ماوند بايو، ميسيسيبي
ماوند بايو مدينة تقع في مقاطعة بوليفار بولاية ميسيسيبي الأمريكية. بلغ عدد سكانها 1534 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020 ، [ 3 ] بانخفاض عن 2102 نسمة في عام 2000. تأسست المدينة كمجتمع مستقل للسود عام 1887 على يد عبيد سابقين بقيادة إشعيا مونتغمري . [ 4 ] [ 5 ] منطقة ماوند بايو التاريخية مُدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 6 ]
تضم منطقة ماوند بايو أغلبية من السكان الأمريكيين من أصل أفريقي بنسبة 96.8% في عام 2020، وهي واحدة من أكبر النسب في أي مجتمع في الولايات المتحدة.
تاريخ



في أعقاب الحرب الأهلية ، أصبحت ديفيس بيند مجتمعًا حرًا يتمتع بالحكم الذاتي عندما باع جوزيف إيموري ديفيس ممتلكاته إلى العبد السابق بنيامين مونتغمري ، الذي كان يدير متجرًا وكان قائدًا بارزًا في ديفيس بيند. وقد ساهم الكساد الزراعي المطول، وانخفاض أسعار القطن، وفيضانات نهر المسيسيبي، والعداء من جانب البيض في المنطقة في الفشل الاقتصادي لديفيس بيند. [ 7 ]
كان المؤسسان الرئيسيان لبلدة ماوند بايو عام 1887 هما إشعيا تي. مونتغمري ، ابن بنيامين، وابن عم إشعيا، بنيامين تيتوس غرين . [ 8 ] كما شغل مونتغمري منصب أول رئيس بلدية. [ 9 ]
كانت الأراضي المنخفضة في دلتا نهر ساكرامنتو منطقة حدودية غير مطورة نسبيًا، وأتيحت للمحررين فرصة لكسب المال من خلال استصلاح الأراضي واستخدام الأرباح لشراء أراضٍ في هذه المناطق الحدودية. في عام 1892، أسست جمعية الإرساليات الأمريكية معهد ماوند بايو نورمال ، وهو مدرسة خاصة بالسود . [ 10 ]
احتفى الأمريكيون من أصول أفريقية في جميع أنحاء الولايات المتحدة بمثال ماوند بايو. ففي عام ١٩٠٨، أمر الرئيس ثيودور روزفلت قطاره بالتوقف في المدينة. ومن على الرصيف، أعلن أنه يشهد "درسًا عمليًا مليئًا بالأمل للسود، وبالتالي مليئًا بالأمل للبيض أيضًا". وبعد أربع سنوات، أشاد بوكر تي واشنطن ، في خطاب ألقاه أمام حشد من الآلاف، بماوند بايو واصفًا إياها بأنها "مكان يمكن للزنجي أن يستلهم منه من خلال رؤية ما أنجزه أفراد آخرون من عرقه... [و] حيث تتاح له فرصة تعلم بعض الواجبات والمسؤوليات الأساسية للحياة الاجتماعية والمدنية". [ ٨ ]
في عام 1900 تم إنشاء كلية ماوند بايو الصناعية (المعروفة أيضًا باسم "كلية المعمدانيين") للطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي وظلت نشطة حتى عام 1936. [ 11 ]
كان إيمان سكان ماوند بايو بدورهم في تعزيز نموذج الحرية والحكم الذاتي للسود عاملاً حاسماً في تجاوز التدهور الذي شهدته المدينة خلال العقدين التاليين للحرب العالمية الأولى. ولم يكن هناك من هو أكثر فعالية في الحفاظ على ازدهار المدينة من العمدة بنجامين أ. غرين ، نجل بنجامين تيتوس غرين وأول مولود فيها. [ 12 ] تخرج غرين من كلية الحقوق بجامعة هارفارد، وفاز بأغلبية ساحقة في انتخابات رئاسة البلدية عام 1919، واستمر في منصبه حتى وفاته عام 1960. وقد أثبتت مهاراته الدبلوماسية أهميتها البالغة في مواجهة التهديدات الخارجية والحفاظ على السلام الداخلي. [ 13 ]
في عشرينيات القرن العشرين، تطوّع غرين ليكون محامياً محتملاً لدى الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) في القضايا القانونية. ولم يكن استعداده للتحالف علناً مع تلك المنظمة أمراً استثنائياً في المجتمع. فقد كانت نسبة أعضاء الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين في ماوند بايو أعلى من أي مجتمع آخر في ولاية ميسيسيبي مقارنةً بنسبة السكان السود. [ 13 ]
