الشعر الإسلامي
الشعر الإسلامي هو شكل من أشكال الأدب الشفهي والمكتوب الذي يؤلفه أتباع الإسلام . ويستند هذا التراث بشكل أساسي إلى اللغة العربية ، وهي اللغة الأساسية للأدب الإسلامي، وقد ازدهر لاحقاً في العديد من اللغات الأخرى مثل الفارسية والأردية والبنغالية والتركية .
تعود أصول أنواع الشعر الإسلامي إلى الأشكال الكلاسيكية. وتشمل الأنواع الرئيسية القصيدة ، وهي قصيدة كلاسيكية ذات بنية عالية أو " قصيدة " انتشرت عالميًا مع التوسع العربي الإسلامي؛ والغزل ، الذي تطور تاريخيًا من القصيدة ليصبح تعبيرًا شعريًا مميزًا عن ألم الفقد أو الفراق وجمال الحب؛ [ 1 ] [ 2 ] والجنان ، وهي أناشيد دينية يتلوها الإسماعيليون؛ والشعر المرسل ( الشعر الموزل ).
التاريخ والأصول
الشعر الإسلامي هو تقليد أدبي تطور في جميع أنحاء العالم الإسلامي باللغات العربية والفارسية والتركية والأردية وغيرها. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]
شكّل الانتقال من الجاهلية إلى العصر الإسلامي المبكر تحولاً في الدور الثقافي للشعر. فقد أرسى القرآن إطاراً روحياً جديداً تجاوز سلطة الشعراء الوثنيين القبلية. [ 6 ] وفي الوقت نفسه، سعى المسلمون الأوائل جاهدين إلى تكييف بنية القصيدة التقليدية لتلائم السياق الإسلامي.
خلال حياة النبي محمد صلى الله عليه وسلم ، نظم شعراء بارزون، مثل حسن بن ثابت وكعب بن زهير، قصائد كلاسيكية دافعوا فيها عن الأمة الإسلامية ومدحوا النبي صلى الله عليه وسلم، ونالوا استحسانه المباشر. [ ٧ ] أرست هذه الأعمال المبكرة الأساس لتراث أدبي إسلامي عريق. واستخدمت الأجيال اللاحقة الأساليب البنائية والبلاغية للشعر العربي الكلاسيكي لاستكشاف مواضيع التعبد والتصوف في أرجاء العالم الإسلامي.
الشعر الإسلامي حسب اللغة
إنجليزي
في اللغة الإنجليزية ، يميل الشعر الإسلامي الآن إلى أن يكون حراً (غير مقفى). ومن بين الشعراء المسلمين المعاصرين الذين يكتبون باللغة الإنجليزية: رافي حبيب ، وجويل هايوارد ، وداود وارنسباي ، والراحل دانيال مور .
عربي
في الشعر العربي ، تُعتبر القصيدة (أو الأنشودة) من أبرز سماته، وفقًا للباحثين. يعود تاريخها إلى حوالي 500 قبل الميلاد، وتُعدّ أيضًا أساسية في تطور الشعر الجاهلي . تُكتب القصيدة بقافية واحدة ، وتتراوح أبياتها بين خمسة عشر وثمانين بيتًا. [ 8 ] تتضمن القصيدة ثلاثة مواضيع فرعية أو أفكار متكررة : النسيب ، وهو قصة علاقة مهدمة ومنزل منهار؛ والفخر، وهو مدح للقبيلة أو للذات؛ والرحيل، وهو رحلة في الصحراء على ظهور الجمال.
تتضمن القصيدة أيضًا حكاياتٍ سيرية تُسمى " أخبارًا " ، تُظهر قصصًا عن الثأر والتضحية بالدم، وهي أمور ضرورية لاجتياز طقوس العبور . [ 9 ] وتتمثل المكونات الرئيسية للأخبار في موضوعات متكررة كالثأر للدم، الذي يبدأ بوفاة الأب أو أحد الأحبة، و"توقف النمو" للشخص خلال فترة شبابه. [ 8 ]
مثال على قصيدة نصيب : [ 10 ]
مُحيت المساكن، المخيمات القصيرة والطويلة الأمد؛ في منى، استولت البرية على جبل غاول وجبل رجام. قنوات سيول جبل ريان، تعاليمها مكشوفة، محفوظة كما تُحفظ النقوش في الصخر، بقع داكنة من الروث، مرت عليها السنين منذ أن سُكنت، أفواهها المدنسة والمقدسة قد زالت. كانت تُسقى بمطر نجوم الربيع، وعليها هطل مطر الغيوم الرعدية، والأمطار الغزيرة والرذاذ... [ 10 ]
يتمثل الموضوع المشترك للشعر العربي الجاهلي في وصف حياة البدو ، وقصص طقوس العبور والتضحية، التي تُصوَّر من خلال الصور والاستعارات . [ 8 ] وكان هذا النوع من الشعر يُنقل شفهياً في الغالب حتى القرن الثالث الميلادي. [ 8 ]
مع ظهور الإسلام، تمّ اعتماد الإطار الشعري العربي الكلاسيكي على نطاق واسع للتعبير عن الهوية الدينية الجديدة. وتطورت القصيدة لتشمل أنواعًا شعرية إسلامية أساسية كالمديح النبوي ، والزهد ، ولاحقًا التصوف. وقد رسّخت أعمالٌ رائدة، منها " بنات سعاد" لكعب بن زهير - التي تُتلى بحضور النبي محمد - و " قصيدة البردة" للبصيري ، مكانة اللغة العربية كلغةٍ أساسية للتعبير الشعري الإسلامي.
