دانيال بيرل

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

كان دانيال بيرل (10 أكتوبر 1963 - 1 فبراير 2002) صحفيًا أمريكيًا عمل في صحيفة وول ستريت جورنال . في 23 يناير 2002، اختطفه مسلحون جهاديون بينما كان في طريقه إلى ما كان يتوقع أن يكون مقابلة مع العالم الإسلامي الباكستاني مبارك علي جيلاني في كراتشي ، باكستان . كان بيرل قد انتقل إلى مومباي ، الهند، بعد أن تولى منصبًا إقليميًا في صحيفته، ثم دخل باكستان لتغطية الحرب على الإرهاب التي شنتها الولايات المتحدة ردًا على هجمات 11 سبتمبر 2001. في وقت اختطافه، كان يحقق في الروابط المزعومة بين المواطن البريطاني ريتشارد ريد (المعروف باسم " مفجر الأحذية ") وتنظيم القاعدة ؛ وبحسب ما ورد، فقد أكمل ريد تدريبه في منشأة يملكها جيلاني، الذي اتهمته الولايات المتحدة بالانتماء إلى جماعة الفقراء الإرهابية الباكستانية .

بعد أيام قليلة من اختفائه، نشر خاطفو بيرل مقطع فيديو يظهر فيه وهو يدين السياسة الخارجية الأمريكية، ويكرر أمام الكاميرا أنه وعائلته يهود وأنهم زاروا إسرائيل ، ثم قاموا بذبحه وفصل رأسه عن جسده . [ 1 ] [ 2 ] قبل قتل بيرل، وجّه الخاطفون إنذارًا نهائيًا إلى الحكومة الفيدرالية الأمريكية ، تضمن مطالبهم بالإفراج عن جميع الإرهابيين الباكستانيين من السجون الأمريكية، واستئناف الولايات المتحدة شحنة طائرات إف-16 المتوقفة للحكومة الباكستانية.

نفى جيلاني مزاعم تورطه مع جماعة الفقراء ومقتل بيرل. أُلقي القبض على أحمد عمر سعيد شيخ ، وهو مواطن بريطاني من أصل باكستاني، من قبل السلطات الباكستانية وحُكم عليه بالإعدام في يوليو/تموز 2002 لتنفيذه الحكم، [ 3 ] إلا أن محكمة باكستانية نقضت الحكم في عام 2020. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وكان شيخ قد اعتُقل سابقًا من قبل السلطات الهندية لتورطه في عمليات اختطاف سياح غربيين في الهند عام 1994 ، وهو أيضًا عضو في جيش محمد والقاعدة ، من بين منظمات جهادية مسلحة أخرى.

الحياة المبكرة والتعليم

صورة بيرل في كتاب التخرج لعام 1980 في برمنغهام

وُلد بيرل في برينستون، نيو جيرسي ، في 10 أكتوبر 1963، لوالديه جوديا بيرل وروث بيرل (اسمها قبل الزواج ريجوان). والده أمريكي من أصل إسرائيلي يهودي بولندي ، ووالدته يهودية عراقية أنقذ جيران مسلمون عائلتها من الفرهود . [ 7 ] [ 8 ] انتقلت عائلته إلى إنسينو، لوس أنجلوس ، عندما تولى والده منصب أستاذ علوم الحاسوب والإحصاء في جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس، ثم مديرًا لمختبر الأنظمة المعرفية. في عام 2011، حصل جوديا بيرل على جائزة تورينج ، وهي بمثابة "جائزة نوبل في علوم الحاسوب". [ 9 ] [ 10 ] يصف جوديا بيرل تاريخ العائلة وعلاقاتها بإسرائيل في مقال نُشر في صحيفة لوس أنجلوس تايمز بعنوان "جذور في الأرض المقدسة". [ 11 ]

التحق بيرل بمدرسة بورتولا الإعدادية ومدرسة برمنغهام الثانوية . [ 12 ] ثم التحق بجامعة ستانفورد من عام 1981 إلى عام 1985، حيث تخصص في الاتصالات وحصل على مرتبة الشرف من جمعية فاي بيتا كابا ، وكان عضوًا في أخوية ألفا دلتا فاي ، ومؤسسًا مشاركًا لصحيفة طلابية تُدعى " ستانفورد كومنتاتور" ، بالإضافة إلى عمله كمراسل لمحطة الإذاعة الجامعية KZSU . تخرج بيرل من ستانفورد بدرجة البكالوريوس في الاتصالات، وبعد ذلك أمضى صيفًا كمتدرب في برنامج بولام في صحيفة "إنديانابوليس ستار" .

مهنة الصحافة

جواز سفر بيرل الأمريكي الصادر عام 1986

بعد رحلة إلى الاتحاد السوفيتي والصين وأوروبا ، بدأ بيرل مسيرته المهنية في الصحافة في صحيفتي نورث آدامز ترانسكريبت وبيركشاير إيجل في غرب ماساتشوستس . ومن هناك انتقل إلى صحيفة سان فرانسيسكو بيزنس تايمز . [ 13 ]

في عام 1990، انتقل بيرل إلى مكتب صحيفة وول ستريت جورنال في أتلانتا ، ثم انتقل مرة أخرى في عام 1993 إلى مكتبها في واشنطن العاصمة لتغطية أخبار الاتصالات . وفي عام 1996، عُيّن في مكتب لندن، ثم في عام 1999 إلى باريس. غطت مقالاته طيفًا واسعًا من المواضيع، منها قصة نُشرت في أكتوبر 1994 عن كمان ستراديفاريوس زُعم العثور عليه على منحدر طريق سريع [ 14 ] ، وقصة أخرى نُشرت في يونيو 2000 عن موسيقى البوب ​​الإيرانية .

انخرط بشكل أكبر في الشؤون الدولية: شملت أبرز تحقيقاته الحروب العرقية في البلقان ، حيث اكتشف أن مزاعم الإبادة الجماعية في كوسوفو لا أساس لها من الصحة. [ 15 ] كما بحث في الهجوم الصاروخي الأمريكي على منشأة عسكرية مزعومة في الخرطوم ، والتي أثبت أنها مصنع للأدوية . [ 16 ]

الزواج والأسرة

في عام ١٩٩٩، التقى بيرل في باريس بالصحفية الفرنسية ماريان فان نينهوف ، وهي مراسلة وكاتبة عمود سابقة في مجلة غلامور، وتزوجها . [ ١٧ ] [ ١٨ ] وُلد ابنهما، آدم دانيال بيرل، في باريس في ٢٨ مايو ٢٠٠٢، بعد حوالي أربعة أشهر من اختطاف بيرل ووفاته. [ ١٩ ]

جنوب آسيا والقتل

استقر آل بيرل في مومباي بالهند بعد أن عُيّن دانيال بيرل رئيسًا لمكتب جنوب شرق آسيا في صحيفة وول ستريت جورنال . وسافروا إلى كراتشي بباكستان ، حيث اتخذها قاعدةً لتغطية حرب الولايات المتحدة على الإرهاب في أعقاب هجمات 11 سبتمبر 2001 التي نفذها إرهابيو القاعدة في الولايات المتحدة.

