مايكل كونلان (ملاكم)

مايكل جون كونلان (مواليد 19 نوفمبر 1991) هو ملاكم محترف سابق من أيرلندا الشمالية [ 1 ] .

بطل العالم وأوروبا والكومنولث ( ممثلاً أيرلندا الشمالية في الأخيرة)، وحائز على الميدالية البرونزية الأولمبية، تحول كونلان إلى الاحتراف في عام 2016 بعد خسارة مثيرة للجدل في دورة الألعاب الأولمبية لعام 2016. [ 2 ] وقد حصل على جائزة شخصية العام الرياضية من RTÉ في عام 2015.

وقت مبكر من الحياة

وُلد مايكل جون كونلان في 19 نوفمبر 1991 في بلفاست ، أيرلندا الشمالية. والده ومدربه، جون، من دريمناغ ، دبلن . [ 3 ] وكان شقيقه الأكبر، جيمي ، ملاكمًا محترفًا أيضًا.

مسيرة هواة

محلي

فاز كونلان بأول لقب له في بطولة أولستر للمبتدئين في سن الحادية عشرة، وهو بطل أيرلندا الوطني ثلاث مرات في وزن الذبابة . [ 4 ]

مسابقة دولية

في مباراته الأولى في أولمبياد 2012 ، هزم الملاكم الغاني ديوك ميكا ، بعد أن تأهل مباشرةً إلى الدور الثاني. [ 5 ] وفي ربع النهائي، هزم الملاكم الفرنسي نوردين أوبالي بنتيجة 22-18، ليضمن لنفسه الميدالية البرونزية. [ 6 ] [ 7 ] وخسر كونلان مباراته في نصف النهائي أمام روبيسي راميريز، بطل كوبا الذي فاز لاحقًا بالميدالية الذهبية . [ 8 ] [ 9 ]

فاز كونلان بالميدالية الفضية في بطولة أوروبا 2013 في مينسك ، وخسر أمام الملاكم الويلزي أندرو سيلبي بنتيجة 1-2. [ 10 ]

بطل الكومنولث وبطل أوروبا

انتقل كونلان من وزن الذبابة إلى وزن الديك ، وفي 2 أغسطس 2014 فاز بالميدالية الذهبية في دورة ألعاب الكومنولث 2014 في غلاسكو ، متغلبًا على الإنجليزي قيس أشفق . وقد حقق كونلان هذا الفوز رغم عودته إلى التدريبات قبل أسبوعين فقط من تعافيه من إصابة. [ 11 ] [ 12 ]

بدأ عام 2015 بمشاركة كونلان في بطولة العالم للملاكمة مع فريق إيطاليا ثاندر. خاض كونلان وزميله الملاكم الأيرلندي بادي بارنز سبع نزالات على مدار 14 أسبوعًا سعيًا للتأهل إلى أولمبياد ريو دي جانيرو 2016. حقق كونلان خمسة انتصارات من أصل سبعة، وهو ما كان كافيًا ليحتل المركز الثاني في التصنيف الفردي ويضمن مقعدًا في الأولمبياد.

في أغسطس 2015، فاز كونلان ببطولة أوروبا في وزن الديك وحصل على لقب أفضل ملاكم في البطولة. خاض أربع نزالات، متغلبًا على ممثلين عن فرنسا والدنمارك وإيطاليا وبريطانيا العظمى. لم يخسر سوى ثلاث جولات من أصل 36 جولة ممكنة، وفقًا لنتائج الحكام. كانت مباراته النهائية إعادة لنهائي دورة ألعاب الكومنولث 2014 ضد البريطاني قيس أشفق. فاز كونلان بالجولة الأولى في نزال اتسم بالمهارة الفنية العالية، بينما فاز أشفق بالجولة الثانية بفارق ضئيل، وبحلول الجولة الثالثة، كان المصنف الأول (كونلان) مسيطرًا تمامًا على مجريات النزال، مما مكنه من الفوز بالجولة والنزال بالإجماع، ليحتفظ بإيرلندا بلقب بطولة أوروبا في وزن الديك وجائزة أفضل ملاكم (وكلاهما فاز بهما جون جو نيفين عام 2013).

