بروتوكول مونتريال

ثقب الأوزون فوق القطب الجنوبي (أكتوبر 2024)
فيديو استعادي من إنتاج وكالة ناسا عام 2012 حول بروتوكول مونتريال

بروتوكول مونتريال ، أو بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون ، [ 2 ] هو معاهدة دولية تهدف إلى حماية طبقة الأوزون من خلال التخلص التدريجي من إنتاج العديد من المواد المسؤولة عن استنفادها . وقد تم الاتفاق عليه في 16 سبتمبر 1987، ودخل حيز التنفيذ في 1 يناير 1989. ومنذ ذلك الحين، خضع لعدة تعديلات وتنقيحات، حيث تمت الموافقة على مراجعات في الأعوام 1990 ( لندن )، 1992 ( كوبنهاغن )، 1995 ( فيينا )، 1997 ( مونتريال )، 1999 ( بكين )، 2007 (مونتريال)، 2016 ( كيغالي )، و2018 ( كيتو ). [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]

تم التصديق على بروتوكول مونتريال من قبل 198 طرفًا (197 دولة والاتحاد الأوروبي[ 6 ] مما يجعله أول معاهدة مصادق عليها عالميًا في تاريخ الأمم المتحدة. [ 7 ] ونظرًا لاعتماده وتطبيقه على نطاق واسع، فقد اعتُبر مثالًا ناجحًا للتعاون الدولي. وقد صرّح الأمين العام السابق للأمم المتحدة ، كوفي عنان، قائلًا: "ربما يكون بروتوكول مونتريال أنجح اتفاقية دولية حتى الآن". [ 8 ] [ 9 ]

نتيجةً للبروتوكول، يتعافى ثقب الأوزون فوق القارة القطبية الجنوبية ببطء. [ 10 ] [ 11 ] وتشير التوقعات المناخية إلى أن طبقة الأوزون ستعود إلى مستويات عام 1980 بين عام 2040 في معظم أنحاء العالم وعام 2066 فوق القارة القطبية الجنوبية. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

الشروط والأغراض

تحدد بنود بروتوكول مونتريال تدابير الرقابة، والجداول الزمنية، والتقييم والمراجعة، والإبلاغ عن البيانات، وأساليب التعامل مع عدم الامتثال، وتدابير مساعدة البلدان النامية على الامتثال. [ 16 ]

تم تجميع الجداول الزمنية للتخلص التدريجي من إنتاج واستهلاك المواد المستنفدة للأوزون (ODSs) التي يغطيها البروتوكول حسب النوع. وتم تحديد مركبات ODS المحددة التي تنتمي إلى كل مجموعة في ملاحق البروتوكول. [ 16 ]

تنص المادة 5 من البروتوكول على التزامات منفصلة للدول النامية، مما يتيح لها وقتاً إضافياً لتحقيق الامتثال لتدابير الرقابة المنصوص عليها في البروتوكول. [ 17 ] وتنص المادة 10 من البروتوكول على آلية مالية لمساعدة تلك الدول على تحقيق الامتثال. [ 18 ]

خطة إدارة التخلص التدريجي من مركبات الكلوروفلوروكربون (CFCs)

يهدف البروتوكول إلى أن يصرح كل موقع بما يلي:

إدراكًا منا أن الانبعاثات العالمية لبعض المواد يمكن أن تستنزف طبقة الأوزون بشكل كبير وتُغيرها بطريقة من المرجح أن تُؤدي إلى آثار سلبية على صحة الإنسان والبيئة، فإننا عازمون على حماية طبقة الأوزون من خلال اتخاذ تدابير وقائية للسيطرة بشكل عادل على إجمالي الانبعاثات العالمية للمواد التي تستنزفها، بهدف نهائي هو القضاء عليها استنادًا إلى التطورات في المعرفة العلمية.

مع التسليم بضرورة توفير أحكام خاصة لتلبية احتياجات البلدان النامية

يجب قبول سلسلة من الحدود المتدرجة على استخدام وإنتاج مركبات الكلوروفلوروكربون ، بما في ذلك:

  • من عام 1991 إلى عام 1992، لم تتجاوز مستويات استهلاكها وإنتاجها للمواد الخاضعة للرقابة في المجموعة الأولى من الملحق أ 150 بالمائة من مستويات إنتاجها واستهلاكها المحسوبة لتلك المواد في عام 1986؛
  • منذ عام 1994، لا يتجاوز مستوى استهلاكها وإنتاجها المحسوب للمواد الخاضعة للرقابة في المجموعة الأولى من الملحق أ، سنوياً، خمسة وعشرين بالمائة من مستوى استهلاكها وإنتاجها المحسوب في عام 1986.
  • منذ عام 1996، لم يتجاوز مستوى استهلاك وإنتاج المواد الخاضعة للرقابة في المجموعة الأولى من الملحق أ الصفر.

المواد الموجودة في المجموعة الأولى من الملحق أ هي:

  • CFCl 3 ( CFC-11 )
  • CF 2 Cl 2 ( CFC-12 )
  • C2F3Cl3 ( CFC - 113 )
  • C2F4Cl2 ( CFC - 114 )
  • C 2 F 5 Cl ( CFC-115 )

بالنسبة لهذه المجموعة، جُمِّد الإنتاج والاستهلاك في الدول غير الأعضاء في المادة 5 (عند مستوى أساسي لعام 1986) في 1 يوليو 1989، مع خفض تدريجي بنسبة 75% بحلول عام 1994، وإلغاء كامل بحلول عام 1996. [ 19 ] أما بالنسبة للدول الأعضاء في المادة 5، فقد جُمِّد الاستهلاك والإنتاج (عند مستوى أساسي لمتوسط ​​كميات الفترة 1995-1997)، تلاه خفض تدريجي بنسبة 50% بحلول عام 2005، وخفض تدريجي بنسبة 85% بحلول عام 2007، وإلغاء كامل بحلول عام 2010. وقد حظيت بعض المواد الكيميائية باهتمام خاص ( رابع كلوريد الكربون ؛ 1،1،1-ثلاثي كلورو الإيثان ). بدأ الإلغاء التدريجي لمركبات الهيدروكلوروفلوروكربون الأقل ضررًا في عام 1996، وسيستمر حتى يتم الإلغاء الكامل بحلول عام 2030.

تم تجميد مستويات إنتاج واستهلاك هالونات المجموعة الثانية من الملحق أ (halon-1211 و-2404 و-1301) في الدول غير الأعضاء في المادة 5 (عند مستوى أساسي لعام 1986) في 1 يناير 1992، مع التخلص التدريجي الكامل بحلول عام 1994. أما بالنسبة للدول الأعضاء في المادة 5، فقد تم تجميد الإنتاج والاستهلاك (عند مستوى أساسي لمتوسط ​​كميات 1995-1997) في 1 يناير 2002، تلاه خفض تدريجي بنسبة 50% بحلول عام 2005 والتخلص التدريجي الكامل بحلول عام 2010.

تتضمن جداول التخفيض التدريجي والتخلص التدريجي بعض الاستثناءات للاستخدامات الأساسية التي لم يتم العثور على بدائل مقبولة لها في البداية (على سبيل المثال، كانت أجهزة الاستنشاق بالجرعات المقننة، الشائعة الاستخدام لعلاج الربو ومرض الانسداد الرئوي المزمن، معفاة سابقًا). كما تم استثناء أنظمة إخماد الحرائق بالهالون المستخدمة في الغواصات والطائرات (ولكن ليس في الصناعات العامة).

تتضمن أحكام البروتوكول اشتراط أن تستند الأطراف الموقعة عليه في قراراتها المستقبلية إلى المعلومات العلمية والبيئية والتقنية والاقتصادية الراهنة، والتي يتم تقييمها من خلال لجان مختارة من مجتمعات الخبراء العالمية. ولتوفير هذه المدخلات لعملية صنع القرار، جرى تقييم التقدم المحرز في فهم هذه المواضيع في الأعوام 1989 و1991 و1994 و1998 و2002 في سلسلة من التقارير بعنوان "التقييم العلمي لاستنفاد طبقة الأوزون" ، من قِبل فريق التقييم العلمي. [ 20 ]

في عام ١٩٩٠، أنشأت الأطراف الموقعة على بروتوكول مونتريال فريق تقييم التكنولوجيا والاقتصاد (TEAP) كهيئة استشارية في مجالي التكنولوجيا والاقتصاد. [ ٢١ ] يقدم الفريق، بناءً على طلب الأطراف، معلومات فنية تتعلق بالتقنيات البديلة التي أتاحت إمكانية القضاء شبه التام على استخدام المواد المستنفدة للأوزون التي تضر بطبقة الأوزون. كما يُكلف الفريق سنويًا من قبل الأطراف بتقييم مختلف القضايا الفنية، بما في ذلك تقييم طلبات الإعفاء من الاستخدام الأساسي لمركبات الكلوروفلوروكربون والهالونات، وطلبات الإعفاء من الاستخدام الحرج لبروميد الميثيل. وتُعد التقارير السنوية للفريق أساسًا لاتخاذ الأطراف قرارات مستنيرة.

