مسرح باسيفيك ريبيرتوري

مسرح باسيفيك ريبيرتوري (باك ريب) فرقة مسرحية محترفة تقع في كارمل باي ذا سي، كاليفورنيا . وهي الفرقة المسرحية المحترفة الوحيدة في شبه جزيرة مونتيري . ^{[ 1 ]} وهي عضو في رابطة المسارح المقيمة ^{[ 2 ]} وتقدم موسمًا مسرحيًا وموسيقيًا على مدار العام. ^{[ 3 ]} تُعرض أعمال الفرقة في ثلاثة مسارح في كارمل: ^{[ 4 ]} مسرح غولدن باو ، ^{[ 1 ]} مسرح سيركل، ^{[ 5 ]} ومسرح فورست . ^{[ 2 ] [ 6 ]}

تأسس مسرح باسيفيك ريبيرتوري (PacRep) عام 1982 باسم مسرح غروفمونت على يد ستيفن مورر ، المقيم في كارمل باي ذا سي، والذي شغل منصب مديره الفني من عام 1983 إلى عام 2008، ويتولى منصب مديره التنفيذي منذ عام 2009. ^{[ 7 ] [ 8 ]} في ثمانينيات القرن الماضي، عانى المسرح من أجل البقاء، بميزانية سنوية قدرها 4500 دولار أمريكي، وبدون مكان دائم للعروض. وكان يُدار آنذاك من قبل مجلس إدارة مؤلف من ستة أصدقاء. ^{[ 9 ]} تغير اسم المسرح إلى مسرح باسيفيك ريبيرتوري عام 1994 عندما استحوذ على موقع مسرح غولدن باو بلاي هاوس في وسط مدينة كارمل، وأعلن عن خطط لإنشاء مسرح احترافي للمنطقة. ^{[ 10 ] [ 11 ]} في عام 2001، ولتسهيل مشاركة أولمبيا دوكاكيس ولويس زوريتش في مسرحية تشيخوف " بستان الكرز" ، ^{[ 12 ] [ 13 ]} أبرمت الفرقة اتفاقية مع نقابة ممثلي المسرح . ^{[ 11 ] [ 14 ]} وهي عضو في رابطة المسارح المقيمة . ^{[ 2 ]}

أجرت المؤسسة الأوروبية لإدارة الجودة دراسة حالة حول تمويل المنظمات غير الربحية، نُشرت لأول مرة عام 2006 في كتاب " فوق الغيوم: دليل للاتجاهات التي تُغير طريقة عملنا: مشروع" ، ثم أُعيد نشرها عام 2017 من قِبل دار روتليدج . ^{[ 15 ]} كما نشرت مؤسسة بروكينغز دراسة حالة عن شركة باسيفيك ريب، كإحدى الدراسات العديدة في مجال ريادة الأعمال الاجتماعية ، في كتاب " البحث عن ريادة الأعمال الاجتماعية" الصادر عام 2008. ^{[ 16 ]}

في عام ٢٠٠٨، عيّن مسرح باسيفيك ريب كينيث كيليهر مديرًا فنيًا ومورر مديرًا تنفيذيًا. ^{[ ١٧ ]} وفي موسم ٢٠٠٩، أخرج كيليهر مسرحية " الغرفة الزرقاء" لديفيد هير ، ^{[ ١٨ ]} إلى جانب مسرحيات " رجل من لامانشا" و "هاملت" و " كما تشاء" . ^{[ ١٩ ]} وفي عام ٢٠١٠، أصبح كيليهر المخرج المقيم للفرقة ولا يزال يشغل هذا المنصب، بينما يشغل مورر منصب المدير الفني. ^{[ ٢٠ ]}

