متحف الثورة الأمريكية

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

متحف الثورة الأمريكية ، المعروف سابقًا باسم مركز الثورة الأمريكية ، هو متحف في فيلادلفيا ، بنسلفانيا، مخصص لسرد قصة الثورة الأمريكية . افتُتح المتحف للجمهور في 19 أبريل 2017، في الذكرى 242 لمعركتي ليكسينغتون وكونكورد ، وهما من معارك حرب الاستقلال الأمريكية ، التي وقعت في 19 أبريل 1775. [ 2 ]

يقع المتحف في 101 شارع ساوث ثيرد في فيلادلفيا، المدينة التي كانت عاصمة الثورة الأمريكية خلال تأسيسها. ويقع الموقع مقابل بنك الولايات المتحدة الأول، وعلى بُعد مبنيين من قاعة الاستقلال ، ومركز الدستور الوطني ، وبنك الولايات المتحدة الثاني ، والجمعية الفلسفية الأمريكية ، وقاعة النجارين ، وجرس الحرية .

ملخص

يضم المتحف مجموعة من آلاف القطع الأثرية، تشمل أعمالاً فنية ومنحوتات، ومنسوجات وأسلحة، ومخطوطات، وكتباً نادرة. وتعرض صالات العرض الدائمة والمؤقتة، والمسارح، واللوحات الجدارية الضخمة، شخصيات وأحداثاً تاريخية، وتُعرّف الزوار بتاريخ الثورة الأمريكية وأهميتها المستمرة.

شغل رجل الأعمال الإعلامي والخيري جيري لينفيست، من منطقة فيلادلفيا ، منصب رئيس مجلس الإدارة من عام 2005 حتى عام 2016، وكان له دور فعال في إطلاق المتحف في عام 2017. [ 3 ] تم تعيين الدكتور آر. سكوت ستيفنسون رئيسًا ومديرًا تنفيذيًا في نوفمبر 2018. ويشغل موريس دبليو. أوفيت [ 4 ] منصب رئيس مجلس إدارة المتحف الحالي.

التصميم والإنشاء

صمّم المبنى مكتب روبرت إيه إم ستيرن للهندسة المعمارية (RAMSA)، وفي 12 يونيو 2012، كشف روبرت إيه إم ستيرن، الشريك في المكتب والحائز على جائزة دريهاوس، عن تصاميم الموقع الدائم. [ 5 ] وتم وضع حجر الأساس للمتحف في خريف عام 2014.

يرتفع المتحف ثلاثة طوابق فوق مستوى الشارع، ويضم مع قبو كامل مساحة إجمالية قدرها 118,000 قدم مربع، منها 32,000 قدم مربع مخصصة للمعروضات والمساحات التفسيرية. يضم الطابق الأول متجرًا للمتحف ومقهى "كروس كيز" المطل على الرصيف. يتميز الطابق الأول بتصميم داخلي مُنظم حول فناء داخلي مركزي مُضاء بسقف زجاجي، ويضم ردهة تذاكر ذات سقف مقبب، ومسرحًا متعدد الاستخدامات، ومعرضًا للمعارض المتغيرة. أما الطابق الثاني، فيضم 18,000 قدم مربع من المعارض ومسرحًا مخصصًا لعرض خيمة جورج واشنطن .

يضم الطابق الثالث من المتحف قاعات لإقامة الفعاليات وشرفتين تطلان على مبنى بنك الولايات المتحدة الأول ، ومتنزه الاستقلال الوطني التاريخي ، وأفق مدينة فيلادلفيا. ويسعى المتحف للحصول على شهادة الريادة في تصميم الطاقة والبيئة (LEED) الفضية. [ 6 ]

ساحة خارجية

افتُتحت الساحة الخارجية للمتحف في 25 سبتمبر 2016. وهي متاحة لزوار المتحف والمارة على حد سواء، وتضمّ معروضات رائعة من قطع أثرية تعود إلى حرب الاستقلال الأمريكية، ومنحوتات برونزية، ومقاعد مظللة، ومقاعد مقهى موسمية. [ 7 ]