نُشرت العديد من التقارير من قِبل منظمات حكومية دولية وحكومية وغير حكومية مختلفة لتصنيف وتقييم بدائل المواد المستنفدة للأوزون، نظرًا لاستخدام هذه المواد في قطاعات تقنية متنوعة، مثل التبريد، وتكييف الهواء، والرغوة المرنة والصلبة، والحماية من الحرائق، والفضاء، والإلكترونيات، والزراعة، والقياسات المختبرية. [ 22 ] [ 23 ]

خطة إدارة التخلص التدريجي من مركبات الهيدروكلوروفلوروكربون (HCFCs)

بموجب بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون، ولا سيما توصيات اللجنة التنفيذية 53/37 و54/39، اتفقت الأطراف الموقعة على هذا البروتوكول على تحديد عام 2013 موعدًا لتجميد استهلاك وإنتاج مركبات الهيدروكلوروفلوروكربون (HCFCs) في البلدان النامية. أما بالنسبة للبلدان المتقدمة، فقد بدأ خفض استهلاك وإنتاج هذه المركبات في عامي 2004 و2010 على التوالي، مع تحديد خفض بنسبة 100% بحلول عام 2020. واتفقت البلدان النامية على البدء في خفض استهلاكها وإنتاجها من هذه المركبات بحلول عام 2015، مع تحديد خفض بنسبة 100% بحلول عام 2030. [ 24 ]

مركبات الهيدروكلوروفلوروكربون، والمعروفة اختصارًا بـ HCFCs، هي مجموعة من المركبات المصنعة التي تحتوي على الهيدروجين والكلور والفلور والكربون. [ 25 ] وهي غير موجودة في الطبيعة. بدأ إنتاج مركبات HCFCs بالازدهار بعد أن اتفقت الدول على التخلص التدريجي من استخدام مركبات الكلوروفلوروكربون (CFCs) في ثمانينيات القرن الماضي، والتي تبين أنها تدمر طبقة الأوزون. [ 26 ] ومثل مركبات CFCs، تُستخدم مركبات HCFCs في التبريد، ومواد دفع البخاخات، وصناعة الرغوة، وتكييف الهواء. ولكن على عكس مركبات CFCs، تتحلل معظم مركبات HCFCs في الطبقات السفلى من الغلاف الجوي، مما يقلل بشكل كبير من خطرها على طبقة الأوزون. ومع ذلك، تُعد مركبات HCFCs من غازات الدفيئة القوية جدًا ، على الرغم من تركيزاتها المنخفضة جدًا في الغلاف الجوي، والتي تُقاس بأجزاء في التريليون (ppt).

تُعدّ مركبات الهيدروكلوروفلوروكربون (HCFCs) بدائل انتقالية لمركبات الكلوروفلوروكربون (CFCs)، وتُستخدم كمبردات ومذيبات وعوامل نفخ في صناعة رغوة البلاستيك، بالإضافة إلى استخدامها في طفايات الحريق. وفيما يتعلق بقدرتها على استنفاد طبقة الأوزون (ODP)، فإنّ مركبات الهيدروكلوروفلوروكربون (HCFCs) تتميز بقدرة أقل (0.01-0.5) مقارنةً بمركبات الكلوروفلوروكربون (CFCs) التي تتراوح قدرتها على استنفاد طبقة الأوزون بين 0.6 و1.0. أما فيما يخص قدرتها على إحداث الاحتباس الحراري (GWP)، فإنّ مركبات الهيدروكلوروفلوروكربون (HCFCs) تتميز بقدرة أقل (76-2270) مقارنةً بمركبات الكلوروفلوروكربون (CFCs) التي تتراوح قدرتها على إحداث الاحتباس الحراري بين 4680 و10720. [ 27 ]

مركبات الهيدروفلوروكربون (HFCs)

في 1 يناير 2019، دخل تعديل كيغالي لبروتوكول مونتريال حيز التنفيذ. [ 28 ] وبموجب هذا التعديل، تعهدت الدول بخفض استخدام مركبات الهيدروفلوروكربون (HFCs) بأكثر من 80% خلال الثلاثين عامًا القادمة. [ 29 ] وبحلول 27 ديسمبر 2018، صادقت 65 دولة على التعديل. [ 30 ] اعتبارًا من 31 أكتوبر 2024  وقد صادقت 160 دولة [ 31 ] والاتحاد الأوروبي [ 32 ] على التعديل.

تُنتج مركبات الهيدروفلوروكربون (HFCs) في الغالب في الدول المتقدمة، وقد حلت محل مركبات الكلوروفلوروكربون (CFCs) ومركبات الهيدروكلوروفلوروكربون (HCFCs). لا تُشكل مركبات الهيدروفلوروكربون أي ضرر على طبقة الأوزون لأنها، على عكس مركبات الكلوروفلوروكربون ومركبات الهيدروكلوروفلوروكربون، لا تحتوي على الكلور. ومع ذلك، فهي غازات دفيئة ذات قدرة عالية على إحداث الاحتباس الحراري، تُضاهي قدرة مركبات الكلوروفلوروكربون ومركبات الهيدروكلوروفلوروكربون. [ 33 ] [ 34 ] في عام 2009، أشارت دراسة إلى أن التخفيض التدريجي السريع لمركبات الهيدروفلوروكربون ذات القدرة العالية على إحداث الاحتباس الحراري قد يمنع انبعاثات تُعادل 8.8 جيجا طن من مكافئ ثاني أكسيد الكربون سنويًا بحلول عام 2050. [ 35 ] وبناءً على ذلك، توقعت الدراسة أن يؤدي التخفيض التدريجي المقترح لمركبات الهيدروفلوروكربون إلى تجنب ارتفاع درجة الحرارة بمقدار 0.5 درجة مئوية بحلول عام 2100 في ظل سيناريو النمو المرتفع لمركبات الهيدروفلوروكربون، وبمقدار 0.35 درجة مئوية في ظل سيناريو النمو المنخفض لمركبات الهيدروفلوروكربون. [ 36 ] وإدراكًا للفرصة المتاحة للتقليل السريع والفعال من استخدام مركبات الهيدروفلوروكربون من خلال بروتوكول مونتريال، اقترحت ولايات ميكرونيزيا الموحدة ، بدءًا من عام 2009 ، تعديلًا للتقليل التدريجي من استخدام مركبات الهيدروفلوروكربون ذات القدرة العالية على إحداث الاحتباس الحراري، [ 37 ] وتبعتها الولايات المتحدة وكندا والمكسيك باقتراح مماثل في عام 2010. [ 38 ]

بعد سبع سنوات من المفاوضات، وفي أكتوبر/تشرين الأول 2016، وخلال الاجتماع الثامن والعشرين لأطراف بروتوكول مونتريال في كيغالي ، اعتمدت الأطراف تعديل كيغالي الذي بموجبه اتفقت الأطراف على خفض استخدام مركبات الهيدروفلوروكربون تدريجياً بموجب بروتوكول مونتريال. [ 39 ] ويلزم هذا التعديل الأطراف الموقعة بخفض إنتاجها واستهلاكها من مركبات الهيدروفلوروكربون بنسبة 85% على الأقل من المتوسط ​​السنوي خلال الفترة من 2011 إلى 2013. وتلتزم مجموعة من الدول النامية، بما فيها الصين والبرازيل وجنوب أفريقيا، بخفض استخدامها لمركبات الهيدروفلوروكربون بنسبة 85% من متوسطها خلال الفترة 2020-2022 بحلول عام 2045. أما الهند وبعض الدول النامية الأخرى - إيران والعراق وباكستان، وبعض الدول النفطية كالمملكة العربية السعودية والكويت - فستخفض استخدامها لمركبات الهيدروفلوروكربون بنسبة 85% من متوسطها خلال الفترة 2024-2026 بحلول عام 2047.

