نيل شيبمان

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

نيل شيبمان (ولدت باسم هيلين فوستر بارام ؛ 25 أكتوبر 1892 - 23 يناير 1970) كانت ممثلة وكاتبة ومخرجة كندية نشطت في السينما الصامتة في العقدين الثاني والثالث من القرن العشرين. وقد استخدمت لقب "فتاة من بلاد الله" بعد أن لعبت دور البطولة في فيلمي " بلاد الله والمرأة " .

ولدت في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية ، عام 1892، وانتقلت عائلتها إلى سياتل ، واشنطن، عام 1904. وقد أصبحت مهتمة بالفنون الأدائية أثناء قضاء عطلة عائلية في المملكة المتحدة وانضمت إلى فرقة فودفيل عام 1905. وأثناء عملها في مسرحية، التقت بمنتج الأفلام إرنست شيبمان وتزوجته، وانتقل الزوجان إلى كاليفورنيا.

كتبت شيبمان وأخرجت بضعة أفلام قبل أن توقع عقدًا مع استوديوهات فيتاغراف . بعد إنتاج عشرة أفلام مع فيتاغراف، أسست شركتها الخاصة واقتبست رواية جيمس أوليفر كوروود " وابي الفظ" وحوّلتها إلى فيلم "العودة إلى بلاد الله" . خلال إنتاج الفيلم، أقامت علاقة غرامية مع بيرت فان تويل وانفصلت عن إرنست. أسست شيبمان وفان تويل شركة أخرى وأنتجا بضعة أفلام، من بينها "حصادة اليرقات" ، قبل أن تُعلن إفلاسها. حاولت شيبمان إحياء مسيرتها في صناعة الأفلام وانتقلت عبر الولايات المتحدة حتى وفاتها.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت هيلين فوستر بارام في فيكتوريا، كولومبيا البريطانية ، في 25 أكتوبر 1892، [ 1 ] لأرنولد وروز بارام. وُلد والداها في المملكة المتحدة وانتقلا إلى كندا قبل ولادتها ببضع سنوات. [ 2 ] وفي عام 1904، انتقلت عائلتها إلى سياتل ، واشنطن. [ 1 ]

خلال رحلة عائلية إلى المملكة المتحدة، قررت فوستر-بارام احتراف التمثيل بعد مشاهدة عرض مسرحي [ 2 ] ، وبدأت بتلقي دروس في التمثيل قبل انضمامها إلى فرقة فودفيل عام 1905. [ 1 ] شاركت في مسرحية جيسي لاسكي " عازفو البيانو" عام 1907، ولعبت دور البطولة في مسرحية تشارلز تايلور " فتاة من ألاسكا" عام 1909. [ 3 ] من عام 1908 إلى عام 1910، عملت مع فرق "ناشونال ستوك كومباني" و"تايلور ستوك كومباني" و"ساتون بلايرز". جابت هذه الفرق منطقة شمال غرب المحيط الهادئ وألاسكا. [ 4 ]

منذ صغرها، نما لديها احترام عميق للحيوانات. كانت شغوفة بحقوق الحيوان ودافعت عنها في هوليوود. أنشأت محميتها الخاصة التي تضم أكثر من 200 حيوان. [ 5 ]

بداية المسيرة المهنية

صورة نيل شيبمان ودب
صورة فوتوغرافية لنيل شيبمان ودب في عام 1916
صورة نيل شيبمان ودب
نيل شيبمان والدب براوني عام 1920
صورة نيل شيبمان وهي تنظر إلى داخل قفص أسد جبلي
نيل شيبمان تنظر إلى قفص الكوجر

في سن الثامنة عشرة، شاركت فوستر-بارام في إنتاج مسرحية " الحاجز" لريكس بيتش ، والتي كان يديرها إرنست شيبمان . [ 2 ] في 25 أغسطس 1910، تزوجت من شيبمان، وأنجبت منه باري شيبمان ؛ [ 1 ] وكانت زوجته الرابعة. [ 6 ] انتقل الزوجان إلى كاليفورنيا عام 1910، حيث عملت كاتبة سيناريو. كتبت فيلم "كرة الغزل" وقامت ببطولته عام 1912، لكنها انتقدت جودته بشدة قائلةً إنه كان سيئًا لدرجة أن "إرني نفسه لم يستطع عرضه". [ 7 ] كان أول فيلم أخرجته هو "مُخادع من قبل بيلي " . [ 1 ]