بطل العالم

في أكتوبر 2015، فاز كونلان بالميدالية الذهبية في فئة وزن الديك في بطولة العالم 2015. [ 13 ] وكانت هذه أول ميدالية ذهبية يحرزها أيرلندا في بطولة العالم للرجال. [ 14 ] [ 15 ] وفي ديسمبر 2015، اختير كونلان شخصية العام الرياضية من قبل هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية (RTÉ) لعام 2015. [ 16 ]

أولمبياد 2016

في دورة الألعاب الأولمبية لعام 2016 في ريو دي جانيرو ، تعرض كونلان لظلم فادح بخسارته في ربع النهائي أمام الروسي فلاديمير نيكيتين، الذي كان ملطخًا بالدماء، في قرار تحكيمي "مروع حقًا". [ 17 ] [ 18 ] احتج كونلان في الحلبة قائلاً إنه "سُلب" حلمه الأولمبي. انسحب الروسي لاحقًا من نصف النهائي بسبب خطورة الإصابات التي تسبب بها كونلان. [ 19 ]

دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012

فاز بالميدالية البرونزية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2012 في وزن الذبابة. وكانت النتائج كالتالي:

بطولة أوروبا 2013

حاز على الميدالية الفضية في بطولة أوروبا 2013 في وزن الذبابة. وكانت النتائج كالتالي:

  • أرمينياناريك أبغاريان: فاز (3-0)
  • بيلاروسياسيرجي لوبان: فاز (بالضربة القاضية الفنية في الجولة الثانية)
  • روسياأوفيك أوغانيسيان: فاز (2-1)
  • ويلزأندرو سيلبي : ضائع (1:2)

دورة ألعاب الكومنولث 2014

فاز كونلان بالميدالية الذهبية في دورة ألعاب الكومنولث في وزن الديك. وكانت النتائج كالتالي:

بطولة أوروبا 2015

فاز كونلان بالميدالية الذهبية في بطولة أوروبا لوزن الديك. وكانت النتائج كالتالي:

  • فرنساأنتوني بريت: فاز (3-0)
  • الدنماركفريدريك لوندجارد جنسن: فاز (3:0)
  • إيطاليافرانشيسكو ماييتا: فاز (3-0)
  • المملكة المتحدةقيس أشفق : فاز (3-0)

بطولة العالم 2015

فاز كونلان بالميدالية الذهبية في بطولة العالم لوزن الديك. وكانت النتائج كالتالي:

دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016

خسر كونلان في ربع نهائي دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في وزن الديك. وكانت النتائج كالتالي:

المسار المهني

بعد أولمبياد 2016 وخيبة أمله من الملاكمة للهواة، أكد كونلان عزمه على احتراف الملاكمة. [ 20 ] ورغم اهتمام العديد من منظمات الترويج الكبرى به، وشائعات عن إبرام صفقة مع شركة مايويذر للترويج ، [ 21 ] إلا أن شركة توب رانك هي التي حسمت أمر كونلان. [ 22 ] وفي 23 سبتمبر، أكد بوب أروم أن كونلان سيخوض أولى مبارياته الاحترافية في مسرح ماديسون سكوير غاردن ، في عيد القديس باتريك . [ 23 ]

في 17 مارس 2017، حقق كونلان فوزه الأول كملاكم محترف، متغلبًا على تيم إيبارا بالضربة القاضية الفنية في الجولة الثالثة في مسرح ماديسون سكوير جاردن . [ 24 ] [ 25 ]

في 3 أغسطس 2019، خاض نزالاً ضد دييغو ألبرتو رويز. وأمام حشد غفير في مسقط رأسه بلفاست، واصل كونلان سلسلة انتصاراته في عالم الاحتراف، وأوقف خصمه في الجولة التاسعة. [ 26 ]

في 14 ديسمبر، واجه كونلان فلاديمير نيكيتين. كانت مباراة مرتقبة للغاية، حيث هزم نيكيتين كونلان مرتين في فئة الهواة، بما في ذلك مرة في أولمبياد ريو 2016. [ 27 ] فاز كونلان بسهولة في جميع بطاقات التحكيم الثلاث، 100-90، 99-91، و98-92. [ 28 ]