بعد فترة وجيزة من حريق دمر جزءًا كبيرًا من الحي التجاري، بدأت منطقة ماوند بايو بالانتعاش عام ١٩٤٢ بعد افتتاح مستشفى تابوريان من قبل المنظمة الدولية لفرسان وبنات تابور الاثني عشر ، وهي منظمة أخوية . لأكثر من عقدين، وتحت قيادة رئيسها الأعلى بيري إم. سميث، قدم المستشفى رعاية صحية منخفضة التكلفة لآلاف السود في دلتا المسيسيبي. كان كبير الجراحين تي آر إم هوارد ، الذي أصبح فيما بعد أحد أثرى الرجال السود في الولاية. امتلك هوارد مزرعة تزيد مساحتها عن ١٠٠٠ فدان (٤ كيلومترات مربعة ) ، وشركة بناء منازل، وحديقة حيوانات صغيرة، كما بنى أول مسبح للسود في المسيسيبي . [ ١٤ ]
في عام ١٩٥٢، انتقل ميدغار إيفرز إلى ماوند بايو للعمل في شركة ماغنوليا ميوتشوال للتأمين على الحياة التابعة لهوارد . عرّف هوارد إيفرز على نشاط الحقوق المدنية من خلال المجلس الإقليمي لقيادة الزنوج ، الذي نظّم مقاطعة لمحطات الوقود التي رفضت توفير دورات مياه للسود. اجتذبت التجمعات السنوية للمجلس في ماوند بايو بين عامي ١٩٥٢ و١٩٥٥ حشودًا بلغت ١٠٠٠٠ شخص أو أكثر. خلال محاكمة قتلة إيميت تيل ، أقام الصحفيون والشهود السود في منزل هوارد في ماوند بايو، ووفر لهم هوارد حراسة مسلحة إلى المحكمة في سومنر . [ ١٥ ]
كتب المؤلف مايكل بريمو :
كانت ماوند بايو واحةً في أوقات عصيبة. فبينما كانت بقية ولاية ميسيسيبي تعاني من التمييز العنصري العنيف ، لم تكن هناك قوانين عنصرية داخل المدينة... في وقتٍ كان فيه السود يواجهون عواقب وخيمة تصل إلى الإعدام لمجرد تسجيل أسمائهم للتصويت ، كان سكان ماوند بايو يدلون بأصواتهم في كل انتخابات. تتمتع المدينة بتاريخ عريق في مجال الاتحادات الائتمانية ، وشركات التأمين، والمستشفى، وخمس صحف، ومجموعة متنوعة من الشركات المملوكة والمدارة والمُرتادة من قبل السكان السود. تُعد ماوند بايو إنجازًا بارزًا في النضال من أجل تقرير المصير والتمكين الاقتصادي. [ 16 ]
الجغرافيا
تتجاوز الطرق السريعة الأمريكية 61 و 278 منطقة ماوند بايو من الغرب وتؤدي جنوبًا لمسافة 9 أميال (14 كم) إلى كليفلاند ، أكبر مدينة في مقاطعة بوليفار، وشمالًا لمسافة 27 ميلًا (43 كم) إلى كلاركسديل . [ 17 ]
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية لمدينة ماوند بايو 0.9 ميل مربع (2.3 كم مربع ) ، وهي عبارة عن أرض بالكامل. [ 18 ]
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1900 | 287 | — | |
| 1910 | 537 | 87.1% | |
| 1920 | 803 | 49.5% | |
| 1930 | 834 | 3.9% | |
| 1940 | 806 | -3.4% | |
| 1950 | 1328 | 64.8% | |
| 1960 | 1354 | 2.0% | |
| 1970 | 2134 | 57.6% | |
| 1980 | 2917 | 36.7% | |
| 1990 | 2222 | -23.8% | |
| 2000 | 2102 | -5.4% | |
| 2010 | 1533 | -27.1% | |
| 2020 | 1534 | 0.1% | |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 19 ] | |||
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان 2000 [ 20 ] | بوب 2010 [ 21 ] | موسيقى البوب 2020 [ 22 ] | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 17 | 14 | 7 | 0.81% | 0.91% | 0.46% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 2061 | 1503 | 1485 | 98.05% | 98.04% | 96.81% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 1 | 0 | 0 | 0.05% | 0.00% | 0.00% |
| آسيويون فقط (NH) | 5 | 1 | 0 | 0.24% | 0.07% | 0.00% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | 0 | 0 | 0 | 0.00% | 0.00% | 0.00% |
| عرق آخر فقط (NH) | 1 | 0 | 5 | 0.05% | 0.00% | 0.33% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | 9 | 1 | 26 | 0.43% | 0.07% | 1.69% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 8 | 14 | 11 | 0.38% | 0.91% | 0.72% |
