توني تان

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

توني تان
DUT GCB
陈庆炎
تان في عام 2016
الرئيس السابع لسنغافورة
في المنصب
من 1 سبتمبر 2011 إلى 31 أغسطس 2017
رئيس الوزراءلي هسين لونغ
سبقهالسيد ناثان
نجح من قبلحليمة يعقوب
نائب رئيس وزراء سنغافورة
تولى منصبه
من 1 أغسطس 1995 إلى 1 سبتمبر 2005
الخدمة مع لي هسين لونج (1990-2004) وس . جاياكومار (2004-2009)
رئيس الوزراءجوه تشوك تونغ
لي هسين لونغ
سبقهجوه تشوك
تونغ أونج تينج تشيونج
نجح من قبلوونغ كان
سينغ إس جاياكومار
وزير التنسيق للأمن والدفاع
في المنصب
من 1 أغسطس 2003 إلى 1 سبتمبر 2005
رئيس الوزراءجوه تشوك تونغ
لي هسين لونغ
سبقهأونج تينج تشيونج
نجح من قبلس. جاياكومار
وزير الدفاع
تولى منصبه
من 1 أغسطس 1995 إلى 1 أغسطس 2003
رئيس الوزراءجوه تشوك تونغ
الوزير الثانيتيو تشي هين
سبقهلي بون يانغ
نجح من قبلتيو تشي هين
رئيس حزب العمل الشعبي
تولى منصبه
من 1 سبتمبر 1993 إلى 3 ديسمبر 2004
سبقهأونج تينج تشيونج
نجح من قبلليم بون هينج
وزير المالية
في المنصب
من 24 أكتوبر 1983 إلى 1 يناير 1985
رئيس الوزراءلي كوان يو
سبقهالسيد سوي سين
نجح من قبلريتشارد هو
وزير التجارة والصناعة
تولى منصبه
من 1 يونيو 1981 إلى 17 فبراير 1986
رئيس الوزراءلي كوان يو
سبقهجوه تشوك تونغ
نجح من قبللي هسين لونغ
وزير التربية والتعليم
تولى منصبه
من 2 يناير 1985 إلى 1 يناير 1992
رئيس الوزراءلي كوان يو
جو تشوك تونغ
سبقهجو كينج سوي
نجح من قبللي يوك سوان
تولى منصبه
من 1 يونيو 1980 إلى 31 مايو 1981
رئيس الوزراءلي كوان يو
سبقهجو كينج سوي
نجح من قبلجو كينج سوي
عضو فيبرلمان سنغافورة
لـ Sembawang GRC
(Sembawang)
تولى منصبه
من 3 سبتمبر 1988 إلى 20 أبريل 2006
سبقهتم تأسيس الدائرة الانتخابية
نجح من قبلخاو بون وان ( حزب العمل الشعبي )
عضو فيبرلمان سنغافورة
لـ Sembawang SMC
تولى منصبه
من 10 فبراير 1979 إلى 17 أغسطس 1988
سبقهتيونغ إنج سيونغ ( PAP )
نجح من قبلتم إلغاء الدائرة الانتخابية
التفاصيل الشخصية
وُلِدّ
توني تان كينج يام

(1940-02-07) 7 فبراير 1940 (84 عامًا)
سنغافورة ، مستوطنات المضيق ، الملايو البريطانية
حزب سياسيمستقل

الانتماءات السياسية الأخرى		حزب العمل الشعبي
(1979–2006)
زوج
ماري تشي
​
( متوفي سنة  1964 )
أطفال4
الأقاربتان تشين توان (العم)
المدرسة الأمجامعة سنغافورة ( بكالوريوس العلوم )
معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ( ماجستير العلوم )
جامعة أديلايد ( دكتوراه )
إمضاء
الاسم الصيني
الصينية المبسطة陈庆炎
الصينية التقليدية陳慶炎
النسخ
اللغة الصينية القياسية
هانيو بينيينتشين كينجيان

توني تان كينج يام دوت جي سي بي ( الصينية :陈庆炎؛ بينيين : Chén Qìngyán ؛ من مواليد 7 فبراير 1940) هو مصرفي وسياسي سنغافوري شغل منصب الرئيس السابع لسنغافورة من عام 2011 إلى عام 2017.

قبل دخوله عالم السياسة، كان تان مديرًا عامًا في بنك OCBC . وقد ظهر لأول مرة في السياسة في الانتخابات التكميلية عام 1979 كمرشح عن حزب العمل الشعبي في دائرة سيمباوانج وفاز. كما شغل منصب نائب رئيس وزراء سنغافورة بين عامي 1995 و2005.

استقال تان من مجلس الوزراء في عام 2005 وتم تعيينه نائبًا لرئيس مجلس الإدارة والمدير التنفيذي لصندوق الثروة السيادية للبلاد ، ورئيسًا لمؤسسة الأبحاث الوطنية ورئيسًا لـ SPH . استقال من جميع مناصبه في عام 2010 قبل خوض الانتخابات الرئاسية لعام 2011 كمرشح مستقل .

فاز تان بالانتخابات الرئاسية لعام 2011 في معركة محتدمة وشغل منصب رئيس سنغافورة حتى عام 2017. ولم يسعَ لإعادة انتخابه في الانتخابات الرئاسية لعام 2017 ، والتي كانت مخصصة للمرشحين الملايو بعد تعديل دستوري. [1] [2] وانتهت فترة ولايته الرئاسية وتقاعد رسميًا في 1 سبتمبر 2017. وخلفه حليمة يعقوب في 14 سبتمبر 2017.

