس، يوأنس بريسبيتر، راهب أبيفانيوس الأورشليمي، ألكسيوس بطريرك القسطنطينية ، ديمتريوس سينسيلوس أسقف سيزيكوس، نيكيتاس شارتوفيلاكس نيقية، البطريرك ميخائيل سيرولاريوس القسطنطينية، ساموناس أسقف غزة، ليو أوهريد رئيس أساقفة بلغاريا، نيكيتاس بيكتراتوس (ستيثاتوس) كاهن وراهب دير ستوديوس ، يوأنس أسقف أوشايتا ، بطريرك القسطنطينية يوأنس شيفيلينوس ، يوأنس شماس القسطنطينية، سمعان الأصغر.
- الصفحات 121-122: جورجيوس سيدرينوس
- PG 123-126: ثيوفيلاكتوس بلغاريا
القرن الثاني عشر
ملاحظة: المجلد 127 يغطي في الواقع الفترة من القرن الحادي عشر إلى القرن الثاني عشر.
- PG 127: نيكيفوروس برينيوس ، قسطنطين منسى ، بطريرك القسطنطينية نيقولاوس الثالث ، لوسي السابع رئيس دير غروتافراتا ، راهب نيكون في ريثو ، أنستاسيوس رئيس أساقفة قيصرية، نيكيتاس سيرونيوس، راهب جاكوب في كوكسينوبافي، فيليبس سوليتاريوس ، أيوب الراهب، بيتروس كريسولانوس ميديولانينسيس أرشيبيسكوبوس ، إيرين أوغوستا ، الإمبراطور نيكيفوروس الثالث بوتانياتس ، نيكيتاس من سايد
- الصفحات 128-130: Euthymius Zigabenus
- PG 131: يوثيميوس زيجابينوس، آنا كومنينا بورفيروجينيتا قيصريسا
- PG 132: ثيوفانس كيراميوس ، نيلوس دوكساباتريس ، يوحنا أسقف أنطاكية ، الإمبراطور يوحنا الثاني كومنينوس ، إسحاق كاثوليكوس ماجنا أرمينيا
- PG 133: راهب أرسينيوس في دير فيلوثيو ، ألكسيوس أريستينوس ، بطريرك القسطنطينية لوكاس كريسوبرجس ، ثيوريانوس فيلوسوف، يوأنس سيناموس ، مانويل كومنينوس ، الإمبراطور ألكسيوس الأول كومنينوس ، الإمبراطور أندرونيكوس كومنينوس ، ثيودوروس برودروموس
- الصفحة 134: يوهانس زوناراس
- PG 135: يوأنس زوناراس، بطريرك القسطنطينية جاورجيوس شيفيلينوس ، الإمبراطور إسحق الثاني أنجيلوس ، نيوفيتوس القسيس ، يوأنس تشيلاس متروبوليت أفسس، نيقولاوس متروبوليت ميثوني ، أوستاثيوس تسالونيكي
- PG 136: أوسطاثيوس التسالونيكي، أنطونيوس مليسا
القرن الثالث عشر
- الآباء اليونان 137-138: ثيودورس بلسامون
- PG 139: إيزيدوروس متروبوليت تسالونيكي ، نيكيتاس الماروني متروبوليت تسالونيكي، يوأنس أسقف الحمضيات ( بيدنا )، البطريرك مرقس الإسكندري ، يوئيل الكرونوغراف، نيكيتاس خونياتس
- PG 140: نيكيتاس خونياتس ، اليوناني المجهول، ميخائيل أكوميناتوس رئيس أساقفة أثينا، ثيودوروس أسقف ألانيا، ثيودوروس أسقف (ق) أنديد، مانويل ماغنوس ريتور القسطنطينية، بانتاليو شماس القسطنطينية، مانويل شاريتوبولوس ، بطريرك القسطنطينية جرمانوس الثاني ، ميخائيل تشومنوس متروبوليت تسالونيكي، الإمبراطور ثيودور الأول. لاسكاريس ، راهب ميثوديوس، بطريرك القسطنطينية نيقفوروس الثاني ، قسطنطين أكروبوليتا ، أرسينيوس أوتريانوس ( بطريرك القسطنطينية أرسينيوس الأول )، جورجيوس أكروبوليتا ، نيقفوروس تشومنوس ، ألكسندر الرابع ، سيكستوس الرابع
- PG 141: جوان فيكوس ، قسطنطين ميليتينيوت ، جورجيوس ميتوتشيتا
- PG 142: جاورجيوس القبرصي ، أثناسيوس بطريرك القسطنطينية ، نيكيفورس بلميدة
القرن الرابع عشر
- PG 143: إفرايميوس كرونوغرافوس، ثيوليبتوس متروبوليت فيلادلفيا ، جورج باتشيميريس
- الصفحة 144: جورج باتشيميريس، ثيودور ميتوشيتس ، ماثيو بلاستاريس
- PG 145: ماثيو بلاستاريس، الراهب ثيودولوس الملقب بتوماس ماجستر ، نيسيفوروس كاليستوس زانثوبولوس
- PG 146: نيكيفوروس كاليستوس زانثوبولوس
- PG 147: نيكيفوروس كاليستوس زانثوبولوس ، كاليستوس وإغناطيوس زانثوبولي، الرهبان، كاليستوس بطريرك القسطنطينية ، كاليستوس تليكودس، كاليستوس كاتابوجيوتا، راهب نيكيفورس، مكسيموس بلانوديس
- الصفحة 148: نيسيفوروس غريغوراس
