السيد مرسيدس

السيد مرسيدس

غلاف الطبعة الأولى.
مؤلف	ستيفن كينج
لغة	إنجليزي
مسلسل	ثلاثية بيل هودجز
النوع	جريمة ، غموض ، إثارة
نُشرت	3 يونيو 2014 ( سكريبنر )
مكان النشر	الولايات المتحدة الأمريكية
نوع الوسائط	طباعة ( غلاف مقوى )
الصفحات	436
رقم الكتاب الدولي المعياري	978-1-4767-5445-1
متبوع بـ	من يجده يستحقه

السيد مرسيدس هي رواية جريمة للكاتب الأمريكي ستيفن كينج . يصفها بأنها أول كتاب بوليسية صارمة له . نُشرت في 3 يونيو 2014. ^[1] وهي المجلد الأول في ثلاثية ، تلتها في عام 2015 رواية Finders Keepers ، والتي تم الانتهاء من المسودة الأولى منها في نفس الوقت الذينُشرت فيه رواية السيد مرسيدس ، ^{[2] [3]} ونهاية المراقبة في عام 2016.

فازت الرواية بجائزة إدغار لعام 2015 لأفضل رواية من رابطة كتاب الغموض في أمريكا ^[4] وجوائز اختيار جودريدز لعام 2014 في فئة "الغموض والإثارة". ^[5]

خلال محاضرته في سلسلة محاضرات المستشار بجامعة ماساتشوستس لويل في 7 ديسمبر 2012، أشار كينج إلى أنه كان يكتب رواية جريمة عن شرطي متقاعد يتعرض للسخرية من قاتل. بعنوان مؤقت السيد مرسيدس ومستوحى من حدث حقيقي عن امرأة تقود سيارتها إلى مطعم ماكدونالدز ، كان من المفترض في الأصل أن تكون قصة قصيرة بطول بضع صفحات فقط. ^[6] في وصف الرواية لمقابلة مع USA Today ، نُشرت في 18 سبتمبر 2013، قال كينج إنه على الرغم من أنها بدأت قبل تفجيرات ماراثون بوسطن ، فإن السيد مرسيدس تنطوي على مؤامرة إرهابية "قريبة للغاية لدرجة لا تبعث على الراحة". ^[7] نُشر مقتطف في عدد 16 مايو 2014 من Entertainment Weekly . ^[8]

يصطدم سائق سيارة مرسيدس من فئة S بحشد من الناس في معرض للوظائف ، مما يؤدي إلى مقتل ثمانية وإصابة العديد بجروح خطيرة. تمت سرقة سيارة المرسيدس من امرأة تدعى أوليفيا تريلاوني، التي تقتل نفسها لاحقًا بسبب الشعور بالذنب. يتلقى بيل هودجز، المحقق المتقاعد مؤخرًا من إدارة الشرطة المحلية، رسالة من فرد يدعي أنه الجاني، ويشير إلى نفسه باسم "السيد مرسيدس". هودجز مطلق ووحيد وسئم من حياته، ويفكر أحيانًا في الانتحار . تثير الرسالة فضول هودجز، الذي يحقق في القضية بدلاً من تسليم الرسالة إلى زميله السابق في الشرطة، بيت هانتلي.

برادي هارتسفيلد، الرجل الذي يقف وراء مذبحة معرض الوظائف، هو مريض نفسي مضطرب عاطفيًا فقد والده في سن الثامنة. عندما كان صبيًا صغيرًا، قتل شقيقه المعاق ذهنيًا بناءً على تحريض والدته المدمنة على الكحول، والتي تربطه بها علاقة سفاح القربى . يعمل برادي في متجر إلكترونيات ويبيع الآيس كريم من شاحنة كعمله الثاني. يتيح له الركوب في الشاحنة مراقبة هودجز وجيرانه، ومن بينهم جيروم روبنسون البالغ من العمر سبعة عشر عامًا، والذي يقوم بأعمال منزلية صغيرة لهودجز.