بين عامي 1912 و1917، باعت شيبمان سيناريوهات لشركات سيليغ بوليسكوب ، وأسترالاسيان فيلمز ، وأمريكان فيلم كومباني، وبالو ألتو فيلم كوربوريشن، ويونيفرسال بيكتشرز . [ 8 ] روّجت شيبمان لقدراتها الكتابية في المجلات المتخصصة، مُشيرةً إلى فهمها "لجوانب الكاميرا التقنية وحدودها". [ 9 ] حوّلت فيلمها " تحت الهلال " إلى رواية من 277 صفحة، مُرفقة بـ 58 صورة ثابتة من الفيلم. [ 10 ]

استعان رولين س. ستورجون ، مخرج فيلم " أرض الله والمرأة" ، بشيبمان في المشروع للمساعدة في كتابة السيناريو دون مقابل. [ 11 ] كان هذا أول فيلم تمثل فيه من إنتاج استوديوهات فيتاغراف [ 12 ] ، وقد استخدمت لقب "فتاة أرض الله" كعلامة دعائية. [ 13 ] منحتها فيتاغراف عقد تمثيل وأعارتها لشركة فاموس بلايرز-لاسكي لفيلم "الذئب الأسود " (1917). [ 14 ] خلال فترة عملها في فيتاغراف من عام 1915 إلى عام 1918، لعبت أدوارًا رئيسية في عشرة أفلام روائية على الأقل. [ 15 ] شاركت جاين ويتمان البطولة مع شيبمان في أربعة أفلام من إخراج ويليام وولبرت . [ 16 ] في نهاية عقد شيبمان مع فيتاغراف، كانت تتقاضى 300 دولار أسبوعيًا. [ 17 ] عرضت عليها شركة غولدوين بيكتشرز عقدًا لمدة سبع سنوات، لكنها رفضت العرض لانتقادها الأزياء التي كانت مخصصة للممثلين المتعاقدين معها. [ 14 ]

كادت شيبمان أن تغرق أثناء تصوير فيلم "اتفاقية السادة" (1918) بسبب مشهد يصور زورقًا مقلوبًا. [ 18 ] وفي عام 1918، أصيبت شيبمان ووالدتها روز بارام بالإنفلونزا. تعافت شيبمان تمامًا بينما توفيت والدتها. [ 19 ]

العودة إلى أرض الله إلى مطعم ذا غراب ستيك

صورة لنيل شيبمان وهي تؤدي شخصيتين في نفس الوقت
لعبت نيل شيبمان دورين في فيلم "فتاة من بلاد الله" .

بعد مغادرتها شركة فيتاغراف في الأول من نوفمبر عام ١٩١٨، أسست شيبمان شركة شيبمان-كوروود للإنتاج، وتولى إرنست منصب مدير الأعمال ووكيل المبيعات. [ ٢٠ ] وقّعت عقدًا مع جيمس أوليفر كوروود لتكييف أعماله وبطولة أفلام مقتبسة منها. [ ٢١ ] وكانت ممثلات أخريات، مثل جين غونتير ، وكلارا كيمبال يونغ ، وفلورنس تيرنر ، وأنيتا ستيوارت ، قد أسسن شركات إنتاج خاصة بهن بعد العمل في استوديوهات أخرى. [ ٢٢ ]

تم تحويل قصة كوروود القصيرة "وابي الفظ" إلى فيلم " العودة إلى بلاد الله ". [ 23 ] صرّحت شيبمان بأن القصة الأصلية "كانت رديئة كفيلم؛ مجرد مخطط أولي"، وأن اقتباسها زاد من دور البطلة، التي أدّتها شيبمان نفسها. [ 24 ] حقق فيلم "العودة إلى بلاد الله" نجاحًا كبيرًا في كندا والعالم كفيلم صامت. على الرغم من نجاح الفيلم، لم يُعجب كوروود بتغيير شيبمان لحبكة قصته القصيرة وبطلة الفيلم من "وابي الكلب الدانماركي الضخم" إلى "دولوريس". [ 25 ] [ 26 ] كان فيلم "العودة إلى بلاد الله" الفيلم الوحيد الذي تم إنتاجه بموجب عقد شيبمان-كوروود. [ 3 ]