تعليم

تلقى تان تعليمه في مدرسة القديس باتريك ومؤسسة القديس جوزيف [3] قبل أن يتصدر فصله ويتخرج من جامعة سنغافورة (الآن الجامعة الوطنية في سنغافورة ) بدرجة البكالوريوس في العلوم مع مرتبة الشرف الأولى في الفيزياء ، بموجب منحة دراسية مقدمة من حكومة سنغافورة. [3]

وبعد ذلك حصل على درجة الماجستير في بحوث العمليات من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا ، في إطار منحة مؤسسة آسيا. [4]

كما حصل على درجة الدكتوراه في الرياضيات التطبيقية من جامعة أديلايد ، واستمر في تدريس الرياضيات في جامعة سنغافورة. [5] [6]

حياة مهنية

في عام 1969، غادر تان جامعة سنغافورة وانضم إلى بنك OCBC ، حيث أصبح المدير العام، قبل أن يترك البنك في عام 1979 لدخول عالم السياسة. [4] [7]

في ديسمبر 1991، تنحى تان عن منصبه في مجلس الوزراء ليعود إلى القطاع الخاص، حيث انضم مجددًا إلى بنك OCBC كرئيس ومدير تنفيذي من عام 1992 إلى عام 1995، بينما احتفظ بمقعده في البرلمان كعضو في البرلمان عن منطقة سيمباوانج GRC . [8]

تم تعيين تان نائبًا لرئيس مجلس الإدارة والمدير التنفيذي لصندوق الثروة السيادية للبلاد ، بعد تقاعده الثاني من مجلس الوزراء في عام 2005. [9] [10] كما تم تعيينه رئيسًا لمؤسسة الأبحاث الوطنية، ونائبًا لرئيس مجلس الأبحاث والابتكار والمشاريع، ورئيسًا لشركة Singapore Press Holdings في نفس الوقت. [10]

تزامنت فترة ولاية تان في GIC مع التحركات نحو مزيد من الإفصاح في أنشطة صندوق الاستثمار وسط مخاوف متزايدة بشأن نفوذ الصندوق السري بعد الاستثمارات البارزة في UBS و Citigroup . [11]

المسيرة السياسية

كان تان عضوًا سابقًا في حزب العمل الشعبي الحاكم ، وانتُخب عضوًا في البرلمان عن منطقة سيمباوانج بعد فوزه الانتخابي في الانتخابات الفرعية عام 1979. [ 12] ثم عُين لاحقًا وزيرًا أول للدولة للتعليم في عام 1979. [13]

وزير التعليم (1980-1981، 1985-1991)

انضم إلى مجلس الوزراء في عام 1980، وشغل منصب وزير التعليم . وبصفته وزيرًا للتعليم، ألغى تان سياسة كانت تفضل أطفال الأمهات الأكثر تعليماً على أطفال الأمهات الأقل تعليماً في وضع المدارس الابتدائية ردًا على السخط الشعبي والانتقادات العامة للسياسة التي شهدت حصول حزب العمل الشعبي على أدنى الأصوات منذ الاستقلال خلال الانتخابات العامة عام 1984. [ 14] [15]

كما قدم نظام المدارس المستقلة ، مما يسمح للمؤسسات التعليمية القائمة في سنغافورة بتحصيل رسومها الخاصة والسيطرة على إدارتها وهيئة التدريس، على الرغم من انتقاد الآباء لهذا النظام باعتباره "نخبويًا" وجعل المدارس ذات التصنيف الأعلى بعيدة عن متناول الأسر الفقيرة بشكل متزايد بسبب زيادات الرسوم اللاحقة. [16] [17]

وزير التجارة والصناعة (1981-1986)

تولى تان منصب وزير التجارة والصناعة من عام 1981 إلى عام 1986. كما تم تعيينه وزيرًا للمالية من عام 1983 إلى عام 1985، ووزيرًا للصحة من عام 1985 إلى عام 1986. [3]

كان تان يؤيد خفض صندوق الاحتياطي المركزي في ثمانينيات القرن العشرين، وهو الأمر الذي قال رئيس الوزراء لي كوان يو إنه لن يُسمح به إلا "في حالة الأزمة الاقتصادية". [18]

كان من المعروف أيضًا أن تان عارض إضراب صناعة الشحن في يناير 1986، وهو الإضراب الأول منذ حوالي عقد من الزمان في سنغافورة، والذي أقره زميله الوزير في مجلس الوزراء، أونج تينج تشيونج ، الذي يشغل أيضًا منصب الأمين العام لمؤتمر النقابات العمالية الوطنية ، وشعر أن الإضراب ضروري. [19]

وباعتباره وزيراً للتجارة والصناعة، كان تان يشعر بالقلق إزاء ردود أفعال المستثمرين إزاء التدهور الملحوظ في العلاقات العمالية وتأثير ذلك على الاستثمار الأجنبي المباشر. [19]

في تحليله، يوضح المؤرخ مايكل بار أن زعماء النقابات [القاعدية] الأكبر سناً كانوا يشعرون "بقلق متزايد" بسبب استبعادهم من التشاور في سياسات المؤتمر الوطني لنقابات العمال، والتي كانت تُدار بفعالية من قبل "التكنوقراط" في الحكومة. وعلى النقيض من الأمين العام السابق للمؤتمر الوطني لنقابات العمال ليم تشي أون، كان أونج تينج تشيونج، تلميذ لي كوان يو في عام 1983، قد أبرم "اتفاقاً ضمنياً" مع النقابات العمالية ـ إشراك زعماء القاعدية في القرارات العليا و"العمل بنشاط وقوة" لصالح النقابات "بطريقة لم يسبق لليم أن رأى مثلها" ـ في مقابل استمرار النقابات في "التعاون بشأن استراتيجيات العلاقات الصناعية الأساسية للحكومة". (في عام 1969، تبنى المؤتمر الوطني لنقابات العمال "سياسة تعاونية، وليس سياسة مواجهة تجاه أصحاب العمل"). [20]

ورغم أن الإضراب كان محظوراً ومنع النقابات العمالية من التفاوض بشأن مسائل مثل الترقية والنقل والتوظيف والفصل والتسريح وإعادة التعيين، وهي قضايا "كانت مسؤولة عن معظم النزاعات العمالية السابقة"، فقد قدمت الحكومة تدابير لسلامة العمال ورفاهيتهم، وكانت النزاعات النقابية الخطيرة مع أصحاب العمل تُدار دائمًا تقريبًا من خلال محكمة التحكيم الصناعي، التي كانت تتمتع بسلطات التحكيم الملزم والوساطة الطوعية. [21] ومع ذلك، شعر أونج أن هذه التدابير لم تمنع "الإدارة [من] الاستفادة من العمال"، متذكرًا في مقابلة أجريت معه عام 2000 في آسياويك : "كان بعضهم غاضبًا مني بشأن ذلك ... كان وزير التجارة والصناعة [تان] غاضبًا للغاية، وكان ضباطه مستائين. لقد تلقوا مكالمات من أمريكا، يسألون عما حدث لسنغافورة؟" [22] ومع ذلك، استشهد أونج في مقابلة أجريت معه عام 2000 مع آسياويك بحقيقة أن الإضراب لم يستمر سوى يومين قبل "تسوية جميع القضايا" كدليل على أن "الإدارة كانت تحاول فقط أن تخدعنا".