في 17 نوفمبر 2017، وقبل الاجتماع التاسع والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال، أصبحت السويد الطرف العشرين الذي يصادق على تعديل كيغالي، مما دفع التعديل إلى تجاوز عتبة التصديق عليه، مما يضمن دخول التعديل حيز التنفيذ في 1 يناير 2019. [ 40 ]

الأنشطة الأخيرة

تواصل الأطراف في بروتوكول مونتريال، بتوجيه من مجموعات الخبراء SAP وEEAP وTEAP، معالجة تحديات الأوزون والمناخ من خلال اجتماعات الأطراف في بروتوكول مونتريال، والاجتماعات المشتركة بين مؤتمر الأطراف في اتفاقية فيينا واجتماعات الأطراف، واجتماعات الفريق العامل المفتوح العضوية. وتشمل مجالات التركيز والأنشطة الحديثة ما يلي:

  • COP 12(I)/MOP 32 (2020): تجديد صندوق الإعفاء من النفايات الخطرة؛ إعفاءات الاستخدام الحرج لبروميد الميثيل [ 41 ] [ 42 ]
  • مؤتمر الأطراف الثاني عشر (II) / اجتماع الأطراف الثالث والثلاثون (2021): تداول التقنيات التي ستصبح قريباً قديمة؛ متطلبات كفاءة الطاقة؛ إبلاغ الأطراف والامتثال [ 43 ] [ 44 ]
  • OEWG 44 (2022): دراسة لتجديد صندوق الإمداد متعدد السنوات للفترة 2024-2026؛ استمرار انبعاثات مركبات الكربون العضوية؛ اقتراح الأطراف الأفريقية لمعالجة إغراق أفريقيا بمعدات تبريد جديدة ولكنها غير فعالة وقديمة [ 45 ].
  • MOP 34 (2022): الاستيراد غير القانوني لأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء ومعدات التبريد الأخرى؛ ثغرات في الرصد الجوي العالمي للمواد الخاضعة لرقابة بروتوكول مونتريال؛ انبعاثات منتجات HFC-23 الثانوية؛ التجارة غير المشروعة [ 46 ] [ 47 ]
  • OEWG 45 (2023): الاستيراد والتصدير غير القانوني لأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء ومعدات التبريد الأخرى؛ حقن الهباء الجوي في طبقة الستراتوسفير؛ انبعاثات HFC-23؛ المواد قصيرة العمر للغاية (VSLS) ذات القدرة على الإضرار بالمناخ أو الأوزون [ 48 ].
  • MOP 35 (2023): قرارات بشأن تجديد MLF؛ استخدامات المواد الأولية لبروميد الميثيل؛ استيراد وتصدير معدات التبريد المحظورة (انظر المدخل المتعلق بالإغراق البيئي ) [ 49 ] [ 50 ]
  • OEWG 46 (2024): استخدامات المواد الخاضعة للرقابة كمواد خام؛ إدارة الهالونات المستعادة/المعاد تدويرها/المستصلحة؛ أجهزة الاستنشاق ذات الجرعات المقننة مع مواد دافعة منخفضة الاحترار العالمي؛ تحسين الوصول إلى معدات التبريد الصديقة للمناخ في الأطراف الموقعة على المادة 5 [ 51 ] [ 52 ]
  • مؤتمر الأطراف الثالث عشر/اجتماع الأطراف السادس والثلاثون (2024): قرارات بشأن انبعاثات غاز HFC-23 ونماذج الإبلاغ عن البيانات؛ إدارة المخاطر طويلة المدى؛ أنظمة تخزين الطاقة فائقة السرعة؛ المواد الأولية؛ تعزيز الرصد الجوي الإقليمي والعالمي؛ تجنب استيراد منتجات التبريد غير الفعالة من حيث استهلاك الطاقة. [ 53 ] [ 54 ]

تاريخ

في عام 1974، بدأ الكيميائيان فرانك شيروود رولاند وماريو مولينا في جامعة كاليفورنيا، إرفاين، بدراسة تأثيرات مركبات الكلوروفلوروكربون في الغلاف الجوي للأرض. [ 55 ] اكتشفا أن جزيئات هذه المركبات مستقرة بما يكفي للبقاء في الغلاف الجوي حتى تصل إلى منتصف طبقة الستراتوسفير ، حيث تتحلل بفعل الأشعة فوق البنفسجية وتُطلق ذرة كلور . ثم اقترح رولاند ومولينا أن ذرات الكلور هذه قد تتسبب في تحلل كميات كبيرة من الأوزون (O3 ) في طبقة الستراتوسفير. [ 56 ] [ 57 ] وفي عام 1976، أصدرت الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة تقريرًا أكد المصداقية العلمية لفرضية استنفاد الأوزون. [ 58 ]

في عام 1982، اجتمع ممثلون من 24 دولة في ستوكهولم، السويد، للبت في "اتفاقية إطارية عالمية لحماية طبقة الأوزون". [ 59 ] وفي العام التالي، اقترحت مجموعة من الدول، من بينها الولايات المتحدة وكندا ودول الشمال الأوروبي وسويسرا، حظراً عالمياً على الاستخدامات "غير الضرورية" لمركبات الكلوروفلوروكربون في علب الرش. [ 60 ]

في عام ١٩٨٥، نشر علماء هيئة المسح البريطانية لأنتاركتيكا ، جو فارمان ، وبرايان غاردينر ، وجون شانكلين، نتائجَ تشير إلى انخفاض غير طبيعي في تركيزات الأوزون فوق خليج هالي بالقرب من القطب الجنوبي . [ ٦١ ] ورجّحوا أن يكون هذا الانخفاض مرتبطًا بارتفاع مستويات مركبات الكلوروفلوروكربون في الغلاف الجوي. وقد لعبت هذه الظاهرة غير المتوقعة في أنتاركتيكا، بالإضافة إلى الصور العلمية التي التقطتها وكالة ناسا لثقب الأوزون، دورًا هامًا في مفاوضات بروتوكول مونتريال. [ ٦٢ ] وكان تأثير هذه الدراسات، واستخدام مصطلح "ثقب الأوزون" كاستعارة، والعرض المرئي الملون في فيديو بتقنية التصوير الزمني، صادمًا بما يكفي للمفاوضين في مونتريال، كندا، ليأخذوا هذه القضية على محمل الجد. [ ٦٣ ]

خريطة الأقمار الصناعية TOMS تُظهر إجمالي الأوزون فوق منطقة القطب الجنوبي. تم التقاطها في 1 أكتوبر 1983 (وكالة ناسا).
الأطراف الموقعة على بروتوكول مونتريال حسب المنطقة (1987-2013)

وفي عام 1985 أيضاً، وقّعت 20 دولة، من بينها معظم الدول المنتجة الرئيسية لمركبات الكلوروفلوروكربون، على اتفاقية فيينا ، التي أرست إطاراً للتفاوض بشأن اللوائح الدولية المتعلقة بالمواد المستنفدة لطبقة الأوزون. [ 64 ] ومنذ اكتشاف ثقب الأوزون، لم يستغرق الأمر سوى 18 شهراً للتوصل إلى اتفاق ملزم في مونتريال، كندا. واعتُبر مصطفى كمال طلبة ، رئيس برنامج الأمم المتحدة للبيئة آنذاك، "أبو بروتوكول مونتريال" لدوره في جمع الدول للتوصل إلى اتفاق. [ 65 ]

في عام 1986، خلص تقييمٌ قادته وكالة ناسا ورعته منظمة الأمم المتحدة للبيئة والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية ومنظمات أخرى إلى أن استمرار انبعاثات مركبات الكلوروفلوروكربون بمعدل عام 1980 سيؤدي إلى "انخفاض متوسط ​​الأوزون العالمي بنحو 9% بحلول النصف الثاني من القرن". واستنادًا إلى هذه الأرقام، قدّرت وكالة حماية البيئة الأمريكية أنه في الولايات المتحدة وحدها قد يكون هناك "أكثر من 150 مليون حالة إصابة جديدة بسرطان الجلد بين الأشخاص الأحياء حاليًا والذين سيولدون بحلول عام 2075، مما سيؤدي إلى أكثر من 3 ملايين حالة وفاة". [ 60 ]

استمرت صناعة مركبات الكلوروفلوروكربون في معارضتها للوائح التنظيمية حتى عام 1986، حين كان تحالف السياسات المسؤولة بشأن مركبات الكلوروفلوروكربون (وهو اتحاد يمثل صناعة هذه المركبات أسسته شركة دوبونت ) [ 66 ] لا يزال يجادل بأن الأدلة العلمية غير كافية لتبرير أي إجراء. وفي عام 1987، أدلت دوبونت بشهادتها أمام الكونغرس الأمريكي قائلةً: "نعتقد أنه لا توجد أزمة وشيكة تستدعي تنظيمًا أحاديًا." [ 67 ] وحتى في مارس 1988، كتب رئيس مجلس إدارة دوبونت، ريتشارد إي. هيكرت، في رسالة إلى مجلس الشيوخ الأمريكي: "لن ننتج أي منتج ما لم يكن بالإمكان تصنيعه واستخدامه والتعامل معه والتخلص منه بأمان وبما يتوافق مع معايير السلامة والصحة والجودة البيئية المناسبة. في الوقت الراهن، لا تشير الأدلة العلمية إلى الحاجة إلى تخفيضات جذرية في انبعاثات مركبات الكلوروفلوروكربون. ولا يوجد مقياس متاح لمساهمة هذه المركبات في أي تغير ملحوظ في طبقة الأوزون..." [ 68 ]