جسّدت شيبمان شخصية دولوريس لوبو، المرأة المحبة للحيوانات والطيبة القلب، في فيلم "العودة إلى بلاد الله". عملت شيبمان مع شبل دب، وعدة كلاب، وقنفذ في موقع تصوير الفيلم، وساعدت في تدريب بعضها، إذ كانت شيبمان من أشدّ محبي الحيوانات. كما شاركت في إنتاج الفيلم وكتابة السيناريو. [ 3 ] وكتبت شيبمان مشهدًا عاريًا وصورته بنفسها، إلا أن هذا المشهد حُذف من النسخة النهائية للفيلم. [ 3 ] يختلف المؤرخون حول جدول تصوير الفيلم، إذ لم يُؤكد ما إذا كان قد بدأ في شتاء عام 1918 أو في مارس 1919. [ 3 ] [ 27 ] وعلى أي حال، تنقّلت شيبمان خلال التصوير في أنحاء أمريكا الشمالية. صُوِّرت العديد من مشاهد البرية في ألبرتا، بالقرب من بحيرة ليسر سليف، وشملت مواقع التصوير الأخرى منطقة خليج سان فرانسيسكو، ومنطقة نهر كيرن، أما ما لم يُصوَّر في تلك المواقع فقد صُوِّر في استوديوهات روبرت برونتون في هوليوود. [ 3 ] انتهى التصوير في مايو 1919، وعُرض الفيلم لأول مرة في سبتمبر من العام نفسه. حقق الفيلم نجاحًا غير مسبوق آنذاك، ليصبح الفيلم الروائي الكندي الأكثر شعبية، وعُرض على نطاق دولي. ورغم أن تكلفة إنتاجه لم تتجاوز 67 ألف دولار، إلا أنه حقق إيرادات تجاوزت 1.5 مليون دولار. [ 28 ] كان دور نيل شيبمان في صناعة هذا الفيلم بالغ الأهمية.

أقامت شيبمان علاقة خارج نطاق الزواج مع بيرت فان تويل أثناء إنتاج فيلم " العودة إلى بلاد الله" . [ 29 ] في 10 مايو 1920، انفصلت عن إرنست [ 30 ] وانتقلت إلى هايلاند بارك، لوس أنجلوس ، مع ابنها وفان تويل، الذي بنى مبنىً مجاورًا. مثّلت شيبمان في فيلمين لشركات السيارات، هما " درب السهم" و "شيء جديد" ، بينما كانت تنتظر أرباحها من فيلم " العودة إلى بلاد الله" . [ 31 ] اشترت شيبمان الحيوانات المستخدمة في فيلم " العودة إلى بلاد الله" كجزء من اتفاقية إنهاء شراكتها مع إرنست وكورود. [ 32 ]

مشهد من فيلم "The Grub-Stake" تظهر فيه نيل شيبمان في بحيرة.
نيل شيبمان في ذا جراب-ستيك