في نزاله التالي، واجه كونلان سفيان تاكوشت. بدأ كونلان النزال بقوة، وسيطر على معظم مجرياته، موجهاً لكمات عديدة إلى جسد تاكوشت. أصابت بعض لكمات كونلان جسد تاكوشت أسفل الحزام، مما أدى إلى خصم نقطة منه مرتين. في الجولة العاشرة، كان كونلان أقوى من أن يتحمله الفرنسي، فأوقف الحكم النزال، ومنح كونلان الفوز بالضربة القاضية الفنية في الجولة العاشرة. [ 29 ]

حقق كونلان فوزه الأول في فئة وزن فوق البانتام في 30 أبريل 2021، متغلبًا على إيونوت بالوتا بقرار الأغلبية. [ 30 ]

عاد كونلان إلى وزن الريشة في نزاله التالي، حيث واجه تي جيه دوهيني على لقب رابطة الملاكمة العالمية المؤقت الشاغر لوزن الريشة في 6 أغسطس 2021. [ 31 ] فاز كونلان بالنزال بقرار إجماعي، حيث سجل اثنان من الحكام النتيجة 116-111 لصالحه، بينما سجل الحكم الثالث النتيجة 119-108 لصالحه. وحقق كونلان الضربة القاضية الوحيدة في النزال في الجولة الخامسة، حيث أسقط دوهيني بضربة على الجسم. [ 32 ]

بقي كونلان في فئة وزن الريشة لمباراته ضد لي وود ، حامل لقب رابطة الملاكمة العالمية (WBA) الحالي في وزن الريشة (العادي)، في 12 مارس 2022. بدأ كونلان المباراة بقوة، حيث أسقط وود أرضًا في الجولة الأولى، واستمر في سيطرته حتى الجولات الأخيرة عندما عاد وود إلى المنافسة. سقط كونلان في الجولة الحادية عشرة، واحتُسبت له ضربة قاضية رغم اعتراضات مدربيه. في الجولة الثانية عشرة، وبينما كان كونلان متقدمًا بفارق ضئيل في جميع بطاقات التحكيم، [ 33 ] تحسن أداء وود مجددًا، وبعد دقيقة و25 ثانية من بداية الجولة، أسقط كونلان بالضربة القاضية، فسقط كونلان من بين الحبال، وقيل إنه فقد وعيه لمدة "دقيقة أو دقيقتين". [ 34 ] [ 35 ] نُقل كونلان على الفور إلى المستشفى، وصرح لاحقًا بأنه "بخير" وأن نتائج فحوصاته "سليمة". [ 36 ]

في السادس من أغسطس/آب 2022، عاد كونلان إلى حلبة الملاكمة في ساحة إس إس إي أرينا بلفاست بمدينة بلفاست في أيرلندا الشمالية. وواجه الملاكم الكولومبي ميغيل ماريغا ، الذي سبق له أن نافس على لقب بطولة العالم ثلاث مرات . وفاز كونلان بالنزال بقرار إجماعي من الحكام، بعد أن أسقط خصمه أرضًا ثلاث مرات في الجولات السابعة والثامنة والتاسعة. [ 37 ] [ 38 ]

وفي نفس المكان، أوقف كريم جيرفي في الجولة الأولى في 10 ديسمبر 2022، [ 39 ] [ 40 ] قبل أن يتعرض لهزيمة بالضربة القاضية الفنية في الجولة الخامسة أمام بطل وزن الريشة في الاتحاد الدولي للملاكمة لويس ألبرتو لوبيز في 27 مايو 2023. [ 41 ] [ 42 ]

في نزاله الرابع على التوالي في صالة SSE بمدينة بلفاست، واجه كونلان جوردان جيل على لقب WBA الدولي الشاغر لوزن فوق الريشة في 2 ديسمبر 2023، لكنه خسر بالضربة القاضية في الجولة السابعة. [ 43 ] [ 44 ]

