دوري الهوكي الوطني على قناة سبورتس تشانل أمريكا

كانت NHL على SportsChannel America عبارة عن عرض لبث مباريات دوري الهوكي الوطني [ 5 ] على شبكة تلفزيون الكابل SportsChannel America [ 6 ] التي لم تعد موجودة الآن .

شروط الصفقة

بعد أن حلت محل ESPN ، [ 7 ] [ 8 ] دفع عقد SportsChannel مبلغ 51 مليون دولار أمريكي [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] (17 مليون دولار سنويًا [ 12 ] ) على مدى ثلاث سنوات، [ 13 ] أي أكثر من ضعف [ 14 ] [ 15 ] ما دفعته ESPN (24 مليون دولار) في السنوات الثلاث السابقة. [ 16 ] تمكنت SportsChannel America من الحصول على موسم رابع من دوري الهوكي الوطني (NHL ) [ 17 ] مقابل 5 ملايين دولار فقط. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

كانت صفقة SportsChannel America، بمعنى ما، مناورة نفوذ من تشارلز دولان وبيل ويرتز . كان دولان لا يزال على بعد سنوات من السيطرة على ماديسون سكوير غاردن ، وكان ويرتز يمتلك 25% من SportsChannel Chicago . أقنع رئيس دوري الهوكي الوطني، جون زيغلر [ 25 ] [ 26 ] ، مجلس الإدارة بأن SportsChannel America كانت خيارًا أفضل من قناة NHL المقترحة المدعومة من باراماونت وفياكوم ، والتي كانت لها مصالح في شبكة MSG و NESN .

توافر قناة سبورتس شانيل

لسوء الحظ، لم تكن قناة SportsChannel America متاحة إلا في عدد قليل من الأسواق الرئيسية [ 27 ] (مع غياب ملحوظ لمدن ديترويت وبيتسبرغ وسانت لويس [ 28 ] ) [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] ، ولم تصل إلا إلى ثلث عدد المنازل التي وصلت إليها قناة ESPN [ 32 ] في ذلك الوقت. [ 33 ] [ 34 ] وشاهد قناة SportsChannel America أقل من 10 ملايين منزل. [ 35 ] [ 36 ] وبالمقارنة، بحلول موسم 1991-1992 ، [ 37 ] كانت قناة ESPN متاحة في 60.5 مليون منزل [ 38 ] بينما كانت قناة SportsChannel America متاحة في 25 مليون منزل فقط. في الواقع، في السنة الأولى من الاتفاقية ( 1988-1989 )، كانت قناة SportsChannel America متاحة في 7 ملايين منزل فقط، مقارنةً بوصول قناة ESPN إلى 50 مليون منزل. [ 39 ] عندما انتهت صفقة SportsChannel في عام 1992 ، عادت الرابطة إلى ESPN [ 40 ] لعقد آخر بقيمة 80 مليون دولار أمريكي على مدى خمس سنوات. [ 41 ]

استفادت قناة سبورتس تشانل أمريكا في أغلب الأحيان من بثّ شبكاتها الرياضية الإقليمية للمباريات، بما في ذلك الرسومات، بدلاً من إنتاج برنامج كامل من الصفر. واقتصر توزيع القناة في جميع أنحاء البلاد على المدن التي تضم شبكة رياضية إقليمية تابعة لها أو شركة تابعة لها. [ 42 ] وقد اعتمدت أنظمة الكابلات في المناطق غير التابعة لدوري الهوكي الوطني (NHL) القناة كخدمة مستقلة، واقتصر اشتراك العديد منها على نظام الدفع مقابل المشاهدة خلال نهائي كأس ستانلي . وإلى جانب الشبكات الإقليمية التابعة لسبورتس تشانل، قامت كل من قناة هوم تيم سبورتس ( مقرها ماريلاند ) وقناة ميدويست سبورتس ( مقرها مينيابوليس ) (مملوكة ومدارة بشكل مستقل رغم تشابه الاسم) ببثّ المباريات. وفي عام 1991، وافقت شبكتا برايم سبورتس ، وهما KBL ( بيتسبرغ ) وبرايم سبورتس نورث ويست ، على بثّ مباريات الأدوار الإقصائية، مما وسّع نطاق وصولها إلى 2.6 مليون منزل إضافي. [ 43 ]

فيلادلفيا

بما أن قناة سبورتس تشانل فيلادلفيا لم تبدأ بثها حتى يناير 1990 ، فقد حصلت شركة بريزم (التابعة لشركة رينبو ميديا، مالكة سبورتس تشانل آنذاك) على حقوق بث نهائي كأس ستانلي لعام 1989. وبخلاف ذلك، لم تكن هناك تغطية تلفزيونية لدوري الهوكي الوطني في فيلادلفيا باستثناء مباريات فريق فلايرز خلال النصف الأول من الاتفاقية الأصلية.

