ناثان كليفورد
كان ناثان كليفورد (18 أغسطس 1803 - 25 يوليو 1881) رجل دولة ودبلوماسي وفقيه قانوني أمريكي .
يُعدّ كليفورد من بين القلائل الذين شغلوا منصبًا دستوريًا في كلٍّ من فروع الحكومة الفيدرالية الأمريكية الثلاثة . فقد مثّل ولاية مين في مجلس النواب الأمريكي من عام 1839 إلى عام 1843، ثم عمل في إدارة الرئيس جيمس ك. بولك مدعيًا عامًا للولايات المتحدة من عام 1846 إلى عام 1848، وسفيرًا للولايات المتحدة لدى المكسيك من عام 1848 إلى عام 1849. وفي منصبه الأخير، وقّع معاهدة غوادلوب هيدالغو . وفي عام 1858، عيّنه الرئيس جيمس بوكانان قاضيًا مشاركًا في المحكمة العليا الأمريكية . وظلّ كليفورد في المحكمة العليا حتى وفاته عام 1881.
الحياة المبكرة والتعليم
وُلد كليفورد في 18 أغسطس 1803 في رومني، نيو هامبشاير ، لوالده الشماس ناثانيال كليفورد وزوجته ليديا (ني سيمبسون). [ 2 ] كان الابن الأكبر والوحيد بين سبعة أطفال. تنتمي عائلته إلى أصول يانكية عريقة . في عام 1672، عندما كانت جدته الكبرى آن سميث فتاة صغيرة، اتهمت غودي كول ، المرأة الوحيدة في نيو هامبشاير التي أُدينت بممارسة السحر. [ 3 ]
لقد التحق بالمدارس العامة في تلك المدينة، ثم أكاديمية هافرهيل في نيو هامبشاير ، وأخيراً معهد نيو هامبتون الأدبي [ 4 ] (المعروف الآن باسم مدرسة نيو هامبتون ).
بداية المسيرة المهنية
بعد تدريس المدرسة لفترة من الوقت، درس القانون في مكاتب جوزيا كوينسي الثالث وتم قبوله في نقابة المحامين في ولاية مين عام 1827، وأسس أول مكتب له في نيوفيلد، مين .
شغل منصب عضو مجلس نواب ولاية مين من عام 1830 إلى عام 1834، وشغل منصب رئيس المجلس من عام 1833 إلى عام 1834. ثم شغل منصب المدعي العام لولاية مين من عام 1834 إلى عام 1838، عندما دخل السياسة الوطنية.
مجلس النواب الأمريكي (1839-1843)
في البداية، ترشح كليفورد لمجلس الشيوخ وخسر. [ 5 ] ثم انتُخب كليفورد ممثلاً ديمقراطياً في الكونغرس السادس والعشرين والسابع والعشرين ، وشغل المنصب من 4 مارس 1839 إلى 3 مارس 1843.
في واشنطن العاصمة ، التزم كليفورد بخط الحزب الديمقراطي في السياسات، وكان من أشد المؤيدين لإدارة فان بورين . عارض فرض تعريفات جمركية عالية، ودعم مشاريع البنية التحتية الداخلية، وأيّد إنشاء البنوك الحكومية، وكان مؤيدًا لتقليص الإنفاق الفيدرالي. كما انتقد إلغاء العبودية، قائلاً إن مؤيديها كانوا ذوي نوايا حسنة، لكنه استنكر "المخططات الدنيئة والمثيرة للفتنة التي يتبعها دعاة إلغاء العبودية السياسيون". [ 5 ]
بسبب إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية والصراعات السياسية الداخلية، لم يكن كليفورد مرشحًا لإعادة انتخابه في عام 1842.
إدارة بولك
المدعي العام الأمريكي (1846-1848)
في عام 1846، عيّنه الرئيس جيمس ك. بولك المدعي العام التاسع عشر للولايات المتحدة بعد أن عاد سلفه، جون واي. ماسون ، إلى منصب وزير البحرية . شغل كليفورد منصبًا في حكومة بولك من 17 أكتوبر 1846 إلى 17 مارس 1848.