تأسست شركة نيل شيبمان للإنتاج في أكتوبر 1920. [ 33 ] جمعت شيبمان وفان تويل 250 ألف دولار لفيلم "فتاة من بلاد الله" في سبوكان، واشنطن، من خلال شركة نيل شيبمان للإنتاج. لم يحقق الفيلم نجاحًا، فانتقلت شيبمان بشركتها إلى بريست ليك، أيداهو ، حيث أنتجت فيلم "ذا غراب ستيك" . [ 34 ] نقلت حديقة حيواناتها على متن مراكب إلى بريست ليك لتصوير أفلامها في ليون هيد لودج. بلغت تكلفة إنتاج فيلم "ذا غراب ستيك" حوالي 180 ألف دولار. [ 35 ] يروي الفيلم، الذي لعبت فيه شيبمان دور البطولة بشخصية تُدعى فيث ديغز، قصة امرأة تُستدرج إلى حياة الدعارة بأكاذيب عن حياة أفضل، والتي تهرب منها شخصيتها في النهاية. بعد ذلك، ينتهي المطاف بديغز في عرين دب، حيث تجد هناك "الحب والتعاطف اللذين حرمتها منهما قلوب البشر". [ 28 ] نتيجةً لعدة عوامل، من بينها صعود صناعة السينما التي تهيمن عليها الاستوديوهات، عانى الفيلم. [ 27 ] أفلست شركة التوزيع قبل أن تحصل على الأموال التي جُنيت من الأفلام التي عُرضت بعد فبراير 1923، بما في ذلك فيلم " ذا غراب ستيك ". [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]

انتهت علاقة شيبمان وفان تويل عام ١٩٢٤. [ ٣٠ ] هدد فان تويل بقتل شيبمان في فترة عيد الميلاد عام ١٩٢٤، وحاولت شيبمان الانتحار غرقًا، لكن ابنها باري منعها. [ ٣٩ ] في عام ١٩٢٥، أفلست شركة شيبمان [ ٤٠ ] [ ٤١ ] [ ٣٩ ] بعد إنتاجها عشرة أفلام. [ ٣٨ ]

مرحلة لاحقة من العمر

صورة باري سيمبسون
صورة باري سيمبسون
صورة نيل شيبمان وطفليها التوأم
نيل شيبمان وطفليها التوأم

بعد إفلاس شركة شيبمان، انتقلت إلى سياتل ثم نيويورك. التقت بتشارلز آيرز وتزوجته عام ١٩٢٥، وأنجبت منه توأمين في ٣ مايو ١٩٢٦. انفصل آيرز وشيبمان عام ١٩٣٤. خلال زواجها من آيرز، عاشت شيبمان في تاوس ، غلينديل ، سوساليتو ، لوس أنجلوس ، ريكوا ، كلاماث ، فينيس ، وبيغ بير. [ ٣٠ ] [ ٢ ]

في مارس 1928، جسّدت شيبمان شخصية سارة دي سوتا في عرض سنوي استضافه سيرك رينغلينغ براذرز وبارنوم وبيلي في ساراسوتا، فلوريدا . [ 42 ] كتبت شيبمان مسرحية من فصل واحد بعنوان " هل نجوم الشاشة أغبياء؟" ، ومثّلت فيها إلى جانب باري في ميامي في مايو 1928؛ وكانت تلك آخر مرة مثّلت فيها. [ 2 ] نشرت دار ديال برس ثلاثة كتب لشيبمان: "كيرلي كيو وأميرة الشجرة" ، و " احصل على المرأة" ، و "المسارات المهجورة ". نشرت مجلة "غود هاوسكيبينغ " كتابها " هذا الدب الصغير ذهب إلى هوليوود" ، الذي استذكرت فيه مسيرتها المهنية في صناعة الأفلام. [ 2 ] تم اقتباس إحدى قصصها في فيلم "أجنحة في الظلام " (1934). [ 38 ]

في عام ١٩٣٥، بدأت شيبمان علاقة مع آرثر فارني ، المعروف سابقًا باسم أميريجو سيراو، وهو مخرج سينمائي سابق، واستمرت هذه العلاقة حتى خمسينيات القرن العشرين. [ ٣٠ ] انتقل فارني وشيبمان ست مرات في عام ١٩٣٩ وحده. [ ٤٣ ] عاشا في نيويورك وفلوريدا وكاليفورنيا، وحاولا تمويل إنتاجات سينمائية في أربعينيات القرن العشرين، لكنهما أصبحا في النهاية بلا مأوى. حصلا على دعم مالي لفيلم " قصة السيد هوبز" وأكملاه في عام ١٩٤٧، لكنه لم يُعرض قط، على الرغم من عرض نسخة غير مكتملة منه من قِبل معهد الفيلم البريطاني في عام ١٩٩٦. مستلهمين من جوزيف مكارثي ، حاول الزوجان إنتاج فيلم مناهض للشيوعية ، لكنهما لم يحصلا على أي دعم مالي. [ ٢ ]

