عرض اليوم الوطني

يُعدّ العرض العسكري بمناسبة اليوم الوطني ( NDP ) عرضًا سنويًا يُقام في سنغافورة احتفالًا باستقلالها. ويُقام سنويًا في التاسع من أغسطس، وهو الاحتفال الشعبي الرئيسي باليوم الوطني ، ويتألف من عرض عسكري يضمّ وحدات من القوات المسلحة السنغافورية ، وقوات الشرطة السنغافورية ، وقوات الدفاع المدني السنغافورية ، ومجموعات طلاب المدارس الابتدائية والثانوية بالزي الرسمي ، ومجموعات مجتمعية أخرى ، يليه عرض ثقافي يتضمن الموسيقى والأغاني وعروض الرقص وعرضًا للألعاب النارية .

أُقيم العرض لأول مرة في 9 أغسطس 1966 احتفالاً بالذكرى السنوية الأولى لإعلان سنغافورة استقلالها عن ماليزيا، ومنذ ذلك الحين يُحتفل به سنوياً. تاريخياً، كان يُقام العرض في ميدان بادانغ ، ولكن في بعض الأحيان كان يُقام في الاستاد الوطني السابق ، وبصيغة "لامركزية" في أنحاء البلاد لتشجيع مشاركة جماهيرية أوسع. ابتداءً من عام 1984، أصبح ميدان بادانغ يستضيف العرض بشكل دوري (مرة كل ثلاث سنوات في البداية، ثم كل خمس سنوات ابتداءً من عام 1995) وفي جميع السنوات التي تُصادف ذكرى أحداث وطنية هامة، بينما يُقام الحدث في الاستاد الوطني في غير ذلك.

يبدأ العرض الرسمي في 9 أغسطس، مع عروض تمهيدية عامة (منها عرض "التعليم الوطني" الذي يستضيف طلابًا مدعوين من مدارس سنغافورة) تبدأ في منتصف يونيو. ونظرًا للإقبال الكبير، تُوزّع تذاكر العرض الوطني وعروضه التمهيدية عبر نظام قرعة إلكترونية منذ عام 2003.

مع إغلاق الاستاد الوطني عام ٢٠٠٧، استُبدل في التناوب بـ" ذا فلوت" في مارينا باي ، وهو موقع عائم مؤقت في مارينا باي، صُمم لاستضافة فعاليات ذات أهمية وطنية أثناء بناء الاستاد الوطني الجديد . وحتى بعد اكتمال الاستاد الجديد، لم يستضف العرض العسكري إلا مرة واحدة عام ٢٠١٦، وبعدها اعتُمد "ذا فلوت" كموقع رئيسي للحدث. وفي عام ٢٠٢٣، بدأ العرض العسكري يُقام في بادانغ بسبب إعادة بناء "ذا فلوت" ليصبح ساحة الاستاد الوطني الدائمة ، بينما أُعلن عن نسخة ثانية في الاستاد الوطني الجديد عام ٢٠٢٦.

تاريخ

مشهد من العرض العسكري بمناسبة اليوم الوطني عام 1968، مع وجود فرقة من جمعية الشعب في المقدمة.
علم سنغافورة منصوب على طول الأرصفة في جميع أنحاء البلاد
قيادة الشرطة العسكرية التابعة للقوات المسلحة السنغافورية توفر التغطية الأمنية في ميدان بادانغ خلال العرض العسكري بمناسبة اليوم الوطني في عام 2000.

احتفلت سنغافورة بأول يوم وطني لها كدولة مستقلة في عام 1966، [ 1 ] بعد عام واحد من انفصال سنغافورة عن ماليزيا في 9 أغسطس 1965.

انطلق العرض العسكري الأول بمناسبة اليوم الوطني في تمام الساعة التاسعة صباحًا  من ذلك اليوم. إلا أن الناس توافدوا منذ الساعة السابعة  صباحًا لحجز أماكن مشاهدة مميزة. جلس أول رئيس لسنغافورة ، يوسف بن إسحاق ، وأول رئيس وزراء لها ، لي كوان يو ، مع أعضاء الحكومة على المنصة الرئيسية على درجات مبنى البلدية . عند بدء العرض، سارت ست وحدات عسكرية (تضم فوج المشاة السنغافوري، وقوات الدفاع الشعبي السنغافورية، وقوات الاحتياط البحري التطوعية، وقوات الدفاع البحري، وشرطة جمهورية سنغافورة آنذاك)، بالإضافة إلى رتل متحرك من فوج المشاة السنغافوري، ومدارس ووحدات مدنية مختلفة، أمام مبنى البلدية ثم إلى شوارع المدينة. رافقت ثلاث فرق موسيقية عسكرية استعراض العرض، ثم عزفت موسيقى عسكرية أثناء مروره. كما شاركت فرقة إطفاء سنغافورة في هذا العرض الأول، حيث انضمت سيارات الإطفاء التابعة لها إلى الرتل المتحرك. واختُتمت الفعاليات بعرض جماعي لرقصة الأسد والتنين قدمته فرق الطبول والتنين من جميع أنحاء البلاد. [ 2 ]

في عام ١٩٦٧، ارتفع عدد الفرق المشاركة إلى ٧٦ فريقًا، بما في ذلك فرق القوات المسلحة السنغافورية القائمة آنذاك، وفرقة الشرطة الملكية السنغافورية، وفرق ثقافية أخرى، بالإضافة إلى فرق استعراضية مدنية إضافية. [ ٣ ] ويعود السبب جزئيًا إلى تطبيق برنامج الخدمة الوطنية في القوات العسكرية والشرطية، والذي امتد لاحقًا ليشمل إدارة الإطفاء (التي أعيد تسميتها إلى خدمات إطفاء سنغافورة في ثمانينيات القرن العشرين). كما شهد استعراض ذلك العام عروضًا فنية في الشوارع قدمتها فرق وجوقات مختلفة. أما استعراض عام ١٩٦٨، فرغم إقامته في صباح ممطر فاجأ حتى الفرق المشاركة والشخصيات البارزة، فقد شهد أولى العروض الأرضية في ميدان بادانغ مع تحسن الأحوال الجوية، ما شكل تمهيدًا للعروض الاستعراضية الحالية. [ ٤ ] [ ٥ ] أما استعراض عام ١٩٦٩، الذي شهد أول استعراض للكتيبة المتنقلة، فقد احتفل بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيس المدينة، وكانت الأميرة ألكسندرا من المملكة المتحدة ضيفة الشرف الرئيسية فيه. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]

شهدت النسخة الخامسة من الاحتفال باليوم الوطني في عام 1970 استعراضاً جوياً لعلم الدولة واستعراضاً جوياً للقوات الجوية لجمهورية سنغافورة، فضلاً عن عرض محاكاة قتالية قدمه أفراد من الجيش السنغافوري، وكان ذلك من أبرز الفعاليات الجديدة في ذلك العام. [ 9 ] [ 10 ]

تضمن العرض الوطني لعام 1971 عربات استعراضية مميزة من مختلف المنظمات، وشهد عام 1973 أول عرض يُقام من أواخر فترة ما بعد الظهر إلى أوائل المساء بهدف زيادة الحضور، كما شهد الظهور الرسمي الأول لكتيبة الكوماندوز الأولى. وكان عرض عام 1974 أول برنامج تلفزيوني محلي يُبث بالألوان على القناة الخامسة ، بعد بث تجريبي سابق لنهائي كأس العالم لكرة القدم . [ 11 ]

في عام 1975، احتفالاً بالذكرى العاشرة للاستقلال، تم توزيع العرض العسكري لأول مرة على 13 موقعاً لزيادة مشاركة الجمهور. واستمرت العروض في جميع المواقع تقريباً لمدة ساعة، وشهدت جميعها مسيرات في الشوارع المؤدية إلى المواقع المشاركة.

عندما أُقيم الاحتفال باليوم الوطني في الاستاد الوطني (للمرة الأولى) عام ١٩٧٦، ظهر حرس الشرف الخاص بالاحتفال، والمؤلف من ضباط وأفراد من القوات المسلحة السنغافورية وقوات الشرطة السنغافورية، لأول مرة. وتلا ذلك، بعد انتهاء العرض العسكري، عروض مسائية قدمتها فرق مختلفة، تمهيدًا للاحتفالات المسائية اللاحقة باليوم الوطني في عامي ١٩٨٠ و١٩٨٤ وما بعدهما. وكانت معظم راقصات عرض عام ١٩٧٦ طالبات من مدارس البلاد، إذ شهد ذلك العام بداية عقد الأمم المتحدة للمرأة . أما عرض عام ١٩٧٧، فكان حدثًا لا مركزيًا كما كان الحال قبل عامين (وتأثر، كما حدث في عام ١٩٦٨، بالأمطار)، بينما عاد عرض عام ١٩٧٨ إلى بادانغ. وشهد عرض عام ١٩٧٩ موقعًا لا مركزيًا آخر، حيث أُقيم هذه المرة في العديد من المدارس الثانوية والملاعب الرياضية في جميع أنحاء البلاد. واستُخدم هذا الشكل اللامركزي لاحقًا حتى عام ١٩٨٣، الذي كان آخر مرة يُقام فيها الاحتفال باليوم الوطني في مواقع متعددة حتى عام ٢٠٢٠.

كان العرض الخامس عشر عام 1980 أول عرض عسكري يُقدّم فيه عرض "فو دي جوي" لفرق حرس الشرف. وفي العام التالي، شاركت قيادة الدفاع المدني التابعة لقوات الشرطة السنغافورية، والتي تُعرف حاليًا باسم قوة الدفاع المدني السنغافورية، والتي اندمجت لاحقًا مع قوات الأمن السنغافورية عام 1989، في العرض لأول مرة، تلتها قوات الدفاع المدني السنغافورية عام 1982. أُقيم عرض عام 1981 في كلٍ من ملعبَي جورونغ وكوينزتاون الرياضيين لزيادة الحضور الجماهيري والمشاركة في الاحتفالات. وفي عام 1982، عاد العرض إلى ميدان بادانغ، مسجلاً بذلك المرة الأولى التي يمر فيها الرتل المتحرك بعد انتهاء العرض العسكري، مما جعله تمهيدًا للعروض التي تُقام في ميدان بادانغ بدءًا من عام 1995، مرة كل خمس سنوات.

شهدت نسخة عام 1984 العديد من الأحداث الأولى إحياءً لذكرى اليوبيل الفضي لسنغافورة للحكم الذاتي، والتي قدمت لأول مرة أغنية "قفوا من أجل سنغافورة"، وتضمنت رتلاً متنقلاً أكبر، والظهور الأول لفرقة التدريب الدقيق الصامتة الشهيرة من قيادة الشرطة العسكرية للقوات المسلحة السنغافورية، وأول عرض للألعاب النارية في المساء.

كانت نسخة عام 1986 أول عرض عسكري يُقام في وقت متأخر من المساء، وأول عرض يُستخدم فيه المصابيح اليدوية لإضاءة المكان أمام الجمهور. وشهدت السنوات اللاحقة عروضًا جديدة، منها الظهور الأول للفرق الموسيقية العسكرية التابعة للقوات المسلحة السنغافورية (1987)، وعرض أوراق اللعب (1988)، وفريق المظليين "الأسود الحمر" وعرض الألعاب النارية النهاري (1989). وفي عام 1989، أُقيم العرض العسكري بعد الظهر، لكن نسخة عام 1991 عادت إلى صيغة المساء المتبعة منذ عام 1986.