بعد غياب دام 15 شهراً عن حلبة الملاكمة التنافسية، عاد بفوز بالنقاط على أسد آصف خان في مباراة من ثماني جولات في مركز برايتون في برايتون في 7 مارس 2025. [ 45 ] [ 46 ]

في قاعة 3Arena في دبلن بتاريخ 5 سبتمبر 2025، هزم كونلان جاك بيتسون بالضربة القاضية الفنية في الجولة الرابعة ليفوز بلقب WBC الدولي الشاغر لوزن الريشة. [ 47 ] [ 48 ]

دافع كونلان عن لقبه للمرة الأولى ضد كيفن والش، الذي لم يُهزم من قبل، في صالة إس إس إي أرينا في بلفاست بتاريخ 20 مارس 2026. [ 49 ] خسر كونلان بقرار منقسم من الحكام، حيث كانت نتائجهم 97-93، 94-96، و94-96. [ 50 ] [ 51 ] وأعلن اعتزاله الملاكمة الاحترافية فور انتهاء النزال. [ 52 ] [ 53 ]

الجدل

الملاكمة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016

في ربع نهائي وزن الديك للرجال في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2016 في ريو دي جانيرو، خرج كونلان من المنافسة بقرار تحكيمي مثير للجدل، حيث مُنح الفوز للروسي فلاديمير نيكيتين . [ 54 ] رد كونلان برفع إصبعه الأوسط في وجه الحكام، وأجرى مقابلة تلفزيونية مباشرة شديدة اللهجة مع قناة RTÉ ، متهمًا مسؤولي الملاكمة للهواة بالفساد. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] كان هذا القرار واحدًا من بين عدة قرارات دفعت ملاكمين دوليين ومعلقين رياضيين إلى التشكيك في نزاهة الملاكمة الأولمبية ونظام تسجيل النقاط المستخدم. [ 58 ] [ 59 ]

تم ضبط كونلان وهو يراهن على أحداث الملاكمة في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2016، مما يُعد انتهاكًا لقواعد اللجنة الأولمبية الدولية . وبناءً على ذلك، تم معاقبته بتوبيخ شديد من قبل لجنة الانضباط التابعة للجنة الأولمبية الدولية. [ 60 ]

مسيرة مؤيدة للجمهوريين الأيرلنديين حول الحلبة

في نزاله الاحترافي الحادي عشر، وصل كونلان إلى ماديسون سكوير غاردن على أنغام أغنية "سيلتيك سيمفوني " لفرقة " ذا وولف تون " ، وهتف بعض الحضور "أوه آه، عاش الجيش الجمهوري الأيرلندي!" . [ 61 ] دعا البعض، بمن فيهم بطل العالم السابق من أيرلندا الشمالية ، ديف مكولي ، إلى اتخاذ إجراءات من قبل الهيئات التنظيمية للملاكمة. وأشارت ابنة أخت أحد ضحايا تفجير الجيش الجمهوري الأيرلندي إلى أن كونلان "مجّد الإرهاب"، وانتقدت الملاكم قائلةً إنه نقيض ملاكمين آخرين مثل باري ماكغويغان وكارل فرامبتون الذين سعوا دائمًا للحفاظ على روح التضامن بين مختلف الطوائف في رياضة الملاكمة. [ 62 ] وردد المروج بارني إيستوود صدى مشاعر مكولي، قائلاً إنه "ما كان ينبغي السماح بحدوث ذلك أبدًا". كما أشار السياسيون ومدرب الملاكمة جون برين إلى أن كونلان سيفقد الدعم بسبب ذلك. [ 63 ] [ 64 ] اعتذر كونلان لاحقاً عن "سوء تقديره" لاستخدامه سيمفونية سلتيك كموسيقى دخوله إلى الحلبة. [ 65 ]

