النشيد الوطني لإنجلترا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لا يوجد نشيد وطني رسمي لإنجلترا . وقد وُجهت دعوات لتحديد نشيد وطني ، بما في ذلك مناقشات حول هذا الموضوع في البرلمان البريطاني ، [ 1 ] إلا أنه، كما هو الحال في الدول المكونة الأخرى للمملكة المتحدة، لا يوجد نشيد وطني رسمي.

هناك عدد من الأغاني التي قد تؤدي هذا الدور. وقد نوقشت عدة أغاني مرشحة، منها " ستبقى إنجلترا دائمًا "، و" القدس "، و" وردة إنجلترا "، و" أقسم لكِ يا وطني "، و" أرض الأمل والمجد ". [ 2 ] في حين استُخدمت هذه الأناشيد لتمثيل إنجلترا في بعض الفعاليات مثل دورة ألعاب الكومنولث ، فإن نشيد "حفظ الله الملك" (وهو النشيد الوطني للمملكة المتحدة ككل) يُستخدم كبديل شائع في فعاليات رياضية أخرى تضم فريقًا إنجليزيًا منفصلاً. وينطبق هذا أيضًا على أيرلندا الشمالية . [ 1 ]

الأناشيد المستخدمة حاليًا في الأحداث الرياضية

في الوقت الحالي، تُستخدم الأناشيد الوطنية التالية:

فعاليات رياضية متعددة

فعاليات رياضية فردية

مقترحات لنشيد وطني إنجليزي

في 20 أبريل 2007، قدّم غريغ مولهولاند ، عضو البرلمان آنذاك عن حزب الديمقراطيين الليبراليين عن دائرة ليدز الشمالية الغربية ، اقتراحًا عاجلًا في مجلس العموم ، يقترح فيه أن يكون لإنجلترا نشيد وطني خاص بها. ودعا الاقتراح جميع الاتحادات الرياضية الإنجليزية إلى "تبني أغنية مناسبة يفضلها الرياضيون والرياضيات الإنجليز، والجمهور الإنجليزي، عند تمثيل إنجلترا في المنافسات". [ 7 ] كما قُدِّم اقتراح عاجل آخر يدعو إلى منح أغنية "القدس" صفة النشيد الوطني الرسمي لإنجلترا، وذلك من قِبَل دانيال كافتشينسكي ، عضو البرلمان عن حزب المحافظين عن دائرة شروزبري وأتشام، في 18 أكتوبر 2006. [ 8 ]

في أبريل 2008، دعا مولهولاند منتخب إنجلترا الوطني للرجبي إلى استبدال النشيد الوطني الإنجليزي "حفظ الله الملكة" بنشيد وطني إنجليزي في بطولة كأس العالم للرجبي التي أقيمت في أستراليا خريف 2008 [ 9 ] . وفي 28 أبريل، قدم اقتراحًا آخر في مجلس العموم، مشيرًا إلى أن اسكتلندا وويلز ، المشاركتين أيضًا في كأس العالم، سيكون لهما نشيدان وطنيان خاصان بهما، وبالتالي دعا إنجلترا إلى استخدام نشيد وطني إنجليزي مميز، مقترحًا منح مشجعي الرجبي الإنجليز فرصة اختياره. [ 10 ] ومع ذلك، تم استخدام النشيد الوطني الإنجليزي "حفظ الله الملكة".

في يوم القديس جورج ، الموافق 23 أبريل 2010، أطلق مجلس ألعاب الكومنولث في إنجلترا استطلاعًا للرأي لتمكين الجمهور من اختيار النشيد الوطني الذي سيُعزف في دورة ألعاب الكومنولث 2010 في دلهي، الهند. كان بإمكان المصوتين الاختيار بين " حفظ الله الملكة " و" القدس " و" أرض الأمل والمجد "، على أن يُعتمد النشيد الفائز نشيدًا رسميًا لفريق إنجلترا . أُعلن فوز "القدس" في 30 مايو 2010، بحصوله على 52% من الأصوات. [ 3 ]

في يناير 2016، قدم توبي بيركنز ، عضو البرلمان عن حزب العمال عن دائرة تشيسترفيلد ، مشروع قانون خاصًا إلى مجلس العموم بموجب قاعدة العشر دقائق، يدعو إلى اعتماد نشيد وطني للمباريات الرياضية في إنجلترا؛ وقد اجتاز مشروع القانون قراءته الأولى . [ 1 ] [ 11 ] ومع ذلك، لم يُقرأ مشروع القانون قراءة ثانية ولم يُصبح قانونًا نافذًا.