في عام ١٩٩٣، أُتيحت المشاركة التفاعلية للجمهور لأول مرة في نسخة ذلك العام لزيادة مشاركة الجمهور والوعي بالاستعراض باعتباره جزءًا مهمًا من الحياة السنغافورية ورمزًا للوحدة والهوية الوطنية. وفي عام ١٩٩٧، بدأ المنظمون بإقامة "العرض الوطني التعليمي" - وهو عبارة عن بروفة للاستعراض أمام جمهور من طلاب المدارس المدعوين؛ ويهدف هذا الحدث إلى منح الطلاب فرصة حضور عرض واحد على الأقل من عروض اليوم الوطني. [ ١٢ ] [ ١٣ ] [ ١٤ ]

كانت نسخة عام 1999، التي كانت آخر موكب في القرن، أول موكب يضم موسيقى أوركسترالية حية تعزف طوال العرض لأول مرة من قبل أوركسترا سنغافورة السيمفونية ، بقيادة المايسترو الأمريكي بارت فولس، الذي كان المزود الرئيسي للموسيقى في تلك النسخة. قدمت الأوركسترا إحدى الأغاني في العرض العسكري، مثل افتتاحية 1812 التي عُزفت مع الألعاب النارية في النهاية، بالإضافة إلى الأغنية الرئيسية للحدث، "معًا" (التي أدتها إيفلين تان وفرقة دريمز إف إم، برفقة جوقة المدارس المشتركة المكونة من 594 عضوًا من مختلف مدارس سنغافورة، حيث كانت الجوقة الرسمية لعرض ذلك العام، إلى جانب أوركسترا سنغافورة السيمفونية كفرقة موسيقية رسمية للعرض أيضًا)، ومجموعة من أغاني اليوم الوطني من أعوام 1984 و1986 و1998 و1987. وعادت الأوركسترا لاحقًا بعد 8 سنوات في عام 2007 كجزء من أوركسترا اليوم الوطني لعام 2007 المكونة من 240 عضوًا، إلى جانب أوركسترا سنغافورة الصينية ، والفرق الموسيقية الماليزية والهندية، وفرقة القوات المسلحة السنغافورية ، وفرقة SYC Ensemble Singers .

نظراً لشعبية الحدث، كان السنغافوريون يصطفون في طوابير تمتد طوال الليل للحصول على فرصة لحضور العرض الوطني وفعالياته التمهيدية؛ ففي عام 1993، اضطرت قيادة العمليات الخاصة للتدخل للسيطرة على الازدحام في أحد مواقع التوزيع، وأصبح بيع التذاكر في السوق السوداء شائعاً بحلول منتصف التسعينيات بسبب ارتفاع الطلب والأزمة المالية الآسيوية . وفي عام 2002، حاول المنظمون السيطرة على الحشود بعدم الكشف عن مواقع التوزيع مسبقاً، لكن هذا لم يخفف الازدحام بمجرد معرفة المواقع. [ 14 ] وفي عام 2003، ولحل هذه المشكلات، اعتمد المنظمون نظام "قرعة" إلكترونياً للتذاكر، حيث يسجل السكان عبر الإنترنت أو برقم هاتف للحصول على فرصة استلام تذاكر العرض. لم يخلُ النظام الجديد من مشاكله الأولية، بما في ذلك عدم استلام بعض التذاكر بسبب تقديم المتقدمين أرقام هواتف خاطئة، وصعوبة استيعاب موقع التسجيل الإلكتروني للكم الهائل من الزيارات . [ 14 ] [ 15 ]

في عامي 2005 و2010، بالإضافة إلى العرض الرئيسي الذي أقيم في بادانغ، فقد أقيم أيضًا في المناطق الداخلية.

مشهد من موكب عام 2007 في ذا فلوت.

في 16 أكتوبر 2005، أُعلن أنه نظرًا للإغلاق المخطط له للملعب الوطني واستبداله كجزء من مشروع مجمع سنغافورة الرياضي ، سيُقام العرض هناك للمرة الأخيرة في عام 2006، وسينتقل إلى منصة "ذا فلوت" في مارينا باي - وهي منصة مؤقتة تتسع لـ 27,000 متفرج، ومنصة عائمة بأبعاد 130 × 100 متر (330 قدمًا) (430 × 330 قدمًا) في مارينا باي - وذلك في عام 2007. وعلى الرغم من أن سعة المقاعد في "ذا فلوت" تقل تقريبًا عن نصف سعة الملعب الوطني، إلا أن هناك مساحة واسعة تتسع لحوالي 150,000 متفرج إضافي على طول واجهة مارينا باي البحرية. [ 16 ]    

تضمنت نسخة عام 2013 برنامجًا تلفزيونيًا واقعيًا فرعيًا عُرض على القناة الخامسة بعنوان " غني يا أمة" ، حيث شاركت فيه عشر فرق مختلفة قدمت أغاني متنوعة للفوز بفرصة تقديم عرض رئيسي في موكب عام 2013. كما غنت فرقة " غني يا أمة " الأغنية الرئيسية لعام 2013، "سنغافورة واحدة"، والتي شارك فيها أكبر عدد من أعضاء الفرقة، بلغ 68 عضوًا. [ 17 ]

شهدت نسخة عام 2014 مشاركة أول مظلية من فرقة "الأسد الأحمر" تقفز في العرض الوطني، وهي الضابطة شيرلي نغ، بعد إلغاء عرضهم الأول في عام 2013 بسبب سوء الأحوال الجوية. [ 18 ] [ 19 ] وكان عرض عام 2014 مميزًا لكونه آخر عرض حضره رئيس الوزراء الأول لي كوان يو ، العضو الوحيد الذي شارك في جميع دورات العرض الوطني منذ عام 1966، حيث توفي في 23 مارس من العام التالي .

في عام 2015، أقيمت أجزاء من الاحتفالات في مارينا باي، مع بث شاشات للعرض في بادانغ (الذي أقيم كجزء من الدورة التقليدية التي تستمر خمس سنوات، وللاحتفال بالذكرى الخمسين للاستقلال)، وكان من المقرر إقامة الألعاب النارية في مارينا باي وخزان مارينا . [ 20 ]

في عام ٢٠١٦، أُقيم العرض الوطني لأول مرة في الاستاد الوطني الجديد ، وهو حدث استلزم تعديلات على شكل العرض نظرًا لمحدودية مساحة الاستاد. [ ٢١ ] [ ٢٢ ] [ ٢٣ ] بعد العودة إلى الاستاد في عام ٢٠١٧، أُعلن في أكتوبر من العام نفسه أن ساحة العرض ستظل الموقع "الرئيسي" للعرض الوطني عندما لا يُقام في بادانغ كل خمس سنوات، [ ٢٤ ] وسيتم إعادة تطويرها لتصبح موقعًا دائمًا يُعرف باسم ساحة الخدمة الوطنية. أثار هذا القرار تساؤلات حول ما إذا كانت تكاليف استئجار الاستاد الوطني ستُقلل من إرث الاستاد الوطني السابق كموقع للفعاليات المجتمعية. في المقابل، جادل البعض بأن عدم استضافة العرض الوطني في الاستاد الوطني الجديد سيُتيح له استضافة فعاليات رياضية دولية كبرى، خاصة خلال أشهر الصيف. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]

في عرض عام 2018، نفّذ غواصون قتاليون من البحرية السنغافورية قفزات مائية حرة، لأول مرة خلال عرض عسكري بمناسبة اليوم الوطني، إلى جانب فرقة "الأسود الحمر" التابعة للجيش السنغافوري . [ 27 ] قفزت فرقة "الأسود الحمر" على ارتفاع قياسي بلغ 3800 متر، وهو أعلى ارتفاع على الإطلاق في عرض عسكري بمناسبة اليوم الوطني، وكانوا يرتدون بدلات الطيران المجنحة لأول مرة. [ 28 ]

سيقام العرض العسكري لعام 2019 في بادانغ للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس سنغافورة الحديثة . [ 29 ]

أحد المظليين من فريق الأسود الحمراء خلال العرض العسكري في عام 2022.

نظراً لاستمرار جائحة كوفيد-19 في سنغافورة ، استُبدل عرض عام 2020 بسلسلة من الفعاليات التي بُثّت عبر الإنترنت فقط، بدءاً برسالة رئيس الوزراء بمناسبة اليوم الوطني وعرض مُصغّر في ميدان بادانغ. وتمّ تنظيم عروض للفرقة المتنقلة، وفرقة الأسود الحمراء، وطلعات جوية لطائرات إف-15 إس جي المقاتلة في أنحاء سنغافورة، بينما تمّ شحن حقائب الهدايا التقليدية التي وُزّعت في العرض إلى كل مقيم. كما تمّ تنظيم برامج عبر الإنترنت، وأفكار لأنشطة منزلية، وحملات على وسائل التواصل الاجتماعي . وأُقيمت فقرة ثقافية في مركز ستار للفنون الأدائية مساءً، اقتصرت على حوالي 100 فنان فقط مع تطبيق قواعد التباعد الاجتماعي . وصرح المنظمون برغبتهم في إيصال هذا الحدث "إلى كل منزل في سنغافورة". [ 30 ] [ 31 ]

في يوليو 2021، أُعلن عن عودة موكب 2021 إلى ساحة "ذا فلوت" بشكل مُصغّر. سيُقام الحدث بدون جمهور وبحد أقصى 30% من السعة الاستيعابية، مع توفير التذاكر حصريًا لـ"الأبطال اليوميين". [ 32 ] كان على جميع الحاضرين أن يكونوا قد تلقوا التطعيم الكامل ضد كوفيد-19 وأن تكون نتيجة فحصهم سلبية. [ 33 ] في 22 يوليو 2021، ونظرًا لإعادة تطبيق قيود المرحلة الثانية "المشددة" مؤقتًا، أُعلن عن تأجيل الموكب إلى 21 أغسطس 2021. سيُقام موكب "احتفالي" مغلق في 9 أغسطس في ساحة "ذا فلوت"، والذي قيل إنه سيكون مشابهًا في شكله لموكب العام السابق. [ 32 ]

أُعلن أن عرض عام 2022 سيعود بكامل طاقته الاستيعابية، بهدف "إشراك أكبر عدد ممكن من سكان سنغافورة". وستبقى بعض بروتوكولات السلامة سارية، مثل اشتراط حصول جميع الحضور الذين تزيد أعمارهم عن 12 عامًا، وجميع المؤدين، على التطعيم الكامل. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] سيكون هذا العرض هو النسخة الأخيرة التي تُقام في ساحة "ذا فلوت" قبل إعادة بنائها لتصبح " ساحة إن إس" (والتي كان من المتوقع أن تبدأ أعمال بنائها في عام 2023، وأن تكتمل بحلول عام 2026)؛ [ 37 ] سيُقام عرض عام 2023 في ميدان "بادانغ"، ونوقشت خطط لإقامة العرض في الاستاد الوطني مرة أخرى في عام 2024. [ 34 ]

في سبتمبر 2023، أُعلن عن استمرار إقامة العرض العسكري في ميدان بادانغ لعامي 2024 و2025، حيث تُحيي هاتان النسختان الذكرى الأربعين لتأسيس برنامج الدفاع الشامل والذكرى الستين لاستقلال سنغافورة على التوالي. وكان من المتوقع أن يشمل كلا العرضين فعاليات مصاحبة في مارينا باي والمناطق الداخلية. [ 38 ] وفي 19 أغسطس 2025، أُعلن عن عودة عرض عام 2026 إلى الاستاد الوطني الجديد في عام 2026. [ 39 ]

إصدارات الحزب الديمقراطي الجديد

لطالما كان ميدان بادانغ ، الموقع الذي أُعلن فيه استقلال سنغافورة ، مكاناً تاريخياً لإقامة العرض العسكري . وفي عام 1976، أُقيم العرض لأول مرة في الاستاد الوطني ، الذي سمحت سعته الأكبر لعدد أكبر من الناس بمشاهدة العرض مباشرة. [ 16 ]

على الرغم من أن الاستاد الوطني يتسع لحوالي 60,000 متفرج، إلا أن الطلب على التذاكر ظل مرتفعًا، مما أدى إلى عدة محاولات لتوزيع الاحتفالات على نطاق أوسع لتقريبها من عدد أكبر من سكان سنغافورة. ففي الفترة من 1975 إلى 1983، تناوب الاحتفال باليوم الوطني بين حدث لا مركزي وآخر مركزي في بادانغ أو الاستاد الوطني. ومنذ عام 1984، أصبح العرض يُقام في بادانغ كل ثلاث سنوات، بينما تُقام جميع النسخ الأخرى في الاستاد الوطني. واستمرت هذه الدورة الثلاثية حتى عام 1994، حين تحولت إلى دورة خماسية بدءًا من عام 1995. [ 16 ] وشهد عام 2019 استثناءً، حيث أُقيم الاحتفال في بادانغ احتفالًا بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس سنغافورة، [ 40 ] وفي عام 2023، حيث بدأت سلسلة من ثلاثة عروض متتالية في بادانغ بسبب إنشاء ساحة إن إس (بما في ذلك عرض أُقيم في عام 2025 وفقًا للدورة الخماسية). [ 38 ]

على الرغم من أهميته التاريخية، شكّل ميدان بادانغ تحديًا لوجستيًا أكبر، كما أنه لم يوفر سوى عدد قليل من المقاعد للمشاهدين. تطلّب الحدث والبروفات أيضًا إغلاق الطرق المحيطة، وبناء مدرجات مؤقتة للمشاهدين حول الميدان. مع ذلك، كان الموقع هو المكان الوحيد المناسب للقافلة المتنقلة، إذ لم يكن بالإمكان قيادة المركبات الثقيلة على مضمار الاستاد الوطني. استُخدم ميدان بادانغ كموقع رئيسي للعروض في استعراض عام 2005، بينما أُقيمت فعاليات أخرى في مارينا ساوث ، وجورونغ إيست ، وييشون ، وتامبينز .