في تحوّل غير متوقع في السياسة، أصدر تحالف السياسات المسؤولة بشأن مركبات الكلوروفلوروكربون بيانًا عام 1986 أعلن فيه أن "الزيادات الكبيرة المستقبلية... في مركبات الكلوروفلوروكربون... ستكون غير مقبولة للأجيال القادمة"، وأن "تجاهل المخاطر المحتملة على الأجيال القادمة سيكون مناقضًا لأهداف [الصناعة]". قبل ثلاثة أشهر من بدء مفاوضات البروتوكول، أعلنت الصناعة الأمريكية دعمها لضوابط دولية جديدة على مركبات الكلوروفلوروكربون. [ 60 ]

صندوق متعدد الأطراف

يتمثل الهدف الرئيسي للصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال في مساعدة الدول النامية الأطراف في بروتوكول مونتريال، التي يقل استهلاكها وإنتاجها السنوي للفرد من المواد المستنفدة لطبقة الأوزون عن 0.3  كيلوغرام، على الامتثال لتدابير الرقابة المنصوص عليها في البروتوكول. وحالياً، تستوفي 147 دولة من أصل 196 دولة طرفاً في بروتوكول مونتريال هذه المعايير (ويشار إليها بدول المادة 5).

وهو يجسد المبدأ الذي تم الاتفاق عليه في مؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية عام 1992 والذي ينص على أن الدول تتحمل مسؤولية مشتركة ولكنها متباينة لحماية وإدارة الموارد المشتركة العالمية.

يُدار الصندوق من قبل لجنة تنفيذية تضم تمثيلاً متساوياً لسبع دول صناعية وسبع دول من الدول الأعضاء في المادة 5، ويتم انتخاب أعضائها سنوياً من قبل اجتماع الأطراف. وتقدم اللجنة تقريراً سنوياً إلى اجتماع الأطراف حول عملياتها. ويتولى تنفيذ أعمال الصندوق المتعدد الأطراف على أرض الواقع في البلدان النامية أربع وكالات تنفيذية، تربطها اتفاقيات تعاقدية مع اللجنة التنفيذية: [ 69 ]

ويمكن أيضاً تقديم ما يصل إلى 20 بالمائة من مساهمات الأطراف المساهمة من خلال وكالاتها الثنائية في شكل مشاريع وأنشطة مؤهلة.

يتم تجديد الصندوق كل ثلاث سنوات من قبل الجهات المانحة. وبلغت التعهدات 3.1 مليار دولار أمريكي خلال الفترة من 1991 إلى 2005. وتُستخدم الأموال، على سبيل المثال، لتمويل تحويل عمليات التصنيع الحالية، وتدريب الموظفين، ودفع حقوق الملكية الفكرية وحقوق براءات الاختراع للتقنيات الجديدة، وإنشاء مكاتب وطنية للأوزون.

الأحزاب

اعتبارًا من أكتوبر 2022، صادقت جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، وجزر كوك ، ونيوي ، والكرسي الرسولي ، ودولة فلسطين، بالإضافة إلى الاتحاد الأوروبي، على بروتوكول مونتريال الأصلي، [ 70 ] وكانت دولة فلسطين آخر طرف يصادق على الاتفاقية، ليصل العدد الإجمالي إلى 198 طرفًا. كما صادقت 197 دولة من هذه الأطراف (باستثناء دولة فلسطين) على تعديلات لندن وكوبنهاغن ومونتريال وبكين. [ 6 ]

تأثير

اتجاهات الغازات المستنفدة للأوزون

منذ دخول بروتوكول مونتريال حيز التنفيذ، استقرت أو انخفضت تركيزات أهم مركبات الكلوروفلوروكربون والهيدروكربونات المكلورة ذات الصلة في الغلاف الجوي. [ 71 ] بينما استمرت تركيزات الهالون في الارتفاع مع إطلاق الهالونات المخزنة حاليًا في طفايات الحريق، إلا أن معدل ارتفاعها قد تباطأ، ومن المتوقع أن تبدأ وفرتها في الانخفاض بحلول عام 2020 تقريبًا. كما ارتفع تركيز مركبات الهيدروكلوروفلوروكربون (HCFCs) بشكل كبير، ويعود ذلك جزئيًا على الأقل إلى استبدال مركبات الكلوروفلوروكربون (CFCs) بمركبات الهيدروكلوروفلوروكربون في العديد من الاستخدامات (مثل استخدامها كمذيبات أو عوامل تبريد). [ 72 ] وعلى الرغم من وجود تقارير عن محاولات من قبل أفراد للتحايل على الحظر، كتهريب مركبات الكلوروفلوروكربون من الدول النامية إلى الدول المتقدمة، إلا أن مستوى الامتثال العام كان مرتفعًا. وتُظهر التحليلات الإحصائية لعام 2010 تأثيرًا إيجابيًا واضحًا لبروتوكول مونتريال على طبقة الأوزون في الستراتوسفير. [ 73 ] ونتيجةً لذلك، يُوصف بروتوكول مونتريال غالبًا بأنه أنجح اتفاقية بيئية دولية حتى الآن. في تقرير صدر عام 2001، وجدت وكالة ناسا أن ترقق طبقة الأوزون فوق القارة القطبية الجنوبية ظل ثابتًا خلال السنوات الثلاث السابقة، [ 74 ] إلا أنه في عام 2003، اتسع ثقب الأوزون إلى ثاني أكبر حجم له. [ 75 ] ويذكر التقييم العلمي لآثار بروتوكول مونتريال لعام 2006: "بروتوكول مونتريال فعال: هناك أدلة واضحة على انخفاض في الحمل الجوي للمواد المستنفدة للأوزون، وبعض المؤشرات المبكرة على تعافي طبقة الأوزون في الستراتوسفير." [ 76 ] ومع ذلك، تشير دراسة أحدث إلى زيادة نسبية في مركبات الكلوروفلوروكربون (CFCs) بسبب مصدر غير معروف. [ 77 ]

توقع التقييم العلمي لاستنفاد طبقة الأوزون لعام 2002 أن تعود طبقة الأوزون إلى مستويات عام 1980 بحلول منتصف القرن الحادي والعشرين. [ 78 ] وفي تقييم عام 2022، تأجل هذا التوقع إلى عام 2066 بالنسبة للقارة القطبية الجنوبية، وعام 2045 بالنسبة للقطب الشمالي، وعام 2040 بالنسبة لمعظم أنحاء العالم. [ 15 ] ويُعتقد أن هذا التأجيل يعود إلى تغييرات في معادلات الحساب، بالإضافة إلى التغيرات الجوية. [ 79 ]

أُبلغ في عام 1997 عن إنتاج كبير لمركبات الكلوروفلوروكربون في روسيا لبيعها في السوق السوداء للاتحاد الأوروبي طوال فترة التسعينيات. وقد سُهِّل إنتاج واستهلاك هذه المركبات في الولايات المتحدة من خلال الإبلاغ الاحتيالي نتيجة ضعف آليات الإنفاذ. كما رُصدت أسواق غير قانونية مماثلة لمركبات الكلوروفلوروكربون في تايوان وكوريا وهونغ كونغ. [ 80 ]

من المتوقع أيضاً أن يكون لبروتوكول مونتريال آثار على صحة الإنسان. ويشير تقرير صادر عن وكالة حماية البيئة الأمريكية عام 2015 إلى أن حماية طبقة الأوزون بموجب البروتوكول ستمنع أكثر من 280 مليون حالة إصابة بسرطان الجلد، و1.5 مليون حالة وفاة بسببه، و45 مليون حالة إعتام عدسة العين في الولايات المتحدة. [ 81 ]

مع ذلك، تُساهم مركبات الهيدروكلوروفلوروكربون (HCFCs) ومركبات الهيدروفلوروكربون (HFCs) في ظاهرة الاحتباس الحراري الناتج عن الأنشطة البشرية . [ 82 ] وعلى أساس جزيئي، تُعدّ هذه المركبات أقوى من ثاني أكسيد الكربون بما يصل إلى 10000 مرة من حيث كونها غازات دفيئة. ويدعو بروتوكول مونتريال حاليًا إلى التخلص التدريجي الكامل من مركبات الهيدروكلوروفلوروكربون بحلول عام 2030، ولكنه لا يفرض أي قيود على مركبات الهيدروفلوروكربون. وبما أن مركبات الكلوروفلوروكربون نفسها تُعدّ غازات دفيئة قوية بنفس القدر [ 83 ] ، فإن مجرد استبدال مركبات الهيدروفلوروكربون بمركبات الكلوروفلوروكربون لا يزيد بشكل ملحوظ من معدل تغير المناخ الناتج عن الأنشطة البشرية، ولكن مع مرور الوقت، قد يؤدي ازدياد استخدامها بشكل مطرد إلى زيادة خطر تأثير الأنشطة البشرية على المناخ. [ 84 ]

دعا خبراء السياسات إلى بذل جهود مكثفة لربط جهود حماية طبقة الأوزون بجهود حماية المناخ. [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ] فالقرارات السياسية في أحد المجالين تؤثر على تكاليف وفعالية التحسينات البيئية في المجال الآخر.