اختطاف

في 23 يناير/كانون الثاني 2002، وبينما كان في طريقه إلى ما ظنّه مقابلة مع العالم الإسلامي مبارك علي جيلاني [ 3 ] [ 20 ] [ 21 ] في مطعم "ذا فيليدج" بوسط مدينة كراتشي، حول تدريب الإرهابي ريتشارد ريد المزعوم في أحد معسكرات جيلاني في باكستان، [ 22 ] [ أ ] اختُطف بيرل بالقرب من فندق متروبول في كراتشي الساعة 7:00  مساءً على يد عدة جماعات جهادية إسلامية تعمل بتنسيق فيما بينها. وقد اعترف أحمد عمر سعيد شيخ ، العضو في حركة الأنصار / حركة المجاهدين ، ولاحقًا جيش محمد ، [ ب ] [ 25 ] [ 26 ] بالتخطيط لعملية الاختطاف وتنفيذها، لكنه نفى تورطه في قتل بيرل. نشرت جماعة جيش محمد فيديو قطع رأس بيرل تحت اسم مستعار هو "الحركة الوطنية لاستعادة السيادة الباكستانية" (وهو الاسم المستخدم أيضاً في رسائل الفدية الإلكترونية)، وورد أن عضو جيش محمد، أمجد فاروقي، متورط في عملية الاختطاف والقتل. [ 27 ] [ 28 ]

في تقرير صدر في يناير/كانون الثاني 2011، أعدّه مركز النزاهة العامة والاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين ، ذُكر تورط أعضاء من جماعات إرهابية باكستانية أخرى، مثل حركة الجهاد الإسلامي وجماعة سباه صحابة باكستان، في اختطاف وقتل بيرل. [ 29 ] وكانت الصحفية أسرا نعماني ، صديقة بيرل وزميلته في باكستان، هي المؤلفة الرئيسية للتقرير . وكانت جميع الجماعات المذكورة تعمل تحت مظلة جماعة عسكر عمر . [ 26 ] كما تورط قادة من تنظيم القاعدة في اختطاف وقتل بيرل، حيث لعب سيف العادل دورًا في تنظيم عملية الاختطاف، وتم تحديد خالد شيخ محمد شخصيًا في التقارير الاستقصائية باعتباره قاتل بيرل. [ 30 ] وقد احتُجز بيرل ثم قُتل لاحقًا في منزل آمن تابع لتنظيم القاعدة في كراتشي ، يملكه رجل الأعمال الباكستاني سعود ميمون . [ 31 ] تم تحديد ماتيور رحمن ، وهو قيادي آخر في تنظيم القاعدة، على أنه متورط في عملية الاختطاف. [ 32 ]

زعم المسلحون أن بيرل كان جاسوساً، واستخدموا عنوان بريد إلكتروني من هوتميل لإرسال مجموعة من المطالب إلى الولايات المتحدة ، بما في ذلك إطلاق سراح جميع المعتقلين الباكستانيين بتهمة الإرهاب ، والإفراج عن شحنة أمريكية متوقفة من طائرات إف-16 المقاتلة إلى الحكومة الباكستانية. [ 33 ]

نص الرسالة:

نمنحكم يوماً واحداً فقط، وإذا لم تستجب أمريكا لمطالبنا، فسنقتل دانيال. حينها ستستمر هذه الدوامة ولن يتمكن أي صحفي أمريكي من دخول باكستان.

أُرفقت صور لبيرل مكبّل اليدين، ومسدس مصوب إلى رأسه، وهو يحمل صحيفة. لم تستجب المجموعة للنداءات العلنية التي أطلقها رئيس تحريره وزوجته ماريان للمطالبة بالإفراج عن الصحفي . حاولت أجهزة الاستخبارات الأمريكية تعقب الخاطفين.

موت

بعد تسعة أيام، قطع الإرهابيون رأس بيرل. وفي 16 مايو/أيار، عُثر على رأسه المقطوع وجثته المتحللة مقطعة إلى عشرة أجزاء، ودُفنت، مع سترة تعريفية، في قبر ضحل في غاداب ، على بُعد حوالي 48 كيلومترًا شمال كراتشي. [ 34 ] [ 35 ] عندما عثرت الشرطة على رفات بيرل بعد ثلاثة أشهر من مقتله، قام عبد الستار إدهي ، وهو فاعل خير باكستاني، بجمع جميع أجزاء الجثة ونقلها إلى المشرحة . وساعد في ضمان إعادة رفات بيرل إلى الولايات المتحدة، حيث دُفن لاحقًا في منتزه جبل سيناء التذكاري في لوس أنجلوس . 

فيديو لجريمة قتله

دانيال بيرل يذكر هويته في الفيديو الذي أنتجه خاطفوه. يقرأ النص اسمي دانیال بيرل، انا یھودی أمريكي (اسمي دانيال بيرل، أنا يهودي أمريكي.)

في 21 فبراير 2002، نُشر فيديو بعنوان "مذبحة الصحفي الجاسوس، اليهودي دانيال بيرل" . [ 36 ] يُظهر الفيديو جثة بيرل المشوهة، ويستمر لمدة 3 دقائق و36 ثانية. [ 37 ]

خلال الفيديو، قالت بيرل:

اسمي دانيال بيرل. أنا أمريكي يهودي من إنسينو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية. عائلتي من جهة والدي صهيونية . والدي يهودي ، ووالدتي يهودية، وأنا يهودي. تتبع عائلتي الديانة اليهودية . وقد قمنا بزيارات عائلية عديدة إلى إسرائيل . [ 38 ]

أدان بيرل السياسة الخارجية الأمريكية في الفيديو. وذكرت عائلته أنه فعل ذلك تحت الإكراه، واصفةً إياه بأنه "أمريكي فخور، وكان يكره الأيديولوجيات المتطرفة ". كما قالوا إنه أعطى إشارات تدل على عدم موافقته على ما يقوله. [ 38 ] بعد هذه التصريحات، ذُبح بيرل، وفُصل رأسه. [ 39 ]

نُشر الفيديو تحت اسم "الحركة الوطنية لاستعادة السيادة الباكستانية"، وهو اسم مستعار لجماعة جيش محمد ، [ ب ] [ 27 ] [ 40 ] حيث كرر الخاطفون مطالبهم التي سبق أن أرسلوها عبر البريد الإلكتروني، وهي إطلاق سراح جميع السجناء المسلمين في خليج غوانتانامو ، وإعادة جميع المواطنين الباكستانيين المحتجزين لدى الولايات المتحدة، وإنهاء الوجود الأمريكي في باكستان، وتسليم طائرات إف-16 المقاتلة التي لم تُسلّم بعد والتي دفعت باكستان ثمنها في ثمانينيات القرن الماضي. واختتم الفيديو بتوعدهم بشن هجمات مماثلة على الأمريكيين في باكستان مستقبلاً. [ 41 ] [ 42 ] وحذروا من أنهم سيكررون قطع الرؤوس "مراراً وتكراراً" إذا لم تُلبَّ مطالبهم. [ 43 ]

تحقيق في جريمة قتل

الاعتقالات

أُلقي القبض على ثلاثة مشتبه بهم بحلول 6 فبراير/شباط 2002، بعد أن تمكنت شرطة كراتشي من تتبع عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) الخاص بمرسلي رسالة الفدية الإلكترونية. وجاءت هذه الاعتقالات عقب تحقيق أجراه المحقق الباكستاني مير زبير محمود، بمساعدة خبير حاسوب من مكتب التحقيقات الفيدرالي . [ 44 ] استسلم أحمد عمر سعيد شيخ ، المسؤول عن تخطيط وتنفيذ عملية الاختطاف، لضابط سابق في الاستخبارات الباكستانية (ISI) ، العميد إعجاز شاه ، الذي أخفى مكان وجوده عن شرطة كراتشي لمدة أسبوع. وكان شيخ قد سُجن في الهند على خلفية تورطه في عمليات اختطاف سياح غربيين في الهند عام 1994. وفي ديسمبر/كانون الأول 1999، أفرجت الحكومة الهندية عن شيخ مقابل إطلاق سراح ركاب رحلة الخطوط الجوية الهندية رقم 814 المختطفة .

