ميخائيل من تشيرنيغوف

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ميخائيل فسيفولودوفيتش [ 4 ] [ أ ] ( حوالي 1185 - 20 سبتمبر 1246)، المعروف باسم ميخائيل أو ميخائيل تشيرنيغوف ، [ 5 ] [ 6 ] [ ب ] كان أمير كييف الأكبر (1236-1239؛ 1241-1243)؛ كما كان أميرًا لبيرياسلافل (1206)، ونوفغورود-سيفيرسك (1219-1226)، وتشيرنيغوف (1223-1235؛ 1242-1246)، ونوفغورود (1225-1226؛ 1229-1230)، وغاليسيا (1235-1236). [ 4 ] وقد تم تقديسه كقديس في الكنيسة المسيحية .

سيرة

شارك ميخائيل، ابن الأمير فسيفولود الأحمر من عشيرة أولغوفيتشي ، في معركة كالكا ضد التتار عام 1223. وبعد وفاة مستيسلاف الشجاع عام 1228، طالب بعرش غاليسيا-فولينيا ، مما أدى إلى صراع بينه وبين دانيال وفاسيلكو ، ابني رومان العظيم ، وحليفهما فلاديمير روريكوفيتش . [ 1 ]

تكشف الأدلة الأثرية أن مدن تشيرنيغوف تمتعت بمستوى غير مسبوق من الازدهار خلال حكم ميخائيل، مما يشير إلى أن تعزيز التجارة كان من أولوياته. [ 4 ] كما دفعته المصالح التجارية، جزئيًا، إلى السيطرة على هاليتش وكييف ، لأنهما كانتا ممرين رئيسيين للبضائع القادمة من وادي الراين والمجر إلى تشيرنيغوف. [ 4 ] وتفاوض أيضًا على معاهدات تجارية وتحالفات سياسية مع البولنديين والمجريين . [ 4 ] وخفف العبء الضريبي عن سكان نوفغورود ، ومنح نبلاءهم مزيدًا من الحرية السياسية بعيدًا عن الأمير. [ 4 ]

في عام ١٢٣٩، خلال الغزو المغولي لكييف روس (١٢٣٧-١٢٤٢)، اضطر ميخائيل إلى الفرار واللجوء إلى المجر . بعد عودته، سيطر لفترة وجيزة على كييف، ثم تقدم بطلب للحصول على ميثاق حكم (يارليك) من خان المغول لتأكيد حكمه على تشيرنيغوف. في عام ١٢٤٦، أعدمه باتو خان ، ويُقال إنه أُعدم بعد رفضه الخضوع لطقوس البلاط في مقر الخان. ووفقًا لنظرية أخرى، كان سبب إعدام ميخائيل هو ميوله السياسية المؤيدة للغرب. [ ١ ]

بحسب الرواية، قُتل الأمير مع خادمه المخلص ثيودور ، وتمّ تقديسهما لاحقًا كشهيدين . [ 7 ] دُفنت رفاتهما في كاتدرائية التجلي في تشيرنيغوف ، ولكن حوالي عام 1580 أمر القيصر إيفان الرهيب بنقلها، وبعد ذلك نُقلت إلى كاتدرائية رئيس الملائكة في موسكو ، حيث لا تزال موجودة حتى يومنا هذا. [ 2 ]

إرث

سيرة مايكل من تشيرنيغوف

كُتبت سيرة حياة ميخائيل من تشيرنيغوف بعد وفاته بفترة، تصف حياته بالتفصيل، وتصوّر إعدامه على أنه استشهاد . [ 5 ] من غير الواضح متى كُتبت هذه السيرة (على الأقل بعد الإحصاء المغولي في سوزداليا ونوفغورود في الفترة 1257-1259 [ 8 ] ) ، ومدى موثوقيتها التاريخية. [ 5 ] ذُكرت وفاة ميخائيل بإيجاز في النسخة القديمة من سجلات نوفغورود الأولى (التي جُمعت حوالي عام 1275)، وفي مخطوطة لورنتيان (التي جُمعت عام 1377)، وفي مخطوطة هيباتيان (التي جُمعت حوالي عام 1425)، ولكن النص الكامل للسيرة غير موجود في هذه المخطوطات. [ 5 ] لم يظهر سردٌ مُفصّلٌ عن وفاته إلا في النسخة المُعدّلة حديثًا من سجل نوفغورود الأول (التي جُمعت حوالي عام 1450)، [ 5 ] حيث ذُكر أن جثتي ميخائيل وفيودور أُلقيتا للكلاب؛ ولكن كدليل على فضل إلهي، بقيت جثتاهما سالمتين وظلت أعمدة من نار تُحوم فوقهما. [ 4 ] أضاف سجل نيكون (الذي جُمع حوالي عام 1550) المزيد من النصوص إلى سيرة ميخائيل ، بما في ذلك ادعاءات بأن المغول كانوا قد أسسوا نظامًا من الحكام العسكريين وجباة الضرائب في جميع مدن كييف روس في الفترة ما بين 1237 و1240، وهو أمرٌ مستبعدٌ تاريخيًا. [ 9 ]

