بنك الولايات المتحدة الثاني

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كان بنك الولايات المتحدة الثاني ثاني بنك وطني مرخص اتحاديًا في الولايات المتحدة، وقد تأسس في عهد إدارة ماديسون . يقع البنك في فيلادلفيا ، بنسلفانيا، وقد تم ترخيصه من فبراير 1816 إلى يناير 1836. [ 1 ] كان الاسم الرسمي للبنك، وفقًا للمادة 9 من ميثاقه الذي أقره الكونجرس، هو "رئيس مجلس الإدارة، والشركة، لبنك الولايات المتحدة". [ 2 ] في حين أن البنوك الأخرى في الولايات المتحدة كانت مرخصة من قبل الولايات المتحدة ومسموح لها فقط بامتلاك فروع في ولاية واحدة، فقد كان هذا البنك مرخصًا له بامتلاك فروع في ولايات متعددة وإقراض الأموال للحكومة الأمريكية .

كان البنك مؤسسة خاصة ذات مهام عامة ، إذ تولى جميع المعاملات المالية للحكومة الأمريكية، وكان مسؤولاً أمام الكونغرس ووزارة الخزانة الأمريكية . امتلكت الحكومة الفيدرالية 20% من رأسماله، بصفتها أكبر مساهم منفرد في البنك . [ 3 ] [ 4 ] امتلك 4000 مستثمر خاص 80% من رأسمال البنك، من بينهم 3000 أوروبي. وكانت غالبية الأسهم مملوكة لبضع مئات من الأمريكيين الأثرياء. [ 5 ] في ذلك الوقت، كانت هذه المؤسسة أكبر شركة مالية في العالم. [ 6 ]

كانت الوظيفة الأساسية للبنك هي تنظيم الائتمان العام الصادر عن المؤسسات المصرفية الخاصة من خلال الواجبات المالية التي كان يؤديها لصالح وزارة الخزانة الأمريكية، وإنشاء عملة وطنية سليمة ومستقرة . [ 7 ] [ 8 ] وقد منحت الودائع الفيدرالية البنك قدرته التنظيمية. [ 1 ] [ 9 ]

تم تأسيس البنك الثاني على غرار بنك الولايات المتحدة الأول الذي أسسه ألكسندر هاميلتون ، [ 10 ] وتم ترخيصه في عام 1816 من قبل الرئيس جيمس ماديسون - الذي هاجم البنك الأول في عام 1791 باعتباره غير دستوري - وبدأ عملياته في فرعه الرئيسي في فيلادلفيا في 7 يناير 1817، [ 11 ] [ 12 ] وأدار 25 فرعًا على مستوى البلاد بحلول عام 1832. [ 13 ]

أدت الجهود المبذولة لتجديد ترخيص البنك إلى وضع المؤسسة في قلب الانتخابات العامة لعام 1832 ، حيث اصطدم رئيس البنك نيكولاس بيدل والجمهوريون الوطنيون المؤيدون للبنوك بقيادة هنري كلاي مع إدارة أندرو جاكسون المؤيدة للعملة الصعبة [ 14 ] [ 15 ] ومصالح البنوك الشرقية في حرب البنوك . [ 16 ] [ 17 ] وبعد فشل البنك الثاني في الحصول على تجديد الترخيص، تحول إلى شركة خاصة في عام 1836، [ 1 ] [ 18 ] وخضع للتصفية في عام 1841. [ 19 ] ولم تظهر بنوك وطنية مرة أخرى حتى صدور قانون البنوك الوطنية في الفترة 1863-1864.

تاريخ

المؤسسة

كان الدعم السياسي لإحياء نظام مصرفي وطني متجذرًا في تحول البلاد في أوائل القرن التاسع عشر من نظام زراعي بسيط على نهج جيفرسون إلى نظام يعتمد على التصنيع والتمويل. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] في أعقاب حرب 1812 ، عانت الحكومة الفيدرالية من فوضى العملة غير المنظمة وانعدام النظام المالي؛ وسعت المصالح التجارية إلى تأمين سنداتها الحكومية. [ 23 ] [ 3 ] ونشأ تحالف وطني لتشريع إنشاء بنك وطني لتلبية هذه الاحتياجات. [ 24 ] [ 23 ]