في يناير 2016، أجرت مؤسسة YouGov استطلاعًا للرأي سأل فيه البالغين الإنجليز عن تفضيلهم للنشيد الوطني الإنجليزي. اختار 28% منهم نشيد " أرض الأمل والمجد "، و27% نشيد " حفظ الله الملكة "، و18% نشيد " القدس "، بينما اختار 11% خيارات أخرى. أما خيار "لا أعرف" فقد اختاره 16%. [ 12 ]

الأناشيد التي تم طرحها

"القدس"

أشهر نسخة من قصيدة ويليام بليك "وهل سارت تلك الأقدام في الزمن القديم؟" هي أغنية "أورشليم"، من تأليف هوبرت باري ، والتي قام إدوارد إلجار بتوزيعها موسيقيًا عام 1922 لأوركسترا كبيرة في مهرجان ليدز . عند سماعه النسخة الأوركسترالية لأول مرة، أعرب الملك جورج الخامس عن تفضيله استبدال " فليحفظ الله الملك " بنشيد "أورشليم" الوطني. كما تُؤدى "أورشليم" في الليلة الختامية السنوية لحفلات بي بي سي برومز، إلى جانب "أرض الأمل والمجد" و"فليحفظ الله الملك".

استُخدمت أغنية "أورشليم" كشعار انتخابي لحزب العمال في الانتخابات العامة عام 1945 عندما صرّح كليمنت أتلي بأنهم سيبنون "أورشليم جديدة"، وتُغنى في ختام مؤتمرات حزب العمال إلى جانب أغنية "العلم الأحمر" . كما تُعدّ الأغنية النشيد غير الرسمي لمعهد المرأة ، وقد استخدمها تاريخيًا الاتحاد الوطني لجمعيات حق الاقتراع . وقد غُنّيت أيضًا في مؤتمرات حزب المحافظين .

تُنشد ترنيمة "أورشليم" عادةً كترنيمة صلاة أو ترنيمة ختامية في الكاتدرائيات والكنائس والمصليات الإنجليزية في عيد القديس جورج . ومع ذلك، رفض بعض رجال الدين في كنيسة إنجلترا السماح بترديدها في كنائسهم بحجة أنها ذات طابع قومي مفرط وليست صلاةً إلى الله. [ 13 ]

وقد دعا بعض أعضاء البرلمان إلى منح "القدس" صفة رسمية. [ 8 ]

في عام 2000، اعتمد الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم نسخةً من أغنية "القدس" لفرقة " فات ليس" كأغنية رسمية للمنتخب الإنجليزي في بطولة أمم أوروبا 2000. [ 14 ] ومنذ عام 2003، أصبحت "القدس" النشيد الرسمي لمجلس الكريكيت الإنجليزي، [ 6 ] حيث تُعزف قبل بداية كل يوم من مباريات الاختبار التي تُقام على أرض إنجلترا، على الرغم من أن نشيد "حفظ الله الملكة" كان يُردده لاعبو إنجلترا قبل المباريات في بطولات المجلس الدولي للكريكيت وسلسلة مباريات " ذا آشيز " الأخيرة . وقد غُنيت الأغنية بشكلٍ ساخر كخلفية أثناء معاقبة اللاعب الهارب في فيلم " وحدة عداء المسافات الطويلة " (1962). [ 15 ]

"أرض الأمل والمجد"

لطالما عُزفت أغنية " أرض الأمل والمجد " تقليدياً وسط الكثير من التلويح بالأعلام في ذروة الليلة الأخيرة من حفلات بي بي سي برومز .

في مباريات دوري الرجبي الدولية، كانت إنجلترا غالباً ما تغني "أرض الأمل والمجد" كنشيد وطني لها (لكن منذ مباريات عام 2005 الدولية، تم استبدالها بـ" حفظ الله الملكة "). كما استُخدمت الأغنية مرة واحدة كنشيد النصر لإنجلترا في دورة ألعاب الكومنولث حتى تم اعتماد "القدس" في عام 2010.