دعوى قضائية

كما ذُكر سابقًا، عادت مباريات دوري الهوكي الوطني (NHL) إلى شبكة ESPN بعد موسم 1991-1992 . بعد فترة وجيزة من توقيع الاتفاقية مع ESPN، ادّعت قناة SportsChannel America [ 44 ] [ 45 ] أن عقدها مع دوري الهوكي الوطني يمنحها الحق في معادلة عروض الأطراف الأخرى لحقوق البث التلفزيوني لموسم 1992-1993 . واتهمت SportsChannel America دوري الهوكي الوطني بانتهاك بند غير ملزم في العقد. وجادلت القناة بأنها حُرمت من حقها التعاقدي في الأولوية لموسم 1992-1993. رفضت قاضية محكمة الاستئناف التابعة للمحكمة العليا لولاية نيويورك، شيرلي فينجروود، طلب SportsChannel America إصدار أمر قضائي ضد دوري الهوكي الوطني. وأيدت محكمة الاستئناف هذا الرأي، معتبرةً أن الاتفاقية التي استندت إليها SportsChannel في حجتها "غير دقيقة وغامضة للغاية"، وحكمت بأن SportsChannel لم تُثبت وقوع ضرر لا يُمكن إصلاحه.

في أعقاب خسارة حقوق بث مباريات دوري الهوكي الوطني (NHL)، لم يتبقَّ لدى قناة سبورتس تشانل أمريكا سوى برامج رياضية خارجية ومباريات دوري كرة القدم الكندية . كانت الصفقة كارثية بالنسبة للقناة. فبينما أصبحت القناة متاحة بعد ثلاث سنوات في 20 مليون منزل (كما ذُكر سابقًا)، تكبّدت القناة خسائر بلغت 10 ملايين دولار أمريكي بموجب الاتفاقية، وسرعان ما تلاشت في طي النسيان. في المقابل، لم تتأثر بعض محطات سبورتس تشانل المحلية - التي كانت تبث مباريات دوري الهوكي الوطني في أسواقها المحلية.

نظرة عامة على التغطية

تغطية الموسم العادي

كانت قناة سبورتس تشانل أمريكا تبث ما بين 80 و100 مباراة في الموسم الواحد [ 46 ] [ 47 ] (بينما كانت قناة إي إس بي إن تبث حوالي 33 مباراة في موسم 1987-1988 ). وفي حين أن الاتفاقية السابقة مع إي إس بي إن كانت تنص على بث مباراة واحدة فقط على المستوى الوطني أسبوعيًا، كانت سبورتس تشانل أمريكا تبث مباريات الهوكي ليلتين أسبوعيًا في مدن دوري الهوكي الوطني، وثلاث ليالٍ أسبوعيًا في باقي المدن.

كان من النادر جدًا بث مباراة من مباريات الموسم العادي على قناة سبورتس تشانل أمريكا دون أن تكون من إنتاج محلي تابع للقناة، وتحديدًا من فرق شيكاغو بلاك هوكس ، وهارتفورد ويلرز ، ونيو جيرسي ديفلز ، ونيويورك آيلاندرز ، وفيلادلفيا فلايرز . أُضيف فريق سان خوسيه شاركس إلى القناة في موسم 1991-1992 . وكما ذُكر سابقًا، اعتمدت سبورتس تشانل أمريكا في معظم الأحيان على البث التلفزيوني المحلي. وكانت قناة سبورتس تشانل أمريكا المخصصة بمثابة قناة إضافية في منطقة نيويورك لقناة سبورتس تشانل نيويورك.