| المجموع | 2102 | 1533 | 1534 | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
تعداد السكان لعام 2020
بلغ عدد سكان ماوند بايو 1534 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان يقطن المدينة 376 عائلة. وبلغ متوسط العمر 35.9 عامًا. وكان 27.1% من السكان دون سن 18 عامًا، بينما بلغت نسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 17.3%. وبلغ عدد الذكور 83.7 لكل 100 أنثى، و72.0 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. [ 23 ] [ 24 ]
0.0% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما 100.0% يعيشون في المناطق الريفية. [ 25 ]
بلغ عدد الأسر في ماوند بايو 629 أسرة، منها 31.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 13.8% أسرًا مكونة من زوجين، و24.3% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و58.2% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 39.2% من إجمالي الأسر، بينما كان 13.9% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 23 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 683 وحدة، منها 7.9% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.1%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 4.3%. [ 23 ]
تعداد السكان لعام 2010
بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، [ 26 ] بلغ عدد سكان المدينة 1533 نسمة. وكانت التركيبة العرقية للمدينة كالتالي: 98.0% من السود، و0.9% من البيض، و0.1% من الآسيويين، و0.1% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية 0.9% من السكان.
تعداد عام 2000
بحسب تعداد عام 2000 [ 27 ] ، بلغ عدد سكان المدينة 2102 نسمة، موزعين على 687 أسرة و504 عائلات. وبلغت الكثافة السكانية 2395.1 نسمة لكل ميل مربع (924.8 نسمة/كم² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 723 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 823.8 وحدة لكل ميل مربع (318.1 وحدة/كم² ) . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 98.43% من الأمريكيين الأفارقة ، 0.05% من السكان الأصليين ، 0.24% من الآسيويين ، 0.81% من البيض ، 0.05% من أعراق أخرى ، و0.43% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 0.38% من السكان.
بلغ عدد الأسر 687 أسرة، منها 38.4% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و24.7% عبارة عن أزواج يعيشون معاً، و43.7% ترأسها امرأة بدون زوج، و26.5% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 24.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 9.8%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 3.06 فرد، ومتوسط حجم العائلة 3.66 فرد.
توزع سكان المدينة على النحو التالي: 34.7% دون سن 18 عامًا، و12.9% بين 18 و24 عامًا، و23.5% بين 25 و44 عامًا، و19.1% بين 45 و64 عامًا، و9.8% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط العمر 27 عامًا. وبلغ عدد الذكور 78.3 لكل 100 أنثى، و67.6 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.
بلغ متوسط دخل الأسرة في المدينة 17,972 دولارًا، ومتوسط دخل العائلة 19,770 دولارًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 21,700 دولارًا مقابل 18,988 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في المدينة 8,227 دولارًا. وكان حوالي 41.9% من الأسر و45.6% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 58.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و34.5% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.