الفارسية
تأثرت أنواع الشعر الفارسي الكلاسيكي بشكل كبير بتكييف الأشكال العربية الراسخة. فالغزل ، المستمد من التراث الشعري العربي، تطور في الفارسية كقصيدة غزلية تتألف عادةً من سبعة إلى اثني عشر بيتًا بقافية واحدة. [ 11 ] كما تم تبني القصيدة ، وهي في الأصل قصيدة عربية كلاسيكية، في الفارسية لتصوير مواضيع الثناء الروحي، أو الرعاية الدنيوية، أو السخرية. وفي سياق الشعر الإسلامي، تُستخدم القصائد الفارسية في الغالب لتمجيد النبي محمد وآله، أو للتأكيد على صفات الله تعالى . [ 12 ] ويُستخدم الشعر البصري أحيانًا في هذا التراث لترتيب الحروف والعبارات في أشكال تعكس الموضوع الرئيسي للقصيدة. [ 13 ]
البنغالية
يستكشف الشعر البنغالي، الذي نشأ في القرن الخامس عشر، مواضيعَ تتعلق بعلم الكون الإسلامي، والمعارك التاريخية، والروحانية، والصراع الداخلي مع النفس . وقد دمجت الأعمال التاريخية لشاه محمد صغير ، وعلاء الدين ، وعبد الحكيم ، وسيد سلطان ، ودولت قاضي ، الشعر الشعبي البنغالي مع القصص والمواضيع الفارسية العربية، مُشكّلةً بذلك عنصرًا أساسيًا في الثقافة الإسلامية في البنغال . [ 14 ] ويميل الشعر الإسلامي البنغالي الحديث إلى الابتعاد عن التراكيب البلاغية والرومانسية الكلاسيكية. [ 15 ]
البنجابية
يتناول الشعر البنجابي الصراع الداخلي الناجم عن التعلقات الدنيوية والسعي وراء الحقيقة الروحية. [ 16 ] ومن المواضيع المتكررة فيه تأثير الثروة المادية والمعرفة الدنيوية في إبعاد المعنى الديني الحقيقي. [ 17 ] يُكتب الشعر البنجابي في الغالب بالخط والمفردات الفارسية العربية، ويتنوع بين الغزل والهجاء، متأثرًا بشدة بأنماط الحياة الريفية والقروية. [ 18 ]
انظر أيضاً
شِعر
الإسلام
الأدب
مراجع
- ↑ "قاموس الأردية والهندية الكلاسيكية والإنجليزية" . dsalsrv02.uchicago.edu . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .
- ↑ "غزل" . مؤسسة الشعر . 9 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2018 .
- ↑ "الفنون الإسلامية - الشعر والنثر والخط | بريتانيكا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 أكتوبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2026 .
- ↑ "الشعر: الشعر الإسلامي | موسوعة.كوم" . www.encyclopedia.com . تاريخ الاسترجاع: 2026-06-02 .
- ↑ الله، سحر اشتياق (2017). "الشعرية العربية الإسلامية في العصور الوسطى: تحول المقدمة الغزلية". جامعة كولومبيا .
- ↑ بينكني ستيتكيفيتش، سوزان (1993). الخالدون الصامتون يتكلمون . مطبعة جامعة كورنيل. الصفحات 11-12 . ISBN 9780801427640.
- ↑ بيستون، إيه إف إل، محرر. (1983). الأدب العربي حتى نهاية العصر الأموي . تاريخ كامبريدج للأدب العربي. مطبعة جامعة كامبريدج. ص 274-275 . ISBN 9780521240154.
- 1 2 3 4 بينكني ستيتكيفيتش، سوزان (1993). الخالدون الصامتون يتكلمون . جامعة كورنيل. ص 3. ISBN 9780801427640.
- ↑ بينكني ستيتكيفيتش، سوزان (1993). الخالدون الصامتون يتكلمون: الشعر ما قبل الإسلام وشعرية الطقوس . جامعة كورنيل. ص. 12. ISBN 0801427649.
- 1 2 بينكني ستيتكيفيتش، سوزان (1993). الخالدون الصامتون يتكلمون . جامعة كورنيل. ص 8. ISBN 9780801427640.
- ↑ شيميل، آن ماري. بروكار ثنائي اللون: صور الشعر الفارسي . منشورات جامعة نورث كارولينا.
- ↑ شيميل، آن ماري. بروكار ثنائي اللون: صور الشعر الفارسي . منشورات جامعة نورث كارولينا. ص 45.
- ↑ شيميل، آن ماري. بروكار ثنائي اللون: صور الشعر الفارسي . منشورات جامعة نورث كارولينا. ص 50.
- ^ "جانجاناما" . بنجلابيديا . تم الاسترجاع في 1 أبريل 2019 .
- ↑ لال غوش، ساشيندرا. الأدب البنغالي . ساهيتيا أكاديمي. ص. 68.
- ↑ بالارد، روجر. "بانث، كيسميت، دارم تي قوم: الاستمرارية والتغيير في أربعة أبعاد للدين البنجابي". الهوية البنجابية في سياق عالمي : 5.
- ↑ بالارد، روجر. "بانث، كيسميت، دارم تي قوم: الاستمرارية والتغيير في أربعة أبعاد للدين البنجابي". الهوية البنجابية في سياق عالمي : 13.
- ↑ شاكل، سي. (1970). "اللغة البنجابية في لاهور". دراسات آسيوية حديثة . 4 (3): 240. doi : 10.1017/s0026749x00011926 . S2CID 144969701 .
- الشعر الإسلامي
- الحركات الشعرية