برامج خاصة

في عام ١٩٨٩ ، قدمت قناة سبورتس تشانل أمريكا أول تغطية أمريكية على الإطلاق لفعالية اختيار اللاعبين الجدد في دوري الهوكي الوطني (NHL ). [ ٤٨ ] وفي سبتمبر من العام نفسه، غطت القناة معسكر تدريب فريق واشنطن كابيتالز في السويد وجولته التحضيرية للموسم [ ٤٩ ] في الاتحاد السوفيتي. وانضم إلى الكابيتالز فريق كالجاري فليمز ، بطل كأس ستانلي ، الذي أقام معسكره التدريبي في براغ، تشيكوسلوفاكيا ، ثم توجه إلى الاتحاد السوفيتي. ولعب كل فريق أربع مباريات ضد أندية الدوري الوطني السوفيتي . وأقيمت المباريات في موسكو ولينينغراد وكييف وريغا . وحققت أندية دوري الهوكي الوطني مجتمعةً سجلًا بلغ ستة انتصارات مقابل هزيمتين أمام أفضل الفرق السوفيتية، بما في ذلك نادي الجيش الأحمر ودينامو موسكو . وبثت قناة سبورتس تشانل أمريكا خمسًا من المباريات الثماني .

إنتاج

كانت مرافق التحكم الرئيسية لقناة سبورتس شانيل أمريكا تقع في فلورال بارك، نيويورك، ضمن مرافق شركة رينبو نتوورك كوميونيكيشنز التابعة لشركة كيبلفيجن، بينما كانت استوديوهاتها تقع في قاعة ديمبستر بجامعة هوفسترا في هيمبستيد، نيويورك. وكانت معظم المباريات التي تُبث على القناة عبارة عن بث متزامن لمباريات قنوات سبورتس شانيل الإقليمية الأخرى. إلا أنه في بعض الأحيان، كانت القناة تُنتج مباريات مهمة غير متاحة على أي من القنوات الإقليمية.

إذا تأهل أي من الفرق المذكورة إلى الأدوار الإقصائية، ركزت قناة سبورتس تشانل أمريكا على تلك الفرق. فعلى سبيل المثال، أنتجت قناة سبورتس تشانل شيكاغو تغطية سبورتس تشانل أمريكا لمسيرات فريق بلاك هوكس في الأدوار الإقصائية عام 1990. ونظرًا لرفض مالك فريق بلاك هوكس، بيل ويرتز ، البث التلفزيوني المجاني أو عبر قنوات الكابل الأساسية لمباريات الفريق على أرضه، عُرضت المباريات خارج أرضه في شيكاغو، بينما اقتصرت تغطية المباريات على أرضه على لقطات قصيرة مباشرة كـ"تغطية إضافية". وتكرر الأمر نفسه عام 1992، ولكن هذه المرة، بُثت مباريات الفريق على أرضه بنظام الدفع مقابل المشاهدة عبر خدمة " هوكفيجن ". [ 50 ] كما بُثت مباريات بلاك هوكس بالتزامن على إذاعة WBBM في شيكاغو خلال تلك السنوات. كانت النتيجة النموذجية للفاصل الإعلاني هي .... "(النتيجة) على قناة سبورتس شانيل ...... (وقفة) و WBBM" كانت قناة سبورتس شانيل أمريكا تبث موسيقى الفواصل الخاصة بها من مركز التحكم الرئيسي في فلورال بارك حتى يتمكنوا من خفض صوت جهاز التحكم عن بعد بعد أن يقول المعلقون "سبورتس شانيل".

خلال مباريات تصفيات كأس ستانلي ، استعانت قناة سبورتس شانيل أمريكا بالمذيع بوب بابا لتقديم التغطية. بدأ الاستوديو تغطية كل ليلة ببرنامج تمهيدي لجميع المناطق. وبمجرد بدء المباريات، كان الاستوديو يُقدم لقطات حية لكل هدف في كل مباراة إقليمية تُبث. كما كان الاستوديو يُحوّل المشاهدين من مباراة إلى أخرى عند انتهاء الشوط أو المباراة. بعد المباريات الأولى، كان الاستوديو يُوجه جميع المشاهدين إلى مباراة الساحل الغربي. وبعد انتهاء جميع مباريات الهوكي في تلك الليلة، كان الاستوديو يُنهي البث ببرنامج تحليلي. في عام ١٩٨٩، شاركت فرقان إقليميتان تابعتان لقناة سبورتس شانيل في نهائيات المؤتمرين.