كان المناخ السياسي [ 24 ] - الذي أُطلق عليه اسم عصر المشاعر الطيبة [ 25 ] - مواتياً لتطوير البرامج والمؤسسات الوطنية، بما في ذلك التعريفة الجمركية الحمائية ، والتحسينات الداخلية ، وإعادة إحياء بنك الولايات المتحدة . [ 10 ] [ 22 ] [ 26 ] وكان دعم الجنوب والغرب للبنك، بقيادة القوميين الجمهوريين جون سي كالهون من كارولاينا الجنوبية وهنري كلاي من كنتاكي، حاسماً في نجاح مساعي الحصول على الترخيص. [ 27 ] [ 28 ] [ 8 ] ووقع جيمس ماديسون على الترخيص ليصبح قانوناً في 10 أبريل 1816. [ 29 ] وقد رفض الرئيس ماديسون، استناداً إلى التفسير الحرفي للدستور، الجهود اللاحقة التي بذلها كالهون وكلاي لتخصيص "مكافأة" تأسيس البنك البالغة 1.5 مليون دولار، والأرباح السنوية المقدرة بـ 650 ألف دولار، كصندوق للتحسينات الداخلية . [ 30 ]

مسودة عام 1824 بشأن البنك كتبها ووقعها دانيال ويبستر ، محامي البنك ومدير فرع بوسطن
سند إذني صادر عن البنك الثاني للولايات المتحدة، بتاريخ 15 ديسمبر 1840، بقيمة 1000 دولار.

انبثقت معارضة إنشاء بنك جديد من جهتين. فقد وصف الجمهوريون القدامى ، ممثلين بجون تايلور من كارولين وجون راندولف من روانوك ، [ 31 ] البنك الثاني بأنه غير شرعي دستوريًا ويشكل تهديدًا مباشرًا للزراعة الجيفرسونية وسيادة الولايات ونظام العبودية ، كما عبّر تايلور عن ذلك بقوله: "...لو كان بإمكان الكونغرس تأسيس بنك، لربما حرّر عبدًا." [ 32 ] [ 33 ] أما البنوك الخاصة، المعارضة للآثار التنظيمية للبنك الوطني، [ 34 ] فقد عرقلت إعادة ترخيص البنك الأول عام 1811، سواءً بتراخيص من الولايات أو بدونها [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]. ولعبت هاتان الجهتان دورًا هامًا في تقويض المؤسسة خلال فترة رئاسة أندرو جاكسون (1829-1837). [ 38 ]

الوظائف الاقتصادية

كان البنك الثاني بنكًا وطنيًا. ومع ذلك، لم يقم بوظائف البنك المركزي الحديث : فهو لم يضع السياسة النقدية ، ولم ينظم البنوك الخاصة، ولم يحتفظ باحتياطياتها الفائضة ، ولم يعمل كمقرض الملاذ الأخير . [ 39 ]

تأسس البنك في خضم إعادة هيكلة كبيرة للسوق العالمية مع تعافي أوروبا من الحروب النابليونية . [ 40 ] وكُلِّف بكبح جماح إصدار الأوراق النقدية المصرفية الخاصة غير المقيد - والذي كان جارياً بالفعل [ 40 ] [ 41 ] - والذي هدد بخلق فقاعة ائتمانية ومخاطر انهيار مالي. وقد ضمنت مبيعات الأراضي الحكومية في الغرب، مدفوعة بالطلب الأوروبي على المنتجات الزراعية، تشكل فقاعة مضاربة. [ 42 ] في الوقت نفسه، انخرط البنك الوطني في تعزيز توسع ديمقراطي للائتمان لاستيعاب نزعات عدم التدخل لدى رواد الأعمال في الشرق والمزارعين المتعطشين للائتمان في الغرب والجنوب. [ 43 ] [ 44 ]

في ظل إدارة رئيسها الأول، ويليام جونز ، فشل البنك في السيطرة على العملة الورقية الصادرة عن فروعه في الغرب والجنوب، مما ساهم في طفرة المضاربة العقارية التي أعقبت الحرب . [ 45 ] [ 46 ] وعندما انهارت الأسواق الأمريكية في ذعر عام 1819 - نتيجةً للتكيفات الاقتصادية العالمية [ 40 ] [ 47 ] - تعرض البنك لانتقادات لاذعة بسبب سياساته النقدية المتشددة المتأخرة، وهي سياسات فاقمت البطالة الجماعية وتراجعت قيمة العقارات. [ 48 ] علاوة على ذلك، تبين أن مديري فرع بالتيمور قد تورطوا في عمليات احتيال وسرقة. [ 49 ]