بين سبتمبر 2021 وسبتمبر 2022، استقال 14 عضوًا من أصل 20 عضوًا في مجلس إدارة مسرح المحيط الهادئ. وأدت الخلافات حول أعمال البناء إلى اقتراح من مجلس الإدارة بإنهاء خدمة مورر كمدير تنفيذي، لكن لم يُجرَ تصويت على ذلك. ^{[ 8 ]}

بناءً على طلب لجنة كارمل الثقافية، بدأت فرقة باسيفيك ريب (PacRep) بإنتاج عروضها عام ١٩٨٤ في مسرح فورست المكشوف، حيث قدمت مسرحية ميديا ​​لروبنسون جيفيرز . ^{[ ٢١ ]} وفي عام ١٩٩٠، أعادت الفرقة إحياء مهرجان كارمل شكسبير (CSF) القديم الذي أُقيم في أربعينيات القرن العشرين، وقدمت عروضها بالتناوب في مسارح فورست، وغولدن باو، وسيركل، وسط اهتمام متزايد بمسألة تأليف شكسبير . ^{[ ٢٢ ] [ ٢٣ ]} ومنذ ذلك الحين، واصلت الفرقة تقديم عروضها في مسرح فورست كل سبتمبر وأكتوبر، وتوسعت لتشمل شهر أغسطس بحلول تسعينيات القرن العشرين. ^{[ ٢٤ ]} وفي عام ٢٠٠٠، أصبحت فرقة المسرح المحترفة الوحيدة المقيمة في مسرح فورست. ^{[ ٢٥ ]} ويملك مهرجان كارمل شكسبير (CSF) أكبر ميزانية بين جميع مهرجانات شكسبير في كاليفورنيا. ^{[ ٢ ]}

بعد إغلاق مسرح الأطفال التجريبي الذي استمر خمسين عامًا في عام ٢٠١١، منحت مدينة كارمل شركة باك ريب عقد إيجار مسرح فورست الداخلي على مدار العام لبرنامجها التعليمي، مدرسة الفنون المسرحية. ^{[ ٢٦ ] [ ٢٧ ]} في أوائل عام ٢٠٢٢، أبرمت مدينة كارمل عقد إيجار مع باك ريب لإدارة المسرح لمدة خمس سنوات، مع خيار التجديد لخمس سنوات أخرى؛ ^{[ ٢٨ ]} وتواصل الشركة تقديم عروضها الخاصة هناك، إلى جانب عروض منظمات فنية أخرى، كما تقيم فعاليات مدنية. ^{[ ٢٩ ] [ ٣٠ ]}

من بين المسرحيات التي عُرضت في مسرح سي إس إف: روميو وجولييت (1991؛ 1997)، ^{[ 24 ] [ 31 ]} هنري الخامس (1994)، ^{[ 32 ]} يوليوس قيصر (1994)، ^{[ 32 ]} ترويض الشرسة (1995)، ^{[ 33 ]} تاجر البندقية (1995)، ^{[ 33 ]} سيمبلين (1996)، ^{[ 34 ]} هنري الرابع، الجزء الأول (1996)، ^{[ 35 ]} بريكليس، أمير صور (1996)، ^{[ 36 ]} كوريولانوس (1997)، ^{[ 24 ] [ 37 ]} أنطونيو وكليوباترا (1998)، ^{[ 38 ]} ضجة كبيرة بلا طائل (1998)، ^{[ 38 ]} الملك لير (1999)، ^{[ 39 ]} زوجات وندسور المرحات (1999)، ^{[ 40 ]} حلم ليلة صيف (2000 ^{[ 41 ]} و2007)، ^{[ 42 ]} حكاية الشتاء (2002)، ^{[ 43 ]} ماكبث (2007)، ^{[ 42 ]} ترويلوس وكريسيدا (2008)، وكوميديا ​​الأخطاء (2008). ^{[ 44 ]} في عام 1999، قدم مهرجان شيكاغو للمسرح عرضًا جديدًا لمسرحية فورتينبراس للكاتب لي بليسنج ؛ ^{[ 39 ]} وهي مسرحية تدور أحداثها مباشرة بعد أحداث هاملت . ^{[ 45 ]}