في بعض الأحيان، كانوا يستخدمون بث قناة CBC لسلسلة مباريات أخرى تضم فرقًا كندية ( مثل سلسلة مباريات بوسطن بروينز ومونتريال كانيديينز ). أما في نهائي كأس ستانلي، فقد استخدمت قناة سبورتس شانيل أمريكا مرافقها الخاصة بغض النظر عن مشاركة الفرق الإقليمية. كما استخدموا مرافقهم الخاصة أيضًا لأي سلسلة نهائية للمؤتمرات لا تضم ​​أيًا من فرق سبورتس شانيل الإقليمية.

المذيعون

كان بوب بابا [ 51 ] ولياندرا رايلي مُقدّمي الاستوديو، بينما كان دينيس بوتفين مُحلل الاستوديو خلال تغطية الموسم العادي. أما في نهائي كأس ستانلي، فقد تولى جيجز ماكدونالد [ 1 ] التعليق على المباراة ، وكان بيل كليمنت المُحلل التحليلي . وخلال نهائي كأس ستانلي أيضًا، عمل مايك إمريك [ 52 ] مُقدّمًا، بينما عمل جون ديفيدسون [ 53 ] مُحللًا من أرض الملعب [ 52 ] ومُحللًا في الاستوديو [ 54 ] ( تولى هيرب بروكس هذا الدور في عام 1989).

في بعض الأحيان، كانوا يستخدمون بث قناة CBC لسلسلة مباريات أخرى ( مثل سلسلة مباريات بوسطن بروينز ومونتريال كانيديينز ). أما في نهائي كأس ستانلي، فقد استخدمت قناة سبورتس شانيل أمريكا مرافقها الخاصة بغض النظر عن مشاركة الفرق الإقليمية. كما استخدموا مرافقهم الخاصة لأي سلسلة نهائية للمؤتمرات لا تشارك فيها فرق سبورتس شانيل الإقليمية. وكانت غرفة التحكم الرئيسية لقناة سبورتس شانيل أمريكا في استوديو كيبلفيجن في أوك بارك، إلينوي، بينما كانت استوديوهات دوري الهوكي الوطني (NHL) التابعة لها في جامعة أديلفي في لونغ آيلاند .