طُرحت عدة مواقع بديلة، بما في ذلك استخدام ميدان بادانغ، الذي يتميز بمساحة أكبر واحتمالية أقل لتعطيل الحياة اليومية في المدينة. وفي عام 2010، استُخدم ميدان بادانغ مرة أخرى كمسرح رئيسي للعرض، إلى جانب فعاليات أخرى أُقيمت في بيشان ، وإيونوس ، وودلاندز ، وسينكانغ ، وشوا تشو كانغ . [ 16 ]

سنةمكانسمةالشعار/الشعار الترويجيمنظمالمدير الإبداعيالأغاني الرئيسيةمرجع
1966–1974بادانج    
1975المواقع اللامركزية    
1976الاستاد الوطني  اللواء الثاني للمشاة في سنغافورة 
1977المواقع اللامركزية    
1978بادانج    
1979المواقع اللامركزية    
1980الاستاد الوطنيالمجاملة - أسلوب حياتنا   
1981المواقع اللامركزيةالطاقة ثمينة - حافظ عليها   
1982بادانج  اللواء الثاني للمشاة في سنغافورة 
1983المواقع اللامركزية    
1984بادانج25 عاماً من بناء الأمة، 1959-1984تواصل مع سنغافورةاللواء الثالث للمشاة السنغافوري"دافعوا عن سنغافورة"
1985الاستاد الوطني  اللواء السابع للمشاة السنغافوري"دافعوا عن سنغافورة"
1986 معًا... التميز لسنغافورةاللواء الثاني للمشاة في سنغافورة"اعتمد عليّ يا سنغافورة"
1987بادانج أمة للجميع: نحو التميز لسنغافورةاللواء الثالث للمشاة السنغافوري"نحن سنغافورة"
1988الاستاد الوطني التميز معاً، سنغافورة إلى الأبدمدفعية سنغافورة 
1989 اللواء الثاني للمشاة في سنغافورة 
1990بادانجشعب واحد، أمة واحدة، سنغافورة واحدةالعرض الوطني الديمقراطي 1990: أمة في موكبدروع المقر الرئيسي"شعب واحد، أمة واحدة، سنغافورة واحدة"
1991الاستاد الوطني سنغافورة الخاصة بيمقر قيادة مهندسي القتال في سنغافورة"إنها التفاصيل الصغيرة"
1992 مدفعية الدفاع الجوي السنغافورية
1993بادانجالأمة في موكبسنغافورة خاصتي، موطنيدروع المقر الرئيسي 
1994الاستاد الوطني اللواء السابع للمشاة السنغافوري 
1995بادانجثلاثون عاماً من تأسيس الدولة / سنغافورة بلدي، موطني: أمة في وئامدروع المقر الرئيسي
1996الاستاد الوطني مقر قيادة مهندسي القتال في سنغافورة 
1997أمسك بقوس قزح! العرض الموسيقي الرائع للحزب الديمقراطي الجديد لعام 1997برنامج اليوم الوطني 1997: سنغافورة خاصتي، مستقبلنامدفعية سنغافورة 
1998 سنغافورة خاصتنا، مستقبلنااللواء السابع للمشاة السنغافوري"الوطن" "مدينة للعالم"
1999شعبنامعًا نصنع الفرقالفرقة السادسة"معاً"
2000بادانج الدرجة الثالثة"أشرق عليّ"
2001الاستاد الوطنيبناء الجسور، وصياغة المستقبلالفرقة التاسعة"حيث أنتمي"
2002أمةٌ مُهتمةمعًا، سنغافورة جديدةدروع المقر الرئيسيديك لي"سنصل إلى هناك"
2003مجتمع متماسكحراس المقر الرئيسيغلين غوي"شعب واحد متحد"
2004مجتمع تقدميالفرقة السادسةغلين غوي"بيت"
2005بادانج [ أ ]أربعون عاماً من بناء الأمةالمستقبل بين أيدينا لنصنعهالدرجة الثالثةغلين غوي"ارفع رأسك نحو السماء"
2006الاستاد الوطنيمدينتنا العالمية، موطننا حراس المقر الرئيسيغلين غوي"جزيرتي الأم"
2007ذا فلوت @ مارينا بايمدينة الاحتمالات مقر قيادة مهندسي القتال في سنغافورةجوه بون تيك"هل ستفعل؟" "لا يوجد مكان أفضل من هذا بالنسبة لي"
2008الاحتفال بروح سنغافورة حراس المقر الرئيسيجوه بون تيك"تألقي من أجل سنغافورة"
2009لنتحد – نتواصل • نتطلع إلى الأعلى الدرجة الثالثةإيفان هينغ"ماذا ترى؟"
2010بادانج [ أ ]عش أحلامنا، ارفع علمنا دروع المقر الرئيسيديك لي"أغنية لسنغافورة"
2011ذا فلوت @ مارينا بايماجولا! روح سنغافورة مقر قيادة مهندسي القتال في سنغافورةبياتريس شيا-ريتشموند"في لحظة"
2012حبنا لسنغافورة، وطنناحراس المقر الرئيسيفان دونغ كاي"الحب من أول ضوء"
2013قصص كثيرة... سنغافورة واحدة الدرجة الثالثةسيلينا تان"سنغافورة واحدة"
2014شعبنا، وطننا  الفرقة السادسةديك لي"سنصل إلى هناك"
2015بادانجماجولا سنغافورةيوبيلنا الذهبيحراس المقر الرئيسيديك لي"سنغافورتنا"
2016الملعب الوطني الجديدبناء سنغافورة الغد دروع المقر الرئيسيبياتريس شيا-ريتشموند"الغد هنا اليوم"
2017ذا فلوت @ مارينا باي#أمة واحدة معًا  مقر قيادة مهندسي القتال في سنغافورةجوه بون تيك"لأنها سنغافورة!"
2018نحن سنغافورة  الدرجة الثالثةبو جون فنغ"نحن سنغافورة"
2019بادانجسنغافورةدروع المقر الرئيسيديك لي"سنغافورتنا"
2020المواقع اللامركزية [ ب ]معًا، سنغافورة أقوىالدرجة الثالثةرويستون تان"كل ما أنا عليه"[ 41 ]
2021ذا فلوت @ مارينا بايمعًا، روح سنغافورةحراس المقر الرئيسيبو جون فنغ"الطريق أمامنا"[ 42 ]
2022معًا أقوى، ماجولا! الدرجة الثالثةأدريان بانغ"معًا أقوى" 
2023بادانج [ ج ]إلى الأمام كفريق واحد مهندسو القتال السنغافوريونرويستون تان"أشرق بنورك"[ 43 ]
2024معًا، كشعب واحد موحد حراس المقر الرئيسيبرايان جوثونج تان"لست وحيداً"[ 44 ]
2025ماجولا سنغافورةالدرجة الثالثةبو جون فنغ"ها نحن ذا"
2026الملعب الوطني الجديدماجولا سنغافورة، انطلق إلى ما هو أبعددروع المقر الرئيسي
  • "العمالقة"
  • "تألق"
  • "ستكون بخير"
[ 45 ]
2027ساحة إن إس

تسلسل العرض

على الرغم من أن برنامج العرض وتسلسله يتغيران على مر السنين، إلا أن العديد من مكوناته وسير العرض العام ظلا ثابتين على مدى العقود الأربعة الماضية. ومع تغيير مواقع بعض دورات العرض، أو في حالات مثل سوء الأحوال الجوية، قد تضطر البرامج إلى الإلغاء أو إدخال تعديلات طفيفة عليها لتناسب هذه التغييرات، على سبيل المثال، الرتل المتحرك، الذي لا يمكن إقامته إلا في موقع بادانغ وفي مارينا باي. [ 46 ]

تصميم المسرح والخلفية

ما قبل العرض

قد تتضمن فقرة ما قبل العرض اليوم عروضًا جماعية، وعروضًا للجوقات، وعروضًا لفرق المدارس الموسيقية، وعروضًا للقفز المظلي ، وغيرها من العروض الترفيهية الخفيفة لإمتاع الجمهور قبل بدء العرض الرئيسي، مما يشجع الحضور على الجلوس مبكرًا. بدأت هذه الفقرة بشكل غير رسمي كفقرة ترفيهية، ثم أصبحت جزءًا لا يتجزأ من العرض، خاصةً مع امتداد التغطية التلفزيونية المباشرة إليها في السنوات الأخيرة. ومع ازدياد مشاركة الجمهور في العرض، أصبحت فقرة ما قبل العرض فرصةً للمنظمين لتدريب الجمهور على الحركات التي قد يضطرون إلى القيام بها عند بدء العرض الرئيسي.

تم تقديم محفزين من مؤسسة "تاتش" للخدمات المجتمعية إلى العرض التمهيدي عام ٢٠٠٢ (وكان يُطلق عليه آنذاك اسم "مواهب أنكور"). ومنذ ذلك الحين، انتقلت المؤسسة إلى تقديم الإرشاد والتوجيه لطلاب من مختلف معاهد التعليم التقني والمعاهد الفنية منذ عام ٢٠٠٣ وحتى الآن، وذلك ضمن برنامج القيادة والتوجيه. وقد صُممت أزياء زاهية وحركات رقص مميزة للمحفزين.

العرض والاحتفالات

يُعدّ العرض العسكري جزءًا تقليديًا من موكب اليوم الوطني. ويشمل المشاركون في العرض أفرادًا من القوات المسلحة السنغافورية ، وقوات الشرطة السنغافورية ، وقوات الدفاع المدني السنغافورية ، وممثلين عن حزب العمل الشعبي ، ونقابات عمالية مختلفة (بما في ذلك أعضاء المؤتمر الوطني لنقابات العمال)، ووزارات، بالإضافة إلى طلاب من مجموعات نظامية (مثل فيلق الطلاب الوطني (سنغافورة) ، وفيلق طلاب الشرطة الوطني ، وفيلق طلاب الدفاع المدني الوطني ، والصليب الأحمر السنغافوري ، وفرقة الفتيان في سنغافورة، وفرقة الفتيات في سنغافورة ، وجمعية الكشافة السنغافورية ، ومرشدات سنغافورة ، وجمعية سانت جون في سنغافورة )، وممثلين عن مختلف الكيانات التجارية والمنظمات العامة والخاصة في سنغافورة.

ينقسم المشاركون في العرض العسكري إلى قسمين رئيسيين: فرق حرس الشرف وفرق الدعم. تتألف فرق حرس الشرف الست من أفراد من أفرع القوات المسلحة السنغافورية الأربعة ( الجيش السنغافوري ، ممثلاً بوحدة القتال الأفضل، والتي كانت لسنوات عديدة الكتيبة الأولى للكوماندوز ؛ والبحرية السنغافورية ، ممثلة بوحدة الغوص البحرية؛ والقوات الجوية السنغافورية ، ممثلة بقيادة توليد القوة الجوية؛ وجهاز الاستخبارات الرقمية )، بالإضافة إلى قوة الشرطة السنغافورية ، ممثلة بقيادة التدريب، وقوة الدفاع المدني السنغافورية. يرتدي جميع أفراد هذه الفرق الزي الرسمي الخاص بهم، والمعروف بالزي رقم 1. خلف حرس الشرف، يقف موكب رايات الأفواج، حيث يحمل رايات الأفواج الـ 37 للقوات المسلحة السنغافورية مجموعة من الضباط الصغار، المعروفين باسم "الملازمين"، برفقة حراسهم المسلحين (حتى عام 1997، كانت رايات أفواج الخدمات الثلاث للقوات المسلحة السنغافورية هي التي تقود موكب الرايات). أما رايات الولايات الأربع فتقف أمام حرس الشرف التابع للقوات الجوية، وتتألف من حراس (متخصصين/خبراء عسكريين صغار) وملازمين (ضباط صغار/خبراء عسكريين برتبة ملازم).