في عام 1997، قدم مسرح باسيفيك ريبيرتوري عرضًا جديدًا لمسرحية أرديل لجان أنويه ، وهي مسرحية نادرة العرض . ^{[ 46 ]} ووفقًا للباحث المسرحي أمنون كاباتشنيك، "كان أول عرض رئيسي لمسرحية فولبوني في القرن الحادي والعشرين من إنتاج مسرح باسيفيك ريبيرتوري" في سبتمبر 2000. ^{[ 47 ]}

حظيت الشركة باهتمام واسع النطاق بفضل سلسلة مسرحيات شكسبير التي تحمل عنوان " الدم الملكي: صعود وسقوط الملوك ". وعلى مدار أربعة فصول صيفية بدءًا من عام 2001، قدمت جميع مسرحيات شكسبير التاريخية بترتيب زمني. ^{[ 48 ] [ 49 ]} وشمل ذلك أول عرض مسرحي في الولايات المتحدة لمسرحية " إدوارد الثالث" (2001)؛ ولا يزال احتمال تأليف شكسبير لهذه المسرحية موضوع نقاش أكاديمي. ^{[ 50 ]} كما قدمت شركة PacRep أول إنتاج أمريكي لمسرحية "توماس وودستوك" في عام 2001؛ وهي مسرحية أخرى يُثار حولها جدل كبير، حيث يُقترح أن يكون شكسبير مؤلفها. ^{[ 51 ] [ 52 ]} وقد دفع قرار تقديم هذه المسرحيات جنبًا إلى جنب مع مسرحية " ريتشارد الثاني" جمعية شكسبير أكسفورد إلى عقد مؤتمرها السنوي الخامس والعشرين في كارمل، كاليفورنيا، حتى يتمكن أعضاء المؤتمر من حضور عروض هذه الأعمال النادرة. ^{[ 23 ] [ 53 ]}

في عام ٢٠٠٣، واصلت فرقة باكريب سلسلة مسرحياتها "الدم الملكي" بعرض الجزأين الأول والثاني من ثلاثية هنري السادس لشكسبير . ^{[ ٥٤ ]} وفي العام نفسه، قدمت الفرقة عرضًا جديدًا لمسرحية ميديا ​​ليوريبيدس ، والتي كانت آخر إنتاج أخرجه جوزيف تشايكين قبل وفاته في وقت لاحق من ذلك العام. ^{[ ٥٥ ]} وفي عام ٢٠٠٣ أيضًا، أعادت الفرقة تقديم مسرحية "بادي: قصة بادي هولي" ؛ ^{[ ٥٦ ]} وهو إنتاج كررته في عام ٢٠٠٤. ^{[ ٥٧ ]} وفي عام ٢٠٠٨، عرضت باكريب لأول مرة مسرحية "نداء الستار" لغاري غولدشتاين، الفائز بمسابقة هايبريون لكتابة المسرحيات؛ وهي مسابقة وطنية أسستها باكريب. ^{[ 58 ] [ 59 ]} من بين المسرحيات الأخرى التي أنتجتها الشركة مسرحية موت بائع متجول لآرثر ميلر (2006)، ^{[ 60 ]} ومسرحية إله المذبحة لياسمينة رضا (2012)، ^{[ 61 ]} ومسرحية سيرانو دي بيرجراك (2017). ^{[ 62 ]}