عارض تان في البداية توقيت بناء نظام النقل الجماعي السريع (MRT) في عام 1981 عندما أثار هذا الموضوع أونج. كان تان يرى أن صناعة البناء المحلية كانت محمومة في ذلك الوقت، وأن الإسكان العام يجب أن يحظى بالأولوية. [23]

نائب رئيس الوزراء (1995-2005)

بعد تشخيص إصابة أونج تينج تشيونج ولي هسين لونج بالسرطان في عامي 1992 و1993 على التوالي، [24] [25] طُلب من تان العودة إلى مجلس الوزراء في أغسطس 1995 كنائب لرئيس الوزراء ووزير للدفاع. [26] وقيل إنه رفض عرضًا بتعويض الوزراء عن خسارة الرواتب عندما يتركون القطاع الخاص. [27] أعلن تان أن "مصالح سنغافورة يجب أن تكون لها الأسبقية على مصلحة البنك واعتباراتي الشخصية". [28]

في أغسطس 2003، تخلى عن حقيبة وزير الدفاع وأصبح وزيرًا منسقًا للأمن والدفاع ، مع الاحتفاظ بحقيبة نائب رئيس الوزراء. [3] أقنع لاحقًا وزير التنمية الوطنية ماه بو تان بالتخلي عن خطط هدم مسجد قديم في دائرته الانتخابية سيمباوانج. [29] أطلق عليه اسم "آخر مسجد كامبونج في سنغافورة"، وتم تصنيفه لاحقًا كموقع تراثي. [30]

انضم تان إلى زملائه المعارضين في معارضة تنفيذ المنتجعات المتكاملة مع الكازينوهات الملحقة بها في سنغافورة. وفي تعليقه على دراسة استقصائية لعادات المقامرة أجرتها وزارة التنمية المجتمعية والشباب والرياضة ، قال تان إنه "منزعج" من أن عنوان إحدى الصحف قلل من أهمية عدد المقامرين المحتملين الذين يعانون من مشاكل - 55000 - قائلاً: "لا أعتقد أنه عدد تافه. كل سنغافوري مهم. كل سنغافوري يقع في مشكلة يعني تدمير أسرة. لا يمكن أن يكون هذا الأمر محل اهتمام بسيط من جانب الحكومة". [31] [32]

اختار رئيس الوزراء لي كوان يو تان ليخلفه في منصب رئيس الوزراء، لكن تان رفض. [33] أشاد رئيس الوزراء لي ذات مرة بتان لسرعته في التفكير وحسمه. قال رئيس الوزراء لي: "كان يقول نعم أو لا وكان يلتزم بذلك". [33]

بصفته نائبًا لرئيس الوزراء، لعب تان دورًا فعالاً في إنشاء جامعة سنغافورة للإدارة (SMU) وشكل اتجاهها وتاريخها المبكر. في عام 1997، طرحت حكومة سنغافورة فكرة إنشاء جامعة ثالثة في سنغافورة. [34]

كان تان يعتقد أن الجامعة الجديدة يجب أن تميز نفسها عن المؤسستين القائمتين - الجامعة الوطنية في سنغافورة وجامعة نانيانغ للتكنولوجيا ، حيث أرادت الحكومة أن تكون جامعة سنغافورة للإدارة تجربة في التنوع. [34] كان تان يعتقد أن الجامعة الثالثة يجب أن تحذو حذو المثال الأمريكي الذي ركز على الإدارة والأعمال والاقتصاد. [35]

قام برحلات إلى الجامعات في الولايات المتحدة لمعرفة المزيد عنها والبحث عن شراكات محتملة. [36] ساعد في إنشاء الجامعة الثالثة، حيث تواصل مع رجل الأعمال المخضرم ورئيس مجلس أمناء جامعة سنغافورة للإدارة الحالي هو كوان بينج للمساعدة في إنشائها. [35]

كان تان، الذي بدأ في الاهتمام بالتعليم الجامعي في تسعينيات القرن العشرين، هو القوة الدافعة وراء إنشاء جامعة سنغافورة للإدارة، التي تأسست في عام 2000 باعتبارها أول جامعة مستقلة ممولة من القطاع العام في البلاد. [36]

تنحى تان عن منصبه كنائب لرئيس الوزراء ووزير تنسيق الأمن والدفاع في الأول من سبتمبر 2005. [8]

الانتخابات الرئاسية 2011

ملصق تان للانتخابات الرئاسية لعام 2011 باللغة الإنجليزية
شعار الحملة الرئاسية لتان، وهو عبارة عن زوج من النظارات

في 22 ديسمبر 2010، أعلن تان أنه سيتنحى عن مناصبه المرتبطة بالحكومة في GIC و SPH للترشح لمنصب رئيس سنغافورة . [37] أكدت حملة تان على استقلاله وآرائه المتباينة عن حكومة حزب العمل الشعبي في سياسات محددة، مستشهدة بملاحظة أدلى بها النائب تان سو خون في عام 2005: "ربما تكون هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها وزراء في مجلس الوزراء، بدءًا من نائب رئيس الوزراء، الدكتور توني تان، يعبرون عن آراء متباينة [حول مسألة المنتجعات المتكاملة]." [38] [39] ومع ذلك، شكك المرشحون الرئاسيون المتنافسون وأعضاء حزب العمل الشعبي السابقون تان كين ليان وتان تشنغ بوك في استقلال تان عن الحزب. [40] في 7 يوليو 2011، قدم توني تان استمارات أهليته الرئاسية. [41] في يوليو 2011، تنحى توني تان عن مناصبه في GIC و SPH لخوض الانتخابات الرئاسية. [10] فاز تان بعد ذلك بنسبة 35.20٪ من الأصوات. [42]