سجل الملاكمة الاحترافية

24  نزالاً20 فوزًا4 خسائر
بالضربة القاضية103
بقرار101
لا.نتيجةسِجِلّالخصميكتبجولة، وقتتاريخموقعملحوظات
24خسارة20-4كيفن والشSD1020 مارس 2026ساحة إس إس إي، بلفاست، أيرلندا الشماليةخسر لقب WBC الدولي لوزن الريشة
23يفوز20-3جاك بيتسونتي كي أو4 (10)، 2:505 سبتمبر 20253Arena ، دبلن ، أيرلندافاز بلقب WBC الدولي الشاغر في وزن الريشة
22يفوز19-3أسد آصف خاننقاط87 مارس 2025مركز برايتون ، برايتون ، إنجلترا
21خسارة18-3جوردان جيلتي كي أو7 (12)، 1:092 ديسمبر 2023ساحة إس إس إي، بلفاست، أيرلندا الشماليةللتنافس على لقب WBA الدولي الشاغر في وزن فوق الريشة
20خسارة18-2لويس ألبرتو لوبيزتي كي أو5 (12)، 1:1427 مايو 2023ساحة إس إس إي، بلفاست، أيرلندا الشماليةعلى لقب الاتحاد الدولي للوزن الخفيف
19يفوز18-1كريم جيرفيتي كي أو1 (12)، 2:3410 ديسمبر 2022ساحة إس إس إي، بلفاست، أيرلندا الشمالية
18يفوز17-1ميغيل ماريغايو دي106 أغسطس 2022ساحة إس إس إي ، بلفاست، أيرلندا الشمالية
17خسارة16-1لي وودتي كي أو12 (12)، 1:2512 مارس 2022موتوربوينت أرينا ، نوتنغهام ، إنجلتراعلى لقب رابطة الملاكمة العالمية (العادي) في وزن الريشة
16يفوز16-0تي جيه دوهينييو دي126 أغسطس 2021منتزه فولز، بلفاست، أيرلندا الشماليةفاز بلقب WBA المؤقت الشاغر في وزن الريشة
15يفوز15-0إيونوت بالوتاطبيب1230 أبريل 2021قاعة يورك، لندن، إنجلترافاز بلقب WBO القاري الشاغر في وزن فوق البانتام
14يفوز14-0سفيان تاكوشتتي كي أو10 (10)، 1:5415 أغسطس 2020قاعة يورك ، لندن ، إنجلترا
13يفوز13-0فلاديمير نيكيتينيو دي1014 ديسمبر 2019ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بلقب WBO القاري لوزن الريشة
12يفوز12-0دييغو ألبرتو رويزتي كي أو9 (10)، 1:343 أغسطس 2019منتزه فولز، بلفاست، أيرلندا الشماليةاحتفظ بلقب WBO القاري لوزن الريشة؛ وفاز بلقب WBA القاري الشاغر لوزن الريشة
11يفوز11-0روبن هيرنانديزيو دي1017 مارس 2019مسرح ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكيةاحتفظ بلقب WBO القاري لوزن الريشة
10يفوز10-0جيسون كانينغهاميو دي1022 ديسمبر 2018مانشستر أرينا ، مانشستر ، إنجلترافاز بلقب WBO القاري الشاغر في وزن الريشة
9يفوز9-0نيكولا سيبوليتاتي كي أو7 (8)، 1:5520 أكتوبر 2018مسرح بارك ، بارادايس ، نيفادا ، الولايات المتحدة الأمريكية
8يفوز8-0أديلسون دوس سانتوسنقاط830 يونيو 2018إس إس إي أرينا ، بلفاست ، أيرلندا الشمالية
7يفوز7-0إيبون لاريناغايو دي812 مايو 2018ماديسون سكوير جاردن ، مدينة نيويورك، ولاية نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
6يفوز6-0ديفيد بيرناتي كي أو2 (8)، 1:0017 مارس 2018مسرح ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
5يفوز5-0لويس فرناندو مولينايو دي69 ديسمبر 2017مسرح ماديسون سكوير جاردن، مدينة نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية
4يفوز4-0كيني غوزمانتي كي أو2 (6)، 2:5922 سبتمبر 2017مركز مؤتمرات توسان ، توسان ، أريزونا ، الولايات المتحدة الأمريكية
3يفوز3-0جاريت أوينتي كي أو3 (6)، 1:562 يوليو 2017ملعب سانكورب ، بريسبان ، أستراليا
2يفوز2-0ألفريدو شانيزتي كي أو3 (6)، 2:5926 مايو 2017جناح جامعة إلينوي في شيكاغو ، شيكاغو ، إلينوي ، الولايات المتحدة الأمريكية
1يفوز1-0تيم إيباراتي كي أو3 (6)، 0:5917 مارس 2017مسرح ماديسون سكوير جاردن ، مدينة نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية

تلفزيون

في عام 2013، ظهر كونلان في برنامج Celebrity Apprentice Ireland على قناة TV3 . [ 66 ] وفي عام 2016، ظهر كونلان في برنامج Road To Rio على قناة RTÉ2 .