أغاني وطنية أخرى

من بين الأغاني الوطنية الإنجليزية الأخرى المقترحة كنشيد وطني لإنجلترا، أغنية " Rule Britannia "، وهي أغنية وطنية إنجليزية كتبها كريستوفر هاسل (كلمات) وإيفور نوفيلو (موسيقى) عام 1937 لمسرحيتهما الموسيقية " Crest of the Wave" ، واشتهرت بفضل فيرا لين . الزهرة التي تشير إليها كلمات الأغنية هي إحدى الرموز الوطنية لإنجلترا، وهي وردة تيودور . أما النشيد الوطني " I Vow to Thee, My Country "، من تأليف غوستاف هولست وسيسيل سبرينغ رايس ، فقد اعتُمد منذ زمن طويل كرمز للفخر الوطني والذكرى، وغالبًا ما يُنظر إليه ضمن الأناشيد الوطنية المحتملة للمملكة المتحدة ككل. كذلك، أغنية " There'll Always Be an England "، وهي أغنية وطنية إنجليزية كُتبت ونُشرت عام 1940، وحظيت بشعبية كبيرة خلال الحرب العالمية الثانية. وقد لحّنها وكتب كلماتها روس باركر . كتب كلمات الأغنية هيوي تشارلز ، وغنّتها فيرا لين بصوتها الأكثر شهرة . قدّم الثنائي الكوميدي فلاندرز وسوان، في خمسينيات القرن العشرين ، أغنية "أغنية التعصب الوطني" (مع لازمة "الإنجليز، الإنجليز، الإنجليز هم الأفضل/لن أدفع فلسين مقابل البقية") لأول مرة في عرضهما " At the Drop of Another Hat" في لندن في 2 أكتوبر 1963. كما طُرحت أغاني وطنية حديثة مثل " مكان يُدعى إنجلترا " التي كتبتها المغنية الشعبية الإنجليزية ماغي هولاند ، [ 16 ] والتي فازت بجائزة أفضل أغنية أصلية في حفل جوائز بي بي سي راديو 2 للموسيقى الشعبية عام 2000. [ 17 ]

مراجع

  1. 1 2 3 بيرودان، فرانسيس (13 يناير 2016). "حفظ الله الملكة: أعضاء البرلمان يصوتون على تقديم مشروع قانون بشأن النشيد الوطني الإنجليزي الجديد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2018 .
  2. ↑ والش، جيمس (13 يناير 2016). "النشيد الوطني لإنجلترا: 10 اقتراحات بديلة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2018 .
  3. ١ ٢ «إنجلترا تعلن عن نشيد النصر لدلهي الذي اختاره الجمهور!» دورة ألعاب الكومنولث - إنجلترا . مصدر منشور ذاتيًا. ٣٠ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠١٣ .
  4. ↑ "جوقة "ابق معي" .
  5. ↑ بروكس، جيريمي (2013). فجر السماء . كيفن مايهيو. ص 71. ISBN  978-1848676558.
  6. 1 2 "غنوا النشيد الأقدس لإنجلترا!" . بي بي سي سبورت . لندن: بي بي سي. 6 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2008 .
  7. ↑ "الاقتراح التمهيدي رقم 1319، النشيد الوطني الإنجليزي" . www.parliament.uk . لندن: البرلمان البريطاني. 20 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2008 .
  8. 1 2 "الاقتراح التمهيدي EDM 2791، النشيد الوطني الإنجليزي" . www.parliament.uk . لندن: البرلمان البريطاني. 18 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2008 .
  9. ↑ «نداء من نائب برلماني من ليدز لعزف النشيد الوطني لكأس العالم للرجبي» . صحيفة يوركشاير إيفنينج بوست . ليدز: صحف يوركشاير بوست. 1 مايو 2008. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2008 .
  10. ↑ "الاقتراح المبكر رقم 1429، النشيد الوطني الإنجليزي لكأس العالم للرجبي" . www.parliament.uk . لندن: البرلمان البريطاني. 28 أبريل 2008. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  11. ↑ «أعضاء البرلمان يؤيدون الدعوات إلى عزف النشيد الوطني الإنجليزي» . بي بي سي نيوز . لندن: بي بي سي. 13 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 13 يناير 2016 .
  12. ↑ «يريد الشعب البريطاني نشيدًا وطنيًا جديدًا، ويريدون أن يكون بعنوان "أرض الأمل والمجد" بدلاً من "حفظ الله الملكة"» . 15 يناير 2016.
  13. ↑ بورلاند، س. (18 أبريل 2008). "كاتدرائية تحظر ترنيمة 'القدس' الشعبية"صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 11 أبريل 2008. تم الاطلاع عليها بتاريخ 15 يونيو 2008 .
  14. ↑ "فات ليس يسجل هدفاً لإنجلترا" . بي بي سي نيوز . لندن: بي بي سي. 8 مايو 2000. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2008 .
  15. ↑«القدس» من «وحدة عداء المسافات الطويلة» ، مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 25 أبريل 2020
  16. ↑ إيروين، كولين. في البحث عن ألبيون: من كورنوال إلى كمبريا - رحلة عبر روح إنجلترا الخفية (2005)؛ الصفحات 9-10
  17. ↑ "الفائزون السابقون" . جوائز راديو 2 للموسيقى الشعبية 2006. لندن: بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2008 .