تعليم
المدارس الابتدائية والثانوية
تُخدَم مدينة ماوند بايو من قِبَل منطقة مدارس شمال بوليفار الموحدة ، [ 28 ] التي تُشغِّل مدرسة آي تي مونتغمري الابتدائية في ماوند بايو ومدرسة نورثسايد الثانوية في شيلبي . سُمِّيت المدرسة الابتدائية على اسم إشعيا تي. مونتغمري، أحد مؤسسي ماوند بايو. [ 29 ]
منذ نشأتها، عانت مدرسة ماوند بايو من نقص في البنية التحتية التعليمية. فبحسب تقرير نُشر عام ١٩١٥ في صحيفة سينسيناتي ليبر أدفوكيت ، كان يرتاد مدرسة ماوند بايو أكثر من ٣٠٠ طالب، اضطروا لاستخدام معدات وُصفت بأنها "غير كافية لخمسين طالبًا". [ ٣٠ ] وكان المعلمون في المدرسة يتقاضون رواتب متدنية، كما اقتصر العام الدراسي على خمسة أشهر فقط. [ ٣٠ ]
كانت مدرسة سانت غابرييل ميشن في ماوند بايو جزءًا من أبرشية جاكسون الكاثوليكية الرومانية ، والتي كانت سابقًا أبرشية ناتشيز الكاثوليكية الرومانية وأبرشية جاكسون-ناتشيز الكاثوليكية الرومانية. افتُتحت المدرسة كمرفق تعليمي من الروضة إلى الصف الثامن في 7 سبتمبر 1954. وافتُتحت المرحلة الثانوية في عام 1958، لكنها أُغلقت في عام 1961. وانتهت المراحل الدراسية غير التمهيدية في عام 1994 عندما حُوّلت إلى روضة أطفال. وأُغلقت الروضة في عام 2001. [ 31 ]
في الأول من يوليو/تموز 2014، اندمجت منطقة مدارس شمال بوليفار مع منطقة مدارس ماوند بايو العامة لتشكيل منطقة مدارس شمال بوليفار الموحدة. [ 32 ] أُغلقت مدرسة جون إف. كينيدي التذكارية الثانوية في ماوند بايو، التي كانت سابقًا المدرسة الثانوية لمنطقة ماوند بايو، في عام 2018. [ 33 ]
الكليات والجامعات
يتمتع سكان مقاطعة بوليفار بحق الإقامة في كليتين مجتمعيتين: كلية كواهوما المجتمعية وكلية دلتا المسيسيبي المجتمعية . [ 34 ] [ 35 ] يقع الحرم الجامعي الرئيسي لكل منهما في مقاطعة كواهوما غير المدمجة ومورهيد في مقاطعة صن فلاور على التوالي .
الرعاية الصحية
أُغلق آخر مستشفى في المدينة عام 1983. [ 36 ]
يقع فرع من مركز دلتا الصحي في ماوند بايو. [ 37 ] تأسس مركز دلتا الصحي في ماوند بايو عام 1967، وكان أول مركز صحي مجتمعي ريفي في الولايات المتحدة. [ 38 ]
شخصيات بارزة
- تشارلز بانكس (1873-1923) رجل أعمال أمريكي من أصل أفريقي [ 39 ]
- يوجين ب. بوز (1879-1939) رجل أعمال أمريكي من أصل أفريقي [ 40 ]
- ماري مونتغمري بوز (1878-1955)، أول امرأة أمريكية من أصل أفريقي تجلس في اللجنة الوطنية الجمهورية ؛ ولدت في ماوند بايو [ 41 ]
- الجنرال كروك ، موسيقي؛ ولد في ماوند بايو
- ميدغار إيفرز (1925-1963)، زعيم الحقوق المدنية والجندي
- ميرلي إيفرز ويليامز (مواليد 1933)، أرملة ميدغار إيفرز؛ زعيمة الحقوق المدنية، صحفية، رئيسة الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين
- ميني إل. فيشر ، ناشطة مجتمعية محلية
- لورينزو غراي (مواليد 1958)، لاعب بيسبول؛ ولد في ماوند بايو
- كاتي هول (1938-2012)، سياسية، وعضوة في مجلس النواب الأمريكي عن ولاية إنديانا من عام 1982 إلى عام 1985؛ ولدت في ماوند بايو
- فاني لو هامر (1917-1977)، زعيمة الحقوق المدنية
- كيفن هنري (مواليد 1968)، لاعب كرة قدم؛ ولد في ماوند بايو
- راسل هولمز ، ممثل ولاية ماساتشوستس (الدائرة السادسة في مقاطعة سوفولك)؛ ولد في ماوند بايو
- تي آر إم هوارد (1908-1976)، طبيب وجراح وقائد في مجال الحقوق المدنية والمنظمات الأخوية ورجل أعمال
- إستيلا مونتغمري (1882-1939)، ضحية جريمة قتل
- إشعيا مونتغمري (1847-1924)، سياسي، مؤسس مدينة، رئيس بلدية
- هارولد روبرت بيري (1916-1991)، أول أمريكي من أصل أفريقي يشغل منصب أسقف كاثوليكي في القرن العشرين
- ميلفين "ميل" رينولدز ، سياسي؛ ولد في ماوند بايو
- كيلي ميلر سميث الأب ، واعظ ومؤلف وقائد في مجال الحقوق المدنية؛ ولد في ماوند بايو
- لويس أوسي سوينجلر ، صحفي، محرر، وناشر صحيفة
- إد تاونسند ، مغني، وكاتب أغاني، ومنتج، ومحامٍ
المراجع الثقافية
ظهرت منطقة ماوند بايو في فيلم " تيل " عام 2022. وكان مؤيدو والدة إيميت تيل ، مامي ، من سكان البلدة، وقد استضافوها عندما أدلت بشهادتها في محاكمة قتلة ابنها. [ 42 ] كما ذُكرت ماوند بايو في فيلم " سينرز" عام 2025 ، وأُشير إليها في مقطوعة موسيقية من ألبوم الفيلم بعنوان "ماوند بايو / بروبر بلاك فولكس". [ 43 ]
كتب إد تاونسند أغنية مارفن غاي الشهيرة " Let's Get It On " في ماوند بايو. [ 44 ]
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2022 .