في 21 مارس/آذار 2002، في باكستان ، وُجهت تهمة القتل إلى أحمد عمر سعيد شيخ وثلاثة مشتبه بهم آخرين لدورهم في اختطاف وقتل دانيال بيرل. أُدينوا في 15 يوليو/تموز 2002، وحُكم على شيخ بالإعدام. استأنف شيخ الحكم. في 2 أبريل/نيسان 2020، نقضت محكمة باكستانية إدانة شيخ بالقتل، وخُفف حكم الإعدام الصادر بحقه إلى سبع سنوات بتهمة الاختطاف، وهي مدة قضاها سابقًا. [ 45 ] [ 46 ]

في كتابه " في خط النار: مذكرات" ، ذكر الرئيس الباكستاني السابق برويز مشرف أن الشيخ ربما كان عميلاً لجهاز الاستخبارات البريطاني MI6 ، وربما أصبح في مرحلة ما عميلاً مزدوجاً . [ 47 ]

في 10 مارس/آذار 2007، أعلن خالد شيخ محمد مسؤوليته عن قتل بيرل شخصيًا بقطع رأسه. [ 48 ] وهو عنصر مزعوم في تنظيم القاعدة، ويُقال إنه كان الرجل الثالث في القيادة بعد أسامة بن لادن ، العقل المدبر لهجمات 11 سبتمبر/أيلول . [ 49 ] في اعتراف قُرئ خلال جلسة محاكمته، قال محمد: "قطعتُ بيدي اليمنى المباركة رأس اليهودي الأمريكي دانيال بيرل في مدينة كراتشي، باكستان". [ 50 ] هذا الاعتراف يُكرر حرفيًا ما سُرّب عام 2002 من استجوابه في مركز استجواب سري تابع لوكالة المخابرات المركزية . [ 51 ]

في 19 مارس/آذار 2007، استشهد محامو أحمد عمر سعيد شيخ باعتراف خالد شيخ محمد كجزء من استئنافهم دفاعًا عن موكلهم. [ 50 ] [ 52 ] وأوضحوا أنهم أقروا دائمًا بأن موكلهم كان له دور في مقتل بيرل، لكنهم جادلوا بأن خالد شيخ محمد هو القاتل الحقيقي. ويعتزمون جعل اعتراف محمد محورًا أساسيًا في استئنافهم لحكم الإعدام الصادر بحق موكلهم .

بحسب تقرير استقصائي نشرته جامعة جورجتاون في يناير/كانون الثاني 2011 ، استخدم مكتب التحقيقات الفيدرالي تقنية مطابقة الأوردة لتحديد أن الجاني الظاهر في فيديو قتل بيرل هو على الأرجح محمد، وذلك من خلال التعرف عليه عبر وريد بارز يمتد عبر يده، والذي كان واضحًا في الفيديو. [ 53 ] وكان المسؤولون الفيدراليون قلقين من أن اعتراف محمد، الذي انتُزع منه تحت تأثير الإيهام بالغرق، لن يصمد أمام المحكمة. لذا، كانوا يعتزمون استخدام هذا الدليل الجنائي لتعزيز قضيتهم بأنه هو من قتل بيرل. [ 54 ]

أعلن مسؤول باكستاني في 19 مارس/آذار 2013، عن إلقاء القبض على مشتبه به آخر على صلة بجريمة قتل بيرل، وأنه رهن الاحتجاز لدى الشرطة. وأكدت مديرية العلاقات العامة المشتركة بين الخدمات الباكستانية عملية الاعتقال التي نفذتها وحدة شبه عسكرية تُعرف باسم " حرس الحدود الباكستاني" . [ 55 ]

في 24 أبريل 2019، ألقت باكستان القبض على آخر مشتبه به متورط في جريمة القتل، وهو عزام جان. كان عزام جان قد أفلت من قبضة السلطات لمدة عقدين من الزمن، وكان مسؤولاً عن العديد من الهجمات الإرهابية داخل باكستان. [ 56 ]

إجراءات المحكمة

في 2 أبريل/نيسان 2020، ألغت محكمة السند العليا حكم الإدانة الصادر عام 2007 بحق عمر سعيد شيخ وثلاثة من شركائه في الجريمة (فهد نسيم أحمد، وسيد سلمان ثاقب، والشيخ محمد عادل). وخففت المحكمة العليا أحكامهم إلى السجن سبع سنوات بتهمة الخطف، لعدم ثبوت جريمة القتل. [ 57 ] واحتُسبت مدة احتجازهم ضمن مدة عقوبتهم. في ذلك الوقت، كان عمر سعيد شيخ ينتظر تنفيذ حكم الإعدام ، بينما كان شركاؤه يقضون أحكاماً بالسجن المؤبد. [ 58 ]

في 3 أبريل 2020، أمرت السلطات الحكومية الباكستانية باحتجاز الرجال الأربعة (على الرغم من حكم محكمة السند العليا بالإفراج عنهم في اليوم السابق)، وذكرت أنها ستطعن ​​في القضية الملغاة وستحتجز الرجال بموجب إجراء يسمح للحكومة باحتجاز المشتبه بهم بالإرهاب لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر مع السماح بتمديدات متكررة.

في الثاني من مايو/أيار 2020، قدّم والدا دانيال بيرل استئنافًا إلى المحكمة العليا في باكستان لإلغاء قرار محكمة السند العليا الصادر في الثاني من أبريل/نيسان، والذي نقض إدانات الرجال الأربعة في قضية بيرل. وقد استعانوا بالمحامي الباكستاني فيصل صديقي لتمثيلهم. [ 59 ] وفي معرض تقديمهم للاستئناف، قال والد دانيال، جوديا بيرل : "إننا ندافع عن العدالة ليس فقط من أجل ابننا، بل من أجل جميع أصدقائنا الأعزاء في باكستان، لكي يعيشوا في مجتمع خالٍ من العنف والإرهاب، ويربوا أبناءهم في سلام ووئام". [ 60 ]

في الأول من يوليو/تموز 2020، رفضت المحكمة العليا الباكستانية نقض حكم المحكمة الأدنى بإلغاء عقوبة عمر سعيد شيخ بتهمة اختطاف وقتل بيرل. ونتيجة لذلك، أُفرج عن شيخ من السجن. [ 61 ] [ 62 ]

في 28 سبتمبر 2020، قبلت المحكمة العليا الباكستانية استئناف عائلة دانيال بيرل الذي يطالب بإبقاء عمر سعيد شيخ رهن الإعدام عقاباً له على قطع رأس ابنهم، وتأييد أحكام السجن المؤبد الصادرة بحق المتآمرين الثلاثة. [ 63 ]

في 24 ديسمبر 2020، أمرت محكمة باكستانية بالإفراج عن عمر سعيد شيخ وشركائه الثلاثة، مؤكدة مجدداً أن الإفراج عنهم كان مستحقاً نظراً للمدة التي قضوها في الحبس، وأن استمرار احتجازهم غير قانوني. [ 64 ]

في 29 ديسمبر/كانون الأول 2020، أصدر القائم بأعمال المدعي العام الأمريكي، جيفري أ. روزن، بيانًا شديد اللهجة يؤكد فيه أنه إذا لم يُحاسب عمر سعيد شيخ وشركاؤه في باكستان، فإن "الولايات المتحدة على أتم الاستعداد لتسليم عمر شيخ لمحاكمته هنا. لا يمكننا السماح له بالإفلات من العقاب على دوره في اختطاف وقتل دانيال بيرل". [ 65 ] وأكد حاكم ولاية نيوجيرسي السابق، كريس كريستي، أن هيئة محلفين اتحادية كبرى في نيوجيرسي وجهت اتهامات لعمر سعيد شيخ وشركائه باختطاف وقتل دانيال بيرل في 14 مارس/آذار 2002، خلال فترة تولي كريستي منصب المدعي العام الأمريكي لولاية نيوجيرسي . [ 66 ] [ 67 ]

في 28 يناير/كانون الثاني 2021، رفضت المحكمة العليا الباكستانية استئنافًا ضد إلغاء الحكم الصادر بحق أحمد عمر سعيد شيخ في قضية اختطاف وقتل بيرل. وقبل ذلك بيوم، أقرّ شيخ بدور "بسيط" في مقتل بيرل بعد أن أنكر سابقًا أي تورط له. [ 68 ] كما أمرت المحكمة بالإفراج عن المتآمرين الباكستانيين الثلاثة، الذين حُكم عليهم بالسجن المؤبد لدورهم في اختطاف بيرل وقتله بقطع رأسه. وفي بيان لها، وصفت عائلة بيرل القرار بأنه "غير قانوني وغير عادل"، وأعلنت عزمها على استئنافه. [ 69 ] وفي إحاطتها الصحفية اليومية، أعربت المتحدثة باسم البيت الأبيض، جين ساكي ، عن غضبها الشديد إزاء الحكم، وطلبت من باكستان مراجعة جميع خياراتها القانونية، بما في ذلك إمكانية تسليمها إلى الولايات المتحدة. وأصدر وزير الخارجية الأمريكي، أنتوني بلينكن، بيانًا أعلن فيه أن "الولايات المتحدة ملتزمة بتحقيق العدالة لعائلة دانيال بيرل ومحاسبة الإرهابيين". [ 70 ] [ 71 ]