بعد استقالته في يناير 1819، [ 50 ] حلّ لانغدون تشيفز محل جونز ، الذي واصل تقليص الائتمان في محاولة لوقف التضخم وتحقيق استقرار البنك، حتى مع بدء تعافي الاقتصاد. أظهر رد فعل البنك على الأزمة - توسعًا متعثرًا، ثم انكماشًا حادًا في الائتمان - ضعفه لا قوته. [ 51 ] كانت الآثار كارثية، إذ أسفرت عن ركود اقتصادي مطوّل مع بطالة جماعية وانخفاض حاد في قيم العقارات استمر حتى عام 1822. [ 48 ] [ 52 ] أثارت الأزمة المالية شكوكًا لدى الرأي العام الأمريكي حول فعالية العملة الورقية، ولمن يعمل النظام المالي الوطني. [ 53 ] وعلى إثر هذا السخط الواسع، حشد الديمقراطيون الجاكسونيون المعارضون للبنك معارضتهم له في ثلاثينيات القرن التاسع عشر. [ 53 ] كان البنك يتمتع بسمعة سيئة بشكل عام بين معظم الأمريكيين عندما تم تعيين نيكولاس بيدل ، الرئيس الثالث والأخير للبنك، من قبل الرئيس جيمس مونرو في عام 1823. [ 54 ]

تحت قيادة بيدل، تطور البنك ليصبح مؤسسة قوية أنشأت نظامًا وطنيًا متينًا للائتمان والعملة. [ 55 ] بين عامي 1823 و1833، وسّع بيدل الائتمان بثبات، ولكن بحذر، بما يخدم احتياجات الاقتصاد الأمريكي المتنامي. [ 56 ] كتب ألبرت غالاتين ، وزير الخزانة السابق في عهد توماس جيفرسون وجيمس ماديسون ، عام 1831 أن البنك كان يفي بتوقعات ميثاقه. [ 34 ]

حرب جاكسون المصرفية

رسم كاريكاتوري ديمقراطي من عام ١٨٣٣ يُظهر جاكسون وهو يُدمر البنك الثاني بأمره "بإزالته"، وسط استحسان الشخصية التي تُشبه العم سام على اليمين، واستياء رئيس البنك، الذي يظهر في صورة الشيطان نفسه. ويهرع العديد من السياسيين والمحررين الذين حصلوا على قروض ميسرة من البنك للاحتماء بينما ينهار هذا الصرح المالي.

بحلول وقت تنصيب جاكسون عام 1829، بدا البنك راسخًا في أسس متينة. فقد أكدت المحكمة العليا دستوريته في قضية ماكولوتش ضد ماريلاند ، وهي القضية التي رُفعت عام 1819 والتي ترافع فيها دانيال ويبستر بنجاح نيابةً عنه قبل عقد من الزمن، [ 57 ] كما أقرت وزارة الخزانة بالخدمات القيّمة التي يقدمها، وكانت العملة الأمريكية سليمة ومستقرة. [ 54 ] وكانت النظرة العامة للبنك الوطني إيجابية عمومًا. [ 58 ] [ 59 ] تعرض البنك لأول هجوم من إدارة جاكسون في ديسمبر 1829، بحجة فشله في توفير عملة وطنية مستقرة، وافتقاره للشرعية الدستورية. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] وردّ مجلسا الكونغرس بتحقيقات لجان وتقارير تؤكد السوابق التاريخية لدستورية البنك ودوره المحوري في توفير عملة موحدة. [ 63 ] رفض جاكسون هذه النتائج، ووصف البنك سراً بأنه مؤسسة فاسدة، تشكل خطراً على الحريات الأمريكية. [ 64 ]