مع اتفاقية تعديل كيغالي في عام 2016 التي تخفض تدريجياً إنتاج واستهلاك مركبات الهيدروفلوروكربون (HFCs)، أصبح بروتوكول مونتريال معاهدة للأوزون والمناخ على حد سواء لأن مركبات الهيدروفلوروكربون هي غازات دفيئة قوية . [ 88 ]

اعتبارًا من نوفمبر 2025، يسير الاتحاد الأوروبي على المسار الصحيح للامتثال لالتزامات مركبات الكربون الهيدروفلورية المنصوص عليها في بروتوكول مونتريال. [ 89 ]

بالمقارنة مع المعاهدات البيئية الأخرى، كان تقاسم الأعباء الفعال واقتراح حلول تخفف من تضارب المصالح الإقليمية من بين عوامل النجاح في مواجهة تحدي استنفاد طبقة الأوزون، حيث فشلت اللوائح العالمية القائمة على بروتوكول كيوتو في تحقيق ذلك. [ 90 ] في حالة تحدي استنفاد طبقة الأوزون، كانت هناك لوائح عالمية قيد التنفيذ بالفعل قبل التوصل إلى إجماع علمي. كما كان الرأي العام مقتنعًا بالمخاطر الوشيكة المحتملة. [ 91 ] [ 92 ]

الكشف الإقليمي عن حالات عدم الامتثال

في عام 2018، أفاد علماء يراقبون الغلاف الجوي بعد تاريخ التخلص التدريجي من مركبات الكلوروفلوروكربون-11 في عام 2010، بوجود أدلة على استمرار الإنتاج الصناعي لهذه المركبات، على الأرجح في شرق آسيا، مما يُسبب آثارًا عالمية ضارة على طبقة الأوزون. [ 93 ] [ 94 ] كما رصدت دراسة رصدية انبعاثات جديدة من رابع كلوريد الكربون في الغلاف الجوي من مقاطعة شاندونغ الصينية ، بدءًا من فترة ما بعد عام 2012، والتي تُشكل جزءًا كبيرًا من الانبعاثات التي تتجاوز التقديرات العالمية بموجب بروتوكول مونتريال. [ 95 ]

احتفالات الذكرى السنوية الخامسة والعشرين

شهد عام 2012 الذكرى الخامسة والعشرين لتوقيع بروتوكول مونتريال. وبناءً على ذلك، نظّم مجتمع بروتوكول مونتريال سلسلة من الاحتفالات على المستويات الوطنية والإقليمية والدولية للترويج لإنجازاته الكبيرة حتى الآن، وللنظر في العمل المُنتظر في المستقبل. [ 96 ] ومن بين إنجازاته:

  • كان بروتوكول مونتريال أول معاهدة دولية تتناول تحدياً تنظيمياً بيئياً عالمياً؛
  • أول من تبنى "مبدأ الحيطة" في تصميمه لصنع السياسات القائمة على العلم؛
  • أول معاهدة يقدم فيها خبراء مستقلون في علوم الغلاف الجوي والتأثيرات البيئية والتكنولوجيا الكيميائية والاقتصاد تقاريرهم مباشرة إلى الأطراف، دون تحرير أو رقابة، ويعملون وفقًا لمعايير المهنية ومراجعة الأقران والاحترام؛
  • أول اتفاقية متعددة الأطراف تنص على مراعاة الاختلافات الوطنية في المسؤولية والقدرة المالية على الاستجابة من خلال إنشاء صندوق متعدد الأطراف لنقل التكنولوجيا؛ وأول اتفاقية متعددة الأطراف تتضمن التزامات صارمة بالإبلاغ والتجارة والتخلص التدريجي من المواد الكيميائية لكل من الدول المتقدمة والنامية؛ و
  • أول معاهدة تتضمن آلية مالية تُدار ديمقراطياً من قبل مجلس تنفيذي يتمتع بتمثيل متساوٍ من الدول المتقدمة والنامية. [ 97 ]