سفير لدى المكسيك (1848-1849)
استقال كليفورد من منصبه في وزارة العدل ليصبح المبعوث الأمريكي فوق العادة والوزير المفوض إلى المكسيك ، حيث شغل هذا المنصب من 18 مارس 1848 إلى 6 سبتمبر 1849. ومن خلال كليفورد تم إبرام معاهدة غوادالوبي هيدالغو مع المكسيك، والتي بموجبها أصبحت كاليفورنيا جزءًا من الولايات المتحدة.
أدى فوز حزب الويغ في الانتخابات الرئاسية إلى استدعاء كليفورد إلى الولايات المتحدة. [ 6 ] بعد انتهاء خدمته في السلك الدبلوماسي، استأنف كليفورد ممارسة مهنة المحاماة في بورتلاند، مين .
قاضٍ مشارك في المحكمة العليا (1858-1881)
ميعاد
في 9 ديسمبر 1857، رشّح الرئيس جيمس بوكانان كليفورد لمنصب قاضٍ مشارك في المحكمة العليا للولايات المتحدة ، لشغل المقعد الذي أخلاه بنجامين ر. كورتيس . [ 7 ] جاء ترشيح كليفورد عقب صدور قرار قضية دريد سكوت ضد ساندفورد مباشرةً، وكان محل جدلٍ حاد. وبصفته ديمقراطيًا مناصرًا منذ زمن طويل، وصفه المعارضون بأنه انتهازي سياسي و" خائن " - أي رجل شمالي متعاطف مع الجنوب. [ 8 ] عارض ممثلو مجلس الشيوخ الأمريكي المناهضون للعبودية كليفورد بشدة بسبب سجله المؤيد للعبودية. بعد عملية تصديق استمرت 34 يومًا، صادق مجلس الشيوخ الأمريكي على تعيين كليفورد بأغلبية ضئيلة في 12 يناير 1858، بنتيجة 26 صوتًا مقابل 23. [ 9 ] وأدى اليمين الدستورية في 21 يناير 1858. [ 1 ]
عندما انضم كليفورد إلى المحكمة، كان جميع القضاة، باستثناء واحد، ينتمون إلى الحزب الديمقراطي. وبحلول عام ١٨٧٢، كان كليفورد قد توفي بعد زملائه الديمقراطيين، وكان زملاؤه الجمهوريون الجدد يميلون إلى التصويت ضده خلال السنوات التسع المتبقية له في المحكمة. ولذلك، كان نحو خُمس آرائه معارضًا . [ ١٠ ] وقد كتب رأي الأغلبية في ٣٩٨ قضية. [ ١١ ] كانت آراؤه بمثابة مقالات شاملة في القانون، وقد وُجهت إليها انتقادات في بعض الأحيان لكونها مطولة ومتشعبة.
الفلسفة القانونية
نادرًا ما صرّح القاضي كليفورد بأي فلسفة قانونية بشأن دستور الولايات المتحدة، لكنه كان يؤمن بوجود خط فاصل واضح بين السلطة الفيدرالية وسلطة الولايات. وقال أحد معجبيه، السيناتور الأمريكي جيمس دبليو برادبري ، إن وجهة نظر كليفورد كانت أن الدستور ليس "أداة مرنة يمكن توسيعها أو تقليصها بالتفسير، بل يجب تفسيره تفسيرًا عادلًا وفقًا لأحكامه، والحفاظ عليه مقدسًا في جميع بنوده وقيوده، باعتباره الضمانة الأفضل لبقاء مؤسساتنا الجمهورية". [ 10 ] وقد أيّد كليفورد فقهًا قانونيًا يلتزم بالنص الحرفي للدستور.
كانت مجالات خبرة كليفورد القانون التجاري والبحري ، ومنح الأراضي المكسيكية، والإجراءات والممارسات القانونية. ولعلّ أبرز إسهاماته في تفسير الدستور هو رأيه المخالف في قضية جمعية القروض ضد توبيكا، حيث رفض " القانون الطبيعي " أو أي أساس آخر غير النص الدستوري الواضح كأساس تستند إليه المحكمة في إبطال القوانين.