بعد يومين، قررت الحكومة الباكستانية الانضمام رسميًا إلى التماس مراجعة محكمة السند العليا ضد حكم المحكمة العليا بتبرئة جميع المتهمين في قضية اختطاف وقتل دانيال بيرل. وقدّمت الحكومة الباكستانية طلبًا لتشكيل هيئة قضائية موسعة للنظر في التماس المراجعة. [ 72 ]

في 2 فبراير/شباط 2021، أمرت المحكمة العليا الباكستانية بنقل عمر سعيد شيخ (المتهم بتدبير عملية اختطاف بيرل وقطع رأسها) من زنزانة الإعدام بعد 18 عامًا، إلى ما يُسمى بـ" دار الإيواء الحكومية" . يخضع عمر سعيد شيخ لحراسة مشددة، ولا يُسمح له بمغادرة هذه الدار. ومع ذلك، يُسمح له بزيارات من زوجته وأبنائه. [ 73 ]

في 8 مارس/آذار 2021، أرسلت السلطات في كراتشي عمر سعيد شيخ (الذي خُففت عقوبته إلى سبع سنوات قضاها بالفعل بتهمة قتل بيرل) إلى دار استراحة داخل سجن كوت لاخبات . ومن المتوقع أن يبقى هناك ريثما تُستكمل إجراءات الاستئناف أمام المحكمة العليا في باكستان . [ 74 ]

أُفيد بوفاة أحد المتآمرين في قضية قتل بيرل

في 7-8 مايو/أيار 2025، وخلال الضربات العسكرية الهندية الباكستانية ، وردت أنباء عن مقتل عبد الرؤوف أزهر، قائد جماعة جيش محمد والمتآمر في اغتيال بيرل، في غارة صاروخية هندية على بهاولبور في باكستان. [ 75 ] وجاءت هذه الضربات ردًا على الهجوم الإرهابي الذي وقع في باهالغام في 22 أبريل/نيسان 2025. [ 76 ]

إرث

نُشرت مجموعة من كتابات بيرل ( في رحاب العالم ) [ 77 ] بعد وفاته عام 2002. وقد أشارت صحيفة وول ستريت جورنال إلى أن هذه الكتابات أظهرت "مهارته الاستثنائية ككاتب" و"حسه المرهف في انتقاء القصص الغريبة - والتي ظهر العديد منها في "العمود الأوسط" لصحيفة وول ستريت جورنال ". [ 78 ]

أسس والدا دانيال بيرل، روث وجوديا بيرل، مؤسسة دانيال بيرل؛ وانضم إليهما أفراد آخرون من العائلة والأصدقاء لمواصلة رسالة بيرل. وهم يعتزمون مواصلة العمل بالروح والأسلوب والمبادئ التي شكلت عمل بيرل وشخصيته. [ 79 ] تُقام أيام دانيال بيرل للموسيقى العالمية [ 80 ] في جميع أنحاء العالم منذ عام 2002، وقد نظمت أكثر من 1500 حفل موسيقي في أكثر من 60 دولة.

كتبت أرملة بيرل، ماريان بيرل ، مذكرات بعنوان "قلب قوي" ، تروي فيها قصة حياة بيرل كاملة. [ 81 ] وقد تم تحويل الكتاب إلى فيلم من بطولة دان فوترمان في دور دانيال بيرل، وأنجلينا جولي في دور ماريان بيرل، وإرفان خان ، وعدنان صديقي، وأرتشي بانجابي ، وويل باتون . [ 82 ]

في الأول من سبتمبر/أيلول عام 2003، نُشر كتاب بعنوان " من قتل دانيال بيرل؟" من تأليف برنارد هنري ليفي . [ 83 ] [ 84 ] أثار الكتاب، الذي وصفه ليفي بأنه "رواية تحقيقية"، جدلاً واسعاً بسبب استنتاجاته التخمينية حول جريمة القتل، وتصويره العام لباكستان، وقرار المؤلف بتجسيد أفكار بيرل في لحظاته الأخيرة. [ 85 ] وُجّهت انتقادات واسعة لليفي بسبب هذا الكتاب. [ 86 ] [ 87 ]

كانت هناك خطط لإنتاج فيلم مقتبس من الكتاب، من إخراج تود ويليامز وبطولة جوش لوكاس ، يركز على الأيام الأخيرة من حياة دانيال بيرل. [ 88 ] إلا أن هذه الخطط لم تُنفذ، ومع ذلك، أنتجت HBO Films فيلمًا وثائقيًا مدته 79 دقيقة بعنوان " الصحفي والجهادي: مقتل دانيال بيرل" . عُرض الفيلم لأول مرة على HBO في 10 أكتوبر 2006. يسرد الفيلم الوثائقي حياة بيرل ووفاته، ويتضمن مقابلات مطولة مع أفراد أسرته المقربين. تروي الفيلم كريستيان أمانبور ، ورُشح لجائزتي إيمي .

قام والدا بيرل بتحرير ونشر مجموعة من الردود التي وردت إليهما من جميع أنحاء العالم، بعنوان " أنا يهودي: تأملات شخصية مستوحاة من الكلمات الأخيرة لدانيال بيرل" . [ 89 ] في إحدى لحظات الفيديو، قال دانيال بيرل: "أبي يهودي، أمي يهودية، أنا يهودي"، ثم أضاف بيرل تفصيلاً بدا غامضاً، وهو أن أحد شوارع مدينة بني براك الإسرائيلية يحمل اسم جده الأكبر، الذي كان أحد مؤسسي المدينة. [ 89 ] كتبت العائلة أن هذا التفصيل الأخير يؤكد صحة كلام دانيال ويُظهر استعداده لتأكيد هويته. كتب يهودا بيرل أن هذا التصريح فاجأه في البداية، لكنه فهم لاحقاً أنه إشارة إلى تقاليد بناء المدن في عائلته، على النقيض من الأهداف التدميرية لآسريه. ثم توسع يهودا بيرل في الفكرة من خلال دعوة فنانين وقادة حكوميين وكتاب وصحفيين وعلماء وباحثين وحاخامات وغيرهم للرد. كتب الجميع ردودًا شخصية على ما شعروا به عند سماعهم أن هذه كانت كلمات بيرل الأخيرة. بعض الردود كانت جملة واحدة، بينما امتدت أخرى لعدة صفحات.

يُقسّم الكتاب إلى خمسة محاور رئيسية: الهوية، التراث، العهد والاختيار والإيمان، الإنسانية والعرق، إصلاح العالم (تيكون أولام)، والعدالة. ومن بين المساهمين فيه: ثيودور بيكل ، وآلان ديرشوفيتز ، وكيرك دوغلاس ، وروث بادر غينسبيرغ ، ولاري كينغ ، وعاموس عوز ، وشيمون بيريز ، ودانيال شور ، وإيلي ويزل ، وبيتر يارو ، وإيه بي يهوشوا .

في غرب ولاية ماساتشوستس، حيث كان بيرل صحفيًا شابًا، قام صديقه وزميله السابق في الفرقة، تود ماك، بتأسيس منظمة غير ربحية جديدة تسمى Fodfest (أعيد تسميتها لاحقًا إلى Music in Common)، لمواصلة إرث بيرل في "بناء الجسور"، كما قال ماك.

التكريم بعد الوفاة

لوحة تذكارية في النصب التذكاري الوطني لمراسلي الحرب ، منتزه غاثلاند الحكومي

في عام 2002، حصلت بيرل بعد وفاتها على جائزة إيليا باريش لوفجوي من كلية كولبي ، وفي عام 2007، حصلت على جائزة ليندون باينز جونسون للشجاعة الأخلاقية من متحف الهولوكوست في هيوستن .