- ↑ نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: ماوند بايو، ميسيسيبي
- ↑ "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة ماوند بايو، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي، أمريكان فاكت فايندر . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2014 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ورمسر، ريتشارد (18 أكتوبر 2002). "إيزايا واشنطن" . قصص جيم كرو: صعود وسقوط جيم كرو . مؤسسة البث التعليمي . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2002. تم الاسترجاع في 18 أكتوبر 2002 .
- ↑ مؤسسة البث التعليمي (28 ديسمبر/كانون الأول 2002). "قضية ويليامز ضد ولاية ميسيسيبي (1898)" . قصص جيم كرو: صعود وسقوط جيم كرو . خدمة البث العامة . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر/كانون الأول 2002. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل/نيسان 2003 .
- ↑ "استمارة تسجيل السجل الوطني للأماكن التاريخية - منطقة ماوند بايو التاريخية" (ملف PDF) . ولاية ميسيسيبي .
- ↑ أماكن، عاصم الحلو، 5 مارس 2022. "ماوند بايو، ميسيسيبي" . أطلس العالم . تم الاسترجاع في 28 مارس 2026 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط ) - 1 2 بيتو، ديفيد (10 أكتوبر 2023). "كيف أصبح ليتل ماوند بايو محركًا قويًا للحقوق المدنية والتقدم الاقتصادي للأمريكيين من أصل أفريقي" . المعهد المستقل .
- ↑ «إرنست رايت المتحدث الرئيسي في ماوند بايو» . صحيفة لويزيانا ويكلي . 6 يوليو 1968. ص 2. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ هارتشورن، دبليو إن؛ بينيمان، جورج دبليو، محرران. (1910). عصر التقدم والوعد: 1863-1910 . بوسطن، ماساتشوستس: دار بريسيلا للنشر. ص 156. OCLC 5343815 .
- ↑ "مقتطف من مقال في صحيفة جاكسون أدفوكيت" . جاكسون أدفوكيت . 9 نوفمبر 1963. ص 45. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2025 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ ماثر، فرانك لينكولن (1915). "غرين، بنجامين أ." موسوعة الشخصيات البارزة من ذوي البشرة الملونة: قاموس سير عام للرجال والنساء من أصل أفريقي . المجلد 1. كتب حسب الطلب. ص 120 – عبر كتب جوجل .
- 1 2 بيتو، ديفيد. "معقل الحرية: ماوند بايو والحق في حرية التعبير في ولاية ميسيسيبي في عهد جيم كرو، 1887-1941" . المعهد المستقل .
- ^ بيتو ، ديفيد ت. بيتو ، ليندا رويستر (2018). TRM هوارد: طبيب ورجل أعمال ورائد في مجال الحقوق المدنية (الطبعة الأولى ). أوكلاند: المعهد. ص 53 – 57. ISBN 978-1-59813-312-7.
- ^ بيتو ، ديفيد ت. بيتو ، ليندا رويستر (2018). TRM هوارد: طبيب ورجل أعمال ورائد في مجال الحقوق المدنية (الطبعة الأولى ). أوكلاند: المعهد. ص 83 – 84، 130 – 164. ISBN 978-1-59813-312.