الاستقبال عند الافتتاح

عندما افتُتح المتحف للجمهور في 19 أبريل 2017، حظي بتقييمات إيجابية في معظمها. أشاد المؤرخون المتخصصون بالمتحف لتقديمه سردًا معمقًا وسهل الفهم عن حرب الثورة، وبيئتها الاجتماعية، وإرثها المستمر. [ 8 ] [ 9 ] أثنت جينيفر شوسلر، في صحيفة نيويورك تايمز، على تناول المتحف لإرث الثورة المعقد وتركيزه على دور عامة الناس. [ 10 ] كتب إدوارد روثستين، في صحيفة وول ستريت جورنال، مراجعةً أكثر تباينًا، إذ أشاد بالقوة التاريخية للمتحف لكنه انتقد "نزع القداسة" عن الثورة. [ 11 ] أشاد جورج ويل ، في مجلة ناشيونال ريفيو، بالمتحف لاحتفائه بالثورة مع دراسة عنفها في الوقت نفسه. [ 12 ] في مراجعة لمبنى المتحف، أشادت إنجا سافرون، في صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر، بالمعروضات لكنها انتقدت تناوله للعمارة الجورجية ، مشيرةً إلى أن الغرف الفسيحة، الفارغة إلى حد كبير، صُممت على الأرجح لاستضافة المتحف فعاليات خاصة. [ 13 ]

جدل منظمة "أمهات من أجل الحرية"

في عام ٢٠٢٣، أكد متحف الثورة الأمريكية أنه استأجر مرافقه لحفل افتتاح القمة الوطنية لمنظمة " أمهات من أجل الحرية " في فيلادلفيا، مما أثار احتجاجات ضد المتحف. ووقع تسعة وثلاثون موظفًا عريضةً تدين إدارة المتحف لموافقتها على هذا الحدث، بحجة أن حفل الاستقبال "يعرض سلامة" العاملين من مجتمع الميم للخطر و"يسيء إلى سمعة المتحف". [ ١٤ ] [ ١٥ ] وانتقدت منظمات تاريخية مهنية، من بينها الجمعية التاريخية الأمريكية ، ومنظمة المؤرخين الأمريكيين ، والمجلس الوطني للتاريخ العام ، وجمعية مؤرخي الجمهورية الأمريكية المبكرة ، ومؤتمر بيركشاير للمؤرخات ، المتحف لاستضافته هذه المجموعة. [ ١٦ ] [ ١٧ ] [ ١٨ ] ونظمت جماعات محلية ، مثل "أكت أب فيلادلفيا" و"الدفاع عن الديمقراطية" ومجلس مقاطعة AFSCME رقم ٤٧، احتجاجات استمرت لأيام ضد الجهة المنظمة للقمة، بما في ذلك المتحف. [ 19 ] [ 20 ] أقام المتحف الفعالية في نهاية المطاف يوم الخميس 29 يونيو، والتي تضمنت كلمة ألقاها تيم بارتون، رئيس منظمة "بناة الجدران" ونجل ديفيد بارتون . [ 21 ] خلال المؤتمر، تظاهر مئات المحتجين في أنحاء المدينة، واحتشد أكثر من خمسين منهم أمام المتحف. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

أثارت قرارات المتحف نقاشات أوسع حول التاريخ والديمقراطية وحرية التعبير. انتقدت جين مانيون المتحف بشدة في صحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر" ، قائلةً إنه "يتحمل مسؤولية الدفاع عن تاريخ الديمقراطية الأمريكية وممارستها، لا أن يؤوي من يسعون إلى تدميرها". [ 25 ] في المقابل، أشادت مؤسسة الحقوق الفردية وحرية التعبير بالمتحف لالتزامه "برسالته المتمثلة في تعزيز الديمقراطية من خلال الحوار". [ 26 ] كما أشاد جوناثان زيمرمان بالمتحف في صحيفة "فيلادلفيا إنكوايرر" ، قائلاً إن "محاولات المتظاهرين إسكات منظمة "أمهات من أجل الحرية" بإلغاء حفل الاستقبال تنتهك أيضاً رسالة المتحف". [ 27 ]

المعروضات

يتتبع الزوار رحلة زمنية تبدأ من جذور الصراع في ستينيات القرن الثامن عشر، مرورًا بصعود المقاومة المسلحة، وإعلان الاستقلال عام ١٧٧٦، وصولًا إلى السنوات الأخيرة من الحرب. ويتعرف الزوار على تنوع الأمريكيين في عصر الثورة وآرائهم، على سبيل المثال من خلال زيارة منزل مجلس قبيلة أونيدا الهندية، ومجلد " قصائد في مواضيع متنوعة" الصادر عام ١٧٧٣ للشاعرة الأمريكية السوداء فيليس ويتلي ، أول شاعرة سوداء تنشر أعمالها.