في أوائل القرن الثامن عشر، وضع ديمتريوس توبتالو سيرة أخرى للقديس ميخائيل ، مستندًا إلى المنهجية المستخدمة في الأعمال المشابهة المخصصة لاستشهاد القديسين بوريس وجليب ، ومستخدمًا معجمًا مزخرفًا غنيًا نموذجيًا لعصر الباروك . في تصوير توبتالو، لا يُصوَّر ميخائيل كضحية اضطهاد فحسب، بل كنوع من المبشرين الذين ضحوا بحياتهم عن وعي من أجل الإيمان المسيحي. [ 10 ]

كاربين

كتب جيوفاني دا بيان ديل كاربين ، وهو مندوب بابوي إيطالي سافر عبر أراضي كييف روس السابقة في أواخر أربعينيات القرن الثالث عشر، الرواية التالية عن وفاته في كتاب " يستوريا مونغالوروم" :

عندما جاء ميخائيل، أحد أمراء روسيا، ليخضع لباتي، حاول التتار أولًا إجباره على المرور بين نارين. ثم قالوا له إنه يجب أن ينحني جنوبًا لجنكيز خان، لكنه أجاب بأنه سينحني بسرور لباتي وخدمه، لكن ليس لصورة رجل ميت لأن هذا لا يليق بمسيحي. ولما أُبلغ مرارًا وتكرارًا، عن طريق ابنه ياروسلاف، بضرورة الانحناء، ورفض، أمر باتي بقتل الأمير ميخائيل إن لم ينحني. أُجبر الأمير ميخائيل من تشيرنيغوف على المرور بين النارين وفقًا للتقاليد التركية المغولية القديمة. أرسل باتو خان ​​طاعنًا إياه حتى الموت لرفضه أداء الطقوس الوثنية التي فرضها الفاتح أمام ضريح جنكيز خان. فأجاب الأمير بأنه "يفضل الموت على فعل ما هو خاطئ". فأرسل باتي ميخائيل إلى أحد أتباعه الذي داس على صدره بحذائه حتى مات الأمير. في هذه الأثناء، واسى الأمير أحد جنوده الواقفين بجانبه قائلاً: "كن قويًا، فعقابك لن يدوم طويلاً، وسيتبعه نعيم أبدي". بعد ذلك، قُطع رأسه سريعًا بسكين. والحق يُقال، قُطع رأس الجندي أيضًا بسكين. [ 11 ]

علم الأنساب

الزواج والأطفال

تزوج مايكل مرة واحدة وأنجب عدة أطفال.

الأجداد

الأحفاد

حكمت إمارات أوكا العليا اللاحقة في القرنين الرابع عشر والخامس عشر من قبل "الأمراء الكبار"، وكل منهم ينحدر من ميخائيل فسيفولودوفيتش من تشيرنيغوف. [ 12 ]

في النصف الثاني من القرن التاسع عشر، ازدهرت العديد من الفروع العائلية المنحدرة من ميخائيل: بارياتينسكي، وغورتشاكوفي ، ودولغوروكي ، وإليتسكي، وزفينغورودسكي، وكولتسوفي-موسالسكي، وأوبولينسكي ، وأودويفسكي، وشيرباتوفي. [ 4 ]

ملحوظات

  1. ^ الروسية : Миhail Всеволодович ؛ الأوكرانية : Миhailо Всеволодович .
  2. ^ الروسية : Михаи́л Черони́говский ، بالحروف اللاتينية :  Mikhail Chernigovskij ؛ الأوكرانية : Миха́йло Черогивський بالحروف اللاتينية :  Mykhailo Chernihivs'kyj