تضم الفرق الموسيقية العسكرية المشاركة في العرض فرقًا من كل من القوات المسلحة السنغافورية وقوات الشرطة السنغافورية ، وفي السنوات الأخيرة، انضمت إليها أيضًا فرق المسير التابعة لمنظمات الكاديت التابعة لكلا الخدمتين ( فرقة قيادة فيلق الكاديت الوطني السنغافوري من مدرسة سويس كوتيدج الثانوية، وفرقة فيلق الكاديت الوطني للشرطة من مدرسة ييشون تاون الثانوية)، حيث أصبحت فرقة قيادة فيلق الكاديت الوطني السنغافوري جزءًا من الفرقة المشتركة منذ عام 2010 وفرقة فيلق الكاديت الوطني للشرطة في عام 2012. قبل إنشاء فرق القوات المسلحة السنغافورية في عام 1994، كانت أفرع القوات المسلحة السنغافورية المختلفة تُشكل فرقها الموسيقية الخاصة، وكانت الفرق الموسيقية المشتركة للعرض، منذ أوائل السبعينيات، من فرقة مختارة من القوات المسلحة السنغافورية وفرقة شرطة سنغافورة (لم تظهر الفرق الموسيقية المشتركة بين الخدمات إلا في عام 1987).

يبدأ العرض العسكري تقليديًا بقيام رقيب أول فوج العرض بتشكيل صفوفه إما في ميدان بادانغ، أو ساحة الاستاد الوطني، أو أمام المدرج الرئيسي في ساحة الخدمة الوطنية. تُسلّم قيادة العرض إلى قائد العرض بمجرد اكتمال تشكيله وارتداء جميع المشاركين الزي الرسمي. عادةً ما يكون كل من رقيب أول فوج العرض وقائد العرض من القوات المسلحة السنغافورية، ويحملان عادةً رتبة ضابط صف رئيسي ورتبة مقدم على الأقل على التوالي. بعد اكتمال تشكيل العرض، ينتظر قائد العرض وصول أعضاء البرلمان، ثم أعضاء مجلس الوزراء، ثم رئيس وزراء سنغافورة ، بهذا الترتيب (تم إلغاء التحية العسكرية جزئيًا في عام 2008، ثم أُلغيت تحية رئيس الوزراء في العام التالي). عند وصول كل مجموعة، يؤدي العرض التحية العسكرية، باستثناء أعضاء البرلمان ومجلس الوزراء، حيث يقفون في وضع الانتباه ويؤدي لهم قائد العرض التحية العسكرية فقط. خلال تحية رئيس الوزراء، سيتم إنزال أعلام الفوج فقط، بينما لن يتم إنزال أعلام الدولة.

وأخيرًا، فور وصول رئيس سنغافورة (بعد عزف النشيد الرئاسي من قبل عازفي البوق التابعين للقوات المسلحة السنغافورية)، سيطلب قائد العرض العسكري أداء التحية الرئاسية الكاملة "تقديم الأسلحة"، حيث يُعزف النشيد الوطني " ماجولا سنغافورا " مصحوبًا بتحليق علم الدولة. وفي هذه اللحظة، تُخفَض رايات الدولة والفوج عند أداء التحية. بالتزامن مع ذلك، يُرفع العلم الرئاسي باستخدام تقنية "عقدة الفتح السريع" من أعلى سارية العلم، دلالةً على حضور الرئيس في المناسبة. بعد ذلك (وبعد التحية الجوية التي ستقدمها القوات الجوية السنغافورية)، سيطلب قائد العرض العسكري من الرئيس تفقد العرض. خلال هذا التفقد، سيرافق الرئيس رئيس أركان الدفاع وقائد العرض العسكري، وسينضم إليهم لاحقًا قائد فرقة حرس الشرف التابعة للجيش عند اقترابهم من حرس الشرف (شهدت عروض عسكرية حديثة تفقدًا آليًا من قبل الرئيس أثناء ركوبه سيارة لاند روفر). يُطلق خلال هذا الوقت تحية رئاسية من 21 طلقة مدفعية من قبل بطارية مختارة من مدفعية سنغافورة . ومن المعتاد أن يتحدث الرئيس إلى بعض أفراد حرس الشرف أثناء مروره. بعد انتهاء الاستعراض، يعود الرئيس إلى المنصة قبل أن يقدم حرس الشرف عرضًا ناريًا بقيادة قائد العرض.

في نهاية العرض (وبعد أن يصبح حاملو رتبة فخرية الملك في وضعية الكتفين)، سيطلب قائد العرض من الرئيس الإذن ببدء استعراض الموكب. وقد تضمنت نسخة عام 2012 رسميًا، ولأول مرة، أمرًا بالتقدم الاستعراضي في مراسم العرض.

استعراض عسكري

سيُصدر قائد العرض أوامره لفرق العرض بالاستعداد للمسيرة العسكرية، ثم سينطلق من ساحة العرض، بينما تختتم الفرق الموسيقية المسيرة. منذ تسعينيات القرن الماضي، تُعزف موسيقى "تينتيرا سينغابورا" (Tentera Singapura) في بداية هذا الجزء من العرض، تليها موسيقى "بوليس ريبابليك سينغابورا" (Polis Repablik Singapura). في عرض اليوم الوطني لعام 2009، أُقيمت مسيرة عسكرية في المدينة، حيث سارت الفرق حول الحي التجاري المركزي، وانتهت المسيرة عند مبنى حلبة سباق الفورمولا 1. وفي عرض اليوم الوطني لعام 2010، ظهرت المسيرة العسكرية في المدينة للمرة الثانية، وهذه المرة كانت منطقة مارينا باي هي موقعها، وكانت مارينا بادانغ المحطة الأخيرة في المسيرة. شهد عام 2011 إعادة إحياء مسيرة استعراض المدرجات التي قامت بها الوحدات الداعمة من القوات المسلحة السنغافورية وقوات الشرطة السنغافورية وقوات الدفاع المدني السنغافورية (والتي سبق أن نُفذت في نسخة عام 2002 وتُعرف الآن باسم مسيرة التقدم). وفي ذلك العام، سار المشاركون من المجموعات الشبابية النظامية والوحدات المدنية بطريقة مختلفة، ليعودوا جميعًا ويلتقوا لاحقًا للمشاركة في استعراض المدينة. أما في نسخة عام 2012 من العرض العسكري، وهو أول عرض عسكري بمناسبة اليوم الوطني افتتحه الرئيس توني تان كينغ يام ، فقد شهدت مسيرة التقدم التي قامت بها جميع المجموعات الشبابية النظامية للمرة الثانية، بينما سارت الوحدات العسكرية والمدنية الداعمة بطريقة مختلفة مشابهة لمسيرات عامي 2000 و2010، ليعودوا جميعًا ويلتقوا لاحقًا للمشاركة في استعراض المدينة مع كتيبة الحرس الوطني السنغافوري وصولًا إلى مارينا باي ساندز، حيث انتهت المسيرة. ظهر موكب "أونورد مارش" مرة أخرى في نسخة عام 2014 إلى جانب موكب "سيتي مارش باست" بعد العرض الرئيسي باتجاه مجمع مارينا باي ساندز. وشهد موكب "سيتي مارش باست" ظهوره السادس على التوالي في نسخة عام 2015، واستمر في عام 2016 مع موكب "أونورد مارش" من الاستاد الوطني الجديد، ثم من مارينا باي في عامي 2017 و2018. وفي عام 2024، ظهر موكب "أونورد مارش" لأول مرة رسمياً في بادانغ.

في السنوات الأخيرة، تم تغيير ترتيب استعراض القوات الداعمة الخارجة من أرض المعركة، حيث تخرج أولاً القوات العسكرية والمدنية النظامية، تليها الشركات الاقتصادية والمنظمات الاجتماعية ومنظمات الشباب النظامية التي تخرج أخيراً ثم تدخل المنصة أو منصات العرض أو الشوارع.

الترتيب الكامل للاستعراض العسكري

بعد قائد العرض ونائبه، يكون ترتيب استعراض القوات بسرعة كما يلي، كما كان الحال خلال السبعينيات وأوائل الثمانينيات عندما كان الاستعراض يُقام في بادانغ والاستاد الوطني:

  • حفلة الألوان
  • فرق حرس الشرف
  • الكتيبة الأولى من الكوماندوز
  • مدرسة الضباط المرشحين
  • مدرسة الكاديت المتخصصة
  • جيش سنغافورة
    • سرايا الفرق والألوية التابعة لفوج المشاة السنغافوري
      • الدرجة الثالثة
      • الفرقة السادسة
      • الفرقة التاسعة/المشاة
    • حراس
    • درع
    • المدفعية
    • الإشارات
    • مهندسو القتال
    • قوة الدفاع الشعبي الثانية
  • البحرية
  • القوات الجوية
  • قيادة الشرطة العسكرية
  • جهاز الاستخبارات الرقمية
  • الفيلق الطبي
  • فيلق المتطوعين التابع للقوات المسلحة السنغافورية
  • قوة شرطة سنغافورة
  • قوة الدفاع المدني السنغافورية
    • طلاب الدفاع المدني في أكاديمية هيرتفوردشاير
    • شركة تابعة لقسم
  • هيئة الهجرة ونقاط التفتيش
  • جمارك سنغافورة
  • فيلق الطلاب الوطني (فوج مختلط)
    • كتيبة برية (سرية واحدة للذكور وسرية واحدة للإناث)
    • شركة بحرية
    • شركة طيران
  • فيلق طلاب الشرطة الوطنية
  • فيلق الدفاع المدني الوطني
  • جمعية الكشافة
  • مرشدات الفتيات في سنغافورة
  • شباب الصليب الأحمر
  • فرقة إسعاف سانت جون
  • فرقة الفتيان
  • فرقة الفتيات
  • جمعية سافرا الوطنية للخدمة
  • فرق استعراضية من مؤسسات التعليم العالي في سنغافورة
    • وفود الجامعات
    • فرق المعاهد التقنية
    • فرق الكليات المتوسطة
  • فرق استعراضية من مدارس سنغافورة الثانوية
  • حزب العمل الشعبي ومؤسسة مجتمع حزب العمل الشعبي
  • المؤتمر الوطني لنقابات العمال
  • وحدات من الوزارات الحكومية
  • فرق من الهيئات القانونية الوطنية والشركات المملوكة للدولة
  • فرق من المنظمات غير الحكومية العامة والخاصة وغيرها من المنظمات
  • مجموعات من الشركات الخاصة المحلية والأجنبية
  • المجلس الأولمبي الوطني السنغافوري وهيئة الرياضة السنغافورية (كفريق موحد #OneTeamSG منذ العقد الأول من القرن الحادي والعشرين)

رتل متحرك، استعراض جوي، ومعرض دفاعي

في العرض الوطني لعام 1966، شارك نموذج أولي للكتيبة المتنقلة، مزودًا بمدافع تحية عيار 25 رطلاً، ومعدات إشارة، ومركبات شرطة. وفي عام 1969، نُظِّمت أول كتيبة متنقلة حقيقية، استعرضت المركبات المدرعة التي اقتنتها القوات المسلحة السنغافورية حديثًا آنذاك، ومركبات شرطة فوج المشاة الملكي السنغافوري، وشاحنات إطفاء الدفاع المدني السنغافوري. وفي عام 1990، وبعد توقف دام ثلاث سنوات منذ عرض عام 1987، عادت الكتيبة المتنقلة كجزء من الاحتفال باليوبيل الفضي لاستقلال سنغافورة، حيث شارك فيها قدامى المحاربين من المواجهة الإندونيسية الماليزية، والمتقاعدون من دفعة الخدمة الوطنية لعامي 1967-1968، والذين نُقلوا على متن شاحنات. وقد تم عرضها خلال الاحتفالات الهامة بالذكرى السنوية لتأسيس الدولة، في المسيرات التي تقام في بادانغ كل خمس سنوات، بما في ذلك في أعوام 2019 و2020 و2023 و2025 و2030. وفي عامي 2019 و2020، جابت المركبات التي تشكل الموكب مناطق مختلفة من المدينة الدولة، مما أتاح للسكان والزوار رؤية المعدات عن قرب في مجتمعاتهم حيث كان الموكب يمر عبر منازلهم وأماكن عملهم.