بذل بيدل جهودًا متكررة لإقناع جاكسون وحكومته بالتوصل إلى حل وسط بشأن إعادة ترخيص البنك (الذي كان من المقرر أن تنتهي مدته في عام 1836)، لكن دون جدوى. [ 65 ] [ 66 ] استمر جاكسون والقوى المناهضة للبنك في إدانتهم له، [ 60 ] [ 67 ] مما أدى إلى حملة مبكرة لإعادة الترخيص من قبل الجمهوريين الوطنيين المؤيدين للبنك بقيادة هنري كلاي . [ 68 ] [ 69 ] أشعل الإنذار السياسي الذي وجهه كلاي إلى جاكسون [ 70 ] - بدعم مالي وسياسي من بيدل [ 71 ] [ 72 ] - فتيل حرب البنوك [ 73 ] [ 74 ] وجعل مصير البنك محورًا رئيسيًا في الانتخابات الرئاسية لعام 1832. [ 75 ]

حشد جاكسون قاعدته السياسية [ 76 ] برفضه مشروع قانون إعادة الترخيص [ 73 ] ، وبعد تأييد الرفض [ 77 ] فاز بسهولة بإعادة انتخابه على أساس برنامجه المناهض للبنوك. [ 78 ] شرع جاكسون في تدمير البنك كقوة مالية وسياسية عن طريق سحب ودائعه الفيدرالية، [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] وفي عام 1833، تم تحويل الإيرادات الفيدرالية إلى بنوك خاصة مختارة بأمر تنفيذي، منهيًا بذلك الدور التنظيمي للبنك الثاني. [ 1 ] [ أ ]

على أمل انتزاع إنقاذ للبنك، تسبب بيدل في أزمة مالية قصيرة الأجل [ 54 ] [ 82 ] نُسبت في البداية إلى الإجراء التنفيذي الذي اتخذه جاكسون. [ 83 ] [ 84 ] وبحلول عام 1834، ظهرت ردة فعل عامة ضد أساليب بيدل، مما أنهى حالة الذعر، [ 85 ] [ 86 ] وتم التخلي عن جميع جهود إعادة الترخيص. [ 18 ]

بنك الدولة

في فبراير 1836، تحوّل البنك إلى شركة خاصة بموجب قانون ولاية بنسلفانيا. [ 1 ] ونتج عن ذلك نقص في العملات الصعبة، مما تسبب في ذعر عام 1837 الذي استمر قرابة سبع سنوات. [ 19 ] أوقف البنك عمليات الدفع من أكتوبر 1839 إلى يناير 1841، ثم توقف نهائيًا في فبراير 1841. بعد ذلك، بدأ عملية تصفية مطولة، تعقدت بسبب الدعاوى القضائية، وانتهت في عام 1852 عندما تنازل عن أصوله المتبقية لأمناء وتنازل عن ترخيص الولاية. [ 87 ]

الفروع

كان للبنك الفروع التالية. ويُذكر هنا عام افتتاح كل فرع. [ 88 ]

الرؤساء

سند صادر عن البنك الثاني للولايات المتحدة، بتاريخ 18 يونيو 1838، موقع من نيكولاس بيدل

شروط الميثاق

كان البنك الثاني بمثابة البنك الوطني الأمريكي، يُضاهي بنك إنجلترا وبنك فرنسا ، مع فارق جوهري واحد، وهو أن حكومة الولايات المتحدة كانت تمتلك خُمس (20%) رأسماله. في حين أن البنوك الوطنية الأخرى في تلك الحقبة كانت خاصة بالكامل، كان البنك الثاني أقرب إلى نموذج البنك الحكومي. [ 89 ]

بموجب نظامه الأساسي، كان للبنك حد أقصى لرأس المال قدره 35 مليون دولار ، منها  7.5 مليون دولار تمثل حصة الحكومة. وكان ملزمًا بتحويل دفعة "مكافأة" قدرها 1.5 مليون دولار، تُدفع على ثلاث دفعات، [ 4 ] إلى الحكومة مقابل امتياز استخدام الأموال العامة، بدون فوائد، في مشاريعه المصرفية الخاصة. [ 90 ] وكانت المؤسسة مسؤولة عن أدائها أمام وزارة الخزانة الأمريكية والكونغرس [ 3 ] وتخضع لتفتيش وزارة الخزانة. [ 4 ] 

بصفته الوكيل المالي الحصري للحكومة الفيدرالية، [ 91 ] [ 3 ] قدم البنك عددًا من الخدمات كجزء من ميثاقه، بما في ذلك حفظ وتحويل جميع الودائع الأمريكية، ودفع واستلام جميع المعاملات الحكومية، ومعالجة المدفوعات الضريبية. [ 13 ] بعبارة أخرى، كان البنك "الجهة المودعة للحكومة الفيدرالية، التي كانت المساهم الرئيسي فيه وعميله". [ 3 ] [ 92 ]