تغطية شاملة للمباراة

تعليق ملون

شخصيات على مستوى الاستوديو/الجليد

طواقم التعليق

مراجع

  1. نهائيات كأس 12 تُختتم عام 1992، بطولة أمريكا للتزلج على الجليد ، على يوتيوب
  2. هاسن، جيف (4 أكتوبر 1989). "عمود البث: إصدار معاينة البث الرياضي حسب الرغبة" . يو بي آي . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2022 .
  3. نيديتز، ستيف (16 يناير 1991). "فيما يتعلق بالتلفزيون، لا تزال رياضة الهوكي غائبة تمامًا" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2016 .
  4. كوستا، براندون (23 يناير 2019). "بودكاست SVG: مايكل كونلي، نائب الرئيس الأول/المنتج التنفيذي، شبكات فوكس سبورتس الإقليمية" . مجموعة الفيديو الرياضي . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2021 .
  5. "دوري الهوكي الوطني على قناة سبورتس تشانل أمريكا، حوالي 769 نتيجة (0.43 ثانية)" . كتب جوجل . تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2013 .
  6. بطولة دوري الهوكي الوطني المفتوحة على قناة سبورتس شانيل أمريكا عام 1988 على يوتيوب
  7. بلوكوس، غاري (16 نوفمبر 1988). "ربما أسدت ESPN معروفًا للجماهير بفقدانها دوري الهوكي الوطني" . صحيفة ذا مورنينغ كول . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  8. سارني، جيم (19 أغسطس 1988). "اختر أي ساعة - أو أي نصف كرة أرضية - للاستماع إلى كوستاس" . صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  9. كونز، ويليام م. (23 أبريل 2020). الاقتصاد السياسي للتلفزيون الرياضي . روتليدج. ISBN 9781000060447.
  10. تشاد، نورمان (22 يونيو 1988). "قناة سبورتس شانيل أمريكا مهتمة بشراء HTS" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  11. سبرينغر، ستيف (3 أكتوبر 1991). "دوري الهوكي الوطني 1991-1992 : هناك الكثير مما لا يستحق المشاهدة : الهوكي: لا يوجد بث تلفزيوني وطني، ولا اتفاقية تفاوض جماعي، ولا وجود لإريك ليندروس. لكن هناك فريق سان خوسيه شاركس" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .  
  12. غرينبيرغ، جاي (8 أكتوبر 1990). "بداية فريق باكس" . سبورتس إليستريتد .
  13. "الأخبار - 2 أبريل 1991" . news.google.com . 2 أبريل 1991.
  14. تشاد، نورمان (26 نوفمبر 1988). "دوري الهوكي الوطني وقناة سبورتس شانيل: المزيد هو الأقل" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  15. باس، آلان (25 يناير 2011). التوسع الكبير: المخاطرة الكبرى التي غيرت دوري الهوكي الوطني إلى الأبد . آي يونيفرس. ص 198. ISBN  9781450286077.
  16. ديماك، ريتشارد (18 مارس 1991). "نجم ساطع" . سبورتس إليستريتد .
  17. نيديتز، ستيف (4 أكتوبر 1991). "دوري الهوكي الوطني يشعر بضيق في صفقة البث التلفزيوني" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  18. لابوينت، جو (4 أكتوبر 1991). "الهوكي؛ دوري الهوكي الوطني يجدد عقده مع قناة سبورتس تشانل أمريكا" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  19. ديماك، ريتشارد (17 فبراير 1992). "بطاقة النتائج" . سبورتس إليستريتد .
  20. غيت هاوس، جوناثان (أكتوبر 2012). المحرض: كيف أعاد غاري بيتمان تشكيل دوري الهوكي الوطني وغير اللعبة إلى الأبد . دار تريومف للنشر. ص 158. ISBN  9781623686567.
  21. ^ موشافي ، شارون د. (13 يناير 1992). BC-1992-01-13.pdf (PDF) . ص. 78. 
  22. نيوزداي (22 سبتمبر 1991). "عدم وجود عقد تلفزيوني لا يُزعزع استقرار دوري الهوكي الوطني" . بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  23. شيا، جيم (4 أكتوبر 1991). "دوري الهوكي الوطني وقناة سبورتس شانيل يوقعان صفقة لمدة عام واحد" . هارتفورد كورانت . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  24. ويليامز، جينيفر (4 أكتوبر 1991). "محطة تلفزيونية محلية تمنح مشجعي دوري كرة القدم الأمريكية خيار اللعب" . ديلي برس . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  25. باري، سال (29 أكتوبر 2018). "جون زيغلر ألحق ضرراً أكبر من النفع برياضة الهوكي" . باك جانك .
  26. ديكون، جيمس (8 يونيو 1992). "ثورة القصر" . مجلة ماكلينز . ​​مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2021.
  27. مونكور، جيل (29 أكتوبر 2018). "الجيد والسيئ والقبيح في عهد جون زيغلر في دوري الهوكي الوطني" . HockeyBuzz.com .