شهدت جميع احتفالات اليوم الوطني تقريباً منذ عام 1971 (باستثناء عام 2016) استعراضاً جوياً لطائرات نفاثة وطائرات تدريب وطائرات نقل ومروحيات تابعة لسلاح الجو لجمهورية سنغافورة . كما تضمن استعراض السفن الحربية والأصول البحرية لجميع المنظمات النظامية عروضاً في أعوام 1990 و1993 و2025، وأقيم كحدث منفصل في عام 2000.

كلما أقيم العرض الوطني العسكري في ساحة مارينا باي/ساحة الخدمة الوطنية، يتحول كل من العرض الجوي والاستعراض الجوي، بالإضافة إلى استعراض الأسطول بين الحين والآخر، إلى عرض دفاعي ديناميكي متعدد المنصات والخدمات (D3)، يستعرض قدرات الدفاع العسكري والأمن العام للقوات المسلحة. وبدلاً من عرض D3 لعام 2018، وكجزء من فقرة العرض والاحتفالات في البرنامج، أقيم استعراض جوي خاص للقوات الجوية الملكية السنغافورية في نسخة ذلك العام احتفالاً بيوبيلها الذهبي. وسيُقام عرض D3 لأول مرة في بادانغ (بالتزامن مع العرض الجوي التقليدي) في عام 2024.

انتهى عرض المسيرة العسكرية لعام 1980 في الاستاد الوطني السابق بموكب مدني متنقل صغير يضم سيارات كلاسيكية ودراجات هوائية ودراجات نارية شوهدت على طرق سنغافورة في الماضي.

عرض فقرة

أبرز النقاط

الألعاب النارية خلال يوم العرض العسكري في عام 2011

يأتي العرض المذهل بعد العرض العسكري والاحتفال التقليديين، ويستمر عادةً لمدة 45 دقيقة. وتماشياً مع موضوع العرض العسكري في ذلك العام، يتضمن العرض (باستثناء مقدمة في بعض النسخ الحديثة) من ثلاثة إلى أربعة فقرات رئيسية (وأحياناً تصل إلى ستة) تتوج بفقرة ختامية رائعة، تُعزف فيها عادةً أغنية العرض العسكري لذلك العام، تليها عروض الألعاب النارية المنتظرة بشوق. وينتهي العرض العسكري بأكمله بترديد جماعي لأناشيد اليوم الوطني المألوفة، وترديد جماعي للقسم (الذي توسع ليصبح نشاطاً وطنياً منذ عام 2009)، وترديد النشيد الوطني. وفي عام 2007، كسر العرض العسكري التقاليد بتقديمه عرضاً للألعاب النارية متزامناً مع عزف أغنية "غني يا سنغافورة" في الفقرة الختامية. وفي عام 2009، ولأول مرة على الإطلاق، دُمجت جميع فقرات العرض العسكري في برنامج واحد متكامل؛ وتكرر هذا الأمر لاحقاً في عام 2015.

يعود أصل هذا الجزء من العروض إلى بدايات الاحتفالات الوطنية، حيث كانت تُقام عروض جماعية متنوعة من قِبل جماعات مجتمعية أو مدارس لإضفاء رونق على العرض العسكري. تمحورت هذه العروض حول مواضيع مثل الوئام العرقي، وقوة الشباب، وغيرها، والتي تُجسدها الرقصات الشعبية وعروض الجمباز الجماعية. تطور هذا الجزء على مر السنين ليصبح أكثر مسرحية، بدءًا من عروض البطاقات الضخمة التي كانت تُكمل العرض في ثمانينيات القرن الماضي، وصولًا إلى عروض الوسائط المتعددة في العروض الحديثة، بالإضافة إلى الفقرات المسرحية في دورات أعوام 1996 و1997 و2011، والتي شارك فيها فنانون محليون. في العروض الحديثة، تُعرض أفلام قصيرة من إنتاج مخرجين محليين خصيصًا للعرض، وفي عام 2021، أصبحت مقاطع الأفلام القصيرة متحركة، وهي سابقة في تاريخ هذا الجزء من العرض.

برزت عروض العوامات بشكل لافت في عروض الاحتفالات الوطنية في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، حيث صُممت هذه العوامات للترويج لحملات حكومية أو لإبراز أعمال مختلف الشركات العامة والخاصة. وعادت هذه العروض في دورات أعوام 1991 و1993 و1998، وفي احتفالات اليوم الوطني لعام 2005، كرمز بصري لأربعين عامًا من بناء الأمة في سنغافورة، مع ظهورها مجددًا في احتفالات اليوم الوطني لعامي 2009 و2010 لترمز إلى تنوع الشعوب التي تُشكل سنغافورة اليوم. وعادت العوامات في دورات أعوام 2015 و2017 و2019 و2023. وكانت القوارب والعوامات في منطقة مارينا باي، أمام أنظار الجماهير، من أبرز فعاليات عروض عامي 1993 و2018.

تُختتم المسيرات اليوم، التي تُقام من الغروب حتى الليل، بعروض الألعاب النارية التي أصبحت سمة بارزة في كل مسيرة، تليها باقة من الأغاني ثم ترديد قسم الولاء وإنشاد النشيد الوطني " ماجولا سينغابورا ". مع ذلك، في المسيرات الأولى التي كانت تُقام نهارًا (من عام 1965 إلى 1972) ثم في نسخ الاحتفال باليوم الوطني التي كانت تُقام بعد الظهر وحتى المساء من عام 1973 إلى 1980، و1982، و1984، كانت عروض رقص الأسد والتنين الجماعية هي الفقرة الختامية للمسيرة. كانت فرق رقص الأسد والتنين من مختلف المراكز المجتمعية والجمعيات القبلية تتجمع في الساحة على وقع قرع الطبول لتقديم عرض ناري يختتم المسيرة بنهاية سعيدة، بمشاركة راقصي الأعلام. أصبحت هذه الفرق لاحقًا جزءًا لا يتجزأ من احتفالات اليوم الوطني في أعوام 1985 و1990 و1993.

المنظمات المشاركة

على الرغم من مشاركة مجموعة متنوعة من الشركات العامة والخاصة في كل عرض، إلا أن هناك ثلاث جهات رئيسية تتولى تقديم كل فقرة من فقرات العرض. هذه الجهات هي: جمعية الشعب وحركة شبابها (التي بدأت مشاركتها عام ١٩٨٤، وهي من بين المشاركين المؤسسين)، ومنظمة سوكا غاكاي سنغافورة (التي تنشط منذ سبعينيات القرن الماضي)، ووزارة التعليم، التي يمثلها مؤسسة تعليمية أو مجموعة من المدارس، وهي أيضاً من المشاركين المؤسسين في المسيرات منذ انطلاقها الأول عام ١٩٦٦. كما توفر الوزارة فرقة المدارس المشتركة وجوقات المدارس المشتركة، وهما جزء أساسي من الاحتفالات الوطنية، ومنذ ثمانينيات القرن الماضي، أصبحتا جزءاً من الاحتفالات الوطنية. ومنذ عام ٢٠٢٠، أصبحت جوقة المدارس المشتركة فقرة مسجلة مسبقاً من العرض. كما توفر الوزارة فرقة العرض المدرسية للفقرة التي تسبق العرض، والتي تأتي من إحدى المدارس العديدة في الدولة الجزيرة التي تم اختيارها مسبقاً للمشاركة في هذا الحدث. أحيانًا، تتألف فرقة SDB من فرق مختارة من مدارس سنغافورة الثانوية. ومنذ عام 2016، يشارك متطوعون من فريق نيلا أيضًا كمرشدين في المنطقة، ومساعدين في إدارة السلامة، ومؤخرًا كسفراء للصحة النشطة قبل العرض.

عرض متعدد الوسائط

تُستخدم أنواع مختلفة من معدات الوسائط المتعددة عالية التقنية خلال فقرة العرض الفعلية منذ عام 2003. ومن بين التقنيات المختلفة البارزة جهاز عرض الصور العملاقة المعلوماتية في عام 2003، وتصور ستارة الماء في عام 2007، ومزيج LED في عام 2008.

ما بعد العرض

بُثّت حفلات ما بعد العرض العسكري لأول مرة على التلفزيون عام ١٩٩٧، وشارك فيها مشاهير وفنانون للاحتفال بنجاح العرض، مع توفير الترفيه للجمهور المنتظر مغادرة المكان. تستمر احتفالات ما بعد العرض عادةً لمدة ساعة، وتختتم بقيام رئيس أركان الدفاع ورئيس اللجنة التنفيذية للعرض العسكري الوطني في ذلك العام والمنظمين بتقطيع كعكة تذكارية مع المشاركين، بالإضافة إلى إلقاء كلمات شكر للجمهور على الأداء الرائع. وتتولى فرقة الموسيقى والدراما التابعة للقوات المسلحة السنغافورية تقديم الحفل حاليًا.

الشعارات

منذ عام ١٩٩٨، تم اختيار تصميم شعار فريد لتمثيل الاحتفال باليوم الوطني على جميع الأصعدة (بما في ذلك وسائل التواصل الاجتماعي). ورغم وجود شعارات لبعض استعراضات السنوات السابقة، فقد اقتصر استخدامها على سنوات الاحتفالات الخاصة، مثل اليوبيل الفضي لبناء الأمة (١٩٨٤) والاستقلال (١٩٩٠). كما استُخدمت شعارات أخرى، مثل "سنغافورتنا، مستقبلنا"، الذي استُخدم لأول مرة في احتفالات عام ١٩٩٧. [ ٤٧ ] [ ٤٨ ]

مع إطلاق شعارات الاحتفال باليوم الوطني لعام ١٩٩٨، أصبح تصميم كل شعار لاحق يتماشى مع موضوعات الاحتفال، ولا سيما الموضوع الرئيسي للعرض السنوي. وكان يُضاف عادةً شعار فرعي، كان يُعرف سابقًا بالشعار التحفيزي، إلى تصميم الشعار. فعلى سبيل المثال، في عام ٢٠٠٥، كان الشعار الفرعي للاحتفال باليوم الوطني لعام ٢٠٠٥ هو "المستقبل بين أيدينا"، وقد وُضع هذا الشعار على خلفية موضوع "٤٠ عامًا من بناء الأمة". وعادةً ما تُستقى هذه الشعارات الفرعية من احتفالات اليوم الوطني السابقة بهدف حشد الأمة في ٩ أغسطس لمواجهة التحديات المقبلة. وقد طُرح الشعار الفرعي "معًا نصنع الفرق" في عام ١٩٩٩ بمناسبة إطلاق مشروع سنغافورة ٢١، ثم استُبدل بشعار "معًا، سنغافورة جديدة" في عام ٢٠٠٢ عندما اقترح رئيس الوزراء آنذاك، جوه تشوك تونغ، مبادرة "إعادة بناء سنغافورة" في احتفال اليوم الوطني لعام ٢٠٠١. [ ٤٧ ]

بينما تستخدم معظم الشعارات اللون الأحمر بشكل أساسي، في عام ٢٠٠٧، حلّ اللون الأزرق محل الأحمر التقليدي ليرمز إلى المياه المحيطة بمنطقة مارينا باي . ومع ذلك، من المهم ملاحظة أن الشعارات تختلف اختلافًا كبيرًا في موضوعاتها وشعاراتها الترويجية؛ وهذا الموضوع هو الذي يُبنى عليه العرض أو فقرة العرض، في بعض الحالات (٢٠٠٩ و٢٠١٥).