الجوائز

مراجع

  1. "فخر الملاكم كونلان من بلفاست بجنسيته "يثير حفيظة بعض الناس"" صحيفة ذا آيريش نيوز . 12 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2022. "
  2. نيام كامبل، "تقرير يؤكد أن خسارة مايكل كونلان في أولمبياد 2016 كانت نتيجة "التلاعب بالمباراة" . بلفاست تلغراف ، 30 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2024
  3. "دعم مالي لمساعدة نوادي الملاكمة في أيرلندا الشمالية على النهوض من جديد" . صحيفة بلفاست تلغراف . 10 أغسطس 2012.
  4. "لندن 2012: تقديم... مايكل كونلان" . ذا سكور . 29 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
  5. «والش: على كونلان أن يتحكم في انفعالاته» . إيفنينج هيرالد . إندبندنت نيوز آند ميديا. 3 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
  6. "كونلان الرائع يضيف ميدالية أخرى" . صحيفة آيريش تايمز . 7 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2012 .
  7. "لندن 2012: الملاكم مايكل كونلان يحرز الميدالية الأيرلندية الثالثة" . بي بي سي نيوز . 7 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2012 .
  8. "هزيمة مايكل كونلان في نصف نهائي الألعاب الأولمبية" . أخبار RTÉ. 10 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2012 .
  9. "نبذة تعريفية" . الموقع الرسمي لأولمبياد لندن 2012. 1 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  10. أخبار الملاكمة (8 يونيو 2013). "أندرو سيلبي يهزم مايكل كونلان ⋆ أخبار الملاكمة 24" . أخبار الملاكمة 24. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  11. «أيرلندا الشمالية تحصد الميدالية الذهبية الثانية بفوز كونلان في وزن الديك» . Irish Sun.com . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس 2014 .
  12. «مايكل كونلان» . دورة ألعاب الكومنولث غلاسكو 2014. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2014 .
  13. «كونلان يصبح أول إيرلندي يفوز بالميدالية الذهبية في بطولة العالم للملاكمة» . ذا 42. 14 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015 .
  14. «مايكل كونلان: قلت للجميع إنني سأصبح بطل العالم - يمكنكم أن تسموني كونور ماكغريغور الملاكمة!» صحيفة إيريش إندبندنت . 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015 .
  15. "مايكل كونلان يفوز بذهبية بطولة العالم" . RTÉ Sport . 15 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2015 .
  16. "مايكل كونلان يُختار شخصية العام الرياضية من قبل RTÉ" . RTÉ Sport . 19 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2015 .
  17. "سرقة علنية: حرمان مايكل كونلان من ميدالية أولمبية بسبب تحكيم هزلي آخر" . The 42. 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  18. «من أولمبياد ريو إلى بلفاست مروراً بكونور ماكغريغور ونيويورك» . صحيفة الإندبندنت ، 25 يونيو 2018. تاريخ الاطلاع: 3 أغسطس 2024
  19. «مايكل كونلان: خصمه فلاديمير نيكيتين ينسحب من نصف نهائي ريو بسبب الإصابة» . بي بي سي سبورت، ١٨ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ أغسطس ٢٠٢٤.
  20. "«لقد انتهيت من الملاكمة للهواة» - مايكل كونلان يؤكد احترافه . The42 . 3 سبتمبر 2016.
  21. "هل مايكل كونلان على وشك توقيع عقد احترافي مع شركة مايويذر بروموشنز؟" . نيوز توك . 16 سبتمبر 2016.
  22. "مايكل كونلان يتحول إلى الاحتراف مع شركة توب رانك للملاكمة" . قناة ITV. 19 سبتمبر 2016.
  23. «تأكيد الظهور الاحترافي الأول لمايكل كونلان في عيد القديس باتريك في ماديسون سكوير غاردن» . أخبار وآراء الملاكمة . 24 سبتمبر 2016.