في غضون 25 عامًا من توقيعها، احتفلت الأطراف الموقعة على اتفاقية حماية طبقة الأوزون بإنجازات هامة. ومن أبرزها، أن العالم قد تخلص تدريجيًا من 98% من المواد المستنفدة لطبقة الأوزون الموجودة في نحو 100 مادة كيميائية خطرة حول العالم؛ وأن جميع الدول ملتزمة بالتزامات صارمة؛ وأن الاتفاقية قد حظيت بمكانة أول نظام عالمي يحظى بتصديق عالمي؛ حتى أن أحدث دولة عضو، جنوب السودان، صادقت عليها في عام 2013. وقد نال برنامج الأمم المتحدة للبيئة إشادة واسعة لتحقيقه إجماعًا عالميًا "يُظهر التزام العالم بحماية طبقة الأوزون، وبشكل أوسع، بحماية البيئة العالمية". [ 98 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "حول بروتوكول مونتريال" . برنامج الأمم المتحدة للبيئة . 29 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2024 .
  2. كاتب (2024). "بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون" . قاعدة بيانات المجتمع المدني العالمي التابعة لاتحاد الجمعيات الدولية. uia.org . بروكسل، بلجيكا: اتحاد الجمعيات الدولية . الكتاب السنوي للمنظمات الدولية على الإنترنت . تاريخ الاسترجاع: 17 يناير 2025 .
  3. مركز المعرفة بأهداف التنمية المستدامة التابع للمعهد الدولي للتنمية المستدامة. "دخول تعديل كيغالي حيز التنفيذ، حاملاً معه وعداً بخفض الاحتباس الحراري | أخبار | مركز المعرفة بأهداف التنمية المستدامة | المعهد الدولي للتنمية المستدامة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مارس 2019 .
  4. ماكغراث، مات (15 أكتوبر 2016). "التوصل إلى اتفاق بشأن غازات الدفيئة من مركبات الكربون الهيدروفلورية" . بي بي سي.
  5. "تطور بروتوكول مونتريال" . أمانة الأوزون، برنامج الأمم المتحدة للبيئة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أغسطس/آب 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2024 .
  6. 1 2 "حالة التصديق - أمانة الأوزون" . Ozone.unep.org. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2008 .
  7. "بيان صحفي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة: 'جنوب السودان ينضم إلى بروتوكول مونتريال ويلتزم بالتخلص التدريجي من المواد الضارة بطبقة الأوزون'"" . Unep.org. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2012 .
  8. "ثقب الأوزون - بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون" . Theozonehole.com. 16 سبتمبر 1987. تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  9. "معلومات أساسية عن اليوم الدولي لحماية طبقة الأوزون - 16 سبتمبر" . un.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2017 .
  10. ^ إوينفيلدت ب، “Ozonlagret mår bättre”، Arbetarbladet 12-9-2014، ص. 10.
  11. بارنز، بول دبليو؛ بورنمان، جانيت إف؛ باندي، كريشنا ك؛ برنارد، جيرمار إتش؛ بايس، ألكيفيديس إف؛ نيل، راشيل إي؛ روبسون، توماس ماثيو؛ نيل، باتريك جيه؛ ويليامسون، كريج إي؛ زيب، ريتشارد جي؛ مادرونيتش، ساشا؛ ويلسون، ستيفن آر؛ أندرادي، أنتوني إل؛ هيكيلّا، أنو إم؛ روبنسون، شارون إيه. (نوفمبر 2021). "نجاح بروتوكول مونتريال في التخفيف من الآثار التفاعلية لاستنفاد طبقة الأوزون في الستراتوسفير وتغير المناخ على البيئة" . بيولوجيا التغير العالمي . 27 (22): 5681-5683 . Bibcode : 2021GCBio..27.5681B . doi : 10.1111/gcb.15841 . hdl : 10138/346953 . ISSN 1354-1013 . 
  12. "طبقة الأوزون على طريق التعافي: قصة نجاح تشجع على اتخاذ إجراءات بشأن المناخ" . برنامج الأمم المتحدة للبيئة. ١٠ سبتمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ سبتمبر ٢٠١٤ .
  13. سوزان سولومون؛ آن ر. دوغلاس؛ بول أ. نيومان (يوليو 2014). "ثقب الأوزون فوق القطب الجنوبي: تحديث" . مجلة الفيزياء اليوم . 67 (7): 42-48 . Bibcode : 2014PhT....67g..42D . doi : 10.1063/PT.3.2449 . hdl : 1721.1/99159 .
  14. كندا، وزارة البيئة وتغير المناخ (20 فبراير 2015). "استنزاف طبقة الأوزون: بروتوكول مونتريال" . aem . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2020 .
  15. 1 2 المنظمة العالمية للأرصاد الجوية (WMO) (2022). "التقييم العلمي لاستنفاد الأوزون: 2022" (ملف PDF) . تقرير GAW (278). جنيف: المنظمة العالمية للأرصاد الجوية: i.
  16. 1 2 "بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون | أمانة الأوزون" . ozone.unep.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
  17. "المادة 5: الوضع الخاص للدول النامية | أمانة الأوزون" . ozone.unep.org . تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2026 .
  18. "المادة 10: الآلية المالية | أمانة الأوزون" . ozone.unep.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2026 .
  19. "بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون | أمانة الأوزون" . ozone.unep.org . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2026 .
  20. "لجنة التقييم العلمي | أمانة الأوزون" . ozone.unep.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2018 .
  21. "لجنة التقييم التكنولوجي والاقتصادي | أمانة الأوزون" . ozone.unep.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2018 .
  22. "استخدام المواد المستنفدة للأوزون في المختبرات" (ملف PDF) . تيما نورد. 2003. ص 516. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 نوفمبر 2015. 
  23. "إرشادات بشأن التخلص التدريجي من المواد المستنفدة للأوزون في منشآت وزارة الطاقة" (ملف PDF) . 1995. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2007 .
  24. "بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون" . برنامج الأمم المتحدة للبيئة . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2018 .
  25. كندا، وزارة البيئة وتغير المناخ (2 يونيو 2025). "مركبات الهيدروكلوروفلوروكربون (HCFCs)" . www.canada.ca . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2026 .
  26. "قصة نجاح دولية في مجال المناخ: مركبات الهيدروكلوروفلوروكربون" . مجلس قيادة المناخ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2026 .
  27. الهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (2007). سولومون، س.؛ تشين، د.؛ مانينغ، م. (محررون). تغير المناخ 2007: الأسس العلمية الفيزيائية. مساهمة الفريق العامل الأول في التقرير التقييمي الرابع للهيئة الحكومية الدولية المعنية بتغير المناخ (ملف PDF) . كامبريدج؛ نيويورك: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0521-88009-1.
  28. "الجدول الزمني للأوزون | أمانة الأوزون" . ozone.unep.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2020 .
  29. مسويا، جويس. "تعديل كيغالي يبشر بفجر جديد للعمل المناخي" . صحيفة ذا ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2020 .
  30. مسويا، جويس (2 يناير 2019). "تعديل كيغالي يبشر بفجر جديد للعمل المناخي" . صحيفة ذا ستاندرد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2019 .
  31. "تعديل بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون" . مجموعة معاهدات الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2024 .
  32. "تعديل كيغالي يحقق إنجازاً هاماً بتصديقه رقم 100، مما يعزز العمل المناخي" . برنامج الأمم المتحدة للبيئة . 14 يوليو/تموز 2020. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر/تشرين الثاني 2022. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر/أيلول 2022 .
  33. "مناخ اللاعقلانية" . داون تو إيرث. ١٨ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ سبتمبر ٢٠١٢ .
  34. كندا، وزارة البيئة وتغير المناخ (2 ديسمبر 2008). "المواد المستنفدة للأوزون" . aem . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2020 .
  35. فيلدرز جي جي، فاهي دي دبليو، دانيال جي إس، ماكفارلاند إم، أندرسن إس أو (يوليو 2009). "المساهمة الكبيرة لانبعاثات مركبات الكربون الهيدروفلورية المتوقعة في التأثير المناخي المستقبلي" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم في الولايات المتحدة الأمريكية . 106 (27): 10949-54 . Bibcode : 2009PNAS..10610949V . doi : 10.1073/pnas.0902817106 . PMC 2700150. PMID 19549868 .  
  36. شو، يانغيانغ؛ زيلكي، دوروود؛ فيلدرز، غوس جيه إم؛ راماناثان، في (1 يونيو 2013). "دور مركبات الهيدروفلوروكربون في التخفيف من آثار تغير المناخ في القرن الحادي والعشرين" . كيمياء وفيزياء الغلاف الجوي . 13 (12): 6083. Bibcode : 2013ACP....13.6083X . doi : 10.5194/acp-13-6083-2013 .
  37. "التعديل المقترح لبروتوكول مونتريال" (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة للبيئة . 4 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2018 .
  38. "التعديل المقترح لبروتوكول مونتريال" (ملف PDF) . برنامج الأمم المتحدة للبيئة . 30 يوليو/تموز 2010. تاريخ الاطلاع: 17 مايو/أيار 2018 .
  39. «تقرير الاجتماع الثامن والعشرين للأطراف في بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون» (ملف PDF) . أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 يناير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2018 .
  40. «يحتفل بروتوكول مونتريال بإنجازٍ جديد مع دخول اتفاقية خفض انبعاثات الغازات المسببة للاحتباس الحراري حيز التنفيذ في عام 2019» . برنامج الأمم المتحدة للبيئة . تاريخ الاطلاع: 25 يناير 2018 .
  41. "تقرير موجز 23-27 نوفمبر 2020" . نشرة مفاوضات الأرض الصادرة عن المعهد الدولي للتنمية المستدامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  42. "وثائق ما بعد الدورة | أمانة الأوزون" . ozone.unep.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  43. "تقرير موجز 23-29 أكتوبر 2021" . نشرة مفاوضات الأرض الصادرة عن المعهد الدولي للتنمية المستدامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  44. "وثائق ما بعد الدورة | أمانة الأوزون" . ozone.unep.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  45. "وثائق ما بعد الدورة | أمانة الأوزون" . ozone.unep.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  46. "تقرير موجز 31 أكتوبر - 4 نوفمبر 2022" . نشرة مفاوضات الأرض الصادرة عن المعهد الدولي للتنمية المستدامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  47. "وثائق ما بعد الدورة | أمانة الأوزون" . ozone.unep.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  48. "وثائق ما بعد الدورة | أمانة الأوزون" . ozone.unep.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  49. "تقرير موجز 22-27 أكتوبر 2023" . نشرة مفاوضات الأرض الصادرة عن المعهد الدولي للتنمية المستدامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  50. "وثائق ما بعد الدورة | أمانة الأوزون" . ozone.unep.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  51. "التقرير الموجز 8-12 يوليو 2024" . نشرة مفاوضات الأرض الصادرة عن المعهد الدولي للتنمية المستدامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  52. "وثائق ما بعد الدورة | أمانة الأوزون" . ozone.unep.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  53. "وثائق ما بعد الدورة | أمانة الأوزون" . ozone.unep.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  54. "تقرير موجز 27 أكتوبر - 1 نوفمبر 2024" . نشرة مفاوضات الأرض الصادرة عن المعهد الدولي للتنمية المستدامة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أغسطس 2025 .