تضمّ العديد من المعارض التفاعلية نسخة طبق الأصل بالحجم الطبيعي لشجرة الحرية في بوسطن ، وإعادة تمثيل لمجلس قبيلة أونيدا الهندية، ومسرح ساحة المعركة الذي يجسّد معركة برانديواين ، ونسخة طبق الأصل من قاعة الاستقلال ، ونموذج كبير لسفينة قرصنة من القرن الثامن عشر. كما يضمّ مسرح مخصص قطعة أثرية أيقونية باقية من الثورة الأمريكية: خيمة مقر الجنرال واشنطن، التي كانت بمثابة مكتبه ومسكنه طوال معظم فترة الحرب.

يحمل الدكتور ر. سكوت ستيفنسون ، رئيس المتحف ومديره التنفيذي، والذي شغل سابقًا منصب نائب الرئيس لشؤون المجموعات والمعارض والبرامج، شهادتي الماجستير والدكتوراه في التاريخ الأمريكي من جامعة فرجينيا . يُعد ستيفنسون متخصصًا في التاريخ الأمريكي خلال الحقبة الاستعمارية والثورية، وفي الثقافة المادية، ولديه خبرة في السرد البصري. أما الدكتور فيليب س. ميد ، كبير المؤرخين وأمناء المتحف، فيحمل شهادتي الماجستير والدكتوراه في التاريخ الأمريكي من جامعة هارفارد .

ومن بين المؤرخين الآخرين الذين تمت استشارتهم في المشروع: ريتشارد بيمان (جامعة بنسلفانيا)، وفينسنت براون (جامعة هارفارد)، وتوماس تشافيز (المركز الثقافي الإسباني الوطني)، وتوماس جيه فليمنج (كاتب وروائي)، وجيمس هاتندورف (كلية الحرب البحرية الأمريكية)، ودون هيجينبوثام (جامعة نورث كارولينا)، وبولين ماير (معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا)، وهولي ماير (جامعة دوكين)، وتوماس ماكجواير (مدرسة مالفيرن الإعدادية)، وديفيد ماكولو (جامعة ييل)، وجاري ناش (جامعة كاليفورنيا، لوس أنجلوس)، وراي رافائيل (جامعة كاليفورنيا، بيركلي)، وماثيو سبونر (جامعة كولومبيا)، ولوريل تاتشر أولريش (جامعة هارفارد)، وجوردون إس وود (جامعة براون).

في فبراير 2023، افتتح المتحف معرضًا جديدًا بعنوان "المؤسسون السود: عائلة فورتن من فيلادلفيا". يتمحور المعرض، الذي تبلغ مساحته 5000 قدم مربع، حول جيمس فورتن ، أحد الآباء المؤسسين السود والمناهض للعبودية ، ونضال عائلته من أجل حقوق التصويت والحريات المدنية للأمريكيين من أصل أفريقي. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]

مجموعة

خيمة جورج واشنطن

يضم متحف الثورة الأمريكية مجموعةً من آلاف القطع الأثرية. تشمل هذه المجموعة مقتنياتٍ كان يملكها ويستخدمها الجنرال جورج واشنطن خلال حرب الاستقلال ، ومجموعةً واسعةً من الأسلحة النارية والبيضاء التاريخية، وأعمالاً فنيةً قيّمة، ومخطوطاتٍ مهمة، وكتباً نادرة. وتُشكّل المجموعة التي بدأها القس دبليو. هربرت بيرك في أوائل القرن العشرين جوهر هذه المجموعة. [ 31 ]

وقد عُرضت بعض القطع في منزل جورج واشنطن في ماونت فيرنون ، ومتنزه فالي فورج التاريخي الوطني ، ومركز الدستور الوطني ، ومتحف وينترثور ، ومركز السيناتور جون هاينز التاريخي ، ومتحف تاريخ ولاية كارولينا الشمالية . [ 32 ]

تشمل أبرز النقاط ما يلي:

مختارات من المجموعة

الجوائز

جائزة MUSE لعام 2012 (المستوى الفضي) من التحالف الأمريكي للمتاحف في فئة تطبيقات الهاتف المحمول، تقديراً لتطبيق المتحف التفاعلي للخط الزمني للثورة الأمريكية على جهاز iPad. [ 39 ]

جائزة بنسلفانيا للحفاظ على التراث التاريخي لعام 2017 في فئة تخطيط الحفاظ على خيمة الحرب في واشنطن

مرشح لجائزة الوجهات الثقافية الرائدة لعام 2017 - "جوائز الأوسكار للمتاحف" - لأفضل وجهة ثقافية جديدة لهذا العام في أمريكا الشمالية

جوائز التصميم السنوية لعام 2017 من مجلة فنون الاتصال، عن تصميمات المتحف التفاعلية الرقمية من إنتاج شركة بلوكاديت.