يلتقي هودجز بشقيقة أوليفيا، جاني باترسون، التي تستأجره للتحقيق في انتحارها وسرقة سيارة المرسيدس. وسرعان ما يبدأ هودجز وجاني في المواعدة. ويكتشف هودجز، بمساعدة جيروم الخبير في مجال الكمبيوتر، كيف سرق السيد مرسيدس السيارة ودفع أوليفيا (التي تعرف عليها من خلال عمله في متجر الإلكترونيات) إلى الانتحار من خلال ترك ملفات صوتية غريبة على جهاز الكمبيوتر الخاص بها والتي كانت معدة للتشغيل على فترات غير متوقعة، مما أدى إلى تفاقم مشاعر الذنب لديها.

في جنازة والدة جاني وأوليفيا المتوفاة مؤخرًا، يلتقي هودجز بأقارب جاني غير السارين، ومن بينهم ابنة عمها غير المستقرة عاطفيًا هولي . بعد الجنازة، يراقب برادي سيارة هودجز وهي تتجه نحو الكنيسة. يعتقد خطأً أن هودجز هو من يقود السيارة، بينما في الواقع هي جاني. عندما تقترب السيارة من هولي وهودجز، يفجر برادي السيارة عن بعد، مما يؤدي إلى مقتل جاني. يشعر هودجز بالندم ولكنه يصبح أكثر حرصًا على حل القضية دون مساعدة الشرطة. تنضم هولي إلى هودجز وجيروم في التحقيق.

يقتل برادي والدته عن طريق الخطأ بوجبة همبرجر مسمومة، كان قد أعدها لكلب جيروم. ومع وجود جثتها المتعفنة في منزلهم، يخطط للانتحار بتفجير نفسه في حفل موسيقي باستخدام متفجرات مخبأة داخل كرسي متحرك. تمكن جيروم وهودجز وهولي من الكشف عن هوية برادي الحقيقية والبحث في جهاز الكمبيوتر الخاص به. في النهاية استنتجوا خطة برادي وهرعوا إلى مكان الحفل لمنعه. بدأ هودجز يعاني من نوبة قلبية ولم يتمكن من المغامرة بدخول الحفل، لكنه حث هولي وجيروم على المضي قدمًا. حددت هولي مكان برادي ووجهت له ضربتين قويتين على رأسه باستخدام "Happy Slapper" الخاصة بهودجز - جورب مليء بمحامل كروية . ترك برادي ينزف ويدخل في غيبوبة .

لاحقًا، يجتمع هودجز (الذي أنقذه طاقم الحفل) وهولي وجيروم في نزهة لمناقشة الأحداث الأخيرة. علم هودجز أنه لن يُتهم جنائيًا بأفعاله فيما يتعلق بالتحقيق في قضية السيد مرسيدس. تلقى هولي وجيروم ميداليات من المدينة، هنأتهما على عملهما. في هذه الأثناء، يستيقظ برادي من غيبوبته ويطلب رؤية والدته.

• كيرميت ويليام "بيل" هودجز – بطل الرواية والمحقق المتقاعد. في وقت لاحق من القصة، يقع في حب جاني، أخت أوليفيا.
• برادي هارتسفيلد - الخصم الرئيسي والسيد مرسيدس.
• جيروم روبنسون – مساعد هودجز المستأجر وصديقه المقرب. إنه مراهق ذكي ومتمكن من استخدام الكمبيوتر.
• أوليفيا تريلاوني – المرأة الغنية التي كانت تملك سيارة مرسيدس بنز. تموت منتحرة، معتقدة أن الأصوات التي تسمعها (والتي تأتي في الواقع من جهاز الكمبيوتر الخاص بها) هي أشباح الأشخاص الذين قتلتهم سيارة مرسيدس بنز.
• جانيل "جاني" باترسون – شقيقة أوليفيا تريلاوني. تشجع هودجز على التحقيق في قضية السيد مرسيدس، وتقع في حب هودجز لاحقًا. تُقتل في تفجير سيارة كان من المفترض أن يستهدف هودجز.
• هولي جيبني - ابنة عم جاني، ولاحقًا، شريكة هودجز في التحقيق.
• بيتر "بيت" هانتلي - شريك هودجز السابق.
• ديبورا آن هارتسفيلد - والدة برادي المدمنة على الكحول. تتناول لاحقًا همبرجر مسمومًا كان مخصصًا لكلب جيروم، وتموت ميتة مروعة.
• إليزابيث وارتون - والدة أوليفيا وجاني المسنة.