الحرب الأهلية
خلال الحرب الأهلية ، ظل كليفورد مواليًا للاتحاد . لم يكن يثق بالسلطة الفيدرالية، لكنه عمومًا أيّدها بالقدر اللازم لإدارة الحرب. ومن الاستثناءات قضية "قضايا الغنائم" ، حيث انضم إلى رأي الأقلية مجادلًا بأن حصار الكونفدرالية غير قانوني دون إعلان حرب، وقضية " إكس بارتي ميليجان" ، حيث انضم إلى رأي الأغلبية للحد من استخدام المحاكم العسكرية لمحاكمة المواطنين في ظل وجود المحاكم المدنية.
إعادة الإعمار
خلال فترة إعادة الإعمار، استمر كليفورد في تشكيكه بالحكومة الفيدرالية، التي لم تعد تخضع لأي اعتبار لمتطلبات صلاحيات الطوارئ في زمن الحرب. وصوّت بسهولة أكبر للحد من السلطة الفيدرالية وتسهيل انضمام الجنوب إلى الاتحاد. في قضيتي كامينغز ضد ميسوري وإكس بارتي غارلاند ، انضم كليفورد إلى الأغلبية في حظر أداء قسم الاختبار كجزء من شروط العودة إلى الاتحاد. [ 12 ]
قضايا العملة القانونية
لعلّ أبرز تصريحات كليفورد ضد ممارسة السلطة الفيدرالية جاءت في قضايا العملة القانونية. تناولت هذه القضايا قانون العملة القانونية لعام ١٨٦٢ ، الذي سُنّ للسماح بإصدار العملة الورقية لسداد ديون الحرب، وإقرار صلاحية العملة الورقية كعملة قانونية . [ ١٣ ] في قضية هيبورن ضد غريسولد (١٨٧٠)، طعنت مدينةٌ، صدر سندها قبل إقرار القانون، في تطبيقه على دينها. [ ١٤ ] انضم كليفورد إلى الأغلبية في قرارٍ صدر بأغلبية خمسة قضاة مقابل ثلاثة، قضى بأن قانون العملة القانونية لا يمكن تطبيقه دستوريًا على الديون القائمة. [ ١٥ ]
بعد قضية غريسولد بفترة وجيزة ، تغير تشكيل المحكمة العليا. استقال القاضي روبرت غرير، المصاب بمرض عضال، والذي كان قد انضم إلى الأغلبية في قضية هيبورن . وشغل الرئيس يوليسيس إس. غرانت مقعده بويليام سترونغ . كما تم توسيع المحكمة بموجب قانون صادر عن الكونغرس من ثمانية إلى تسعة أعضاء، وشغل جوزيف برادلي المقعد الجديد. [ 16 ]
كان لهذا التغيير أثر فوري على قضية نوكس ضد لي (1871) المعلقة. تناولت القضية مسألة التعويض عن البضائع التي صادرها جيش الولايات الكونفدرالية. قضت المحكمة الأدنى بضرورة ردّ أموال المدعي بالعملة الورقية، وأن على المدعى عليه دفع الفرق بين قيمة البضائع بالذهب والعملات الورقية. [ 17 ] عارض القاضي كليفورد، وانضم إليه القاضيان فيلد ونيلسون، قرار المحكمة العليا ، مصرحًا علنًا: "أعارض قرار المحكمة في هذه القضايا، ولا سيما ذلك الجزء منه الذي يفتح باب إعادة النظر في مسألة ما إذا كان قانون العملة القانونية دستوريًا فيما يتعلق بالعقود المبرمة قبل إقراره، إذ أرى أن هذه المسألة قد حُسمت نهائيًا في قضية هيبورن ضد غريسولد..." [ 18 ]