تم توثيق أسماء مصممي شعار العرض الوطني السنوي في العديد من المعارض الرسمية والعروض الإبداعية. عادةً ما تُصمم هذه الشعارات من قِبل مصممين أفراد أو وكالات تصميم، وغالبًا ما تستند إلى شعار وموضوع كل عام. في حين أن بعض الأعوام تحمل أسماء المصممين بوضوح، إلا أن بعضها الآخر يبقى مجهولاً أو غير معروف. فيما يلي قائمة مرتبة زمنيًا بأسماء مصممي شعارات العرض الوطني المعروفة:

2016: تشيلسي ليم شين ووكالة التصميم ذات [ 49 ]

2017: رقيق [ 50 ]

2018: رقيق [ 51 ]

2019: ماركوس أوه وكيلفن ياب إس. هان [ 52 ]

2020: المصمم غير معروف [ 53 ]

2021: تان يو شين و BLACK [ 54 ]

2022: المصمم غير معروف

2023: المصمم غير معروف

2024: المصمم غير معروف

2025: سيتم تحديده ()

الأغاني

أغاني اليوم الوطني

في إطار مهرجان "غني يا سنغافورة" ، الذي انطلق عام ١٩٨٤، تم تأليف العديد من الأغاني المجتمعية. ومع ذلك، لا تزال تُغنى سنوياً في العرض الوطني بضع أغنيات فقط لاقت صدىً لدى السنغافوريين. تُعرف هذه الأغنيات مجتمعةً باسم "مزيج أغاني سنغافور"، والذي يُقدم بعد عرض الألعاب النارية خلال الفقرة الختامية الكبرى، أو منذ عام ٢٠٠٨، ليشكل الجزء الأخير من العرض.

تستمر أغاني اليوم الوطني الأخرى في الظهور خلال العرض العسكري، سواء في فقرة ما قبل العرض، أو فقرة العرض والاحتفال، أو تُستخدم كمصاحبة موسيقية للعروض الجماهيرية خلال الجزء الاستعراضي من الاحتفالات. وبالتحديد، في فقرة العرض والاحتفال، بين وصول أعضاء البرلمان والوزراء ورئيس الوزراء ورئيس الجمهورية، تُؤدى أربع أغاني من كل لغة رسمية (الإنجليزية، والماليزية، والصينية، والتاميلية). في السنوات السابقة، كانت الأغنية الأخيرة باللغة الإنجليزية (قبل وصول الرئيس) هي دائمًا أغنية اليوم الوطني الرسمية (باستثناء عام 2007)، بينما في احتفالات اليوم الوطني لعام 2008، كانت جميع الأغاني التي عُزفت في فقرة العرض والاحتفال (بين وصول الشخصيات) هي أغاني اليوم الوطني الرسمية السابقة في السنوات الأخيرة. (سيعود تقليد الأغنية في عام 2017، ولكن فقط في الجزء الذي يسبق العرض وبترتيب لغوي مختلف، بينما تم تشغيل الأغاني الرئيسية السابقة أثناء وصول الموكب.) لقد تطورت الموسيقى التي يتم عزفها خلال العروض على مر العقود، مما يعكس ليس فقط تغير التأثيرات والأنماط الموسيقية، ولكن أيضًا الطابع متعدد الأعراق للبلاد.

كانت أغاني P&C لعام 2010 ثلاثة أغاني، وذلك بسبب وصول نواب البرلمان قبل العرض، وكانت فريدة من نوعها لأن جميع الأغاني التي تم غناؤها كانت باللغة الإنجليزية (حتى أن إحدى الأغاني كانت تحتوي على كلمات باللغات الرئيسية الثلاث الأخرى).

في عام 2011، ظهرت أغنية "Fun Pack Song" التي كانت على لحن أغنية "Bad Romance" لليدي غاغا. لكن الأغنية تم إلغاؤها بعد فترة وجيزة.

شهدت فقرة 2013 عدداً قياسياً من أغاني اليوم الوطني التي ظهرت في هذه الفقرة، حيث بلغ عددها عشر أغاني واستمرت حوالي خمس دقائق ونصف: "Stand Up For Singapore" و"We Will Get There" و"What Do You See" و"One United People" و"Turn Up The Love" (باستثناء أغاني اليوم الوطني) و"Home" و"One People, One Nation, One Singapore" و"Count On Me Singapore" و"We Are Singapore" و"One Singapore" (الأغنية الرئيسية لتلك السنة).

في عام ٢٠١٤، أُعلن أنه لن تُنتج أغانٍ جديدة للاحتفال باليوم الوطني للمرة الثانية في تاريخه الطويل، وفي خطوة تاريخية من اللجنة المنظمة، ستُعاد غناء الأغاني الكلاسيكية للاحتفال. شهدت نسخة ذلك العام عزف الأغاني السابقة للاحتفال خلال فقرات الاستقبال، وكسرت التقاليد بغناء "مزيج أغاني سنغافورة" كخاتمة بعد عزف النشيد الوطني. تكررت خاتمة "مزيج أغاني سنغافورة" في احتفال عام ٢٠١٥، بعد انتهاء فقرة قسم الولاء. وفي كلتا الحالتين، أُضيفت أغنية "الوطن" (Home) الخاصة بعام ١٩٩٨ إلى المزيج، كما كان الحال في عام ٢٠١٣.

سيشهد عام 2016 مشاركة طلاب ذوي احتياجات خاصة، من خلال سبع منظمات خيرية تطوعية في الدولة الجزيرة، في تقديم فقرة موسيقية مصحوبة بترجمة بلغة الإشارة للصم وضعاف السمع المشاركين، في سابقة أخرى. كما تم غناء أغنية "الوطن" التي عُزفت عام 1998. (منذ عام 1989، يتواجد ممثل عن الصم لتوقيع قسم الولاء للمشاهدين الصم في هذا الحدث).

تضمنت فقرة 2023 الموسيقية، في خروج عن المألوف، الأغاني الرئيسية لعامي 2021 و2022.

الأغاني الرئيسية

تم تقديم الأغاني الرسمية للاحتفال باليوم الوطني لأول مرة عام 1984، بدءًا بأغنية "قفوا من أجل سنغافورة"، ثم مرة أخرى في عرض عام 1985؛ وأغنية " اعتمدوا عليّ يا سنغافورة " التي عُزفت في عرض عام 1986. ومن الأغاني البارزة الأخرى أغنية "نحن سنغافورة" (1987-1988) وأغنية "شعب واحد، أمة واحدة، سنغافورة واحدة" (1990).

لم تكن الأغاني الرسمية بارزة في استعراضات التسعينيات حتى عام ١٩٩٨، حين ظهرت أغنية " الوطن " (Home)، من تأليف ديك لي وغناء كيت تشان . تضمن استعراض ذلك العام أغنية "الوطن" وأغنية أخرى للاحتفال باليوم الوطني، "مدينة للعالم" (City For The World)، التي غنتها جوقة الأطفال. أدت شعبيتها إلى إنتاج نسخ مختلفة منها عام ٢٠٠٤، بما في ذلك مقطوعة روك من تأليف جيه جيه لين. ويعود ذلك جزئيًا إلى استغلال منصة الحدث الوطني المتلفز لزيادة الوعي بمقطوعات اليوم الوطني الجديدة التي أُلفت خصيصًا لمهرجان "غناء سنغافورة" الذي أقيم آنذاك.

في عام 2003، حدث انقسامٌ كبيرٌ عندما لم تكن أغنية اليوم الوطني لذلك العام جزءًا من أغنية مهرجان "غني يا سنغافورة ". استُخدمت أغنية "شعبٌ واحدٌ متحد" لستيفاني صن كأغنيةٍ رئيسيةٍ لتتناسب بشكلٍ أفضل مع شعار "مجتمعٌ متماسك"، بينما اختيرت أغنية "مكانٌ في قلبي" لشون وانغ لتكون الأغنية الرئيسية لمهرجان "غني يا سنغافورة" لعام 2003 .

قبل عام ٢٠٠٧، كانت الأغاني الرسمية تُصدر بلغتين، وهما اللغة السائدة في سنغافورة - الإنجليزية - بالإضافة إلى اللغة الصينية (الماندرين). وللترويج لهذه الأغاني، يتم إنتاج مقاطع فيديو موسيقية تُبرز معالم المدينة وأسلوب الحياة فيها، وتُعرض على شبكة تلفزيون ميدياكورب (باستثناء قناة CNA) قبل شهر من اليوم الوطني، وعلى قناة NDPeeps الرسمية على يوتيوب وصفحتها على فيسبوك؛ كما تُبث الأغاني على محطات الإذاعة المحلية. وتتوفر أيضًا ملفات MP3 للتحميل القانوني على موقع NDP الإلكتروني ابتداءً من عام ٢٠١٠.

دُعيَ عدد من المغنين المحليين الذين حققوا شهرة واسعة في الساحة الموسيقية الإقليمية، مثل كايرا غونغ، وكيت تشان، وكورين ماي، وستيفاني صن، وتانيا تشوا، إلى الوطن لأداء أغاني الاحتفال باليوم الوطني. وكان الفائز بلقب " سنغافورة آيدول" عام 2004، توفيق باتيسة، خيارًا بارزًا لقيادة الأمة في غناء أغنية الاحتفال باليوم الوطني لعام 2005 بعنوان "Reach Out for the Skies"، إلى جانب المغنية والممثلة روي إن.

في عام 2007، تم استخدام أغنيتين رئيسيتين بدلاً من الأغنية المعتادة. وكان عام 2009 آخر مرة تم فيها استخدام نسخة صينية من الأغنية الإنجليزية.

في عام 2013، لم يؤدِ الفنانون المحليون المشهورون أغنية العرض الوطني، بل ولأول مرة، أداها مواطنون سنغافوريون شاركوا في مسابقة "غني يا أمة" الواقعية التي نظمتها شركة ميدياكورب خصيصًا لفعالية ذلك العام. [ 55 ] [ 56 ]

في عام ٢٠١٤، شهد الاحتفال باليوم الوطني خروجًا عن التقاليد للمرة الثانية، حيث لم يُستخدم لحن رسمي آخر، وذلك بسبب الانتقادات التي وُجهت للأغنيتين السابقتين. [ ٥٧ ] واستُبدلت الأغنية الرسمية بثلاث أغنيات أُعيد إنتاجها في فيديوهين موسيقيين: "سنصل إلى هناك" و"شعب واحد، أمة واحدة، سنغافورة واحدة" من أداء آن حسين، ورحيمة رحيم ، وجايل نيرفا، وفريشة إسحاق، وتاي كيوي ، وتابيثا نوسر ؛ و"ماذا ترى؟" من أداء فوزي ليلي، وجاك هو، وكارتيك كوناسيغاران، وسيفادوراي "راي" سيلاكانو، وشون جانسن. أما أغنية ديك لي "الجزيرة الكبيرة" التي صدرت عام ١٩٩٦، فقد عُرضت لأول مرة خلال فقرة العرض في الموكب.

عادت عادة الأغنية الرئيسية في نسخة عام 2015 بأغنية جديدة بعنوان "سنغافورتنا". وفي عام 2018، كانت الأغنية الرئيسية لتلك السنة عبارة عن نسخة مُعاد إنتاجها من أغنية "نحن سنغافورة" التي صدرت عام 1987 بدلاً من أغنية أصلية، تلتها نسخة مُعاد إنتاجها من أغنية "سنغافورتنا" في عام 2019.

في عام 2020، تم تأليف أغنية جديدة لأول مرة منذ ثلاث سنوات، وهي أغنية "كل ما أنا عليه" التي غناها ناثان هارتونو. وفي استراحة لعام 2026، كلف منظمو الحزب الوطني الديمقراطي رسميًا بتأليف أول ألبوم مفاهيمي رسمي للحزب، يتضمن ثلاث أغنيات خاصة بهذه المناسبة بدلًا من الأغنية المعتادة.