مراجع

  1. 1 2 3 موسوعة الصراحة. الجزء السلوفيني (EУ-II) . المجلد.  4. 1994. ص.  1561.
  2. 1 2 3 4 5 6 "يعرف عالم تشيرنيغيفسكي ميخائيل وبويرين فيدور وهؤلاء المغامرون في غموضنا" . 2023-09-23 . تم الاسترجاع بتاريخ 28-01-2026 .
  3. ^ "ميخائيل وتيودور تشيرنيجيفسكي، روسيا البيضاء" . تم الاسترجاع بتاريخ 28-01-2026 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ديمنيك ، مارتن. سلالة تشرنيغوف - 1146-1246 .
  5. 1 2 3 4 5 هالبرين 1987 ، ص. 174.
  6. ↑ مارتن 2007 ، ص 141.
  7. ^ "مايخائيل تشيرنيجيفسكي: أشبه بزوجتي ورجل أعمال" . الكنيسة الأرثوذكسية في أوكرانيا . تم الاسترجاع بتاريخ 28-01-2026 .
  8. ^ هالبرين 1987 ، ص. 51، 174.
  9. ↑ هالبرين 1987 ، ص 51.
  10. ↑ بيلوس، ب. ف. (2023). "حياة وموت الأمير ميخايلو من تشيرنيهيف في الأدب الأوكراني القديم". الأدب الأوكراني: التجربة التاريخية والمنظورات . العدد 2. ص 23-26 .  
  11. ↑ دي بلانو كاربيني، جيوفاني. قصة المغول الذين نسميهم التتار .
  12. ^ روسينا ، أولينا فولوديميريفنا (2003).معلومات أساسية[ الأمراء الكبار ]موسوعة التاريخ الأوكرانية[ موسوعة تاريخ أوكرانيا ] (باللغة الأوكرانية). المجلد  1. كييف: معهد تاريخ أوكرانيا . ص  494. ISBN 966-00-0734-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2024 .

فهرس

المصادر الأولية

  • جيوفاني دا بيان ديل كاربين ، يستوريا مونغالوروم (أربعينيات القرن الثاني عشر)
    • الطبعة الحديثة: دي بلانو كاربيني، جيوفاني (المؤلف) - هيلدينجر، إريك (المترجم) : قصة المغول الذين نسميهم التتار ؛ شركة براندن للنشر، 1996، بوسطن، ماساتشوستس؛ رقم ISBN 0-8283-2017-9.
  • سجلات غاليسيا-فولهينيا (1290؛ أقدم نسخة هيباتيان كودكس حوالي 1425)
    • (باللغة الأوكرانية) سجلات غاليسيا-فولهينيا (السنوات 1245-1260). (ترجمة ليونيد ماخنوفيتس)
    • بيرفيكي، جورج أ. (1973). مخطوطة هيباتيان، الجزء الثاني: السجل الغاليسي-الفوليني. ترجمة مشروحة بقلم جورج أ. بيرفيكي . ميونيخ: دار نشر فيلهلم فينك. OCLC 902306 . (تتناول الصفحتان 52-53 وفاة مايكل من تشيرنيغوف)
  • سجل سوزدال-فلاديميريان (1305؛ أقدم نسخة هي مخطوطة لورنتيان 1377) (L. 165 sub anno 6754 (1246) يروي وفاة ميخائيل من تشيرنيغوف)

الأدبيات الأكاديمية

  • ديمنيك، مارتن، ميخائيل، أمير تشرنيغوف وأمير كييف الأكبر، 1224–1246 (1981). ص 215. تورنهاوت: ناشري بريبولس. ردمك 978-0888440525.
  • ديمنيك، مارتن، سلالة تشيرنيغوف، 1146-1246 (2003). كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-03981-9.
  • هالبرين، تشارلز ج. (1987). روسيا والقبيلة الذهبية: الأثر المغولي على تاريخ روسيا في العصور الوسطى . جامعة إنديانا. ص  222. ISBN 9781850430575.(كتاب إلكتروني).
  • مارتن، جانيت (2007). روسيا في العصور الوسطى: 980-1584. الطبعة الثانية. كتاب إلكتروني . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-511-36800-4.
  • فيرنادسكي، جورج، روسيا الكييفية ؛ مطبعة جامعة ييل، 1948، نيو هيفن ولندن؛ رقم ISBN 0-300-01647-6.