جائزة الاستحقاق لعام 2017 من نقابة كتّاب الرحلات البريطانية

جائزة أفضل المشاريع لعام 2017 من مجلة "إنجينيرينغ نيوز-ريكورد" في فئة الثقافة / العبادة

مشروع العام الحضري لعام 2017 من جوائز التميز في التخطيط الحضري.

جائزة التميز في المعارض لعام 2018 للإنجاز الخاص لإشراك الجماهير في شيء يعتقدون أنهم يعرفونه بطرق جديدة من التحالف الأمريكي للمتاحف (AAM).

جائزة المؤسسات لمتاحف ولاية بنسلفانيا لعام 2018 عن خيمة الحرب في واشنطن

جائزة الاستحقاق لعام 2018 من الجمعية الأمريكية لتاريخ الولايات والمحليات

جائزة ستانفورد وايت لعام 2018 من معهد العمارة الكلاسيكية في فئة العمارة التجارية والمدنية والمؤسسية

جائزة الإنجاز الخاص لمتاحف ولاية بنسلفانيا لعام 2019 لمركز اكتشاف ريفولوشن بليس

جائزة التحالف الأمريكي للمتاحف (AAM) للاستدامة لعام 2019

جائزة الجمعية الأمريكية لتاريخ الولايات والمحليات لعام 2019 لمركز اكتشاف ريفولوشن بليس

جائزة الجمعية الأمريكية لتاريخ الولايات والمحليات لعام 2020 عن المعرض الخاص " هاميلتون كان هنا".

جائزة الإنجاز الخاص لمتاحف بنسلفانيا لعام 2020 عن المعرض الخاص " هاميلتون كان هنا".

جائزة التحالف الأمريكي للمتاحف (AAM) البرونزية لعام 2021 عن تجربة "البحث عن الحرية" عبر الإنترنت

حائز على جائزة ويبي لعام 2021 عن الموقع الإلكتروني المُعاد تصميمه للمتحف، AmRevMuseum.org

جائزة الجمعية الأمريكية لتاريخ الولايات والمحليات لعام 2021 عن المعرض الخاص " تكلفة الثورة".

جائزة الإنجاز الخاص لمتاحف بنسلفانيا لعام 2021 عن المعرض الخاص " تكلفة الثورة".

جائزة "وجوه العمل الخيري" لعام 2021 من مجلة "فيلادلفيا بيزنس جورنال" عن مبادرة المواطنة

جائزة "النشيد الفضي" لعام 2022 من جوائز ويبي عن تجربة "إيجاد الحرية" عبر الإنترنت

جائزة الجمعية الأمريكية لتاريخ الولايات والمحليات لعام 2022 عن المعرض الخاص "عندما فقدت النساء حق التصويت".

جائزة الإنجاز الخاص لمتاحف بنسلفانيا لعام 2022 عن المعرض الخاص " عندما فقدت النساء حق التصويت".

جائزة "وجوه العمل الخيري" لعام 2022 من مجلة "فيلادلفيا بيزنس جورنال " لبرنامج التفسير الأمريكي الأفريقي بالشراكة مع شركة "كومكاست إن بي سي يونيفرسال".

جائزة الإنجاز الخاص لمتحف بنسلفانيا لعام 2023 عن المعرض الخاص بالحرية

مرشح لجائزة ويبي لعام 2023 عن الجولة الافتراضية لمقر قيادة واشنطن الميداني

جائزة النشيد الوطني لعام 2023 من المستوى البرونزي في فئة الحقوق المدنية لمبادرة المواطنة للمتحف [ 40 ]

جائزة أنثيم الذهبية لعام 2024 في فئة التعليم والفنون والثقافة عن التسلسل الزمني للثورة الأمريكية