  24. "«كان ذلك عملاً رائعاً»: ماكغريغور من على حلبة الملاكمة بينما يحقق مايكل كونلان فوزه الاحترافي الأول . The 42. 17 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2017 .
  25. «مايكل كونلان يبدأ مسيرته الاحترافية بفوز بالضربة القاضية في الجولة الثالثة» . RTÉ Sport . ١٧ مارس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مارس ٢٠١٧ .
  26. "مايكل كونلان يُسقط دييغو ألبرتو رويز ويُوقفه في بلفاست" . BoxingScene.com . 3 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2021 .
  27. "كونلان يحقق فوزاً بالإجماع على نيكيتين" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2021 .
  28. "كونلان ضد نيكيتين - الأخبار، التسجيل، دخول الحلبة، التلفزيون، البث المباشر والتذاكر" . Box.Live . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2021 .
  29. "مايكل كونلان يُسيطر على سفيان تاكوشت ويُنهي النزال في عشر جولات" . مجلة ذا رينغ . 15 أغسطس 2020. تاريخ الاطلاع: 10 يناير 2021 .
  30. "مايكل كونلان يتغلب على إيونوت بالوتا بقرار الأغلبية في نزال صعب" . موقع بوكسينغ سين . 30 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2021 .
  31. «مايكل كونلان يسعى إلى تأديب تي جيه دوهيني المتغطرس في نزال لقب الوزن الخفيف المؤقت لرابطة الملاكمة العالمية» . bbc.com . 5 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2022 .
  32. باركنسون، نيك (7 أغسطس 2021). "مايكل كونلان يعزز فرصه في الفوز بلقب العالم بعد فوزه بالإجماع على تي جيه دوهيني" . espn.com . تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2022 .
  33. فريق عمل موقع BoxingScene (13 مارس 2022). "لي وود ضد مايكل كونلان - بطاقات النتائج الرسمية" . BoxingScene.com . تاريخ الاطلاع: 13 مارس 2022 .
  34. "«ماذا حدث؟ هل خسرت؟» - كونلان . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2022 .
  35. "وود يُسقط كونلان بالضربة القاضية ويحتفظ باللقب" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2022 .
  36. "كونلان بخير بعد هزيمته بالضربة القاضية في نزال على لقب بطولة العالم" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2022 .
  37. كريست، سكوت (6 أغسطس 2022). "أبرز النقاط والنتائج: مايكل كونلان يعود بفوز ساحق في بلفاست" . باد ليفت هوك . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
  38. "مايكل كونلان: ملاكم من بلفاست يهزم ميغيل ماريغا في نزال العودة" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .
  39. "مايكل كونلان: ملاكم وزن الريشة من بلفاست يهزم كريم جيرفي بضربة قاضية مدمرة في الجولة الأولى" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .
  40. "مايكل كونلان يُسقط كريم جيرفي بالضربة القاضية في جولة واحدة" . موقع بوكسينغ سين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .
  41. "لويس ألبرتو لوبيز ضد مايكل كونلان: الملاكم المكسيكي يهزم الملاكم المحلي المفضل في خمس جولات" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .
  42. "مايكل كونلان يُهزم بشكلٍ مفاجئ على يد لويس ألبرتو لوبيز، لتتبدد آماله في الفوز بلقب العالم في بلفاست" . DAZN . تاريخ الاطلاع: 12 فبراير 2026 .
  43. "مايكل كونلان ضد جوردان جيل: الإنجليزي جيل يُسقط الملاكم كونلان من بلفاست في الجولة السابعة" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .
  44. «مايكل كونلان يتعرض لانتكاسة كبيرة أخرى بعد خسارته بالضربة القاضية في الجولة السابعة أمام جوردان جيل في بلفاست» . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .
  45. "كونلان سعيد بعودته المظفرة إلى الحلبة" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .
  46. «مايكل كونلان يتفوق على أسد آصف خان في نزال عودته، وسينافس على لقب الاتحاد الأوروبي للملاكمة في النزال القادم» . مجلة ذا رينغ . تاريخ الاطلاع: ١٢ فبراير ٢٠٢٦ .
  47. "كونلان يحقق فوزًا ساحقًا على بيتسون" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .
  48. "مايكل كونلان يوقف جاك بيتسون ليعيد إحياء آماله في الفوز باللقب" . RTE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .
  49. «يعود كونلان إلى بلفاست في مارس لمواجهة والش» . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2026 .
  50. "المروج كالي ساورلاند يشعر بالإحراج تجاه رياضة الملاكمة بعد هزيمة ميك كونلان المفاجئة" . أخبار الملاكمة على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2026 .
  51. "مايكل كونلان يُذهل من قبل كيفن والش في بلفاست" . مشهد الملاكمة . تم الاسترجاع في 21 مارس 2026 .
  52. «مايكل كونلان يعلن اعتزاله الملاكمة بعد هزيمته المثيرة للجدل في بلفاست» . أخبار الملاكمة على الإنترنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2026 .
  53. ""نهاية المشوار" لكونلان بعد هزيمته أمام والش . بي بي سي سبورت . تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2026 .
  54. "مايكل كونلان: 'الاتحاد الدولي للملاكمة غشاشون، غشاشون بكل بساطة'"" . صحيفة ذا آيريش تايمز . 16 أغسطس 2016.
  55. هابي، ليام (16 أغسطس 2016). "ريو 2016: مايكل كونلان يشن هجوماً لاذعاً مليئاً بالشتائم على رؤساء اللجنة الأولمبية "الفاسدين"" . ياهو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2016 .
  56. ويلز، إد (16 أغسطس 2016). "إد ويلز: ملاكم أيرلندي يوجه إشارة بذيئة للحكام وسط مزاعم فساد تجتاح عالم الملاكمة" . ناشيونال بوست . تاريخ الاسترجاع: 16 أغسطس 2016 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  57. "«الملاكمة للهواة كريهة من أساسها إلى قمتها» - كونلان . صحيفة إيريش إندبندنت . ١٧ أغسطس ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ١٧ أغسطس ٢٠١٦ .
  58. "غاري راسل 'سُرق' في خسارته حيث تم الكشف مرة أخرى عن مشاكل الملاكمة الأولمبية" ، 16 أغسطس 2016.
  59. "أولمبياد ريو 2016: حكام الملاكمة "مذهولون" من نظام التسجيل الجديد" . بي بي سي سبورت. 17 أغسطس 2016.
  60. «اللجنة الأولمبية الدولية تُعاقب ثلاثة رياضيين لمراهنتهم على منافسات الألعاب الأولمبية في ريو 2016» (ملف PDF) . اللجنة الأولمبية الدولية . تاريخ الاطلاع: 28 سبتمبر 2016 .
  61. «الملاكم كونلان يتعرض لانتقادات بعد هتافات مؤيدة للجيش الجمهوري الأيرلندي» . ١٨ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ مايو ٢٠١٩ .
  62. "دعوات لإيقاف الملاكم مايكل كونلان بسبب أغنية دخوله الحلبة التي "تمجد الإرهاب"BelfastTelegraph.co.uk . ISSN 0307-1235 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2019 . 
  63. «يجب على مسؤولي الملاكمة اتخاذ موقف بشأن أغاني دخول الحلبة بعد جدل مايكل كونلان: ماكولي» . BelfastTelegraph.co.uk . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2019 . 
  64. "هتافات "تحيا را" خلال نزال مايكل كونلان في نيويورك تُثير غضب المشاهدين . BelfastTelegraph.co.uk . ISSN 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2019 . 
  65. «مايكل كونلان: ملاكم من بلفاست يعتذر عن أغنية مؤيدة للجيش الجمهوري الأيرلندي في نزال بنيويورك، لكنه كرر الأمر مع أغنية غريس» . بي بي سي. ١٠ مايو ٢٠١٩.
  66. "الحكام والمتسابقون" . TV3.ie. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 سبتمبر 2013 .