في 16 أبريل/نيسان 2007، أُضيف اسم بيرل إلى نصب الهولوكوست التذكاري في ميامي بيتش كأول ضحية من خارج الهولوكوست . وقد وافق والده على ذلك لتذكير الأجيال القادمة بأن "قوى الوحشية والشر لا تزال نشطة في عالمنا. لم تنتهِ الهولوكوست عام 1945". [ 90 ] انتقد الصحفي برادلي بيرستون إضافة ضحية من ضحايا الهولوكوست إلى النصب التذكاري، قائلاً: "إن ذلك يُقلل من فرادة الهولوكوست". [ 91 ]

في عام 2010، صنّف معهد الصحافة الدولي بيرل كواحد من أبطال حرية الصحافة العالمية . [ 92 ]

في العاشر من ديسمبر/كانون الأول عام ٢٠٠٧، دعا الرئيس جورج دبليو بوش وزوجته لورا بوش، روث وجوديا بيرل، والدي دانيال بيرل، إلى حفل استقبال عيد الأنوار (حانوكا) في البيت الأبيض . وأضاءا شمعدان عائلة بيرل الذي كان ملكًا لأجداد دانيال، حاييم وروزا بيرل، اللذين أحضراه معهما عندما انتقلا من بولندا إلى فلسطين الانتدابية عام ١٩٢٤. وهناك ساهما في تأسيس مدينة بني براك. [ ٩٣ ]

طلب رئيس بلدية نيويورك السابق إد كوتش أن يُنقش على شاهد قبره كلمات بيرل: "والدي يهودي، ووالدتي يهودية، وأنا يهودي". [ 94 ]

أفلام

فيلم "الصحفي والجهادي: مقتل دانيال بيرل" (2006)، وهو فيلم وثائقي تلفزيوني من إخراج المخرجين الهنود أحمد علاء الدين جمال وراميش شارما، عُرض على قناة HBO، يقارن بين حياة الشيخ وحياة دانيال بيرل المتناقضة. [ 95 ] وفي عام 2007، صدر فيلم "قلب قوي" ، المقتبس من مذكرات ماريان بيرل التي تحمل الاسم نفسه . [ 96 ] وفي عام 2017، صدر فيلم "أوميرتا" ، وهو فيلم سيرة ذاتية هندي يستند إلى حياة الشيخ، وحظي بتقييمات إيجابية. [ 97 ]

موسيقى

قام الملحن الأمريكي البسيط ستيف رايش بتأليف عمله "متغيرات دانيال" عام 2006 ، بتكليف مشترك من مؤسسة دانيال بيرل ومركز باربيكان ، والذي يمزج كلمات بيرل الخاصة مع آيات من سفر دانيال . [ 98 ]

المؤسسات والجوائز التي تحمل اسم بيرل

بعد وفاة بيرل بفترة وجيزة، أسس والداه مؤسسة دانيال بيرل . وتتمثل مهمة المؤسسة في تعزيز التفاهم بين الثقافات من خلال الصحافة والموسيقى والحوار. ويضم المجلس الفخري لمؤسسة دانيال بيرل كلاً من كريستيان أمانبور ، والرئيس الأمريكي الأسبق بيل كلينتون ، وعبد الستار إدهي ، وجون إل. هينيسي ، وتيد كوبل ، والملكة نور ملكة الأردن ، وساري نسيبة ، وماريان بيرل ، وإسحاق بيرلمان ، وإيلي ويزل .

أُنشئت محاضرة دانيال بيرل التذكارية في جامعة كاليفورنيا بلوس أنجلوس (UCLA) عام ٢٠٠٢ من قِبل المؤسسة. ألقى كريستوفر هيتشنز محاضرةً في ٣ مارس ٢٠١٠. ومن بين المحاضرين الآخرين أندرسون كوبر ، وديفيد بروكس ، وتيد كوبل ، ولاري كينغ ، وجيف غرينفيلد ، ودانيال شور ، وتوماس فريدمان . [ ٩٩ ] [ ١٠٠ ] سُميت مجلة الأخبار الطلابية بجامعة سوكا الأمريكية ، والتي تحمل اسم "بيرل" ، تكريمًا لدانيال بيرل. أُلقيت محاضرة دانيال بيرل التذكارية لعام ٢٠٢١ في ٢ فبراير ٢٠٢١، من قِبل جيك تابر، كبير مراسلي شبكة CNN في واشنطن .

في 19 مايو/أيار 2010، وقّع الرئيس الأمريكي باراك أوباما قانون دانيال بيرل لحرية الصحافة ، الذي يحمي الصحفيين الأمريكيين في جميع أنحاء العالم. ويهدف القانون أيضاً إلى استخدام صلاحيات وزير الخارجية لضمان احترام حرية الصحافة في الدول الأخرى.

في عام ٢٠١٠، أسست مجلة "مومنت" مبادرة دانيال بيرل للصحافة الاستقصائية [ ١٠١ ] لتقديم منح وإرشاد للصحفيين المستقلين لإجراء تحقيقات معمقة حول معاداة السامية وغيرها من أشكال التعصب. تُنشر التقارير المُحررة في مجلة "مومنت" . وقد أنتج المشروع بالفعل تقريرين رُشحا لجائزة ليفينغستون المرموقة ، وهي بمثابة جائزة بوليتزر للصحفيين دون سن الخامسة والثلاثين.

مؤسسات تحمل اسم بيرل

  • أعلنت كلية سامي عوفر للاتصالات في مركز هرتسليا متعدد التخصصات عن تأسيس معهد دانيال بيرل الدولي للصحافة، [ 102 ] وهو شراكة جديدة بين المركز ومؤسسة دانيال بيرل. وقد سُمّيت غرفة الأخبار متعددة الوسائط في كلية الاتصالات تكريماً لدانيال بيرل.
  • أطلقت مدرسة تشارلز إي. سميث اليهودية النهارية في روكفيل بولاية ماريلاند اسم دانيال بيرل على صالة الألعاب الرياضية التابعة لها، مع وضع لافتة كبيرة كُتب عليها "صالة دانيال بيرل التذكارية للألعاب الرياضية". وتحتفل المدرسة سنوياً بيوم دانيال بيرل.

الجوائز

  • في عام 2005، منحت صحيفة وول ستريت جورنال ، بالتعاون مع مدرسة الصحافة في معهد العلوم السياسية ، جائزة دانيال بيرل الأولى إلى لويس إتيان فينيو دوبوا من كندا، في حفل أقيم في 10 يونيو في باريس . [ 103 ]
  • في غرب ولاية ماساتشوستس، وبمساعدة من الصحف التي عمل بها بيرل في بداية حياته المهنية (صحيفة نورث آدامز ترانسكريبت وصحيفة بيركشاير إيجل )، أنشأ أصدقاء بيرل منحة دانيال بيرل بيركشاير الدراسية، والتي تُمنح سنوياً بدءاً من عام 2003.
  • منذ عام 2003، منحت كلية الاتصالات بجامعة ستانفورد تدريباً صيفياً مدفوع الأجر في صحيفة وول ستريت جورنال ، يُعرف باسم "تدريب دانيال بيرل الصحفي". [ 104 ]
  • في عام 2008، تم تغيير اسم جوائز الاتحاد الدولي للصحفيين الاستقصائيين التي تُمنح كل عامين إلى جوائز دانيال بيرل للتقارير الاستقصائية الدولية المتميزة . [ 104 ]
  • تمنح مؤسسة صموئيل إيلز الأدبية والتعليمية سنوياً جائزة الأخ دانيال بيرل ستانفورد 85 للتميز الأدبي لعضو جامعي واحد من جمعية أو أخوية ألفا دلتا فاي ممن أظهروا مهارة وحماسًا استثنائيين في الخيال أو الواقع أو الشعر أو الموسيقى والأغاني أو التصوير الفوتوغرافي أو الأفلام.