توفي فارني عام 1960، وعاشت شيپمان مع أصدقاء وأقارب في نيو إنجلاند ونيوجيرسي ونيويورك بين عامي 1960 و1965. [ 2 ] تقدمت شيپمان بطلب للحصول على دعم من صندوق إغاثة صناعة السينما ، لكن طلبها رُفض في يناير 1963 لعدم استحقاقها. [ 44 ] في عام 1965، انتقلت إلى كاليفورنيا للعيش مع باري، ثم إلى كابازون، كاليفورنيا ، عام 1967. [ 2 ] بعد انتقالها إلى كابازون، عملت على كتابة مذكراتها، " الشاشة الصامتة وقلبي المتكلم" . أُنجز المجلد الأول، الذي غطى حياتها حتى عام 1925، في فبراير 1969، وكان الجزء الوحيد الذي أكملته من الكتاب. [ 45 ] توفيت شيپمان في 23 يناير 1970 في كابازون، [ 30 ] ودُفنت في بانينغ، كاليفورنيا . [ 2 ] وحتى نهاية حياتها، كانت تكتب وتخطط لأفلام جديدة، [ 46 ] وكانت تستعين بوكيل مواهب . [ 45 ]

مشاريع لم تُنفذ

صورة لنيل شيبمان وطفل يجسدان دور لاجئين بينما ينظر إليهما رجل يجسد دور ألماني
نيل شيبمان تشارك في فعالية لجمع التبرعات خلال الحرب العالمية الأولى

كتبت شيبمان سيناريو فيلم " الإمبراطورية الأخيرة" ، وهو فيلم تاريخي تدور أحداثه في منطقة الكاريبي، عام 1917، وكانت تنوي إخراجه. سافرت إلى جزر الهند الغربية الدنماركية للتعرف على المنطقة. [ 47 ] إلا أن السيناريو لم يُبَع لأي استوديو. [ 8 ] بعد فيلم "ذا غراب ستيك"، حاولت شيبمان إنتاج مسلسل قصير من أربعة أجزاء بعنوان " دراما صغيرة من الأماكن الكبيرة" في استوديوها في بريست ليك. [ 48 ] أُنجز اثنان من هذه الأعمال القصيرة، وهما " درب الريح الشمالية" و "الضوء في نقطة المراقبة" . [ 49 ] لم تتمكن من الحصول على تمويل لفيلم "الدرب الأرجواني" ، وهو فيلم روائي طويل يتناول قصة امرأة يطاردها شرطي من الخيالة الملكية الكندية . [ 50 ] كانت شيبمان قد تصورت فيلم "سفينة الأدغال" كفيلم سينمائي قبل عام 1935، لكنها حولته إلى مسلسل إذاعي. أنتجت شركة كولومبيا ريكوردز تسجيلًا له ، لكنه لم يُبث. [ 51 ] كان فيلم "فأر النعناع البري" سيناريو كتبته لجاك ليمون ، لكنها قالت إنه يمكن إضافة بوب هوب وفيليس ديلر إليه. [ 45 ]