في 29 يوليو 2011، رد تان على مزاعم عبر الإنترنت [43] تفيد بأن ابنه باتريك تان قد تلقى معاملة تفضيلية أثناء خدمته الوطنية . وقال : "لقد أكمل جميع أبنائي التزاماتهم في الخدمة الوطنية بالكامل ولم أتدخل أبدًا في مناصبهم" . [44] [45] كما أشار تان إلى أنه شغل منصب وزير الدفاع من عام 1995 إلى عام 2003، بينما قال باتريك تان إنه في عام 1988 سُمح له من قبل وزارة الدفاع (MINDEF) بتعطيل خدمته الوطنية للدراسات الطبية الأولية في جامعة هارفارد ، [46] حيث تخرج بدرجة بكالوريوس العلوم في علم الأحياء والكيمياء، وبرنامج دكتوراه في الطب في جامعة ستانفورد بموجب منحة الرئيس ومنحة لوك تشنغ كيم. [47] أوضحت وزارة الدفاع أنه قبل عام 1992، كان يُسمح بالتعطيل للدراسات الطبية في الخارج، وتم منح فترات أطول من التعطيل لأولئك المقبولين في الجامعات في الولايات المتحدة، حيث يعتبر الطب دورة دراسية عليا. يُطلب من طلاب الطب الأميركيين إكمال "مكون ما قبل الطب للحصول على درجة جامعية عامة" قبل التقدم إلى كلية الطب. [48] وردًا على سؤال في البرلمان حول موضوع التأجيلات، صرح وزير الدفاع نج إنج هين في 20 أكتوبر 2011 أن باتريك تان لم يُمنح أي معاملة خاصة. [49]

منصة الحملة

ووصف تان نفسه بأنه "مجرب وموثوق به وصادق"، وقال إن تجاربه السابقة ستساعده في توجيه سنغافورة عبر حالة عدم اليقين المالي التي تنتظرها. [50]

خلال يوم الترشيح في 17 أغسطس 2011، كشف تان عن رمز انتخابه - وهو زوج من النظارات السوداء التي تشبه النظارات التجارية التي ارتداها بثبات لسنوات. كما حملت مواد حملته، التي تضمنت قبعات وبطاقات بريدية ومغناطيسات ثلاجة، الرمز أيضًا. تم طباعة حوالي 9400 ملصق و200 لافتة. [51]

تأييدات الحملة

أيد اتحاد جمعيات عشيرة تان الذي يضم 10 آلاف عضو ترشح تان للرئاسة في 7 أغسطس 2011. [52] وبحلول 13 أغسطس 2011، أيد زعماء 19 نقابة تابعة للاتحاد الوطني لنقابات العمال - والتي تضم 128000 عضو - ترشحه. [53] [54] وفي 14 أغسطس، أيدت قيادة اتحاد جمعيات العشائر الصينية في سنغافورة (SFCCA) وغرفة التجارة والصناعة الصينية في سنغافورة (SCCCI) ترشحه أيضًا. [55] [56] وأيدت قيادة أربع نقابات أخرى من قطاع البناء والعقارات، والتي تمثل أكثر من 50000 عضو، ترشح تان في 16 أغسطس. كما أيدت تسع جمعيات عشيرة تيوتشيو تان. [57] أيد زعماء النقابات في ثلاثة قطاعات - النقل والخدمات اللوجستية، والهندسة البحرية والآلات، والاتصالات والإعلام - تان في 17 أغسطس. ويمثلون معًا 112 ألف عامل. [58]

أيدت غرفة التجارة والصناعة الماليزية السنغافورية ( SMCCI) ترشيح تان للرئاسة في 18 أغسطس 2011. كما كانت أول منظمة ماليزية تفعل ذلك. [59]

إجراءات الحملة

بعد اجتماع مغلق مع غرفة التجارة والصناعة الماليزية السنغافورية في 11 أغسطس 2011، صرح تان بأنه "ليس من المبكر جدًا" أن تضع الحكومة خططًا طارئة في حالة وقوع أزمة اقتصادية في سنغافورة، مشيرًا إلى أنه "بفضل خلفيته ومعرفته"، أضاف أنه في وضع يسمح له بتقديم "يد ثابتة". [60]

وفي حديثه إلى الصحافيين بعد حوار مع اتحاد مصنعي سنغافورة في اليوم التالي، أشار تان إلى أن التخلص التدريجي من التصنيع في سنغافورة، التي كانت في طور التحول إلى اقتصاد الخدمات واقتصاد المعلومات منذ ثمانينيات القرن العشرين، سيكون "خطأً فادحًا". ثم تابع واصفًا التصنيع بأنه "ركيزة أساسية لاقتصاد سنغافورة". وبدون هذا القطاع، يشعر أن اقتصاد سنغافورة سيكون "أقل مرونة وأقل تنوعًا" وستكون هناك "خيارات أقل لشبابنا وستخسر سنغافورة". [61]

في 15 أغسطس 2011، عقب خطاب رئيس الوزراء لي هسين لونج في احتفالات اليوم الوطني ، قال تان إن إحدى النقاط التي وجدها مثيرة للاهتمام بشكل خاص في خطاب لي هي ما إذا كانت سنغافورة ستظل براجماتية في صنع سياساتها، أم أنها ستتحول إلى شعبوية. وأضاف أن إغراء اتخاذ قرارات شعبوية كان يؤثر على الانتخابات الرئاسية، "حيث يلجأ بعض المرشحين إلى الجمهور بطرق قد تتجاوز معايير دستور سنغافورة". [62] [63]