مدارس تحمل اسم بيرل

انظر أيضاً

الأشخاص المتورطون في عمليات اختطاف/قتل مماثلة

ملحوظات

  1. ↑ كانت المقابلة فخاً مدبراً من قبل أحمد عمر سعيد شيخ لاختطاف بيرل. وقد تواصل الاثنان عن طريق خالد خواجة ، وهو ضابط متقاعد في سلاح الجو الباكستاني . [ 23 ]
  2. 1 2 كانت حركة الأنصار هي اندماج حركة الجهاد الإسلامي وحركة المجاهدين في عام 1993. انفصلت حركة المجاهدين عن حركة الجهاد الإسلامي في عام 1985 ثم توحدت مرة أخرى، وانفصلت مجدداً في عام 1998. تم تشكيل جيش محمد كفصيل منشق عن حركة المجاهدين على يد مسعود أزهر في عام 2000. [ 24 ]

مراجع

  1. ↑ فوندا، دارين (27 سبتمبر 2003). "على خطى دانيال بيرل" . مجلة تايم . شركة تايم. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2003. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2013 .
  2. ↑ إسكوبار، بيبي (28 يونيو 2003). "مراجعة كتاب: من قتل دانيال بيرل؟" . آسيا تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2013 .
  3. 1 2 "تحديث برنامج الأخبار على الإنترنت: باكستان تدين أربعة رجال في جريمة قتل اللؤلؤ" . PBS.org. 15 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه في 26 سبتمبر 2013 .
  4. ↑ «محكمة باكستانية تلغي إدانة في قضية وفاة دانيال بيرل» . ABC News . ABC News . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  5. ↑ "نبذة تعريفية: عمر سعيد شيخ" . بي بي سي نيوز . 16 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2010 .
  6. ↑ مسعود، سلمان (3 أبريل 2020). "باكستان تعيد اعتقال 4 رجال في قضية دانيال بيرل" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 7 أبريل 2021 . 
  7. ↑ "روث بيرل (والدة دانيال) تستذكر بغداد اليهودية" . Diarna.org . تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  8. ↑ «دانيال بيرل ينحدر من عائلة ذات جذور في العالم الحسيدي البولندي» . وكالة التلغراف اليهودية . 20 سبتمبر 2002. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .
  9. ↑ "لؤلؤة يهودا" . ACM.
  10. ↑ فهرس مختبر الأنظمة المعرفية بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس (التجريبي): جوديا بيرل - الصفحة الرئيسية تاريخ الوصول: 12 فبراير 2010.
  11. ↑ بيرل، جوديا، "جذور في الأرض المقدسة" ، لوس أنجلوس تايمز ، 16 مايو 2008.
  12. ↑ بيرل، دانيال (2002). في رحاب العالم: مختارات من كتابات صحيفة وول ستريت جورنال . سيمون وشوستر. ص 17. ISBN  978-0743244152تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2014 .
  13. ↑ "سيرة دانيال بيرل وكتاباته" . مشروع بيرل . جامعة جورج تاون . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2019 .
  14. ↑ بيرل، دانيال. "كمان ستراديفاريوس، مفقود منذ سنوات، يظهر مجدداً لكن مالكه الجديد يتظاهر بالتكتم" . أرشيف صحيفة وول ستريت جورنال : 17 أكتوبر 1994.
  15. ↑ بيرل، دانيال؛ بلوك، روبرت (31 ديسمبر 1999). "على الرغم من الروايات، كانت الحرب في كوسوفو وحشية، لكنها لم تكن إبادة جماعية" . wsj.com .
  16. ↑ جاكسون، هارولد (23 فبراير 2002). "نعي: دانيال بيرل" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 19 يناير 2019 . 
  17. ↑ ب. رامان (30 سبتمبر/أيلول 2004). "لماذا كان لا بد من موت أمجد فاروقي؟" . آسيا تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2010. تشير جميع الروايات الواردة من نوابشاه إلى أنه لو أرادت السلطات الباكستانية، لكان بإمكانها القبض عليه حيًا واستجوابه بشأن دور المسؤولين المدنيين والعسكريين الباكستانيين في مختلف الحوادث الإرهابية التي وقعت خلال السنوات الثلاث الماضية، بما في ذلك اختطاف وقتل الصحفي الأمريكي دانيال بيرل، ومحاولات اغتيال مشرف نفسه وشوكت عزيز، رئيس الوزراء، والهجمات التي استهدفت مواقع أمريكية وفرنسية في باكستان. لكنهم لم يرغبوا في بقائه على قيد الحياة.
  18. ↑ «جيم ليرر يُجري مقابلة مع ماريان بيرل، زوجة الصحفي الراحل دانيال بيرل، مراسل صحيفة وول ستريت جورنال» . برنامج نيوز آور مع جيم ليرر . ١٨ مارس ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠٠٧ .
  19. ↑ «أرملة بيرل تضع مولودها آدم دانيال بيرل» . سي إن إن . 30 مايو 2002. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2007 .
  20. ↑ ماونت، مايك (15 مارس 2007). "خالد شيخ محمد: قطعت رأس مراسل أمريكي" . CCN.com . شبكة سي إن إن الإخبارية . تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2013 .
  21. ↑ أنتوني، أوغسطين (23 مايو/أيار 2011). "دراسة تربط زعيم القاعدة الجديد بمقتل الصحفية بيرل" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير/شباط 2013 .
  22. ↑ مشرف، برويز (26 سبتمبر/أيلول 2006). في خط النار: مذكرات . سيمون وشوستر. ص 226. ISBN  9780743298438تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2014 .
  23. ↑ في خندق . 3 مايو 2010. مجلة الجمهورية الجديدة .
  24. ↑ حركة المجاهدين . مركز الأمن والتعاون الدولي . معهد الخدمة الخارجية . جامعة ستانفورد .
  25. ↑ "أحمد عمر سعيد شيخ" . مشروع مكافحة التطرف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  26. 1 2 "لشكر عمر" . بوابة جنوب آسيا للإرهاب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  27. 1 2 "غير مصنف - جيش محمد (JeM)" (ملف PDF) . مبنى البرلمان الأسترالي . اللجنة البرلمانية المشتركة للاستخبارات والأمن .
  28. ↑ "المراسل دانيال بيرل ميت، قُتل على يد خاطفيه في باكستان" . صحيفة وول ستريت جورنال . 24 فبراير 2002.
  29. ↑ «الكشف عن نتائج تحقيق جديد في جريمة قتل دانيال بيرل» . مجلة الحرب الطويلة . 21 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  30. ↑ أوغسطين أنتوني (23 مايو/أيار 2011). "دراسة تربط زعيم القاعدة الجديد بمقتل الصحفية بيرل" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر/كانون الأول 2014. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر/أيلول 2015 .قال المحققون في تقريرهم الذي نُشر في يناير: "أخبر خالد شيخ محمد مكتب التحقيقات الفيدرالي أنه تم جره إلى عملية الاختطاف من قبل قيادي رفيع المستوى في دوائر القاعدة، وهو مصري يُدعى سيف العادل، الذي طلب منه أن يجعل عملية الاختطاف عملية تابعة للقاعدة".
  31. ↑ "التعذيب الذي مارسته وكالة المخابرات المركزية الأمريكية دون تنقيح" (ملف PDF) . مشروع التسليم . مكتب الصحافة الاستقصائية . 2019. ص 264. 
  32. ↑ فينمان تود، باربرا ونوماني، أسرا. "الحقيقة المتروكة وراءها: داخل عملية اختطاف وقتل دانيال بيرل". مؤرشف في 4 فبراير 2013، في Wayback Machine (واشنطن العاصمة: مركز النزاهة العامة، 2011).
  33. ↑ بيليغريني، فرانك (21 فبراير 2002). "دانيال بيرل: 1963-2002" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2002.
  34. ↑ روري مكارثي (18 مايو 2002). "أجزاء من جثة يُعتقد أنها تعود لمراسل أمريكي مقتول؛ أدلة عُثر عليها في كوخ قريب مرتبطة بدانيال بيرل" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 26 سبتمبر 2013 .
  35. ↑ لي، هنري سي؛ تيرنادي، فرانك (17 أبريل 2003). أدلة الدم: كيف يُحدث الحمض النووي ثورة في طريقة حل الجرائم . دار نشر بيرسيوس. ص 304. ISBN  9780738206028تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2014 .
  36. ↑ غرين، ديفيد ب. (1 فبراير 2015). "اغتيال الصحفي دانيال بيرل في باكستان على يد إرهابيين إسلاميين" . هآرتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .
  37. ↑ «اعتقال مشتبه به في باكستان بتهمة قتل صحفي أمريكي» . صحيفة ميل آند غارديان . رويترز. ١٩ مارس ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ١٠ أكتوبر ٢٠١٨ .
  38. 1 2 بيرل، يهودا؛ بيرل، روث (14 مايو 2008). "حق الرد: الكلمات الأخيرة لدانيال بيرل" . صحيفة جيروزاليم بوست . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2023 .
  39. ↑ روزنباوم، رون (2004). أولئك الذين ينسون الماضي: مسألة معاداة السامية . دار راندوم هاوس ديجيتال، ص. 24. ISBN  0-8129-7203-1.
  40. ↑ "الكيانات المدرجة حاليًا" . هيئة السلامة العامة الكندية . 21 ديسمبر 2018.
  41. ↑ "المراسل دانيال بيرل ميت، قُتل على يد خاطفيه في باكستان" . صحيفة وول ستريت جورنال . 24 فبراير 2002.
  42. ↑ «القانون الدولي غير كافٍ لحماية الصحفيين من الوحشية» . ذا كونفرسيشن . ٢٢ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٧ يونيو ٢٠١٩ .
  43. ↑ سيلفان بارنيت؛ هوغو بيدو (2012). التفكير النقدي والقراءة والكتابة: دليل موجز للمحاججة . ماكميلان. ص 144. ISBN  978-0-312-60160-7.
  44. ↑ مكارثي، روري. "باكستان تعتقل ثلاثة أشخاص مع تضييق الخناق على خاطفي مراسل أمريكي" . صحيفة الغارديان ، 6 فبراير 2002.
  45. ↑ مسعود، سلمان (2 أبريل 2020). "محكمة باكستانية تلغي إدانة في قضية قتل دانيال بيرل عام 2002" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2020.
  46. ↑ شاه، سعيد (2 أبريل 2020). "محكمة باكستانية تلغي إدانة بالقتل في قضية مقتل مراسل صحيفة وول ستريت جورنال" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  47. ↑ «الرئيس يصف جاسوس المخابرات البريطانية المزعوم بأنه قاتل بيرل» . صحيفة غلف تايمز . 26 سبتمبر/أيلول 2006. مؤرشف من الأصل في 22 مارس/آذار 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مارس/آذار 2007 .
  48. ↑ «مشتبه به من تنظيم القاعدة يقول إنه قطع رأس بيرل» . صحيفة ميل آند غارديان . 16 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2018 .
  49. ↑ "نص حرفي لجلسة محكمة مراجعة وضع المقاتل للرقم العسكري الدولي 10024 (أي خالد شيخ محمد)" (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية . 10 مارس/آذار 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 مارس/آذار 2007. تم الاطلاع عليه في 10 مارس/آذار 2007 .
  50. 1 2 أونكوفيتش، أليكسيس. "مقاتل مدان بقتل بيرل يعتمد على اعتراف خالد شيخ محمد في غوانتانامو في الاستئناف". مؤرشف في 4 سبتمبر 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ، ذا جورست . 3 مارس 2007. تاريخ الوصول: 20 مارس 2007.