تألف الجهاز الإداري الرئيسي للبنك من 25 مديرًا، خمسة منهم عُيّنوا من قبل رئيس الولايات المتحدة، رهناً بموافقة مجلس الشيوخ. [ 4 ] مُنع المديرون المعينون اتحاديًا من العمل كمسؤولين في بنوك أخرى. اثنان من رؤساء البنك الثلاثة، ويليام جونز ونيكولاس بيدل، اختيرا من بين هؤلاء المديرين الحكوميين. [ 3 ]

كان البنك، الذي يقع مقره الرئيسي في فيلادلفيا، مخولاً بإنشاء فروع حيثما يراه مناسباً، وكانت هذه الفروع معفاة من الضرائب الحكومية . [ 4 ]

الآليات التنظيمية

كانت المهمة التنظيمية الرئيسية للبنك الثاني، الذي أنشأه الكونغرس عام 1816، هي كبح جماح التوسع غير المقيد للنقود الورقية (الأوراق النقدية) من قبل المقرضين الحكوميين أو الخاصين، [ 34 ] والذي كان مربحًا للغاية لهذه المؤسسات. [ 93 ] وبهذه الصفة، أشرف البنك على ديمقراطية الائتمان هذه، [ 11 ] [ 94 ] مساهمًا في صرف قروض مصرفية واسعة ومربحة للمزارعين وصغار المصنّعين ورواد الأعمال، مما شجع على التوسع الاقتصادي السريع والصحي. [ 11 ] يصف المؤرخ براي هاموند الآلية التي مارس بها البنك تأثيره المضاد للتضخم:

كان على البنك، عند استلامه الشيكات والسندات المصرفية المحلية المودعة لديه من قبل جامعي الإيرادات الحكوميين، أن يعود باستمرار إلى هذه البنوك لتسوية المبالغ المستحقة عليها. وكان ذلك ضرورياً لأنه كان يتيح هذه المبالغ فوراً للخزانة العامة، أينما دعت الحاجة. ولأن التسوية كانت تتم بالعملات المعدنية (الفضة والذهب)، فقد أدى الضغط على البنوك المحلية للتسوية إلى تنظيم إقراضها تلقائياً: فكلما زاد إقراضها، زادت كمية الشيكات والسندات المتداولة لديها، وزادت المبالغ التي يتعين عليها تسويتها بالعملات المعدنية. وقد أدى هذا النقص في العملات المعدنية إلى تقليل قدرتها على الإقراض. [ 95 ]

في ظل هذا النظام المصرفي، كان من المفترض تجنب أو على الأقل تخفيف حدة النزعة نحو المضاربة المفرطة، وما يترتب عليها من مخاطر خلق أزمة مالية وطنية. [ 7 ] [ 11 ] [ 94 ] وكانت هذه الآلية تحديدًا هي ما اعترضت عليه البنوك الخاصة المحلية، لأنها ربطت استراتيجيات الإقراض الخاصة بها بالعمليات المالية للحكومة الوطنية، مما استلزم منها الاحتفاظ باحتياطيات كافية من الذهب والفضة للوفاء بالتزاماتها تجاه وزارة الخزانة الأمريكية. [ 34 ] وقد أدى انتشار المؤسسات المصرفية في القطاع الخاص - من 31 بنكًا في عام 1801 إلى 788 بنكًا في عام 1837 [ 38 ] - إلى مواجهة البنك الثاني معارضة شديدة من هذا القطاع خلال إدارة جاكسون. [ 11 ]

بنيان

كان المهندس المعماري لمبنى البنك الثاني هو ويليام ستريكلاند (1788-1854)، وهو تلميذ سابق لبنيامين لاتروب (1764-1820)، الذي يُعتبر غالبًا أول مهندس معماري أمريكي مُدرَّب تدريبًا مهنيًا . كان كل من لاتروب وستريكلاند من أتباع أسلوب الإحياء اليوناني . صمّم ستريكلاند لاحقًا العديد من المباني العامة الأمريكية الأخرى بهذا الأسلوب، بما في ذلك مؤسسات مالية مثل بنك الميكانيكا الوطني (أيضًا في فيلادلفيا). كما صمّم المبنى الثاني لدار سك العملة الأمريكية الرئيسية في فيلادلفيا عام 1833، بالإضافة إلى فروع دار سك العملة في نيو أورليانز ودالونيغا وشارلوت في منتصف إلى أواخر ثلاثينيات القرن التاسع عشر .