جائزة فيلادلفيا إنكوايرر فيلي فيفوريتس لعام 2024 (المستوى الفضي) لأفضل متحف

جائزة اختيار قراء يو إس إيه توداي لأفضل عشرة متاحف لعام 2024، المركز السابع كأفضل متحف تاريخي في البلاد

جائزة الإنجاز الخاص لمتاحف بنسلفانيا لعام 2024 للمؤسسين السود: عائلة فورتن من فيلادلفيا

جائزة التميز لعام 2024 من الجمعية الأمريكية لتاريخ الولايات والمحليات (AASLH) للمؤسسين السود: عائلة فورتن من فيلادلفيا

جائزة w3 الذهبية لعام 2024 في فئة التعليم عن التسلسل الزمني للثورة الأمريكية

جوائز فيلادلفيا إنكوايرر المفضلة لعام 2025: جائزة ذهبية لأفضل معلم سياحي، جائزة ذهبية لأفضل مكان لاصطحاب الزوار، جائزة فضية لأفضل متحف

جائزة اختيار قراء يو إس إيه توداي لأفضل عشرة متاحف لعام 2025، وخامس أفضل متحف تاريخي في البلاد

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "إعادة بناء 'المكتب البيضاوي' في واشنطن خلال الحرب لصالح متحف فيلادلفيا" . سي بي إس لوكال (فيلادلفيا) . 31 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2013 .
  2. ↑ «سيتم افتتاح متحف الثورة الأمريكية في 19 أبريل 2017» . متحف الثورة الأمريكية. 16 يونيو 2016.
  3. ↑ "مجلس الإدارة" . متحف الثورة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .
  4. ↑ سالزبوري، ستيفان. "اختيار رئيس مجلس إدارة جديد لمتحف الثورة الأمريكية" . inquirer.com . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2022 .
  5. ↑ بوغريبين، روبن (11 يونيو 2012). "عرض تصميم لمتحف الثورة الأمريكية" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  6. ↑ «متحف الثورة الأمريكية» . روبرت إيه إم ستيرن للهندسة المعمارية - الموقع الرسمي . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2013 .
  7. ↑ كينيث، هيلاريو (29 أغسطس 2016). "متحف الثورة المرتقب سيفتتح ساحة خارجية قبل افتتاحه الرسمي في عام 2017" . صحيفة فيلادلفيا بيزنس جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2016 .
  8. ↑ بودرو، جورج و. (فبراير 2018). "مراجعة: متحف الثورة الأمريكية". المؤرخ العام . 40 (1): 131-136 . doi : 10.1525/tph.2018.40.1.131 .
  9. ↑ بيرد، ريك (2017). "مراجعة: متحف الثورة الأمريكية، فيلادلفيا، بنسلفانيا". مجلة التاريخ الأمريكي . 104 (3): 737-743 . doi : 10.1093/jahist/jax320 .
  10. ↑ شوسلر، جينيفر (13 أبريل 2017). "متحف جديد للثورة الأمريكية، بكل عيوبها" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
  11. ↑ روثستين، إدوارد (12 أبريل 2017). "ثورة الصواب السياسي" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
  12. ↑ ويل، جورج (2 يوليو 2017). "ندوب ولادة أمتنا العنيفة" . المجلة الوطنية للمراجعة . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
  13. ↑ سافرون، إنغا (14 أبريل 2017). "مبنى متحف الثورة الأمريكية يتعارض مع المحتوى الثوري" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
  14. ↑ رييس، جوليانا فيليسيانو (7 يونيو 2023). "موظفو متحف الثورة الأمريكية يناضلون لإلغاء فعالية لمنظمة أمهات من أجل الحرية" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2023 .
  15. ↑ هانت، كريستين (28 يونيو 2023). "فعالية أمهات من أجل الحرية لا تزال قائمة في متحف الثورة الأمريكية رغم احتجاجات الموظفين والمؤرخين" . فيلي فويس . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 .
  16. ↑ شوسلر، جينيفر (28 يونيو 2023). "مؤرخون ينتقدون فعالية أمهات من أجل الحرية في متحف بفيلادلفيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 6 يوليو 2023 .
  17. ↑ كوندي، خيمينا (27 يونيو 2023). "مجموعات جديدة من المؤرخين تستنكر فعالية أمهات من أجل الحرية في متحف الثورة الأمريكية" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2023 .
  18. ↑ دافو، تايلور (29 يونيو 2023). "مؤرخون ينتقدون متحف الثورة الأمريكية في فيلادلفيا لاستضافته جماعة يمينية "خطيرة" . أخبار آرت نت . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