في 17 أغسطس 2011، أطلقت الحشود صيحات الاستهجان [64] على تان وابنه أثناء إلقائه خطاب يوم الترشيح الذي استغرق دقيقتين. ووفقًا لصحيفة ستريتس تايمز ، فإن الاستهجان جاء من مجموعة صاخبة من الأشخاص الذين دعموا في الغالب مرشحًا رئاسيًا آخر وهو تان جي ساي . [65] وفي مؤتمر صحفي في وقت لاحق من ذلك اليوم، قال توني تان إنه في حين أنه من المتوقع وجود وجهات نظر مختلفة في الحملة، فمن المخيب للآمال أن يكون هناك أشخاص لن يستمعوا حتى، وأعرب عن أمله في أن يستمع السنغافوريون إلى آراء جميع المرشحين. وقال: "لا أعتقد أن الاستهزاء أو التهكم هو الطريقة الصحيحة للتعامل مع الحملة، وخاصة في حملة للرئاسة، والتي يجب أن تتم بلباقة وكرامة". [66]

خلال البث الأول للمرشح الرئاسي في 18 أغسطس 2011، بينما قدم المرشحون الآخرون وعودًا في بثهم الأول للمرشحين الرئاسيين مساء الخميس، امتنع تان [67] عن تقديم الوعود أثناء البث وركز بدلاً من ذلك على دور الرئيس. وقال تان متحدثًا باللغة الإنجليزية والصينية والماليزية، [68] "يزعم بعض الناس أن الرئيس يجب أن يتخذ موقفًا علنيًا بشأن القضايا الحالية. أنا أسمع وأشارك مخاوف السنغافوريين. لكن السياسات تناقش في البرلمان وتنفذها الحكومة. قال آخرون إن الرئيس يجب أن يعارض الحكومة. هذه وظيفة المعارضة. يجب على الأشخاص المهتمين بمثل هذه الأدوار الترشح للبرلمان في الانتخابات العامة القادمة ".

الرئاسة (2011–2017)

تان يفتتح "الأمسية الدولية" في اجتماع الحائزين على جائزة نوبل في لينداو 2012

سعى تان إلى تمييز رئاسته من خلال الترويج لمجتمع مدني أكثر نشاطًا، معتقدًا أن سنغافورة بحاجة إلى بناء " احتياطياتها الاجتماعية " لتكملة الاحتياطيات المالية الكبيرة التي تراكمت لدى الدولة المدينة بمرور الوقت. [69] وقال إن أحد الأمثلة على ذلك هو الطريقة التي وسع بها حدث تحدي رئيس سنغافورة الخيري ليتجاوز جمع التبرعات إلى تعزيز العمل التطوعي وريادة الأعمال الاجتماعية. [70]

في 8 نوفمبر 2016، أعلن تان أنه لن يترشح في الانتخابات الرئاسية لعام 2017 ، والتي كانت مخصصة للمرشحين الملايو بعد تعديل دستوري في 9 نوفمبر 2016. [71] [72] ترك تان منصبه في 31 أغسطس 2017. [73] خلفته حليمة يعقوب التي أصبحت رئيسة بعد فوز ساحق في الانتخابات الرئاسية، حيث لم يُعتبر أي مرشح آخر مؤهلاً. [74]

مواعيد أخرى

من عام 1980 إلى عام 1981، شغل تان منصب نائب رئيس الجامعة الوطنية في سنغافورة . [3] [75] تم تعيين تان لاحقًا بحكم منصبه مستشارًا للجامعة الوطنية في سنغافورة وجامعة نانيانغ التكنولوجية عندما انتُخب رئيسًا لسنغافورة في عام 2017.

تان في الاجتماع السنوي 2009 للمنتدى الاقتصادي العالمي الذي عقد في دافوس ، سويسرا في 30 يناير 2009

كان تان راعيًا للعديد من المنظمات، بما في ذلك مسرح سنغافورة للرقص، [76] وجمعية الكمبيوتر في سنغافورة، [77] وSJI International، [78] وكلية الطب Duke-NUS، [79] ونادي MIT في سنغافورة. [80] كما تم تعيينه كأول راعي لمستشفى دوفر بارك في مايو 2011. [81]

في 21 نوفمبر 2017، أعلن صندوق الثروة السيادية للبلاد، GIC ، أنه سيتم تعيين تان مديرًا ومستشارًا خاصًا اعتبارًا من 1 يناير 2018. [82]

الحياة الشخصية

تان مع زوجته ماري تشي

كان جد تان لأبيه هو تان تشنغ سيونج، المدير العام السابق لبنك أوفرسيز تشاينيز، أحد البنوك الثلاثة السابقة لبنك أو سي بي سي . [83] وكان عمه رئيسًا سابقًا لبنك أو سي بي سي، تان تشين توان . [84] ومن خلال جدته لأمه آني تان صن نيو، فهو أيضًا حفيد كبير لرجل الأعمال الخيري تان كيم سينج . [85]

عندما كان تان طالبًا في السنة الأولى في الفيزياء عام 1959 في جامعة مالايا - سلف الجامعة الوطنية في سنغافورة - في حرم بوكيت تيماه، التقى بطالبة جامعية في الفنون وقع في حبها وتزوجها بعد خمس سنوات. [75] تزوج تان ماري تشي بي كيانج عام 1964 وأنجبا أطفالًا معًا. [ بحاجة لمصدر ]

الأوسمة

في عام 2005، حصل تان على جائزة خريجي جامعة سنغافورة الوطنية المتميزين تقديراً لدوره كمهندس معماري صاحب رؤية لقطاع الجامعات في سنغافورة. [3]

في عام 2010، حصل على جائزة الخريج الأسترالي المتميز الافتتاحية من قبل جمعية خريجي أستراليا في سنغافورة (AAS) في حفل عشاء الذكرى السنوية الخامسة والخمسين تقديراً لمسيرته المهنية المتميزة ومساهمته الكبيرة في المجتمع ومجتمع الخريجين الأستراليين. [86] [87]

حصل تان على ميدالية من جمعية السياسة الخارجية في عام 2011 لـ "القيادة والخدمة المتميزة". [88]

في عام 2014، حصل تان على الدكتوراه الفخرية من جامعته الأم، جامعة أديلايد ، "لسجله الطويل من الإنجازات المتميزة كقائد في حكومة سنغافورة وفي قطاع الأعمال. [89] كما حصل أيضًا على وسام الصليب الأعظم من وسام الحمام . [90]