  51. ↑ "دانيال بيرل". صحيفة ذا هيرالد (غلاسكو) . 25 فبراير 2002. ص 14. 
  52. ↑ «مدان بجريمة قتل اللؤلؤة يستأنف الحكم بعد اعترافه» . رويترز. 19 مارس/آذار 2007. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2007. تم الاطلاع عليه في 19 مارس/آذار 2007 .
  53. ↑ أكرمان، سبنسر (20 يناير 2011). "أوردة قاتل القاعدة تورطه في مقتل صحفي" . وايرد . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2011 .
  54. ↑ بلاكبيرن، برادلي (20 يناير 2011). "تقرير يقول إن العدالة لم تتحقق في قضية مقتل دانيال بيرل، مراسل صحيفة وول ستريت جورنال" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2011 .
  55. ↑ «باكستان تعتقل مشتبهاً به في قضية مقتل الصحفي دانيال بيرل، بحسب مسؤول» . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2013 .
  56. ↑ أوستر، مارسي (23 أبريل 2019). "القبض على آخر إرهابي مطلوب في قضية مقتل الصحفي اليهودي الأمريكي دانيال بيرل" . تايمز أوف إسرائيل . تاريخ الاسترجاع: 27 يناير 2021 .
  57. ↑ «إلغاء حكم الإعدام الصادر بحق قاتل دانيال بيرل» . dw.com . DW. 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
  58. ↑ سافري، صوفيا (2 أبريل 2020). "محكمة باكستانية تلغي الإدانات في قضية قتل الصحفي الأمريكي دانيال بيرل" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
  59. ↑ «عائلة دانيال بيرل، مراسل صحيفة وول ستريت جورنال، تقدمت بطلب لتأييد الإدانات في قضية قتل عام 2002» . cpj.org . لجنة حماية الصحفيين. 2 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
  60. ↑ "دانيال بيرل: والدا الصحفي المغدور يطلقان نداءً في باكستان" . بي بي سي نيوز. 3 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
  61. ↑ تشاكرابورتي، بارنيني (30 يونيو 2020). "سيتم إطلاق سراح الرجل الذي قطع رأس الصحفي الأمريكي دانيال بيرل من سجن باكستاني" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2024 .
  62. ↑ سيتم إطلاق سراح الرجل الذي قطع رأس الصحفي الأمريكي دانيال بيرل من سجن باكستاني
  63. ↑ غانون، كاثي. "المحكمة العليا في باكستان تقبل استئناف عائلة دانيال بيرل" . واشنطن بوست . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير 2021 .
  64. ↑ الرحمن، ضياء (24 ديسمبر/كانون الأول 2020). "محكمة باكستانية تأمر بالإفراج عن رجال في قضية دانيال بيرل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يناير/كانون الثاني 2021 .
  65. ↑ وزارة العدل الأمريكية (29 ديسمبر/كانون الأول 2020). "بيان القائم بأعمال المدعي العام جيفري أ. روزن بشأن الإجراءات الباكستانية المتعلقة باختطاف وقتل دانيال بيرل" . justice.gov . وزارة العدل الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 28 يناير/كانون الثاني 2021 .
  66. ↑ كريستي، كريس (28 ديسمبر 2020). "تسليم خاطف دانيال بيرل" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2021 .
  67. ↑ ألين، جريج. "تحقيق بيرل - لائحة اتهام هيئة المحلفين الكبرى" . npr.org . NPR.
  68. ↑ «محكمة باكستانية تؤيد تبرئة المتهم في قضية قتل دانيال بيرل» . dw.com . DW. 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2026 .
  69. ↑ حسن، سيد رضا (30 يناير 2021). "عائلة الصحفي بيرل ستستأنف ضد إطلاق سراح الرجال المدانين بقتله" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2021 .
  70. ↑ بساكي، جين. "إحاطة البيت الأبيض 28/1/2021" . cspan.org . سي-سبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
  71. ↑ بلينكن، وزير الخارجية أنتوني ج. "بيان صحفي: السعي لتحقيق العدالة في قضية اختطاف وقتل دانيال بيرل" . state.gov . وزارة الخارجية الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2021 .
  72. ↑ مالك، حسنات (28 يناير 2021). "الحكومة ستطعن ​​في حكم المحكمة العليا في قضية مقتل دانيال بيرل" . Tribune.com.pk . صحيفة إكسبريس تريبيون . تاريخ الاسترجاع: 31 يناير 2021 .
  73. ↑ غانون، كاثي (2 فبراير 2021). "باكستان: إسلام آباد تأمر بإلغاء حكم الإعدام الصادر بحق رجل متهم بقتل دانيال بيرل" . apnews.com . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2021 .
  74. ↑ أحمد، روحان (7 أكتوبر/تشرين الأول 2011). "مسؤولون: إرسال أحمد عمر سعيد شيخ إلى لاهور" . www.samaa.tv . سما . تاريخ الاطلاع: 8 مارس/آذار 2021 .
  75. ↑ «القوات الهندية تقتل إرهابياً أدى اختطافه للطائرة إلى إطلاق سراح اليهود. قاتل دانيال بيرل» . 8 مايو 2025.
  76. ↑ «الهند تقول إنها شنت غارات على باكستان وكشمير الخاضعة للإدارة الباكستانية» . بي بي سي نيوز . 6 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  77. ↑ "في رحاب العالم - WSJ.com" . Online.wsj.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2013 .
  78. ↑ بيرل دانيال، نيويورك: فري برس، يونيو 2002. ISBN 0-7432-4317-X.
  79. ↑ "مؤسسة دانيال بيرل" . مؤسسة دانيال بيرل . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2007 .
  80. ↑ "أيام دانيال بيرل الموسيقية" . danielpearlmusicdays.org. ١٨ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٣ .
  81. ↑ بيرل، ماريان، وسارة كريشتون. قلب قوي . نيويورك: سكريبنر، 2003. ISBN 0-7432-4442-7تاريخ الوصول: 20 مارس 2007.
  82. ↑ مع ظهور كل من علي خان وظفر كاراتشيوالا. مورك، كريستيان (31 يوليو/تموز 2005). "السباق لعرض فيلم بيرل على الشاشة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مارس/آذار 2007. تم الاطلاع عليه في 20 مارس/آذار 2007 .
  83. ↑ ليفي، برنارد هنري (1 سبتمبر 2003). من قتل دانيال بيرل؟ دار ميلفيل هاوس. ISBN 9780971865945تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2014 .
  84. ↑ ليفي، برنارد هنري (2003). من قتل دانيال بيرل؟ دار ميلفيل هاوس عبر أرشيف الإنترنت. رقم ISBN 0-9718659-4-9.
  85. ↑ إسكوبار، بيبي. " من قتل دانيال بيرل؟ " . آسيا تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2003. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2007 .
  86. ↑ دالريمبل، ويليام (4 ديسمبر 2003). "جريمة قتل في كراتشي" . مراجعة نيويورك للكتب . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2007 .
  87. ↑ ليفي، برنارد هنري وويليام دالريمبل (12 فبراير 2004). "جريمة قتل في كراتشي: حوار" . مراجعة نيويورك للكتب . تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2007 .
  88. ↑ "زويك سيصنع فيلمًا عن دانيال بيرل" . روتن توميتوز . 22 فبراير 2005. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2007 .
  89. 1 2 بيرل، روث وجوديا، محرران. "أنا يهودي: تأملات شخصية" . جيوويش لايتس. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 26 سبتمبر 2013 .رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-58023-183-7
  90. ↑ «تكريم الصحفي الراحل دانيال بيرل مع ضحايا المحرقة» . محرر وناشر . أسوشيتد برس . 16 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2020 .
  91. ↑ بيرستون، برادلي. "إنكار المحرقة يبدأ من المنزل". مؤرشف في 1 فبراير 2009، في أرشيف الإنترنت . هآرتس ، 17 أبريل 2007.
  92. ↑ "أبطال حرية الصحافة العالمية: رموز الشجاعة في الصحافة العالمية" . معهد الصحافة الدولي . 2012. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2012 .
  93. ↑ مؤرشف في Ghostarchiveوآلة Wayback" عيد حانوكا في البيت الأبيض مع عائلة بيرل" . يوتيوب. ١٢ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ سبتمبر ٢٠١٣ .
  94. ↑ «وفاة إد كوتش: عمدة أصبح رمزًا لمدينة نيويورك يرحل عن عمر يناهز 88 عامًا (صور)» . صحيفة هافينغتون بوست . 1 فبراير 2013. تاريخ الاطلاع: 28 مارس 2013 .
  95. ↑ "الصحفي والجهادي: مقتل دانيال بيرل" . معهد هارفارد للسياسة . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2022 .
  96. ^ جو ستروب (21 يونيو 2007). "وصف محررو صحيفة "وول ستريت جورنال" فيلم "قلب قوي" بأنه "عادل ودقيق" . وقال بول ستيجر، المدير السابق للتحرير ، الذي شاهد الفيلم مؤخرًا في عرض خاص لموظفي الصحيفة: " لقد كان تصويرًا دقيقًا للصحيفة ، وأعتقد أن العاملين فيها، مثل جون بوساي [محرر الشؤون الخارجية آنذاك]، الذين كانوا منخرطين بعمق، ظهروا بصورة جيدة كما ينبغي". وأضاف: "أعتقد أن أنجلينا جولي جسدت شخصية ماريان بشكل ممتاز". كما رأى ماركوس براوشلي ، المدير الإداري الذي خلف ستيجر وكان محرر الشؤون الوطنية وقت وفاة بيرل، أن الفيلم عادل. وقال: "لا أشعر أن الصحيفة صُوِّرت بشكل سيئ في الفيلم. أعتقد أننا عوملنا بشكل معقول. لقد أحسنت أنجلينا جولي في تجسيد شخصية ماريان".
  97. ↑ "أوميرتا" . ZEE5 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  98. ↑ أوماني، جون (6 سبتمبر 2006). "ستيف رايش يتحدث عن أكثر أعماله السياسية تأثيراً" . صحيفة الغارديان . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2020 .
  99. ↑ سينثيا لي، "كريستوفر هيتشنز يستنكر معاداة السامية في محاضرة بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس"، مؤرشف في 2 أبريل 2010، في أرشيف الإنترنت ، غرفة أخبار جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس، 4 مارس 2010
  100. ↑ "سلسلة محاضرات دانيال بيرل التذكارية" مؤرشفة في 1 يونيو 2008، على موقع Wayback Machine ، جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس
  101. ↑ "DPIJI" .
  102. ↑ "معهد دانيال بيرل الدولي للصحافة" . Portal.idc.ac.il. ١٧ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٧ أغسطس ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٣ .
  103. ↑ «جائزة صحيفة وول ستريت جورنال ومعهد العلوم السياسية للصحافة: جائزة دانيال بيرل الأولى للويس إتيان فينيو دوبوا» . Danielpearl.org. ١٤ يونيو ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٣ .
  104. 1 2 "دانيال بيرل" . قسم الاتصالات، جامعة ستانفورد . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2021 .