تلقى السيد مرسيدس مراجعات إيجابية، حيث استجاب العديد من النقاد بشكل جيد للكتاب باعتباره مختلفًا عن "قصص الرعب القياسية" للملك وكونه "رواية جريمة مقنعة". حصل على درجة 4.07/5 على Goodreads ، وانخفض إلى 3.87 اعتبارًا من 19 يناير مع 43562 تقييمًا ^[9] و4/5 على Barnes & Noble . ^[10]

أشار مايكل مارشال سميث من صحيفة الجارديان إلى أن الرواية "تتمركز بقوة في منطقة الإثارة والتشويق والعالم غير الخارق للطبيعة - وهو المكان الذي يشعر فيه كينج على ما يبدو بأنه في منزله بشكل متزايد ... في جوهره، السيد مرسيدس هي قصة تقليدية للقط والفأر حول قاتل مختل عقليًا وشرطي مارق يجعل من مهمته إسقاطه". بالنظر إلى ثلاثة مستويات من التقييم - الجودة في حد ذاتها، وتوقعات "قراء كينج الذين يعودون لمحرك سرد القصص المميز الذي لا يمكن إيقافه، وصوته الخاص والموثوق به للغاية"، وقواعد "أي نوع" يتجه إليه كينج بشكل متزايد، يلخص: "كتاب جيد؟ الجحيم، نعم. كتاب جيد لستيفن كينج؟ بالتأكيد." ^[11] أعطى بريان ترويت من يو إس إيه توداي الرواية 3 نجوم ونصف: "مع محقق عرضي وقاتل متسلسل غريب، ... يأخذ السيد مرسيدس نوع المباحث القديم في اتجاه حديث ممتاز". أشاد "بنظرة رائعة لما يجعل القاتل المتسلسل في سياق ما بعد 11 سبتمبر"، مضيفًا أن كينج "نجح حقًا مع رفاق هودجز". ^[12] ذكرت شيريل كونلي من صحيفة نيويورك ديلي نيوز أن الرواية "تحكي قصة يمكن وصفها تقريبًا بأنها حلوة باستثناء بالطبع السيكوباتية في حالة هياج دموية. سيكون كينج هو الملك، وهو لا يقل عن كونه مخيفًا. من في عقله الصحيح يريد أن يكون كذلك؟" وأشارت إلى أن هذا هو أحد كتبه حيث بدلاً من أن تكون "مروعة، يعبر كينج عن الحنان الصريح وهذا واضح هنا". ^[13]

كانت تاشا روبنسون من The AV Club أكثر تحفظًا، حيث كتبت أن الرواية تبدأ بأفضل لحظة فيها و"تتراجع بشكل كبير في المنتصف، لكنها تتجه نحو خاتمة لا تُنسى ... يبدو أن ذروتها المتوترة والدافعة والسريعة للغاية هنا قد كُتبت مع وضع الفيلم في الاعتبار". كانت شكواها الرئيسية هي "مجموعة من المجازات القديمة المضحكة في المركز ... توقف غير مبالٍ في سلة كليشيهات السيد ليزي ... عبارات كينج المتوقعة ... شخصية مقطوعة تتبع مسارًا مستهلكًا". لكنها أشادت بالرواية لكونها "غير عادية في تفانيها لمفاجأة القراء" ووجدتها "خطوة كبيرة للأمام من كتابه السابق، دكتور سليب ". ^[14]

في يناير 2015، أُعلن أن مسلسل Mr. Mercedes سيتحول إلى مسلسل تلفزيوني محدود. وكان من المقرر أن يكتب ديفيد إي. كيلي المشروع وأن يتولى جاك بيندر الإخراج. ويعمل كيلي وستيفن كينج كمنتجين تنفيذيين. ^[15] وفي 10 أكتوبر 2017، أعلنت شبكة Audience أنه سيتم تجديد المسلسل للموسم الثاني، وسيختتم القصة من رواية Mr. Mercedes الأصلية . ^[16] تم بث الموسم الثالث بين سبتمبر ونوفمبر 2019.

• قائمة ببليوغرافية ستيفن كينج