في عام 2017، حصل تان على " مفتاح المدينة " لمدينة براغ التشيكية ، جمهورية التشيك ، خلال زيارته الرسمية. [91]

في عام 2018، حصل تان على أعلى وسام تيسيك (الدرجة الأولى) خلال حفل توزيع جوائز اليوم الوطني في سنغافورة. [92]

في عام 2018، حصل تان على درجة الدكتوراه الفخرية في الآداب ( D.Litt ) من جامعة نوتنغهام ترنت. [93]

في عام 2022، حصل تان على دكتوراه فخرية في القانون ( LL.D ) من جامعة SMU. [94]

مراجع

مصادر المكتبة حول
توني تان
  • الموارد الموجودة في مكتبتك
  • الموارد في المكتبات الأخرى
بقلم توني تان
  • الموارد الموجودة في مكتبتك
  • الموارد في المكتبات الأخرى
  1. ^ "توني تان انتخب رئيسًا سابعًا لسنغافورة". صحيفة هندوستان تايمز . الهند. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  2. ^ "الرئيس توني تان يترك منصبه اليوم". ستريتس تايمز . 31 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2017 .
  3. ^ abcdef "دكتور توني تان كينج يام". جامعة سنغافورة الوطنية . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2011 .
  4. ^ ab Suryadinata, Leo (2012). شخصيات جنوب شرق آسيا من أصل صيني: قاموس سيرة ذاتية، المجلد الأول والثاني. معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص. 1079. ISBN 978-981-4345-21-7. تم أرشفة من الأصل في 20 سبتمبر 2020 . تم استرجاعه في 17 سبتمبر 2020 .
  5. ^ "مستشارونا ونائبو المستشارون: سيرة ذاتية: نواب المستشارين. توني تان". مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2016. تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2016 .
  6. ^ "تقرير سنوي لـ SPH، 2009" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 13 يونيو 2012. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2011 .
  7. ^ هيرميس (9 أغسطس 2018). "الرئيس السابق توني تان يتصدر قائمة جوائز اليوم الوطني". ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 18 فبراير 2020 .
  8. ^ ab Leong, Wee Keat (24 يونيو 2011). "الحكومة لم تطلب مني الترشح: توني تان". TODAYOnline . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2020 .
  9. ^ مؤسسة البحوث الوطنية (سنغافورة)، مجلس الإدارة أرشيف 24 ديسمبر 2012 على archive.today ، مجلس إدارة GIC أرشيف 22 ديسمبر 2010 على Wayback Machine ، التقرير السنوي لـ SPH، 2009 أرشيف 13 يونيو 2012 على Wayback Machine .
  10. ^ abc "دكتور توني تان كينج يام". SIAS . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 .
  11. ^ "صندوق الثروة السيادية في سنغافورة يعد بمزيد من الشفافية"، فاينانشال تايمز، 28 يناير 2008. أرشيف من الأصل في 11 ديسمبر 2022. استرجاع 28 أغسطس 2011 .
  12. ^ "ALL THE WAY". eresources.nlb.gov.sg . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 18 فبراير 2020 .
  13. ^ "اثنان يؤديان اليمين الدستورية في القصر الملكي". eresources.nlb.gov.sg . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2020 .
  14. ^ جون دبليو لانجفورد وك. لورن براونسي، الشكل المتغير للحكومة في منطقة آسيا والمحيط الهادئ (IRRP، 1988)، ص 136.
  15. ^ Quah, Jon (1985). "سنغافورة في عام 1984: انتقال القيادة في عام الانتخابات". Asian Survey . 25 (2): 225. doi :10.2307/2644306. JSTOR  2644306.
  16. ^ ماثيوز، روجر (13 نوفمبر 1987). "مسح سنغافورة (11): المدارس تحاول الاستقلال – أحدث تجربة تعليمية". فاينانشال تايمز . فاكتيفا.
  17. ^ ساي سيونج، تان (3 ديسمبر 1989). "هناك أمل خارج المدارس المستقلة". ستريتس تايمز . فاكتيفيا.
  18. ^ كيرنيال سينغ ساندهو وبول ويتلي، إدارة النجاح: صياغة سنغافورة الحديثة (معهد دراسات جنوب شرق آسيا، 1989)، ص 69.
  19. ^ ab "في الذاكرة: أونج تينج تشيونج، رئيس الشعب الوحيد في سنغافورة، توفي قبل 14 عامًا". Mothership.sg . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2020 .
  20. ^ بار، مايكل د (2000). "النقابات العمالية في مجتمع نخبوي: قصة سنغافورة". المجلة الأسترالية للسياسة والتاريخ . 46 (4): 480-496. doi :10.1111/1467-8497.00109.
  21. ^ "العمالة – ​​سنغافورة". مكتبة الكونجرس للدراسات القطرية . مكتبة الكونجرس . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
  22. ^ "كان لدي عمل أقوم به سواء أعجبت الحكومة بذلك أم لا، يقول الرئيس السابق أونج". آسياويك. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2011 .
  23. ^ وونغ، ماي يوان (17 ديسمبر 1981). "من الحماقة بناء مترو الأنفاق الآن: توني تان". ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2011 .
  24. ^ "Ong Teng Cheong". eresources.nlb.gov.sg . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  25. ^ "كانت صاعقة من السماء. ولكن هذه هي الحياة". Ourstory.asia1.com.sg. 9 مايو 1993. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2007. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  26. ^ "سنغافورة | نبذة عن الدكتور توني تان". TODAYonline. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  27. ^ تشوا موي هونغ، "توني تان سيعود للانضمام إلى الحكومة"، ستريتس تايمز ، 29 يونيو 1995.
  28. ^ "كنت أفضل الاستمرار في العمل في البنك"، ستريتس تايمز ، 30 يونيو 1995.
  29. ^ "بعد حفظه لمدة عام، قد يصبح مسجد القرية تراثًا وطنيًا" (PDF) . ستريتس تايمز . 15 نوفمبر 2004. مؤرشف من الأصل (PDF) في 27 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2011 .
  30. ^ ""Sembawang Beyond the Slumber", The Long and Winding Road, 29 March 2011". Thelongnwindingroad.wordpress.com. 9 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  31. ^ ساندرا ديفي، "الألعاب الإلكترونية تسبب قلق دي بي إم تان؛ "55000 مدمن محتمل للمقامرة" ليس بالأمر الهين، كما يقول عن النتائج"، ستريتس تايمز ، 15 أبريل 2005
  32. ^ تان، هوي لينج (15 أبريل 2005). "مخاطرة 2% ليست صغيرة". اليوم . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2011 .