مصادر

  • بيرغر، تيموثي جيه (22 فبراير 2002). "خاطفون يذبحون بيرل: شريط فيديو يُظهر مقتل الصحفي بوحشية". ديلي نيوز (نيويورك) . ديلي نيوز، إل بي، ص  3.– قال فهد نسيم، أحد المسلحين الثلاثة المتهمين باختطاف بيرل، لقاضٍ في كراتشي أمس إن بيرل اختُطف لأنه "يهودي ويعمل ضد الإسلام".
  • مسعود، سلمان؛ طلعت حسين (29 مايو/أيار 2004). "المشتبه به في مقتل الصحفي مطلوبٌ في هجماتٍ على مشرف". صحيفة نيويورك تايمز .  القسم أ؛ العمود 3؛ القسم الخارجي؛ الصفحة 2.قال مسؤول استخباراتي، طلب عدم الكشف عن هويته، إن معلومات من وكالات الاستخبارات الأمريكية ساعدت المحققين الباكستانيين في تعقب الشبكة المتورطة في المؤامرة. وأضاف أن معلومات من خالد شيخ محمد، الرئيس السابق لعمليات تنظيم القاعدة الذي أُلقي القبض عليه في مارس/آذار 2002، ساهمت في التحقيق. ويقول مسؤولون أمريكيون إنهم يعتقدون أن السيد محمد هو من قتل السيد بيرل بالفعل.
  • بوبهام، بيتر (23 فبراير 2002). "فيديو يكشف عن التضحية البشعة بمراسل أسير؛ شريط جريمة قتل بيرل المروع يُظهر أمريكيًا يتحدث إلى الكاميرا بينما يقوم قاتل مجهول بذبحه ثم يقطع رأسه". صحيفة الإندبندنت . دار النشر بي إل سي. ص  2.

للمزيد من القراءة