- PG 149: نيكيفوروس غريغوراس، نيلوس كاباسيلاس متروبوليت تسالونيكي، ثيودوروس المليتيني ماغني إكليسيا ساكيلاريوس ، جورجيوس لابيثا القبرصي
- PG 150: قسطنطين هارمينوبولوس ، مكاريوس كريسوسيفالوس متروبوليت فيلادلفيا، جوان كاليكا ، ثيوفانيس رئيس أساقفة نيقية، نيكولاوس كاباسيلاس ، غريغوريوس بالاماس
- PG 151: غريغوريوس بالاماس، غريغوريوس أسيندينوس ، برلعام السيمينارا (كالابريا)
- PG 152: مانويل كاليكاس ، يوانس سيباريسيوتيس، الإمبراطور متى كانتاكوزينوس ، القوانين المجمعية والبطريركية وتشريعات مختلف بطاركة القسطنطينية ( يوانيس غليسيس (أو غليكاس) ، أسياس ، يوانس كاليكا ، إيزيدوروس ، كاليستوس ، فيلوثيوس )
- الصفحة 153: جون كانتاكوزينوس
- الصفحة 154: يوحنا كانتاكوزينوس؛ فيلوثيوس، رئيس أساقفة سيليمبريا ؛ ديمتريوس سيدونيس ؛ ماكسيموس كريسوبيرجيس، راهب
القرن الخامس عشر
- الصفحة 155: سيميون رئيس أساقفة سالونيك
- PG 156: مانويل كريسولوراس ، جوان كانانوس ، مانويل الثاني باليولوج ، جوان أناجنوستا ، جورج سفرانتزيس
- PG 157: جورجيوس كودينوس كوروبالاتس ، دوكاس المؤرخ
- PG 158: ميخائيل غليكاس ، يوانس شماس أدرنة، أسياس القبرصي، الراهب هيلاريون، يوحنا أرجيروبولوس ، بطريرك القسطنطينية يوسف الثاني ، الراهب أيوب، بارثولوميوس دي جانو أورد. مينوروم، نيكولاس بارباروس باتريسيوس فينيتوس، المجهول يتحدث عن حياة محمد الثاني
- الصفحة 159: لاونيكوس خالكونديلس الأثيني، ليوناردوس شيانسيس رئيس أساقفة ميتيليني، إيسيدوريس سالونيك ، يوسيفوس أسقف ميثوني
- PG 160: البطريرك غريغوريوس الثالث ماماس بطريرك القسطنطينية ، بطريرك القسطنطينية جيناديوس الثاني ، جورجيوس جيميستوس بليثون ، ماتيوس كاماريوتا، ماركوس أوجينيكوس متروبوليت أفسس ، البابا نيقولا الخامس
- PG 161: بيساريون ، جورج طرابزون ، قسطنطين لاسكاريس ، ثيودوروس غزة ، أندرونيكوس كاليستوس
إعادة النشر
تم إعداد طبعة جديدة من قبل مركز الدراسات الآبائية بأثينا (Κέντρο Πατερικών Εκδόσεων). وهو يشتمل على ملاحق إضافية: مقدمات، وببليوغرافيات، وملخصات السيرة الذاتية، وجداول محتويات مفصلة ومقاطع سيرة القديسين. [ 2 ]
انظر أيضاً
- Patrologia Latina – كتابات باللاتينية (221 مجلداً).
- تضمّ مجموعة" Patrologia Orientalis" كتاباتآباء الكنيسة اليونانية والشرقية، التي أُلفت أو نُقلت باللغات السريانية والقبطية والأرمنية والإثيوبية والجورجية والسلافية الكنسية القديمة والعربية .وقد بدأ العمل عليها بعد وفاة ميغني.
مراجع
الاقتباسات
مصادر
تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هيربرمان، تشارلز، محرر (1913). " جاك بول مين ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
روابط خارجية
- البحث في نصوص Migne's Patrologia Graeca
- فهرس دوروثيوس سكولاريوس لنصوص Migne's Patrologia Graeca
- كتالوج كامل لملفات PDF القابلة للتنزيل لمجلدات PG - مُنظمة حسب المجلد (كتب جوجل)
- تم أرشفة النسخة اليونانية القديمة المكتوبة بلغة PG at the Lace في 24 أغسطس 2018 في مستودع Wayback Machine التابع لجامعة ماونت أليسون : المجلد 45، تم أرشفته في 10 سبتمبر 2018 في Wayback Machine ، المجلد 46 ، تم أرشفته في 24 أغسطس 2018 في Wayback Machine
- Patrologia Graeca ( PG ) ملفات PDF في روجر بيرس
- منشورات النصوص الآبائية
- سلسلة نصوص ثنائية اللغة
- مجموعات تحريرية
- قوائم الكتب
- كتب من خمسينيات القرن التاسع عشر
- كتب من ستينيات القرن التاسع عشر
- كتب من القرن التاسع عشر مكتوبة باللاتينية
- النصوص المسيحية في العصور الوسطى
- اليونانية في العصور الوسطى
- نصوص باللغة اليونانية الكوينية
- سلسلة كتب
- ترجمات إلى اللاتينية
- طبعات من المصادر التاريخية