في الأول من مايو/أيار عام ١٨٧١، أصدرت المحكمة العليا حكمًا بأغلبية خمسة قضاة مقابل أربعة، يقضي بإلغاء قرار هيبورن ضد غريسولد، وإقرار دستورية قانون العملة القانونية، سواءً من حيث ظاهره أو من حيث تطبيقه على الديون القائمة. وقد خالف القضاة الأربعة الذين شكلوا الأغلبية في قضية هيبورن (باستثناء القاضي الراحل غرير) جميعًا في قضية نوكس . وكان للقاضيين الجديدين، برادلي وسترونغ، دور حاسم في هذا القرار. [ ١٩ ] وقدّم كليفورد رأيًا مخالفًا مؤلفًا من ١٨٠٠٠ كلمة، معربًا عن غضبه من نقض المحكمة لرأيها في مثل هذه الفترة القصيرة. كما جادل بأن قانون العملة القانونية غير دستوري من حيث ظاهره، بحجة أن العملات الصلبة (الذهب والفضة) ذات القيمة الجوهرية فقط هي التي يمكن أن تُستخدم كعملة قانونية. [ ٢٠ ]
تعديلات إعادة الإعمار
تبنى كليفورد تفسيرًا محدودًا لتعديلات إعادة الإعمار . وانضم إلى الأغلبية في قضايا المسالخ (1873)، التي ميزت بين المواطنة على مستوى الولايات والمواطنة الفيدرالية، وقضت بأن التعديل الرابع عشر لا يحمي إلا الحقوق الأضيق للمواطنين الفيدراليين. وفي قضية هول ضد ديكوير (1878)، كتب القاضي كليفورد رأيًا منفصلًا مؤيدًا للفصل العنصري على متن السفن البخارية، مُصاغًا عبارة "المساواة ليست هوية". ولعل رأيه هذا قد بشّر بمبدأ " المنفصل ولكن المتساوي " الذي تم وضعه بعد وفاته في قضية بليسي ضد فيرغسون (1893). [ 12 ]
تسوية عام 1877

كان كليفورد رئيسًا للجنة الانتخابية التي شُكّلت عام 1877 لتحديد نتيجة الانتخابات الرئاسية لعام 1876. صوّت كليفورد لزميله الديمقراطي صموئيل تيلدن ، لكن رذرفورد ب. هايز فاز بفارق صوت واحد.
اعتقد كليفورد أن اللجنة أخطأت في إبطال فوز تيلدن الظاهر، ولم يعترف قط بهايز رئيسًا شرعيًا. [ 21 ] ومع ذلك، فقد وافق على أمر هايز بتنصيبه. في هذه الحالة، قدّم كليفورد مصلحة البلاد على معتقداته الحزبية الراسخة، وعلى أمله الشخصي في أن يختار رئيس ديمقراطي خليفته. [ 22 ]
بحلول عام ١٨٧٧، تدهورت القدرات العقلية لكليفورد، مما أثر على قدرته على أداء مهامه كقاضٍ بفعالية. كتب القاضي صموئيل ميلر أن تدهور كليفورد العقلي كان "واضحًا لجميع أعضاء المحكمة"، وأنه "في العمل الذي نقوم به، لا ينبغي لأحد أن يبقى بعد سن السبعين". (كان كليفورد يبلغ من العمر ٧٤ عامًا). في عام ١٨٨٠، أصيب كليفورد بجلطة دماغية، وصفها ميلر بأنها "جعلته عاجزًا عن الكلام". لم يشارك في أي قضايا خلال ذلك العام، لكنه مع ذلك رفض التنحي، على أمل أن يُنتخب رئيس ديمقراطي في عام ١٨٨٠ ويُعيّن خلفًا له. توفي في ٢٥ يوليو ١٨٨١، وعُيّن خلفه في المنصب، هوراس غراي ، من قبل الرئيس الجمهوري تشيستر آرثر . [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]
الحياة الشخصية
عندما كان كليفورد محامياً شاباً في نيوفيلد، التقى بزوجته هانا آير. أنجبا ستة أطفال. [ 25 ]
الموت والإرث
توفي كليفورد في 25 يوليو 1881 في كورنيش، مين ، ودُفن في مقبرة إيفرغرين في بورتلاند . [ 26 ] [ 27 ]
سُميت مدرسة ناثان كليفورد الابتدائية في بورتلاند تخليداً لذكراه. كان ابنه، ويليام هنري كليفورد، محامياً ناجحاً ومرشحاً غير ناجح لمجلس نواب ولاية مين. أما حفيده، الذي يحمل نفس الاسم، ناثان كليفورد ، فقد كان أيضاً محامياً وشغل لفترة وجيزة منصب رئيس مجلس شيوخ ولاية مين.