  28. ستراكان، آل (15 مارس 2005). "دوري الهوكي الوطني بحاجة إلى شريك تلفزيوني" . صحيفة تورنتو صن . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2019.
  29. سويفت، إي إم (22 أغسطس 1988). "ويلٌ لكندا" . سبورتس إليستريتد .
  30. مارتزكي، رودي (2 مايو 1989). "رئيس البث في دوري الهوكي الوطني مسرور بانتقال البث عبر الكابل". يو إس إيه توداي . ص 3 ج. 
  31. ستودوهار، بول د. (31 مايو 2018). اللعب من أجل الدولارات: علاقات العمل والأعمال الرياضية . مطبعة جامعة كورنيل. ص 138. ISBN  9781501717857.
  32. رايان، بوب (3 أكتوبر 1991). "دوري الهوكي الوطني غير المُسلط عليه الضوء بحاجة إلى توجيه رسالة وداع إلى زيغلر" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  33. ستودوهار، بول د. ( 1996). اللعب من أجل الدولارات: علاقات العمل والأعمال الرياضية . مطبعة جامعة كورنيل. ص 137. ISBN  9780801483424.
  34. تافي، ويليام (27 يونيو 1988). "بطولة افتتاحية أفضل؛ برنت كثير جدًا" . سبورتس إليستريتد .
  35. بيرغامنت، آلان (4 أكتوبر 1990). "تغطية قناة سبورتس شانيل لن تُرى، لقد تم تجاوز الخط هنا" . صحيفة بافالو نيوز . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2016 .
  36. أرمور، تيري (19 يناير 1990). "عودة الهوكي إلى التلفزيون مع مباراة كل النجوم" . ديلي برس . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  37. نيديتز، ستيف (1 يونيو 1992). "سياسة البث التلفزيوني لدوري الهوكي الوطني تُثير غضب المعلقين" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  38. غيت هاوس، جوناثان (أكتوبر 2012). المحرض: كيف أعاد غاري بيتمان تشكيل دوري الهوكي الوطني وغير اللعبة إلى الأبد . دار تريومف للنشر. ص 158. ISBN  9781623686567.
  39. غرينبيرغ، جاي (7 أكتوبر 1991). "الجشع، حقاً" . سبورتس إليستريتد .
  40. سويفت، إي إم (19 أكتوبر 1992). "لا تغير تلك القناة" . سبورتس إليستريتد .
  41. كلارك، كامي (3 سبتمبر 1992). "دوري الهوكي الوطني يوافق على صفقة ESPN" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  42. ريد، آر إم؛ ريد، إم كيه (6 ديسمبر 2012). موسوعة التلفزيون والكابل والفيديو . سبرينغر. ص 89. ISBN  9781468465211.
  43. هاسن، جيف (29 مارس 1991). "عمود البث: التعليق الرياضي" . يو بي آي . تم الاسترجاع في 25 يونيو 2021 .
  44. سارني، جيم (4 سبتمبر 1992). "قناة سبورتس تشانل تقاضي بسبب صفقة دوري الهوكي الوطني" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  45. تيلسنر، جولي (11 أكتوبر 1992). "الكرة تتوقف هنا من أجل إي إس بي إن" . بلومبيرغ . تم الاسترجاع في 9 فبراير 2016 .
  46. "شبكة USA تُجري بعض التخفيضات الكبيرة". ميامي هيرالد . 10 فبراير 1984. ص 7F. 
  47. سجل لجنة الاتصالات الفيدرالية: مجموعة شاملة من القرارات ...، المجلد 8، العدد 5. 1993. ص 4900. 
  48. ألين، كيفن (16 يونيو 1989). "نظرة على مسودة الدوري الوطني للهوكي رقم 27". يو إس إيه توداي . ص 8 ج. 
  49. فاشيه، روبرت (26 ديسمبر 1988). "السوفيت في الداخل، مع الجيش والدينامو". واشنطن بوست .
  50. ويلبون، مايكل (1 يونيو 1992). "لكي ينمو دوري الهوكي الوطني، يجب أن يرحل زيغلر" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  51. وودوارد، ستيف (12 أبريل 1990). "الحمل الأخف في ABC لا يزعج مكاي". يو إس إيه توداي . ص 3C. 
  52. 1 2 1989 الجولة الثانية - شيكاغو ضد سانت لويس، المباراة 3، الجزء 3 على يوتيوب
  53. برادلي، جيف (13 مايو 1991). "صوت قوي للهوكي" . سبورتس إليستريتد .
  54. شير، جون (8 يونيو 1992). "انجرف بعيدًا" . سبورتس إليستريتد .
  55. شوستر، راشيل (11 مايو 1989). "أونيل من قناة إن بي سي معروف بجرأته وإحداثه للتغييرات". يو إس إيه توداي . ص 3 ج. 
  56. ميرليس، إريك (مايو 2018). كنت هناك!: جو باك، وبوب كوستا، وجيم نانتز، وآخرون يستعيدون أكثر اللحظات إثارة . سيمون وشوستر. ISBN 9781683582120.
  57. ماركوس، دون (1 نوفمبر 1991). "عاد: هيرب بروكس يترك المبيعات من أجل هوكي المحترفين" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .
  58. فراجر، راي (28 مايو 1993). "إي إس بي إن تمنح الهوكي لحظته على الجليد الرئيسي" . صحيفة بالتيمور صن . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2016 .