  55. "كيف أنقذت جامعة كاليفورنيا في إرفاين طبقة الأوزون - أخبار جامعة كاليفورنيا في إرفاين" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2025 .
  56. مولينا، ماريو جيه؛ رولاند، إف إس (يونيو 1974). "مستودع الستراتوسفير لمركبات الكلوروفلوروميثان: تدمير الأوزون المحفز بذرة الكلور" . مجلة نيتشر . 249 (5460): 810-812 . Bibcode : 1974Natur.249..810M . doi : 10.1038/249810a0 . ISSN 1476-4687 . 
  57. "نبذة عن الباحث - ماريو مولينا | مكتبة لينداو الإعلامية" . مكتبة لينداو نوبل الإعلامية . 9 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2026 .
  58. الأكاديمية الوطنية للعلوم (1976). الهالوكربونات، تأثيراتها على الأوزون الستراتوسفيري . واشنطن العاصمة. ISBN 0-309-02532-X.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  59. يوشيدا، أوسامو (1 أبريل 2001). النظام القانوني الدولي لحماية طبقة الأوزون في الستراتوسفير: الطبعة الثانية المنقحة . بريل | نايجوف. doi : 10.1163/9789004290877_004 . ISBN 978-90-04-29087-7.
  60. 1 2 3 بينيديك، ريتشارد إليوت (1989). "دبلوماسية الأوزون" . قضايا في العلوم والتكنولوجيا . 6 (1): 43-50 . ISSN 0748-5492 . JSTOR 43309418 .  
  61. فارمان، جيه سي؛ غاردينر، بي جي؛ شانكلين، جيه دي (مايو 1985). "الخسائر الكبيرة في إجمالي الأوزون في القارة القطبية الجنوبية تكشف عن تفاعل موسمي بين الكلور وأكاسيد النيتروجين" . مجلة نيتشر . 315 (6016): 207-210 . doi : 10.1038/315207a0 . ISSN 1476-4687 . 
  62. غريفسمول، سيباستيان ف.؛ بريداي، ريجيس (2023). "صور الأقمار الصناعية كأدوات للدبلوماسية البصرية: تصورات ناسا لثقب الأوزون ومفاوضات بروتوكول مونتريال" . المجلة البريطانية لتاريخ العلوم . 56 (2): 247-267 . doi : 10.1017/S000708742300002X . PMID 36776108. S2CID 256825183 .  
  63. غروندمان، راينر، السياسة البيئية العابرة للحدود: إعادة بناء طبقة الأوزون، لندن: روتليدج، رقم ISBN 0-415-22423-3
  64. "اتفاقية فيينا لحماية طبقة الأوزون | أمانة الأوزون" . ozone.unep.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2020 .
  65. "وفاة الدكتور مصطفى طلبة، أبو بروتوكول مونتريال، عن عمر يناهز 93 عامًا - المعهد الدولي للعلوم الاجتماعية والإنسانية" . 29 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 سبتمبر 2023 .
  66. ماكسويل، جيمس؛ بريسكو، فورست (نوفمبر 1997). <276::aid-bse123>3.0.co;2-a "هناك أموال في الهواء: حظر مركبات الكلوروفلوروكربون واستراتيجية دوبونت التنظيمية" . استراتيجية الأعمال والبيئة . 6 (5): 276-286 . doi : 10.1002/(sici)1099-0836(199711)6:5 < 276::aid-bse123 > 3.0.co ; 2-a . ISSN 0964-4733 . 
  67. دويل، جاك (أكتوبر 1991). "أفعال دوبونت المشينة: السجل البيئي لشركة إي إل دوبونت دي نيمور" . مجلة المراقبة متعددة الجنسيات . المجلد 12، العدد 10. تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2014 .  
  68. "دوبونت: دراسة حالة في استراتيجية الشركات ثلاثية الأبعاد" . غرينبيس. 1997. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2014 .
  69. إحداث تغيير حقيقي للبيئة . أمانة الصندوق المتعدد الأطراف لتنفيذ بروتوكول مونتريال. 2007. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2012 .
  70. "2. بروتوكول مونتريال بشأن المواد المستنفدة لطبقة الأوزون، مونتريال، 16 سبتمبر 1987" . الأمم المتحدة . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2022 .
  71. "هل نجح بروتوكول مونتريال في الحد من الغازات المستنفدة للأوزون في الغلاف الجوي؟" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 يونيو 2006.
  72. فريق، موقع GML الإلكتروني. "LOGOS - مختبر الرصد العالمي التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . gml.noaa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2026 .
  73. مادير، جيه إيه؛ ستيهلين، جيه؛ بيتر، تي؛ برونر، دي؛ ريدر، إتش إي؛ ستاهل، دبليو إيه (22 ديسمبر 2010). "أدلة على فعالية بروتوكول مونتريال لحماية طبقة الأوزون" . كيمياء وفيزياء الغلاف الجوي . 10 (24): 12161-12171 . Bibcode : 2010ACP....1012161M . doi : 10.5194/acp-10-12161-2010 . hdl : 20.500.11850/27649 .
  74. «الخبر الرئيسي – ثقب الأوزون فوق القطب الجنوبي عام 2001 مماثل في حجمه لثقوب السنوات الثلاث الماضية، تقرير صادر عن الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ووكالة ناسا – 16 أكتوبر 2001» . gsfc.nasa.gov. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2010 .
  75. "أخبار الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي على الإنترنت (القصة 2099)" . noaanews.noaa.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2010 .
  76. التقييم العلمي لاستنفاد طبقة الأوزون: 2006، http://www.esrl.noaa.gov/csd/assessments/2006/report.html مؤرشف بتاريخ 29 مارس 2010 في أرشيف الإنترنت
  77. "مصدر غامض ينتج مواد كيميائية محظورة مدمرة للأوزون، مما يصدم العلماء" . 16 مايو 2018.
  78. مختبر علوم الغلاف الجوي (CSL)، قسم العلوم الكيميائية بالإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA). "مختبر علوم الغلاف الجوي التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي: التقييم العلمي لاستنفاد طبقة الأوزون: 2002" . csl.noaa.gov . تاريخ الاطلاع: 31 مارس 2026 .
  79. ليكلي، ميغان جيه؛ دانيال، جون إس؛ ماكبرايد، لورا إيه؛ سالاويتش، روس جيه؛ فيلدرز، غوس جيه إم (27 نوفمبر 2024). "العودة إلى مستويات الهالوجين في طبقة الستراتوسفير لعام 1980: هدف متحرك في تقييمات الأوزون من 2006 إلى 2022" . كيمياء وفيزياء الغلاف الجوي . 24 (22): 13081-13099 . Bibcode : 2024ACP....2413081L . doi : 10.5194/acp-24-13081-2024 . ISSN 1680-7316 . 
  80. لاندرز، فريدريك بول (1997). "تجارة السوق السوداء في مركبات الكلوروفلوروكربون: بروتوكول مونتريال يجعل المبردات المحظورة سلعة رائجة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 سبتمبر 2019 .
  81. تحديث حسابات الأوزون وملفات تعريف الانبعاثات لاستخدامها في نموذج إطار عمل التأثيرات الجوية والصحية http://www.epa.gov/ozone/science/effects/AHEF_2015_Update_Report-FINAL_508.pdf مؤرشف بتاريخ 17 أبريل 2015 في أرشيف الإنترنت
  82. ريشاف غويال، ماثيو إتش إنجلاند، أليكس سين غوبتا، ومارتن جوكر. "الحد من تغير المناخ السطحي الذي حققه بروتوكول مونتريال لعام 1987". رسائل البحوث البيئية 2019، 14 (12)، 124041؛ doi : 10.1088/1748-9326/ab4874
  83. وكالة حماية البيئة الأمريكية، مكتب البحوث الإدارية (23 ديسمبر 2015). "نظرة عامة على غازات الاحتباس الحراري" . www.epa.gov . تاريخ الاطلاع: 4 أبريل 2026 .
  84. "إدارة معلومات الطاقة الأمريكية - انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في الولايات المتحدة 2005" . eia.doe.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2010 .
  85. ماريو مولينا، دوروود زيلك، ك. مادهافا سارما، ستيفن أو. أندرسن، فيرابادران راماناثان، ودونالد كانيارو. "الحد من مخاطر تغير المناخ المفاجئ باستخدام بروتوكول مونتريال وإجراءات تنظيمية أخرى لاستكمال خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون " وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم 2009، 106 (49)، 20616-20621؛ doi : 10.1073/pnas.0902568106
  86. سي إس نورمان، إس جيه ديكانيو، و إل فان. "بروتوكول مونتريال بعد 20 عامًا: فرص مستمرة للتكامل مع حماية المناخ". التغير البيئي العالمي، المجلد 18، العدد 2، مايو 2008، الصفحات 330-340؛ doi : 10.1016/j.gloenvcha.2008.03.003
  87. بيان صحفي لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة، 2008 http://www.unep.org/Documents.Multilingual/Default.asp?DocumentID=593&ArticleID=6250&l=en&t=long مؤرشف بتاريخ 16 نوفمبر 2010 في أرشيف الإنترنت
  88. فيلدرز، غوس جيه إم؛ فاهي، ديفيد دبليو؛ دانيال، جون إس؛ ماكفارلاند، ماك؛ أندرسن، ستيفن أو. (7 يوليو 2009). "المساهمة الكبيرة لانبعاثات مركبات الكربون الهيدروفلورية المتوقعة في التأثير المناخي المستقبلي" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 106 (27): 10949-10954 . Bibcode : 2009PNAS..10610949V . doi : 10.1073/pnas.0902817106 . PMC 2700150. PMID 19549868 .  
  89. "التخلص التدريجي من مركبات الهيدروفلوروكربون في أوروبا" . www.eea.europa.eu . 11 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2026 .
  90. من مونتريال وكيوتو: حكاية بروتوكولين، مؤرشف في 26 أغسطس 2014 في Wayback Machine بواسطة كاس ر. سونستين، 38 ELR 10566 8/2008
  91. السياسة البيئية، تغير المناخ، وسياسة المعرفة. مؤرشف في 26 أغسطس 2014 على موقع Wayback Machine. راينر غروندمان ، المجلد 16، العدد 3، الصفحات 414-432، يونيو 2007
  92. ^ TechnischeProblemlösung, Verhandeln und umfassendeProblemlösung، (المهندس. حل المشكلات الفنية والتفاوض والقدرة العامة على حل المشكلات) أرشفة 3 مارس 2016 في آلة Wayback. في Gesellschaftliche Komplexität und kollektive Handlungsfähigkeit (تعقيد المجتمع وقدرته الجماعية على التصرف)، أد. شيمانك، يو (2000). فرانكفورت / ماين: الحرم الجامعي، الصفحات من 154 إلى 182 ملخص الكتاب في Max Planck Gesellschaft أرشفة 12 أكتوبر 2014 في آلة Wayback .
  93. «يقول العلماء إن مادة كيميائية محظورة مستنفدة للأوزون لا تزال تُنتج في مكان ما» . NPR. ١٧ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٧ مايو ٢٠١٨ .
  94. ستيفن أ. مونتزكا وآخرون (17 مايو 2018). "زيادة غير متوقعة ومستمرة في الانبعاثات العالمية لمركب CFC-11 المستنفد للأوزون" ( ملف PDF) . مجلة نيتشر . 557 (7705): 413-417 . Bibcode : 2018Natur.557..413M . doi : 10.1038/s41586-018-0106-2 . hdl : 1983/fd5eaf00-34b1-4689-9f23-410a54182b61 . PMID 29769666. S2CID 21705434 .   
  95. إم إف لونت وآخرون (28 سبتمبر 2018). "استمرار انبعاثات رابع كلوريد الكربون، المادة المستنفدة للأوزون، من شرق آسيا" . رسائل البحوث الجيوفيزيائية . 45 (20): 423-430. Bibcode : 2018GeoRL..4511423L . doi : 10.1029 /2018GL079500 . PMC 7526663. PMID 33005064 .   
  96. "صفحة الويب الخاصة بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لأمانة الأوزون" . Ozone.unep.org. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 11 يوليو 2012 .
  97. كانان، بينيلوب ونانسي رايخمان (2013)، "بروتوكول مونتريال" في ج. بريت هولبروك (رئيس التحرير) الأخلاق والعلوم والتكنولوجيا والهندسة: مورد دولي، الطبعة الثانية، تومسون ليرنينج.
  98. ozone.unep.org