يستند تصميم ستريكلاند للبنك الثاني في جوهره إلى البارثينون في أثينا ، ويُعدّ مثالًا مبكرًا وهامًا على فن العمارة الإغريقية المُجددة. [ 98 ] تظهر سمات هذا الطراز بوضوح في الواجهتين الشمالية والجنوبية، حيث تستخدمان درجًا كبيرًا يؤدي إلى المنصة الرئيسية، المعروفة باسم "الستايلوبات" . وفوق هذا الدرج، وضع ستريكلاند ثمانية أعمدة دورية ضخمة ، تتوجها إفريز مزخرف بنقوش ثلاثية وجملون مثلث بسيط . يبدو المبنى أشبه بمعبد يوناني قديم، ومن هنا جاء اسم هذا الطراز. يتألف التصميم الداخلي من ردهة مدخل في وسط الواجهة الشمالية، يحيط بها غرفتان على كل جانب. يؤدي المدخل إلى غرفتين مركزيتين متتاليتين، تمتدان على عرض المبنى من الشرق إلى الغرب. يخترق كل من الجانبين الشرقي والغربي للغرفة الأولى نافذة مقوسة كبيرة على شكل مروحة. استُخدم الرخام الأزرق البنسلفاني في واجهة المبنى ، والذي بدأ يتلف بسبب طريقة قطعه، نتيجة تعرض أجزاء ضعيفة منه للعوامل الجوية. [ 99 ] وتظهر هذه الظاهرة بوضوح على الأعمدة الدوريكية للواجهة الجنوبية. استمر البناء من عام 1819 إلى عام 1824.

يتناقض الطراز الإغريقي المُستخدم في بناء البنك الثاني مع الطراز الفيدرالي الأقدم المُستخدم في بناء البنك الأول للولايات المتحدة ، والذي لا يزال قائمًا ويقع في مكان قريب في فيلادلفيا. ويتجلى هذا التناقض في الأعمدة الكورنثية الضخمة المزخرفة التي تُزيّن واجهة المبنى الفيدرالي المتأثر بالطراز الروماني ، والتي تُزيّنها أيضًا أعمدة كورنثية مسطحة وترتيب متناظر للنوافذ المنزلقة التي تخترق طابقي الواجهة. كما يعلو خط السقف درابزين ، وتضفي الزخارف البارزة التي تُزيّن الجملون على البنك الأول مظهرًا أقرب إلى الفيلا الرومانية منه إلى المعبد الإغريقي.

الاستخدام الحالي للمبنى

تمثال جورج واشنطن ، وهو تمثال خشبي من تصميم ويليام راش يعود تاريخه إلى عام 1815 ، معروض في البنك الثاني للولايات المتحدة.

منذ إغلاق البنك عام ١٨٤١، شغل المبنى وظائف متنوعة. واليوم، يُعد جزءًا من منتزه الاستقلال الوطني التاريخي في فيلادلفيا. [ ١٠٠ ] المبنى مفتوح للجمهور مجانًا ويُستخدم كمعرض فني، يضم مجموعة كبيرة من صور الشخصيات الأمريكية البارزة في بدايات القرن العشرين، بريشة تشارلز ويلسون بيل وغيره الكثير. [ ١٠١ ] كما يضم المعرض تمثالًا خشبيًا لجورج واشنطن من تصميم ويليام راش . [ ١٠٢ ]

تم تصنيف المبنى كمعلم تاريخي وطني في عام 1987 لأهميته المعمارية والتاريخية. [ 98 ]

تم تحويل فرع وول ستريت في مدينة نيويورك إلى مكتب فحص المعادن في الولايات المتحدة قبل هدمه في عام 1915. وتم الحفاظ على الواجهة ذات الطراز الفيدرالي وتركيبها في الجناح الأمريكي لمتحف متروبوليتان للفنون في عام 1924.