فيلموغرافيا

فيلم
سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1913كرة الصوفكاتبة سيناريو وممثلة[ 52 ]
1913مئة عام من المورمونيةكاتب السيناريو[ 53 ]
1913تفوق عليه بيليكاتب السيناريوضائع[ 54 ]
1914راعي الصليب الجنوبيكاتب السيناريو[ 53 ]
1915تحت الهلالكاتب السيناريوضائع[ 55 ]
1915انتقام الصنوبركاتب السيناريو[ 53 ]
1915سر الأرملةكاتب السيناريو[ 53 ]
1916أرض الله والمرأةممثلةضائع[ 56 ]
1916نيران الضميرممثلةضائع[ 57 ]
1916عبر الجدارممثلةضائع[ 57 ]
1916لحن الحبكاتبة سيناريو وممثلة[ 53 ]
1916ابن النجومكاتب السيناريو[ 53 ]
1917الذئب الأسودممثلة[ 53 ]
1917رجلي المقاتلممثلة وكاتبة[ 40 ] [ 53 ]
1918الفتاة من العالم الآخرممثلةضائع[ 58 ]
1918باري، ابن قازانممثلةضائع[ 58 ]
1918اتفاقية شرفممثلة[ 59 ]
1918المسار الرئيسيممثلةضائع[ 60 ]
1918كافانو من فرقة حراس الخيولممثلةضائع[ 60 ]
1918السلالة البريةممثلة[ 61 ]
1919العودة إلى أرض اللهكاتبة سيناريو وممثلة[ 59 ]
1920درب السهمكاتبة، ممثلة، مخرجةضائع[ 62 ]
1920شيء جديدكاتبة، ممثلة، مخرجة[ 59 ]
1921دب، وطفل رضيع، وكلبكاتب، محرر، مخرج[ 59 ] [ 40 ]
1921فتاة من بلاد اللهكاتب، منتج، مخرجضائع[ 63 ]
1923جذع الشجرةكاتبة سيناريو، محررة، ممثلة[ 59 ] [ 40 ]
1923ضوء المراقبةممثلة[ 64 ]
1923درب الريح الشماليةكاتبة سيناريو، محررة، ممثلة[ 40 ]
1924المياه البيضاءكاتبة ومخرجة ومنتجة وممثلة[ 65 ]
1935أجنحة في الظلامقصةبدون ذكر المصدر[ 66 ]
1946ابنة جامع المحار/قصة السيد هوبزالكاتب[ 59 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 أرماتاج 2003 ، ص. 353.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 أوراق نيل شيبمان .
  3. 1 2 3 4 5 6 مينارد، ديفيد (2017). "دور المرأة في ثقافة السينما المبكرة: نيل شيبمان وفيلم العودة إلى بلاد الله (ديفيد هارتفورد، 1919)" . أوف سكرين . 21 ( 4-5 ).
  4. ^ فورستر 2017 ، ص 285-286.
  5. ↑ دي جي تيرنر، "من كانت نيل شيبمان ولماذا يتحدث الجميع عنها؟"، مجلة الأرشيف رقم 110 (1995)، مجلة الأرشيف الوطني الكندي.
  6. ↑ موريس 1978 ، ص 100.
  7. ^ أرماتاج 2003 ، ص 55-56.
  8. 1 2 فورستر 2017 ، ص. 305.
  9. ↑ فورستر 2017 ، ص 307.
  10. ↑ فورستر 2017 ، ص 308.
  11. ↑ أرميتاج 2003 ، ص 58.
  12. ↑ فورستر 2017 ، ص 315.
  13. ↑ أرميتاج 2003 ، ص 61.
  14. 1 2 أرماتاج 2003 ، ص 59، 61.
  15. ^ فورستر 2017 ، ص 314-315.
  16. ↑ فورستر 2017 ، ص 324.
  17. ↑ أرميتاج 2003 ، ص 65.
  18. ↑ أرميتاج 2003 ، ص 63.
  19. ↑ أميرخانيان، آني (7 أبريل 2008). "معرض يُفصّل جائحة الإنفلونزا المميتة عام 1918" . صحيفة غلينديل نيوز برس . تاريخ الاسترجاع: 14 مارس 2023 .
  20. ^ فورستر 2017 ، ص 334-336.
  21. ^ أرماتاج 2003 ، ص 65 ، 68.
  22. ↑ فورستر 2017 ، ص 323.
  23. ↑ أرميتاج 2003 ، ص 78.
  24. ^ أرماتاج 2003 ، ص 78-79.