تم تسمية سفينة الحرية إس إس ناثان كليفورد، التي شاركت في الحرب العالمية الثانية، تكريماً له.
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "القضاة من عام 1789 حتى الوقت الحاضر" . واشنطن العاصمة: المحكمة العليا للولايات المتحدة . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
- ↑ الموسوعة الوطنية للسير الذاتية الأمريكية . المجلد الثاني. جيمس تي. وايت وشركاه. 1921. صفحة 473. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 – عبر كتب جوجل.
- ↑ جيليت، ويليام. قضاة المحكمة العليا للولايات المتحدة، 1789-1969، سيرهم وآراؤهم الرئيسية. حرره ليون فريدمان وفريد ل. إسرائيل. المجلد الثاني. نيويورك: دار تشيلسي هاوس بالاشتراك مع بوكر، 1969. 963.
- ↑ قطعة أرض صغيرة ، ميريل، غوان وآخرون 1977.
- 1 2 جيليت، ويليام. قضاة المحكمة العليا للولايات المتحدة، 1789-1969، سيرهم وآراؤهم الرئيسية. حرره ليون فريدمان وفريد ل. إسرائيل. المجلد الثاني. نيويورك: دار تشيلسي بالتعاون مع بوكر، 1969. 964.
- ↑ جيليت، ويليام. قضاة المحكمة العليا للولايات المتحدة، 1789-1969، سيرهم وآراؤهم الرئيسية. حرره ليون فريدمان وفريد ل. إسرائيل. المجلد الثاني. نيويورك: دار تشيلسي هاوس بالاشتراك مع بوكر، 1969. 966.
- ↑ "كليفورد، ناثان" . واشنطن العاصمة: المركز القضائي الفيدرالي . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
- ↑ بوش، ويليام. قضاة المحكمة العليا، قاموس سير ذاتية. حرره ميلفين آي. أوروفسكي. نيويورك: دار غارلاند للنشر، 1994. 123.
- ↑ ماكميلون، باري ج. (28 يناير 2022). ترشيحات المحكمة العليا، من 1789 إلى 2020: إجراءات مجلس الشيوخ، واللجنة القضائية، والرئيس (ملف PDF) (تقرير). واشنطن العاصمة: دائرة أبحاث الكونغرس . تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2022 .
- 1 2 جيليت، ويليام. قضاة المحكمة العليا للولايات المتحدة، 1789-1969، سيرهم وآراؤهم الرئيسية. حرره ليون فريدمان وفريد ل. إسرائيل. المجلد الثاني. نيويورك: دار تشيلسي بالتعاون مع بوكر، 1969. 968.
- ↑ بعض الشخصيات البارزة في نيو هامبشاير مؤرشفة في 24 يوليو 2011، في Wayback Machine USDC - مقاطعة نيو هامبشاير.
- 1 2 جيليت، ويليام. قضاة المحكمة العليا للولايات المتحدة، 1789-1969، سيرهم وآراؤهم الرئيسية. حرره ليون فريدمان وفريد ل. إسرائيل. المجلد الثاني. نيويورك: دار تشيلسي بالتعاون مع بوكر، 1969. 968-972.
- ↑ فيرمان، تشارلز. تاريخ المحكمة العليا للولايات المتحدة. المجلد السادس. نيويورك: شركة ماكميلان، 1971. 678.
- ↑ فيرمان، تشارلز. تاريخ المحكمة العليا للولايات المتحدة. المجلد السادس. نيويورك: شركة ماكميلان، 1971. 698-700.
- ↑ فيرمان، تشارلز. تاريخ المحكمة العليا للولايات المتحدة. المجلد السادس. نيويورك: شركة ماكميلان، 1971. 716-17.