وصف تشارلز ديكنز مبنى البنك الثاني في فصل من كتابه " ملاحظات أمريكية عن فيلادلفيا وسجنها الانفرادي" الذي صدر عام 1842:

وصلنا إلى المدينة في وقت متأخر من تلك الليلة. قبل أن أخلد إلى النوم، نظرت من نافذة غرفتي فرأيت على الجانب الآخر من الطريق مبنىً أنيقًا من الرخام الأبيض، بدا عليه مظهر كئيب أشبه بالأشباح، منظرٌ كئيبٌ حقًا. عزوت ذلك إلى تأثير الليل القاتم، وعندما استيقظت صباحًا نظرت من النافذة مرة أخرى، متوقعًا أن أرى درجاته ورواقه يعجّان بجماعات من الناس يدخلون ويخرجون. لكن الباب كان لا يزال مغلقًا بإحكام، وساد نفس الجو البارد الكئيب، وبدا المبنى وكأن تمثال دون غوزمان الرخامي هو الوحيد الذي له شأنٌ في التعامل داخل جدرانه المظلمة. سارعتُ لأستفسر عن اسمه وغرضه، فتلاشى استغرابي. لقد كان مقبرة الثروات؛ سرداب الاستثمار العظيم؛ بنك الولايات المتحدة الشهير.