تشمل المسرحيات الموسيقية التي أنتجتها الشركة: أوليفر! (1997؛ 2002)، ^{[ 24 ] [ 63 ]} هاي سكول ميوزيكال أون ستيج!، [ ^{64 ] عازف} الكمان على السطح (2012)، ^{[ 65 ]} ذا فول مونتي (2014)، ^{[ 66 ]} هيذرز: ذا ميوزيكال (2016)، ^{[ 67 ]} شريك ذا ميوزيكال (2018)، ^{[ 68 ]} شيكاغو (2019)، ^{[ 69 ]} ماري بوبينز (2022)، ^{[ 70 ]} وعائلة آدامز (2023). ^{[ 71 ]} كما قدمت الشركة الأوبرا الكوميدية قراصنة بينزانس لجيلبرت وسوليفان في عام 2015. ^{[ 72 ]}

في عام ٢٠٢٠، بدأت المرحلة الثانية من مشروع تطوير مسرح غولدن باو بتكلفة ثلاثة ملايين دولار. ^{[ ٧٣ ]} وفي عام ٢٠٢٤، أعيد افتتاح المسرح المُجدد بعرض مسرحية " POTUS: Or, Behind Every Great Dumbass Are Seven Women Trying to Keep Him Alive" من إنتاج مسرح باسيفيك ريب، وهي مسرحية هزلية من تأليف سيلينا فيلينغر . ^{[ ٧٤ ] [ ٧٥ ]} وشملت عروض عام ٢٠٢٤ الأخرى المسرحية الموسيقية " 9 to 5 " ^{[ ٧٦ ]} والمسرحية المقتبسة من رواية "Sense and Sensibility" من تأليف كيت هاميل . ^{[ ٧٧ ]}

• براون، آن ماري (2009). مون مونتيري وكارمل: بما في ذلك سانتا كروز وبيغ سور . دار أفالون للنشر . رقم ISBN 9781566919951.
• كلاركسون، فيليب ب. (1995). "مهرجان كارمل شكسبير" . في: إنجل، رون؛ لوندري، فيليسيا هارديسون ؛ ووترماير، دانيال ج. (محررون). شركات ومهرجانات شكسبير: دليل دولي . دار غرينوود للنشر / بلومزبري أكاديميك . ISBN 978-0313274343أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 18 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2024 ..
• ديكسون، أندرو (2016). دليل غلوب لشكسبير: المسرحيات، والإنتاجات، والحياة . دار بروفايل للنشر . رقم ISBN 9781782832478.
• دراموف، أليساندرا (2019). المباني التاريخية في وسط مدينة كارمل باي ذا سي . دار أركاديا للنشر . رقم ISBN 9781439666890.
• فريق عمل المؤسسة الأوروبية لإدارة الجودة (2017). "تزايد عدد المؤسسات غير الربحية". فوق الغيوم: دليل للاتجاهات التي تغير طريقة عملنا  : مشروع . روتليدج .
• إيفانز، نانسي م.؛ إيفانز، نيل أ. (1998). استكشاف شبه جزيرة مونتيري . شركة وورلدفيو أسوشيتس. رقم ISBN 9780963214331.
• هارتلي، أندرو جيمس (2011). "شكسبير وأماكن الأداء المعاصر". في: ستريت، أدريان؛ بورنيت، مارك ثورنتون؛ راي، رامونا (محررون). دليل إدنبرة لشكسبير والفنون . مطبعة جامعة إدنبرة . ISBN 9780748635245.
• كاباتشنيك، أمنون (2017). دماء على خشبة المسرح، من 1600 إلى 1800: مسرحيات بارزة عن القتل والغموض والفوضى . روومان وليتلفيلد . ISBN 9781538106167.
• لايت، بول سي (2008). البحث عن ريادة الأعمال الاجتماعية . مطبعة مؤسسة بروكينغز / روومان وليتلفيلد . ISBN 978-0-8157-5211-0JSTOR 10.7864 / j.ctt6wph39 
• توميليفيتش، بي جيه؛ ليونز، بيج، محرران. (2009). "مسرح ريبيرتوري في المحيط الهادئ". دليل المسرح الصيفي 2009: دليل وطني للتوظيف الصيفي للمهنيين والطلاب . أدلة المسرح. ISBN 978-0-933919-69-3.