  25. ↑ سميث، جوديث. "نيل شيبمان: الفتاة المعجزة من بلاد الله" . سينما كندا : 35-38 . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2019.
  26. ↑ فورستر 2017 ، ص 344.
  27. 1 2 مينيو، أليسون. تنمية الشعبية: دراسة نصية متبادلة لنيل شيبمان (أطروحة) . ورقة أطروحة. 2006.
  28. 1 2 ماكاي، روبن (2017). "نيل شيبمان: امرأة واحدة في عصرها تؤدي أدوارًا متعددة". مجلة كوينز الفصلية . 124 ( 3): 348-360 - عبر مركز غيل لموارد الأدب.
  29. ^ أرماتاج 2003 ، ص 83 ، 102.
  30. 1 2 3 4 5 أرماتاج 2003 ، ص. 354.
  31. ^ أرماتاج 2003 ، ص 121 – 122.
  32. ↑ أرميتاج 2003 ، ص 261.
  33. ↑ فورستر 2017 ، ص 373.
  34. ^ أرماتاج 2003 ، ص 161 ، 212.
  35. ↑ تروسكي، توم. "نيل شيبمان". في: جين غينز، ورادا فاتسال، ومونيكا دال أستا (محررات). مشروع رائدات السينما. نيويورك، نيويورك: مكتبات جامعة كولومبيا، 2013.   doi : 10.7916/d8-ymha-rg65
  36. ↑ أرميتاج 2003 ، ص 222.
  37. ↑ فورستر 2017 ، ص 400.
  38. 1 2 3 تروسكي، توم (1988). "نيل شيبمان: سيرة ذاتية موجزة". غريفيثيانا : 252-258 .
  39. 1 2 فورستر 2017 ، ص. 424.
  40. 1 2 3 4 5 TIFF .
  41. ↑ أرميتاج 2003 ، ص 302.
  42. ↑ أرميتاج 2003 ، ص 305.
  43. ↑ أرميتاج 2003 ، ص 309.
  44. ^ أرماتاج 2003 ، ص 346-347.
  45. 1 2 3 أرميتاج 2003 ، ص 348.
  46. ↑ فورستر 2017 ، ص 425.
  47. ↑ فورستر 2017 ، ص 312.
  48. ↑ فورستر 2017 ، ص 423.
  49. ↑ أرميتاج 2003 ، ص 300.
  50. ↑ أرميتاج 2003 ، ص 304.
  51. ^ أرماتاج 2003 ، ص 341-342.
  52. ^ أرماتاج 2003 ، ص 56 ، 355.
  53. 1 2 3 4 5 6 7 8 أرماتاج 2003 ، ص. 355.
  54. ^ أرماتاج 2003 ، ص 55 ، 355.
  55. ^ أرماتاج 2003 ، ص 57 ، 355.
  56. ^ أرماتاج 2003 ، ص 78 ، 355.
  57. 1 2 أرماتاج 2003 ، ص 59، 355.
  58. 1 2 أرماتاج 2003 ، ص 63، 356.
  59. 1 2 3 4 5 6 أرماتاج 2003 ، ص. 356.
  60. 1 2 أرماتاج 2003 ، ص 61-63 ، 356.
  61. ^ أرماتاج 2003 ، ص 355-356.
  62. ^ أرماتاج 2003 ، ص 122 ، 356.
  63. ^ أرماتاج 2003 ، ص 161 ، 356.
  64. ↑ أرميتاج 2003 ، ص 290.
  65. ↑ أرميتاج 2003 ، ص 357.
  66. ^ أرماتاج 2003 ، ص 342 ، 356.

المراجع

الكتب

الويب

فهرس

  • بولوك، شارون (2003). شارون بولوك: ثلاث مسرحيات: صور متحركة . تورنتو، أونتاريو: دار نشر بلاي رايتس كندا. ISBN 0-88754-656-0.
  • شيبمان، نيل (1987). الشاشة الصامتة وقلبي المتكلم: سيرة ذاتية . بويز، أيداهو: جامعة ولاية بويز. ISBN 0-932129-04-8.
  • ووكر، جوزيف (1984). النور على وجهها . شركة ASC القابضة. رقم ISBN 0-932129-04-8.

للمزيد من القراءة

  • "أحلام صنعت في كندا - تاريخ الأفلام الروائية، من 1913 إلى 1995" - مقال بقلم سام كولا، أمين الأرشيف، الأرشيف والسجلات الحكومية، مجلة أمين الأرشيف رقم 110 (1995)، مجلة الأرشيف الوطني الكندي.