أدى إغلاق هذا البنك، بكل ما ترتب عليه من عواقب وخيمة، إلى إلقاء (كما قيل لي من كل حدب وصوب) أجواء كئيبة على فيلادلفيا، التي لا تزال تعاني من آثارها المحبطة. لقد بدت المدينة بالفعل كئيبة ومنعدمة الحيوية. [ 103 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 هاموند 1947 ، ص 155 . 
  2. ↑ هول وكلارك 1832 ، ص 625 . 
  3. 1 2 3 4 5 6 هاموند 1947 ، ص 149 . 
  4. 1 2 3 4 5 Dangerfield 1966 ، ص. 12 . 
  5. ↑ هوفستاتر 1948 ، ص 60-61 . 
  6. ↑ هاموند 1956 ، ص 102 . 
  7. 1 2 هاموند 1947 ، ص 149-150 . 
  8. 1 2 Dangerfield 1966 ، ص 10-11 . 
  9. ↑ هاموند 1956 ، ص 9 . 
  10. 1 2 ريميني 1993 ، ص 140 . 
  11. 1 2 3 4 5 ويلنتز 2005 ، ص. 205 . 
  12. ↑ ريميني 1993 ، ص 145 . 
  13. 1 2 ويلينتز 2005 ، ص. 365 . 
  14. ↑ مايرز 1953 ، ص 212-213 . 
  15. ↑ شليزنجر 1945 ، ص 115-116 . 
  16. ↑ هاموند 1956 ، ص 100 . 
  17. ↑ هاموند 1957 ، ص 359 . 
  18. 1 2 ويلينتز 2005 ، ص. 401 . 
  19. 1 2 هاموند 1947 ، ص. 157 . 
  20. ↑ هاموند 1956 ، ص 10 . 
  21. ↑ دانجرفيلد 1966 ، ص 88-89 . 
  22. 1 2 ويلينتز 2005 ، ص. 181 . 
  23. 1 2 ويلينتز 2005 ، ص 204-205 . 
  24. 1 2 دانجرفيلد 1966 ، ص. 10 . 
  25. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 182 . 
  26. ↑ شليزنجر 1945 ، ص 11 . 
  27. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 203، 205 . 
  28. ↑ شليزنجر 1945 ، ص 11-12 . 
  29. ↑ دانجرفيلد 1966 ، ص 11 . 
  30. ↑ مينيكوتشي 2004
  31. ↑ ريميني 1981 ، ص 32 . 
  32. ↑ شليزنجر 1945 ، ص 20-21 . 
  33. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 203، 214 . 
  34. 1 2 3 4 هاموند 1947 ، ص 150 . 
  35. ↑ دانجرفيلد 1966 ، ص 87 . 
  36. ↑ هاموند 1947 ، ص 152 . 
  37. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 203-204 . 
  38. 1 2 هاموند 1947 ، ص 153 . 
  39. ↑ هيل 2015 ، على الإنترنت .
  40. 1 2 3 ويلينتز 2005 ، ص. 206 . 
  41. ↑ دانجرفيلد 1966 ، ص 76 . 
  42. ↑ دانجرفيلد 1966 ، ص 73-74 . 
  43. ↑ هوفستاتر 1948 ، ص 55-56 . 
  44. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 205-207 . 
  45. ↑ Dangerfield 1966 ، ص 80-81 ، 85 . 
  46. ↑ ريميني 1981 ، ص 28 . 
  47. ↑ Dangerfield 1966 ، ص. ص. 86 ، 89 . 
  48. 1 2 دانجرفيلد 1966 ، ص 84 . 
  49. ↑ دانجرفيلد 1966 ، ص 81، 83 . 
  50. ↑ دانجرفيلد 1966 ، ص 80 . 
  51. ↑ دانجرفيلد 1966 ، ص 85-86 . 
  52. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 207-208 . 
  53. 1 2 دانجرفيلد 1966 ، ص 89 . 
  54. 1 2 3 هاموند 1947 ، ص 151 . 
  55. ↑ ريميني 1981 ، ص 229 . 
  56. ↑ هوفستاتر 1948 ، ص 62 . 
  57. ↑ كيلينبيك 2006 ، ص 98-109 . 
  58. ↑ هاموند 1957 ، ص 371 . 
  59. ↑ شليزنجر 1945 ، ص 77 . 
  60. 1 2 ويلينتز 2005 ، ص. 362 . 
  61. ↑ هاموند 1947 ، ص 151-152 . 
  62. ↑ Remini 1981 ، ص 228-229 ، 303 . 
  63. ↑ هاموند 1957 ، ص 377-378 . 
  64. ↑ هاموند 1957 ، ص 379 . 
  65. ↑ هوفستاتر 1948 ، ص 59-60 . 
  66. ↑ شليزنجر 1945 ، ص 81 . 
  67. ↑ ريميني 1981 ، ص 301-302 . 
  68. ↑ ريميني 1981 ، ص 341-342 . 
  69. ↑ هاموند 1957 ، ص 385 . 
  70. ↑ ريميني 1981 ، ص 365 . 
  71. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 369 . 
  72. ↑ ريميني 1981 ، ص 343 . 
  73. 1 2 شليزنجر 1945 ، ص 87 . 
  74. ↑ ريميني 1981 ، ص 361 . 
  75. ↑ ريميني 1981 ، ص 374 . 
  76. ↑ شليزنجر 1945 ، ص 91 . 
  77. ↑ ويلمان 1966 ، ص 132 . 
  78. ↑ Remini 1981 ، ص 382-383 ، 389 . 
  79. ↑ ريميني 1981 ، ص 375-376 . 
  80. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 392-393 . 
  81. ↑ شليزنجر 1945 ، ص 98 . 
  82. ↑ هوفستاتر 1948 ، ص 61-62 . 
  83. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 396 . 
  84. ↑ شليزنجر 1945 ، ص 103 . 
  85. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 400 . 
  86. ↑ شليزنجر 1945 ، ص 112-113 . 
  87. ↑ براون 1912 ، الصفحات 193-199 
  88. ↑ PhiladelphiaFed 2021 ، ص 7 . 
  89. ↑ هاموند 1947 ، ص 140 . 
  90. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 364 . 
  91. ↑ ويلمان 1966 ، ص 92 . 
  92. ↑ هاموند 1957 ، ص 9 . 
  93. ↑ ويلينتز 2005 ، ص 74-75 . 
  94. 1 2 هوفستاتر 1948 ، ص 56 . 
  95. ↑ هاموند 1956 ، ص 9-10.
  96. ↑ معرض 2004 ، ص 35.
  97. ↑ NRIS 2006 ، على الإنترنت.
  98. 1 2 NPS 2017 ، عبر الإنترنت .
  99. ↑ NPS 2009 ، عبر الإنترنت .
  100. ↑ قاعة الاستقلال 2020 ، عبر الإنترنت .
  101. ↑ "البنك الثاني للولايات المتحدة" . إدارة المتنزهات الوطنية . يضم المبنى معرض "شعب الاستقلال".
  102. ↑ "تمثال خشبي لجورج واشنطن داخل المعرض الرئيسي لبنك سيكند" . خدمة المتنزهات الوطنية .
  103. ↑ ديكنز 1913 ، ص 81 . 

فهرس