  33. ^ ab Toh, Elgin (9 أغسطس 2018). "الرئيس السابق توني تان يتصدر قائمة جوائز اليوم الوطني". صحيفة ستريتس تايمز . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 .
  34. ^ ab "History". جامعة سنغافورة للإدارة (SMU) . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 .
  35. ^ "تم اختيار توني تان راعيًا فخريًا لجامعة سنغافورة للإدارة". The New Paper . 11 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 .
  36. ^ محمد صالح، نور أشيكين (11 أكتوبر 2017). "تعيين توني تان راعيًا فخريًا لجامعة سنغافورة للإدارة". صحيفة ستريتس تايمز . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 .
  37. ^ هان، تشون (23 يونيو 2011). "تان من GIC يترشح لمنصب رئيس سنغافورة"، وول ستريت جورنال آسيا، 23 يونيو 2011. وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2016. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2011 .
  38. ^ "ملخص برلماني سنغافوري، 19 أبريل 2005". 160.96.186.99. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. استرجاع 28 أغسطس 2011 .
  39. ^ "يجب على الرئيس أن يتصرف بشكل مستقل: الدكتور توني تان". AsiaOne . 15 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2011. تم الاسترجاع 10 أغسطس 2011 .
  40. ^ تشيني، ساتيش (24 يونيو 2011). "سنغافورة | تان تشنغ بوك وتان كين ليان يشككان في استقلال توني تان". TODAYonline. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  41. ^ هان، ويتشو (7 يوليو 2011). "مرشحا الرئاسة توني تان وتان كين ليان يقدمان أوراقهما". قناة نيوز آسيا . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2011 .
  42. ^ "ELD | نتائج الانتخابات الرئاسية". www.eld.gov.sg. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 18 فبراير 2020 .
  43. ^ "بعض الأسئلة حول فترة عمل الدكتور باتريك تان في الخدمة الوطنية". 3 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2015 .
  44. ^ تان، توني. "بيان من توني تان – 29 يوليو 2011". فيسبوك. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع 13 أغسطس 2011 .
  45. ^ ليونج، وي كيات (30 يوليو 2011). "توني تان يدحض مزاعم المعاملة التفضيلية لابنه". اليوم . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2011 .
  46. ^ "باتريك: مثل والده في بعض النواحي". الصحف. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2011 .
  47. ^ تان، توني. "بيان باتريك تان – 29 يوليو 2011". فيسبوك. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. استرجاع 29 يوليو 2011 .
  48. ^ تان، ديزموند (5 أغسطس 2011). "منتدى: Mindef: Disruption for medical course applied uniformly". ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2011 .
  49. ^ "رد وزير الدفاع على سؤال برلماني". وزارة الدفاع في سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 12 فبراير 2012 .
  50. ^ "لقد تم اختباري، ووثقت بي، وصدقت: توني تان". TODAYonline. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  51. ^ "PE Tony Tan on what he wants to do if election". Channel NewsAsia. 17 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  52. ^ كاي، هونغ شيانغ (7 أغسطس 2011). "اتحاد تان يؤيد توني تان". ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2011 .
  53. ^ تشان، جوان (11 أغسطس 2011). "PE: النقابات العمالية تؤيد الدكتور توني تان في PE". Channel NewsAsia. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 11 أغسطس 2011 .
  54. ^ نج، جينغ ينج (13 أغسطس 2011). "12 نقابة أخرى تدعم توني تان". Today Online . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012 . تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2011 .
  55. ^ تان، داون (13 أغسطس 2011). "مجموعتان صينيتان للشبكات تؤيدان توني تان". ستريتس تايمز . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  56. ^ لوه، ديلان. "سنغافورة | SCCCI تؤيد توني تان". TODAYonline. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  57. ^ "PE: المزيد من النقابات والاتحادات في تيوشيو تدعم ترشيح توني تان للرئاسة". Channel NewsAsia, MSN. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 16 أغسطس 2011 .
  58. ^ "PE More union clusters endorse Dr Tony Tan for Elected Presidency". Channel NewsAsia. 17 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  59. ^ "غرفة التجارة الماليزية تدعم توني تان لمنصب الرئيس". قناة نيوز آسيا. 18 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  60. ^ لوه، ديلان (11 أغسطس/آب 2011). "PE: "ليس من المبكر جدًا" أن يكون لدينا خطط لمعالجة الأزمة الاقتصادية". قناة نيوز آسيا . تم الاسترجاع في 14 أغسطس/آب 2011 .[ رابط ميت دائم ]
  61. ^ تشان، جوان (12 أغسطس/آب 2011). "بي إي: التخلص التدريجي من التصنيع سيكون "خطأ فادحًا"، كما يقول توني تان". قناة نيوز آسيا.[ رابط ميت دائم ]
  62. ^ لي، يو وين (16 أغسطس 2011). "الشيكات غير القابلة للصرف التي يتم كتابتها: توني تان". بيزنس تايمز . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2011 .[ رابط ميت دائم ]
  63. ^ "يخشى النائب توني تان أن يكتب بعض المرشحين شيكات لا يستطيع الرئيس صرفها – الانتخابات الرئاسية 2011". قناة نيوز آسيا. 15 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .[ رابط ميت دائم ]
  64. ^ "دكتور توني تان، هل تعلم لماذا تم استهجانك؟". مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2015 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2015 .
  65. ^ كاي، هاوشيانج (18 أغسطس 2011). "توني تان يقاطع؛ زملاء المرشحين يعبرون عن عدم موافقتهم". ستريتس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2011 .