  19. ↑ "أوقفوا الأمهات عن الكراهية" . منظمة "أكت أب فيلادلفيا " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2023 .
  20. ↑ بونتوني، مايا (21 يونيو 2023). "متحف فيلادلفيا يواجه ردود فعل عنيفة بسبب فعالية مع جماعة يمينية متطرفة" . هايبرألرجي . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2023 .
  21. ↑ "جدول فعاليات القمة الوطنية للمحاربين المبتهجين" . أمهات من أجل الحرية . أمهات من أجل الحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يوليو 2023 .
  22. ↑ شاربر، كوري (6 يوليو 2023). "مئات يحتجون على حركة أمهات من أجل الحرية مع انطلاق قمة تستمر طوال عطلة نهاية الأسبوع في فيلادلفيا" . WHYY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2023 .
  23. ↑ أوكونيل، كريس؛ كول، جيف (29 يونيو 2023). "اندلاع احتجاجات مع استمرار القمة السنوية المثيرة للجدل لمنظمة "أمهات من أجل الحرية" في فيلادلفيا" . فوكس 29. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2023 .
  24. ↑ جاكسون، ديفيد (30 يونيو 2023). "«اخرجوا من مدينتي»: منظمة «أمهات من أجل الحرية» تتلقى رسائل من ترامب وديسانتيس ومتظاهرين صاخبين في فيلادلفيا . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2023 .
  25. ↑ مانيون، جين (22 يونيو 2023). "موقف منظمة أمهات من أجل الحرية المعادي للمثليين والمتحولين جنسيًا يتجاهل دروس 250 عامًا من التاريخ" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2023 .
  26. ↑ تير، آرون (3 يوليو 2023). "متحف الثورة الأمريكية يدعم حرية التعبير، ويسمح بإقامة فعالية أمهات من أجل الحرية" . THEFIRE.org . تاريخ الاطلاع: 3 يوليو 2023 .
  27. ↑ زيمرمان، جوناثان (22 يونيو 2023). "لإيقاف الرقابة، يجب أن ندع منظمة أمهات من أجل الحرية تتحدث" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 22 يونيو 2023 .
  28. ↑ هوبكنز، إيرل (10 فبراير 2023). "معرض جديد يركز على أسطورة وإرث جيمس فورتن، أحد الآباء المؤسسين السود، وعائلته" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تاريخ الاسترجاع: 7 يوليو 2023 .
  29. ↑ شوارتز، لورا (16 فبراير 2023). "معرض جديد لجيمس فورتن يُحيي ذكرى الأب المؤسس الأسود" . فيلادلفيا (مجلة) . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
  30. ↑ هانت، كريستين (8 فبراير 2023). "معرض جديد يُسلط الضوء على جيمس فورتن، المناضل الأسود ضد العبودية والمقاتل في حرب الاستقلال الأمريكية" . فيلي فويس . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2023 .
  31. ↑ فيرغسون، أندرو (1 مايو 2017). "انغمس في عام 1776 وما تلاه" . ويكلي ستاندرد. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2017 .
  32. ↑ ماسون، زي آن (19 مايو 2011). "مقتنيات نادرة من مجموعة مركز الثورة الأمريكية معروضة من خلال إعارتها إلى متحف ماونت فيرنون التاريخي ومركز الدستور الوطني" (ملف PDF) (بيان صحفي). فيلادلفيا، بنسلفانيا: مركز الثورة الأمريكية. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 14 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2013 .
  33. ↑ "أكواب معسكر واشنطن" . متحف الثورة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .
  34. ↑ "المسيرة إلى فالي فورج" . متحف الثورة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .
  35. ↑ "تاريخ روما من وجهة نظر أحد الآباء المؤسسين" . متحف الثورة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .
  36. ↑ "أول طبعة صحفية لإعلان الاستقلال" . متحف الثورة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .
  37. ↑ "خطة معركة برانديواين" . متحف الثورة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .
  38. ↑ "أغطية الرأس الخيسية" . متحف الثورة الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2018 .
  39. ↑ ميلر، آرون. "جوائز AAM MUSE لعام 2012" . بلوكاديت . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2013 .
  40. ↑ "التقرير السنوي" . www.amrevmuseum.org . تاريخ الاطلاع: 15 يوليو 2026 .