فيما يلي قائمة الأغاني الرئيسية لليوم الوطني:

مفتاح الجدول
  •  النسخة الصينية: إعادة إنتاج للموسيقى الأصلية، معترف بها كأغنية وطنية  
سنةأغنيةفنانون
1984 1دافعوا عن سنغافورة
1986اعتمد عليّ يا سنغافورةكليمنت تشاو
1987نحن سنغافورةجوناثان تان ، روزليندا بهارودين ، آن ويراباس وروبرت فرناندو
1990شعب واحد، أمة واحدة، سنغافورة واحدةكليمنت تشاو ، فريدة علي ، جاسينثا أبيشيجانادن ، ستيفن فرانسيس
1991إنها التفاصيل الصغيرةميل فرديناندز ، ماهاني محمد
1996اعتمد عليّ في سنغافورةكليمنت تشاو
1998بيتكيت شان
(جيا)
مدينة للعالم
1999معاًإيفلين تان ودريمز إف إم
心连心(Xīn Lián Xīn)
2000أشرق عليجاي وهاب
星月(شونغ يويه)مافيس هي
2001المكان الذي أنتمي إليهتانيا تشوا
属于(شو يو)
2002سنصل إلى هناكستيفاني صن
一起走到(YīqƐ zƒu dào)
2003شعب واحد متحد
全心全意(Quán xīn quán yì)
2004بيتكيت تشان وجي جي لين 2
(جيا)
2005مدّ يدك نحو السماءتوفيق باتيسة وروي إن
勇敢向前飞(يونجن شيانغ تشيان فيي)روي إن
2006جزيرتي موطنيكايرا غونغ
幸福的图形( Xìngfú de túxíng )
2007لا يوجد مكان أفضل من هذا بالنسبة ليكيت شان
سوف تفعلجاناني سريدهار ، آشا إدموند ، إيما يونغ ، ليلي آنا رحمت ، جاي وهاب ، شابير محمد ، سيباستيان تان ، جاني كريم
2008تألقي من أجل سنغافورةهادي ميرزا
晴空万里(كينغ كونغ وان لو)جوي تشوا
2009ماذا ترى؟إليكتريكو
就在这里(Jiù zài zhèlī)كيلفن تان
2010أغنية لسنغافورةكورين ماي
2011في غمضة عينسيلفيا راتونيل
2012الحب من أول نظرةأوليفيا أونغ وناتانيا تان
2013ون سنغافورةجوقة "غني لأمة" المكونة من 68 عضواً
2015سنغافورةجي جي لين وديك لي
2016الغد هنا اليوم53أ
2017لأنها سنغافورةجاي ليم
2018نحن سنغافورةتشارلي ليم ، فانيسا فرنانديز ، عائشة عزيز ، شاكثيا سوبرامانيام، كيفن ليستر (فتى مدينة الأسد)، جوانا دونغ ، وجوقة آي تي ​​إي شو
2019سنغافورةرحيمة رحيم ، جاسينثا أبيشيغانادن ، ستيفاني صن ، جي جي لين ، ديك لي وكيت تشان
2020كل ما أنا عليهناثان هارتونو
2021الطريق أمامنالينينغ ، سيزايري سيزالي ، شاي آن براون ، وشبير طباري علم [ 42 ]
2022معًا أقوىتوفيق باتيسة ، أصوات الجزيرة
2023أشرق بنورك53A ، أصوات الجزيرة، lewloh، أوليفيا أونغ ، ShiGGa Shay ، إيمان فندي ، Lineath
2024لست وحيدًابنيامين خينج ، شركة الموسيقى والدراما
2025ها نحن ذاتشارلي ليم ، كيت تشان ، أصوات الجزيرة
2026العمالقةإيمان فندي
بريقغاريث فرنانديز، درو تشين
ستكون بخيرياسمين سوكو
  1. ^ استُخدمت أيضاً في موكب عام 1985.
  2. ^ كانت نسخ MTV عبارة عن أداءات كورالية قدمتها فرقة Young Voices، التي تضم جوقات من مدرسة تانجونج كاتونج للبنات ومدرسة تامبينز الابتدائية.

دور الأغاني الوطنية في بناء الأمة

تُدرَّس الأناشيد الوطنية في المدارس [ 58 ] وتُبث أيضًا على التلفزيون الوطني. وقد استخدمت الحكومة آنذاك الغناء الجماعي للأناشيد لتوحيد البلاد. ولتحقيق هذا الهدف، أُنشئت لجنة وطنية للأناشيد الشعبية عام 1980. [ 58 ] وتُعدّ أغاني اليوم الوطني جزءًا من الأناشيد الوطنية.

استخدمت الحكومة الأغاني الوطنية لليوم الوطني لتوضيح معنى أن تكون سنغافوريًا. ويُعتبر العمل الجاد لدى السنغافوريين العامل الرئيسي لنجاح البلاد، مع دعواتٍ للسنغافوريين لمحاكاة العمل الدؤوب للأجيال السابقة في أغنيتي "دافعوا عن سنغافورة" (1984) و" اعتمدوا عليّ يا سنغافورة " (1986). [ 59 ] كما تُبرز الصور التي تسعى إلى توحيد البلاد وحدة السنغافوريين، بغض النظر عن عرقهم ودينهم، [ 60 ] كما هو الحال من خلال "زئير الأسد" الجماعي في كلمات أغنية "نحن سنغافورة" (1987). [ 59 ]

تعكس الأغاني الوطنية لسنغافورة مسيرة تقدمها عبر الزمن [ 61 ] ، وتروي قصة ازدهارها الاقتصادي السريع من مصاف دول العالم الثالث إلى مصاف دول العالم الأول. [ 59 ] وتعكس الأغاني الصادرة بين عامي 1959 و1983 محاولة الحكومة لترسيخ الهوية الوطنية. فبين عامي 1984 و1996، سعت الحكومة إلى تحديد الهوية الوطنية للبلاد ونشرها على نطاق واسع. وتضمنت أغنية "نحن سنغافورة" (1987) كلمات مثل: "كان هناك وقت قال فيه الناس إن سنغافورة لن تنجح، لكننا نجحنا. كان هناك وقت بدت فيه المصاعب تفوق طاقتنا، لكننا نجحنا. بنينا أمة قوية وحرة..."، وذلك لتعزيز فخر السنغافوريين وتأكيد قصة تقدم سنغافورة الاقتصادي. [ 59 ] أما الأغاني الصادرة بين تسعينيات القرن العشرين وعقد 2010، فتعكس ارتفاع المستوى التعليمي والقيمة الثقافية للسنغافوريين من خلال استخدام كلمات أقل وطنية صريحة. [ 62 ] لم تتضمن أغنية "الحب من النظرة الأولى" (2012) أي ذكر لكلمة "سنغافورة" في كلماتها. [ 58 ]

تسعى الأغاني الرسمية لليوم الوطني إلى تحديد مستقبل سنغافورة، وتُشكل دعوةً للعمل. عززت أغنية "الوطن" (1998) صورة مكانة سنغافورة في عالم يزداد عولمةً، وسعت إلى التواصل مع السنغافوريين المقيمين في الخارج لحثهم على العودة إلى الوطن، لأن سنغافورة هي "حيث تنتظرني أحلامي، وحيث يتدفق النهر دائمًا". [ 63 ] أما أغنية "معًا" (1999)، فقد سُميت تيمنًا بعنوان بيان رؤية الدولة في تلك الفترة. [ 63 ] ويُصوّر الفيديو الموسيقي لأغنية "دافعوا عن سنغافورة" (2000) صورةً لسنغافورة متقدمة، حيث رقص المغنون الأربعة الرئيسيون - وجميعهم دون سن الثلاثين - في محطات النقل السريع الجماعي وعلى سطح ناطحة سحاب. وكانت أغنية "ماذا ترى؟" (2009) أول أغنية تؤديها فرقة روك مستقلة. [ 64 ]

أظهر استطلاع رأي أجراه مركز لي كوان يو للمدن المبتكرة عام 2021 أن الأغاني التي صدرت قبل عام 2000 كانت أكثر شعبية بين سكان سنغافورة. [ 61 ] وركزت هذه الأغاني على مواضيع الأحلام والوطن وبناء الأمة. [ 61 ]

حقائب هدايا الحزب الديمقراطي الجديد

استُحدثت حقائب الهدايا في عام ١٩٩١، وتحتوي كل منها على هدايا متنوعة. تشمل هذه الهدايا مأكولات ومشروبات وقسائم شرائية من شركات ورعاة مشاركين، بالإضافة إلى أدوات ومستلزمات مخصصة للاستخدام خلال العرض، مثل مصباح يدوي يحمل شعار العرض وعلم سنغافورة . في معظم السنوات، يتولى أفراد مختارون من القوات المسلحة السنغافورية تعبئة حقائب الهدايا . وفي عام ٢٠٠٩، ساهم سجناء في تعبئة هذه الحقائب من خلال مشروع الشريط الأصفر .

يُصمّم معظم حقائب الهدايا طلاب من المعاهد الفنية المحلية وموظفي الخدمات المجتمعية. في حقيبة هدايا عام ٢٠١٥، ابتكر أفراد من مختلف شرائح المجتمع ٥٠ تصميمًا مختلفًا. احتوت الحقيبة على مجسم لأسد سنغافورة، ووجبات خفيفة، وألعاب. [ ٦٥ ] وُزّعت على جميع الأسر السنغافورية والمقيمين الدائمين. [ ٦٦ ] [ ٢٠ ]

في عام ٢٠١٩، أُعيد تصميم حقائب الهدايا لتكون أكثر مراعاةً للبيئة. [ ٦٧ ] صُممت حقائب هدايا عام ٢٠٢٤ من قِبل طلاب مدارس التربية الخاصة، بتصاميم مستوحاة من ركائز الدفاع الشامل . [ ٦٨ ] قام المجندون بتصنيع حقائب الهدايا؛ وفي ذلك العام، بدأ برنامج الدفاع الوطني تجربة الهياكل الخارجية الآلية والروبوتات المتنقلة للمساعدة في الإنتاج. [ ٦٨ ]

في عام 2025، صدرت مجموعات اليوم الوطني بسبعة تصاميم، تضم أعمالاً فنية لـ 41 فناناً من ذوي الإعاقة. وكانت التعددية الثقافية، والمرونة، والانفتاح، والجرأة من بين المواضيع التي تناولتها أربعة من تصاميم مجموعات اليوم الوطني، والتي أبدعها 21 فناناً في معرض ART:DIS. [ 69 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 بينما أقيم العرض الرئيسي في بادانغ، فقد أقيم أيضًا في مناطق هارتلاند المختلفة.
  2. أقيم عرض صباحي مصغر في بادانغ، بينما أقيم الجزء الثقافي المسائي في مركز ستار للفنون الأدائية.
  3. في عام 2025، بينما كان العرض الرئيسي في بادانج، تم توسيعه أيضًا إلى منطقة مارينا باي.