- ↑ فيرمان، تشارلز. تاريخ المحكمة العليا للولايات المتحدة. المجلد السادس. نيويورك: شركة ماكميلان، 1971. 717.
- ↑ فيرمان، تشارلز. تاريخ المحكمة العليا للولايات المتحدة. المجلد السادس. نيويورك: شركة ماكميلان، 1971. 753.
- ↑ فيرمان، تشارلز. تاريخ المحكمة العليا للولايات المتحدة. المجلد السادس. نيويورك: شركة ماكميلان، 1971. 755-56.
- ↑ فيرمان، تشارلز. تاريخ المحكمة العليا للولايات المتحدة. المجلد السادس. نيويورك: شركة ماكميلان، 1971. 758.
- ↑ فيرمان، تشارلز. تاريخ المحكمة العليا للولايات المتحدة. المجلد السادس. نيويورك: شركة ماكميلان، 1971. 762-3.
- ↑ ويليام ديغريغوريو، الكتاب الكامل لرؤساء الولايات المتحدة ، غرامرسي 1997.
- ↑ جيليت، ويليام. قضاة المحكمة العليا للولايات المتحدة، 1789-1969، سيرهم وآراؤهم الرئيسية. حرره ليون فريدمان وفريد ل. إسرائيل. المجلد الثاني. نيويورك: دار تشيلسي هاوس بالاشتراك مع بوكر، 1969. 974.
- ↑ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة (PDF) من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 سبتمبر 2016 .
{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link ) - ↑ هيوبنر، تيموثي س. قضاة محكمة تاني، أحكامهم، وإرثهم. سانتا باربرا، كاليفورنيا: ABC-CLIO، 2003. 103.
- ↑ جيليت، ويليام. قضاة المحكمة العليا للولايات المتحدة، 1789-1969، سيرهم وآراؤهم الرئيسية. حرره ليون فريدمان وفريد ل. إسرائيل. المجلد الثاني. نيويورك: دار تشيلسي بالتعاون مع بوكر، 1969. 963-964.
- ↑ «المحترم ناثان كليفورد» . صحيفة ووترتاون ريبابليكان . 27 يوليو 1881. ص 4. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ «جنازة القاضي كليفورد» . شيكاغو إنتر أوشن . بورتلاند، مين. 29 يوليو 1881. ص 2. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاسترجاع في 13 مايو 2021 – عبر Newspapers.com.
للمزيد من القراءة
- كليفورد، فيليب جي، ناثان كليفورد، ديمقراطي من عام 1803 إلى عام 1881 ، نيويورك: جي بي بوتنام وأولاده، 1922.
روابط خارجية
- الكونغرس الأمريكي. "ناثان كليفورد (الرقم التعريفي: C000518)" . الدليل البيوغرافي للكونغرس الأمريكي .
- ناثان كليفورد في الدليل البيوغرافي للقضاة الفيدراليين ، وهو منشور صادر عن المركز القضائي الفيدرالي .
- 1803 مواليد
- 1881 حالة وفاة
- دبلوماسيون أمريكيون من القرن التاسع عشر
- قضاة أمريكيون من القرن التاسع عشر
- سفراء الولايات المتحدة لدى المكسيك
- الجماعات التجمعية الأمريكية
- الموحدون الأمريكيون
- الدفن في مقبرة إيفرغرين (بورتلاند، مين)
- ممثلو الحزب الديمقراطي في الولايات المتحدة من ولاية مين
- المدعون العامون في ولاية مين
- محامون من ولاية مين
- سكان رومني، نيو هامبشاير
- سكان نيوفيلد، مين
- أعضاء مجلس وزراء إدارة بولك
- رئيسا مجلس نواب ولاية مين
- قضاة اتحاديون أمريكيون معينون من قبل جيمس بوكانان
- المدعون العامون للولايات المتحدة
- قضاة المحكمة العليا للولايات المتحدة
- خريجو مدرسة نيو هامبتون
- ممثلو الولايات المتحدة في القرن التاسع عشر
- أعضاء المجلس التشريعي لولاية مين في القرن التاسع عشر