{{cite book}}: تحقق من|isbn=القيمة: الطول ( مساعدة ) - ↑ بريمو، مايكل (10 نوفمبر 2007). "ماوند بايو، ميسيسيبي - جوهرة الدلتا" . ستوري كوربس .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "خريطة مدينة ماوند بايو - ثونغ تاي ريال" . 7 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 28 مارس 2026 .
- ↑ "خريطة مدينة ماوند بايو - ثونغ تاي ريال" . 7 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليها في 28 مارس 2026 .
- ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
- ↑ "P004 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص إدارة الإحصاء 1 - مدينة ماوند بايو، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ماوند بايو، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة ماوند بايو، ميسيسيبي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2026 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2016 .
- ↑ "موقع مكتب الإحصاء الأمريكي" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2008 .
- ↑ "تعداد 2020 - خريطة مرجعية للمنطقة التعليمية: مقاطعة بوليفار، ميسيسيبي" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
- ↑ ديفيس بيتز، كيلسي (19 مايو 2018). "تاريخ ماوند بايو 'مملكة سحرية' يناضل السكان للحفاظ عليها" . ميسيسيبي توداي . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
- 1 2 "مدينة الزنوج الصاخبة التي بنيت فقط في ولاية ميسيسيبي"، مناصر العمال [سينسيناتي، أوهايو]، 17 يوليو 1915، صفحة 2.
- ↑ "Lynch.pdf" (ملف PDF) . مركز سانت غابرييل ميرسي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
- ↑ " دمج المناطق التعليمية في ولاية ميسيسيبي " مؤرشف بتاريخ 2017-07-02 في أرشيف الإنترنت . جمعية معلمي ميسيسيبي المحترفين. ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2017. الصفحة 2 (ملف PDF، صفحة 3/6).
- ↑ "طلاب يمتنعون عن الحضور احتجاجًا على دمج المدارس الثانوية" . صحيفة كلاريون ليدجر . وكالة أسوشيتد برس . 23 أغسطس 2018. تاريخ الاطلاع: 12 مايو 2021 .
- ↑ " أرشيف إقامة الطلاب بتاريخ 4 أغسطس 2017 في أرشيف الإنترنت ." كلية كواهوما المجتمعية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2017.
- ↑ " رسالة من الرئيس مؤرشفة بتاريخ 4 يوليو 2017 في أرشيف الإنترنت ." كلية مسيسيبي دلتا المجتمعية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يوليو 2017.
- ↑ ديفيس بيتز، كيلسي (19 مايو 2018). "تاريخ ماوند بايو 'مملكة سحرية' يناضل السكان للحفاظ عليها" . ميسيسيبي توداي . تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2021 .
- ↑ "مواقعنا" . مركز دلتا الصحي. 26 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2022 .
- ↑ شاتلاني، شالينا (3 يونيو 2021). "مراكز الصحة المجتمعية، بجذورها في مجال الحقوق المدنية، تسعى لتحقيق المساواة في ظل الجائحة" . NPR .
- ↑ جاكسون الابن، ديفيد هـ. (10 يوليو 2017). "بانكس، تشارلز" . موسوعة ميسيسيبي . تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2025 .
- ↑ "وفاة يوجين بوز متأثراً بجراحه" . صحيفة ماكومب ديلي جورنال (نعي). 8 نوفمبر 1939. ص 1 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑"Eugene Booze And Wife Arrested Charged With Murdering Isaiah T. Montgomery". The Black Dispatch. Oklahoma City. August 11, 1927. p. 6. Retrieved September 26, 2023– via Newspapers.com.
- ↑"Emmett till movie shown in Black town pivotal to the story". Associated Press News. October 28, 2022.
- ↑Sinners (Original Motion Picture Score) at AllMusic. Retrieved May 6, 2025.
- ↑J. M. Martin (August 15, 2016). "Natural Resources". Oxford American. Retrieved August 18, 2016.
Further reading
- Hermann, Janet (1981). The Pursuit of a Dream. New York: OUP.
- David and Linda Royster Beito, T.R.M. Howard: Doctor, Entrepreneur, Civil Rights Pioneer (Oakland: Independent Institute), 2018. ISBN 978-1598133127.
External links
- Mound Bayou, Mississippi
- Cities in Mississippi
- Cities in Bolivar County, Mississippi
- Populated places in the United States established in 1887
- 1887 establishments in Mississippi
- Populated places in Mississippi established by African Americans