مراجع

  1. تشيو، هوي مين (5 مارس 2015). "عرض اليوم الوطني 1966: 10 أشياء عن العرض الافتتاحي" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2019 .
  2. تشيو هوي مين (5 مارس 2015). "عرض اليوم الوطني 1966: 10 أشياء عن العرض الافتتاحي" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2020 .
  3. "ألعاب نارية استعراضية!" . eresources.nlb.gov.sg . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2019 .
  4. "الخدمة الوطنية من وجهة نظر الرواد: العرض العسكري بمناسبة اليوم الوطني 1968" . قناة نيوز آسيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2019 .
  5. "يوم المجتمع الوعر..." eresources.nlb.gov.sg . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2019 .
  6. "الدروع تتصدر العرض الكبير" . eresources.nlb.gov.sg . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2019 .
  7. "نجمة ساطعة بالفعل، كما تقول الأميرة" . eresources.nlb.gov.sg . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2019 .
  8. «كان ضمن أول فريق متنقل في عام 1969» . صحيفة ستريتس تايمز . 29 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2019 .
  9. "ذكرى عصر الطائرات النفاثة" . eresources.nlb.gov.sg . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2019 .
  10. "تترك الدبابات المتحركة بصمتها على الطريق وعلى المتفرجين" . eresources.nlb.gov.sg . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2019 .
  11. ليم آن تشي، أنجيلا (9 أغسطس 1974). "أول تلفزيون ملون في سنغافورة" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2020 .
  12. إياو، جين؛ شان، تشين هوي (2 يوليو 2023). "أكثر من 10000 تلميذ من الصف الخامس الابتدائي يستمتعون بالعرض التعليمي الوطني في بادانغ" . صحيفة ستريتس تايمز . ISSN 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2024 . 
  13. أندريس، غابرييل (16 يوليو 2024). "خدمات الحافلات ستتجاوز بعض المحطات يومي 20 و27 يوليو بسبب عرض التعليم الوطني ومعاينة برنامج الحزب الديمقراطي الجديد" . صحيفة ستريتس تايمز . ISSN 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2024 . 
  14. ١ ٢ ٣ "عرض اليوم الوطني: ١٠ حقائق مثيرة للاهتمام عن عروض الماضي" . صحيفة ستريتس تايمز . ٦ مارس ٢٠١٥. ISSN ٠٥٨٥-٣٩٢٣ . تاريخ الاطلاع ١٨ أبريل ٢٠٢٥ . 
  15. «سيتم فتح باب التقديم على تذاكر ثلاثة عروض من عروض اليوم الوطني لعام 2023 ظهرًا يوم 29 مايو» . صحيفة ستريتس تايمز . 26 مايو 2023. ISSN 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2025 . 
  16. 1 2 3 4 لي شين إن (6 مارس 2015). "عرض اليوم الوطني: 10 حقائق مثيرة للاهتمام عن عروض الماضي" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2020 .
  17. إي، ديفيد (10 مايو 2013). "مواطنون عاديون سيغنون أغنية الاحتفال باليوم الوطني لعام 2013" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2019 .
  18. «سنغافورة تحتفل بعيد ميلادها التاسع والأربعين» . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٠ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ أكتوبر ٢٠١٤ .
  19. جو، يو سام (5 أغسطس 2014). "فرصة ثانية لأول امرأة تفوز بلقب الأسد الأحمر في العرض العسكري بمناسبة اليوم الوطني" . صحيفة ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2015 .
  20. ١ ٢ "سيُقام الاحتفال باليوم الوطني لعام ٢٠١٥ في بادانغ والمنصة العائمة في مارينا باي" . صحيفة توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يوليو ٢٠٢٢ .
  21. "مفهوم مستقبلي للخطة الوطنية للتنمية 2016" . صحيفة ستريتس تايمز . 10 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2017 .
  22. "ما هو ثمن عرض اليوم الوطني في المجمع الرياضي؟" . صحيفة ستريتس تايمز . 23 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2017 .
  23. تان، ويزين (10 أغسطس 2016). "الاحتفال باليوم الوطني 2016: عرضٌ رائع، لكن المكان الجديد يحظى بآراء متباينة" . توداي . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2017 .
  24. "المنصة العائمة في مارينا باي ستكون "المكان الرئيسي" لعروض التنمية الوطنية المستقبلية" . TODAYonline. 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2020 .
  25. "المنصة العائمة في مارينا باي ستكون "المكان الرئيسي" لعروض التنمية الوطنية المستقبلية" . TODAYonline. 30 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2020 .
  26. لو، لين فونغ (31 أكتوبر 2017). "خسارة برنامج التنمية الوطنية تُعدّ انتكاسةً لمسعى الاستاد الوطني ليصبح رمزًا من رموز سنغافورة" . توداي . مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 ديسمبر 2017 .
  27. "الاحتفال باليوم الوطني 2018: غواصو البحرية السنغافورية يقومون بالقفز الحر لأول مرة، حيث يهبطون من ارتفاع 1800 متر بمعدات وزنها 50 كيلوغرامًا" . صحيفة ستريتس تايمز . تاريخ الاطلاع: 6 أغسطس 2018 .
  28. "العرض الوطني للحزب الديمقراطي 2018: فريق الأسود الحمر سيقفز من ارتفاع قياسي يبلغ 3800 متر و"يطير" ببدلات الطيران" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس 2018 .
  29. تشانغ، ليم مين (17 أغسطس 2018). "الاحتفال باليوم الوطني سيعود إلى بادانغ في عام 2019 بينما تحتفل سنغافورة بالذكرى المئوية الثانية لتأسيسها: نغ إنغ هين" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
  30. مين تشانغ، ليم (21 مايو 2020). "الاحتفال باليوم الوطني بشكل مختلف سيصل إلى منازل السنغافوريين" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2020 .
  31. تشانغ، ليم مين (20 مايو 2020). "الاحتفال باليوم الوطني 2020: التركيز على الاحتفال في المنازل، ونقل العديد من الفقرات إلى المناطق الريفية، وعرض مسائي أصغر حجماً" . صحيفة ستريتس تايمز . تاريخ الاطلاع: 26 أكتوبر 2020 .
  32. 1 2 كينغ جين، نغ (2 يوليو 2021). "لا يوجد اقتراع عام لتذاكر العرض الوطني لعام 2021؛ سيشكل المتفرجون "أبطال سنغافورة اليوميين"" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2021 .
  33. "الانتخابات الرئاسية لعام 2021: لا اقتراع عام، سيتم منح التذاكر للعاملين في الخطوط الأمامية لمكافحة كوفيد-19 والعاملين الأساسيين" . CNA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2021 .
  34. 1 2 وون، والاس (9 يوليو 2022). "الاحتفال باليوم الوطني 2023 سيُعقد في بادانغ: نغ إنغ هين" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
  35. «الاحتفال باليوم الوطني 2022: من المتوقع حضور جماهيري غفير في المنصة العائمة في مارينا باي بعد عامين من الاحتفالات المخففة» . صحيفة توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2022 .
  36. تشيا، أوزموند (5 يونيو 2022). "فتح باب التقديم على تذاكر الحزب الوطني الديمقراطي لعام 2022 ظهر يوم 6 يونيو؛ ويجب أن يكون الحضور قد تلقوا جميع اللقاحات" . صحيفة ذا نيو بيبر . تاريخ الاطلاع: 28 أغسطس 2022 .
  37. «سيُقام الاحتفال باليوم الوطني لعام 2022 على المنصة العائمة في مارينا باي بعد تأخير إعادة تطوير ساحة NS» . صحيفة TODAY . تاريخ الاطلاع: 22 مارس 2022 .
  38. 1 2 زكريا، ناتاشا آن (29 سبتمبر 2023). "سيُقام عرض اليوم الوطني في بادانغ عامي 2024 و2025" . صحيفة ستريتس تايمز . ISSN 0585-3923 . تاريخ الاسترجاع: 5 مايو 2024 . 
  39. «سيُقام الاحتفال باليوم الوطني لعام 2026 في الاستاد الوطني لاستيعاب عدد أكبر من السنغافوريين» . صحيفة ستريتس تايمز . 19 أغسطس 2025. ISSN 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 25 أغسطس 2025 . 
  40. ليم، مين تشانغ (9 أغسطس 2019). "الاحتفال باليوم الوطني 2019: 27 ألف شخص يحضرون إلى بادانغ للاحتفال بالذكرى المئوية الثانية لتأسيس سنغافورة" . صحيفة ستريتس تايمز . ISSN 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 9 ديسمبر 2021 . 
  41. حمزة، عقيل (14 يوليو 2020). "أغنية اليوم الوطني 2020 تسعى إلى تعزيز روح التضامن والامتنان في مواجهة التحديات" . صحيفة ستريتس تايمز . تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2026 .
  42. 1 2 نغ، كينغ جين (2 يوليو 2021). "أغنية برنامج الاحتفال باليوم الوطني لعام 2021، بعنوان "الطريق إلى الأمام"، تتحدث عن المصاعب وتجاوزها" . صحيفة ستريتس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2021 .
  43. «سيُقام العرض العسكري بمناسبة اليوم الوطني لعام 2023 في ميدان بادانغ: نغ إنغ هين» . وكالة الأنباء المركزية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2022 .
  44. «سيُقام العرض العسكري بمناسبة اليوم الوطني في عامي 2024 و2025 في ميدان بادانغ» . وكالة الأنباء المركزية التايوانية .
  45. "الاحتفال باليوم الوطني 2026 سيتضمن عرضًا داخليًا للطائرات المسيّرة، و3 أغانٍ جديدة، ومسابقة بحث عن الكنز على مستوى البلاد" . وكالة الأنباء المركزية . 21 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2026 .
  46. جيسون ليم؛ تيرينس لي (26 مايو 2016). سنغافورة: التفاوض بين الدولة والمجتمع، 1965-2015 . روتليدج. الصفحات 2-4 . ISBN  978-1-317-33152-0.
  47. 1 2 PIRR (26 مايو 2020). "شعارات وعبارات عرض يوم سنغافورة الوطني" . PIRR Creatives . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2020 .
  48. تصميم، بداية (28 مارس 2024). "استكشاف تطور شعارات العرض الوطني لسنغافورة" . تصميم بداية .
  49. "شعار الحزب الوطني الديمقراطي 2016" .
  50. "شعار الحزب الوطني الديمقراطي 2017" .
  51. "شعار الحزب الوطني الديمقراطي 2018" .
  52. "شعار الحزب الوطني الديمقراطي 2019" .
  53. "شعار الحزب الوطني الديمقراطي 2020" .
  54. "شعار الحزب الوطني الديمقراطي 2021" .
  55. «أغنية اليوم الوطني لعام 2013، "سنغافورة واحدة"، تتلقى انتقادات لاذعة على الإنترنت - وبعض الإشادات» . صحيفة ستريتس تايمز. 18 يوليو 2013. مؤرشفة من الأصل في 21 يوليو 2013. تم الاطلاع عليها في 22 يوليو 2013 .
  56. «مستخدمو الإنترنت ينتقدون أغنية الاحتفال باليوم الوطني لعام 2013» . آسيا وان. 20 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2013 .
  57. سيم، رويستون (15 مايو 2014). "لا توجد أغنية جديدة لليوم الوطني لعرض هذا العام" . صحيفة ستريتس تايمز . ISSN 0585-3923 . تاريخ الاطلاع: 12 يناير 2024 . 
  58. 1 2 3 "أغاني اليوم الوطني | موسوعة المعلومات" . eresources.nlb.gov.sg . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2023 .
  59. 1 2 3 4 كونغ، ليلي (1995). "الموسيقى والسياسة الثقافية: الأيديولوجيا والمقاومة في سنغافورة" . معاملات معهد الجغرافيين البريطانيين . 20 (4): 447-459 . Bibcode : 1995TrIBG..20..447K . doi : 10.2307 /622975 . ISSN 0020-2754 . JSTOR 622975. S2CID 144879353 .   
  60. أورتمن، ستيفان (2009). "سنغافورة: سياسات ابتكار الهوية الوطنية" . مجلة الشؤون المعاصرة لجنوب شرق آسيا . 28 (4): 23-46 . doi : 10.1177/186810340902800402 . ISSN 1868-1034 . S2CID 73649569 .  
  61. تان ، يين شي؛ تشينغ، صموئيل (10 أغسطس 2021). "ملامسة الوتر: دراسة أغاني اليوم الوطني المحبوبة في سنغافورة" . مركز لي كوان يو للمدن المبتكرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2023 .
  62. هو، ألويسيوس (8 أغسطس 2023). اختراع التقاليد: الأغاني القومية وبناء الأمة في سنغافورة (أطروحة).
  63. 1 2 لي، تيرينس (2002). "السياسة الثقافية الشعبية: اليوم الوطني والأغاني الوطنية في سنغافورة" (ملف PDF) . المجلة الأسترالية للاتصالات . 29 (2): 83-102 .
  64. "«للغناء الجماعي سحر خاص»: ١٢ حقيقة وقصة ممتعة وراء أغانينا الوطنية . وكالة الأنباء المركزية . تاريخ الاطلاع: ٢٣ فبراير ٢٠٢٣ .
  65. "الكشف عن حزمة هدايا اليوبيل لليوم الوطني" . قناة نيوز آسيا . 3 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2017 .
  66. "50 تصميمًا لحقائب هدايا احتفالًا باليوم الوطني لهذا العام" . صحيفة ذا نيو بيبر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2018 .
  67. تياه، كورين (20 يونيو 2019). "مجموعة أدوات الاحتفال باليوم الوطني 2019 ستتضمن عناصر قابلة لإعادة الاستخدام في إشارة إلى الاستدامة" . وكالة الأنباء المركزية . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
  68. 1 2 تشان، غابرييل (16 يوليو 2024). "الجنود يرتدون بدلات الهيكل الخارجي، ويشغلون خط تعبئة آلي لإعداد حزم اليوم الوطني لعام 2024" . صحيفة ستريتس تايمز . ISSN 0585-3923 . تاريخ الاسترجاع: 29 يوليو 2024 . 
  69. تشوا، نادين (9 يونيو 2025). "مجموعة أدوات الاحتفال باليوم الوطني 2025 ستأتي بسبعة تصاميم، وتضم أعمالاً لفنانين من ذوي الإعاقة" . صحيفة ستريتس تايمز .