المجال العام تتضمن هذه المقالة مواداً متاحة للعموم من كتاب حقائق العالم ( طبعة 2003). وكالة المخابرات المركزية . (يشار إليه باسم حماية طبقة الأوزون)

للمزيد من القراءة

  • أندرسن، إس. أو . وكيه إم سارما. (2002). حماية طبقة الأوزون: تاريخ الأمم المتحدة، دار نشر إيرث سكان . لندن.
  • أندرسن، إس. أو .، كيه إم سارما، وكيه إن تادونيو. (2007). نقل التكنولوجيا لطبقة الأوزون: دروس في تغير المناخ . دار إيرث سكان للنشر، لندن.
  • بينيديك، ريتشارد إي. (1991). دبلوماسية الأوزون . مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 0-674-65001-8(كان السفير بينيديك كبير المفاوضين الأمريكيين في الاجتماعات التي أسفرت عن البروتوكول.)
  • برودور، بول (1986). "حوليات الكيمياء: في مواجهة الشك". مجلة نيويوركر ، 9 يونيو 1986، ص  70-87.
  • تشاسيك، بام، ديفيد داوني، وجيه دبليو براون (2013). السياسة البيئية العالمية ، الطبعة السادسة، بولدر: ويستفيو برس.
  • دوتو، ليديا وهارولد شيف (1978). حرب الأوزون . نيويورك: دابلداي (الناشر) .
  • داوني، ديفيد (1993). "السياسة العامة المقارنة لحماية طبقة الأوزون". العلوم السياسية (نيوزيلندا) 45(2): (ديسمبر): 186-197.
  • داوني، ديفيد (1995). "خارطة الطريق أم المسار الخاطئ: تقييم أسبقية نظام الأوزون كنموذج واستراتيجية لتغير المناخ العالمي"، الشؤون البيئية الدولية ، 7(4):321-345 (خريف 1995).
  • داوني، ديفيد (1999). "قوة التدمير: فهم سياسات الأوزون الستراتوسفيري كمشكلة موارد مشتركة"، في ج. باركين وج. شامبو (محرران) الفوضى والبيئة: العلاقات الدولية للموارد المشتركة . ألباني: مطبعة جامعة ولاية نيويورك.
  • ديفيد ل. داوني (2012). "اتفاقية فيينا، وبروتوكول مونتريال، والسياسة العالمية لحماية طبقة الأوزون في الستراتوسفير"، في ب. ويكسلر وآخرون (محررون)، المواد الكيميائية، والبيئة، والصحة: ​​منظور الإدارة العالمية . أكسفورد: تايلور وفرانسيس.
  • داوني، ديفيد (2013) "استنزاف طبقة الأوزون في الستراتوسفير". دليل روتليدج للسياسة البيئية العالمية . نيويورك: روتليدج.
  • فارمان، جي سي، بي جي غاردينر، وجيه دي شانكلين (1985). "الخسائر الكبيرة في إجمالي الأوزون في القارة القطبية الجنوبية تكشف عن تغيرات موسمية في الكلوروفورمتفاعل x /NO x ." Nature315: 207–210، 16 مايو 1985.
  • غارو، برايان ج. (2013). من الحيطة إلى الربح: التحديات المعاصرة لحماية البيئة في بروتوكول مونتريال . نيو هيفن ولندن: مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0300175264
  • غروندمان، راينر. (2001). السياسة البيئية العابرة للحدود: إعادة بناء طبقة الأوزون ، لندن: روتليدج. ISBN 0-415-22423-3
  • ليتفين، كارين ت. (1994). خطابات الأوزون . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 0-231-08137-5
  • مولينا، ماريو و ف. شيروود رولاند (1974). "مستودع الستراتوسفير لمركبات الكلوروفلوروميثان: التدمير المحفز ذريًا للأوزون بواسطة الكلور." مجلة نيتشر 249: 810-812، 28 يونيو 1974.
  • موريسيت، بي إم (1989). "تطور استجابات السياسات لاستنفاد الأوزون في طبقة الستراتوسفير". مجلة الموارد الطبيعية 29: 793-820.
  • بارسون، إدوارد (2003). حماية طبقة الأوزون: العلم والاستراتيجية . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد.
  • روان، شارون (1989). أزمة الأوزون: تطور حالة طوارئ عالمية مفاجئة على مدى 15 عامًا . نيويورك، جون وايلي وأولاده
  • برنامج الأمم المتحدة للبيئة. (2012). بروتوكول مونتريال والاقتصاد الأخضر .
  • فيلدرز، جي جي إم، إس أو أندرسن، جي إس دانيال، دي دبليو فاهي، وإم ماكفارلاند. (2007). أهمية بروتوكول مونتريال في حماية المناخ . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم، 104(12)، 4814-4819، doi : 10.1073/pnas.0610328104 .
  • فيلدرز، جي جي إم، دي دبليو فاهي، جيه إس دانيال، إم مكفارلاند، وإس أو أندرسن. (2009). المساهمة الكبيرة لانبعاثات مركبات الكربون الهيدروفلورية المتوقعة في التأثير المناخي المستقبلي . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم، 106(27)، doi : 10.1073/pnas.0902817106 .
  • فيلدرز، جي جي إم، إيه آر رافيشانكارا، إم كيه ميلر، إم جيه مولينا، جيه ألكامو، جيه إس دانيال، دي دبليو فاهي، إس إيه مونتزكا، وإس رايمان. (2012). الحفاظ على فوائد بروتوكول مونتريال المناخية عن طريق الحد من مركبات الهيدروفلوروكربون . مجلة ساينس، 335(6071)، 922-923، doi : 10.1126/science.1216414 .