  66. ^ RazorTV (18 أغسطس 2011). "الحشود تطلق صيحات الاستهجان أثناء خطاب الدكتور توني تان في يوم الترشيح". Asiaone.com. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  67. ^ جينغ، نج (20 أغسطس 2011). "سنغافورة | توني تان يركز على دور الرئيس". TODAYonline. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  68. ^ Wee, Leong (19 أغسطس 2011). "سنغافورة | مقترحات ووعود مع بدء البث التلفزيوني المباشر". TODAYonline. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  69. ^ جو تشين ليان، "الرئيس لسنغافوريين: توسيع الروابط بين الناس"، ستريتس تايمز ، 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2013.
  70. ^ "ليونج واي كيت، "سنغافورة تحتاج إلى احتياطيات مالية و"اجتماعية" للازدهار: الرئيس توني تان"، اليوم، 6 نوفمبر 2013". مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع في 6 نوفمبر 2013 .
  71. ^ "الرئيس توني تان يقول إنه لن يترشح في الانتخابات الرئاسية لعام 2017 المخصصة للمرشحين الملايو". ستريتس تايمز . 8 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2017 .
  72. ^ "البرلمان يمرر تعديلات على الرئاسة المنتخبة". ستريتس تايمز . 10 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم استرجاعه في 23 نوفمبر 2017 .
  73. ^ "الرئيس توني تان يترك منصبه اليوم". ستريتس تايمز . 31 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2017 .
  74. ^ وونغ، تيسا (13 سبتمبر 2017). "الانتخابات غير المباشرة تسبب مشاكل للسنغافوريين". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2018. تم استرجاعه في 21 يوليو 2018 .
  75. ^ ab Teng, Amelia (30 نوفمبر 2017). "NUS كانت دائمًا قريبة من قلبي: توني تان كينج يام". ستريتس تايمز . تم الاسترجاع في 6 أبريل 2021 .
  76. ^ "مسرح الرقص في سنغافورة". مسرح الرقص في سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  77. ^ "Singapore Computer Society". Scs.org.sg. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  78. ^ "SJI International". SJI International. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2011 .
  79. ^ "كلية الطب Duke-NUS، خطاب السيدة مافيس كو، 22 يوليو 2008" (PDF) . تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  80. ^ "MIT Club of Singapore". Alumweb.mit.edu. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 28 أغسطس 2011 .
  81. ^ "Channel NewsAsia, 26 May 2011". Channel NewsAsia. 26 May 2011. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2011 .
  82. ^ "تعيين الدكتور توني تان مديرًا ومستشارًا خاصًا لـ GIC". Channel NewsAsia . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2017. استرجاع 21 نوفمبر 2017 .
  83. ^ ""صفحة 14 عمود الإعلانات 4"". صحيفة ستريتس تايمز. 15 يوليو 1921. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023 .
  84. ^ لي، لين (14 نوفمبر 2005). "تان تشين توان جعل من OCBC اسمًا مألوفًا". ستريتس تايمز .
  85. ^ "صورة للدكتور توني تان كينج يام، المدير العام لمؤسسة الخدمات المصرفية الخارجية الصينية المحدودة". مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2020. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2019 .
  86. ^ "توني تان يحصل على جائزة خريجي أستراليا". ستريتس تايمز . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2011.
  87. ^ Australian Alumni Singapore (26 نوفمبر 2010). "الدكتور توني تان أول من حصل على جائزة الخريج الأسترالي المتميز". مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2011 .
  88. ^ "نسخة مؤرشفة" (PDF) . مؤرشفة من الأصل (PDF) في 27 سبتمبر 2011 . تم استرجاعها في 13 أغسطس 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  89. ^ "الرئيس توني تان يحصل على الدكتوراه الفخرية من جامعة أسترالية". Today Online . سنغافورة. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2014 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2014 .
  90. ^ "الجوائز الفخرية" (PDF) . حكومة المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يوليو 2019 . تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2019 .
  91. ^ Au-Yong, Rachel (26 May 2017). "تم تقديم مفتاح مدينة براغ التشيكية للرئيس توني تان خلال زيارته الرسمية". صحيفة ستريتس تايمز . تم الاسترجاع في 13 مارس 2024 .
  92. ^ "الرئيس السابق توني تان يتصدر قائمة الحاصلين على جوائز اليوم الوطني". شيريل لين . سنغافورة: قناة أخبار آسيا. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2018 .
  93. ^ تنج، أميليا (24 يوليو 2018). "الرئيس السابق توني تان يحصل على أعلى وسام من جامعة نوتنغهام ترنت". ستريتس تايمز . تم الاسترجاع في 14 مارس 2023 .
  94. ^ نج، وي كاي (26 يوليو 2022). "الرئيس السابق توني تان حصل على درجة فخرية لدوره في إنشاء جامعة سنغافورة للإدارة". ستريتس تايمز . ISSN  0585-3923 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2024 .
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على وسائط متعلقة بـ توني تان كينج يام .
برلمان سنغافورة
سبقه
تيونغ إنج سيونغ
 عضو البرلمان
عن منطقة Sembawang SMC
1979-1988 		تم إلغاء الدائرة الانتخابية
دائرة انتخابية جديدة عضو البرلمان
عن منطقة سيمباوانج GRC
1988-2006 		نجح من قبل
المكاتب الأكاديمية
سبقه نائب رئيس الجامعة الوطنية في سنغافورة
1980-1981 		نجح من قبل
المناصب السياسية
سبقه وزير المالية
1983-1985 		نجح من قبل
سبقه وزير التربية والتعليم
1985-1991 		نجح من قبل
سبقه نائب رئيس وزراء سنغافورة
1995-2005 		نجح من قبل
سبقه وزير الدفاع
1995-2003 		نجح من قبل
مكتب جديد وزير تنسيق الأمن والدفاع
2003-2005 		نجح من قبلكوزير منسق للأمن الوطني
سبقه رئيس سنغافورة
2011–2017 		نجح من قبل
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tony_Tan&oldid=1248162493"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate