إدارة الشؤون القانونية لمدينة نيويورك

تُعرف إدارة الشؤون القانونية لمدينة نيويورك ، أو مكتب المستشار القانوني للمدينة ، ^{[ 2 ]} بأنها الإدارة الحكومية المسؤولة عن معظم الشؤون القانونية للمدينة. [ ^{3 ] ويرأس} هذه الإدارة المستشار القانوني للمدينة ، ستيفن بانكس، وهو المسؤول الثالث والثمانون الذي يشغل هذا المنصب، والذي عُيّن في فبراير 2026.

يمثل قسم الشؤون القانونية رئيس البلدية، والهيئات الحكومية، ومسؤولي المدينة في جميع الدعاوى المدنية ، وفي قضايا جنوح الأحداث أمام محكمة الأسرة ، وفي المحاكمات أمام محكمة نيويورك الجنائية بموجب قانون نيويورك الإداري . ومن بين مهام القسم الأخرى صياغة العقود ، وعقود الإيجار ، وإصدارات السندات البلدية ، وغيرها من الوثائق القانونية للمدينة؛ ومراجعة التشريعات المحلية والولائية ؛ وتقديم المشورة القانونية لمسؤولي المدينة بشأن مجموعة واسعة من القضايا.

يتم نشر ميثاق مدينة نيويورك ، وقانون مدينة نيويورك الإداري ، وقواعد مدينة نيويورك إلكترونياً بواسطة شركة النشر القانوني الأمريكية بموجب عقد مع إدارة الشؤون القانونية. ^{[ 4 ]} وتُجمع لوائح الإدارة في الباب 46 ​​من القواعد .

تعود أصول إدارة القانون إلى مكتب المسجل الإنجليزي . بعد أن خضعت المدينة للسيطرة البريطانية في أعقاب الحرب الأنجلو هولندية الثالثة ، أنشأ حاكم نيويورك توماس دونغان ^{[ 2 ]} مكتب مسجل مدينة نيويورك في عام 1683 ليكون بمثابة مستشار قانوني وسياسي لحكومة المدينة.

بعد الثورة الأمريكية ، استمرت مدينة نيويورك في النمو، وخلال القرن التاسع عشر، بدأ مجلس المدينة بتعيين محامين من القطاع الخاص للقيام بالأعمال القانونية الداخلية للمدينة. ولما ثبت عدم جدوى هذا الترتيب، نتيجةً للفوضى الناجمة عن نقل قضايا المدينة بين مختلف المستشارين الخارجيين، ^{[ 2 ]} عُدِّل ميثاق المدينة عام ١٨٤٩ لإنشاء مكتب المستشار القانوني للمدينة (الذي سُمِّيَ بهذا الاسم لأن مدينة نيويورك هي مؤسسة بلدية ). أنشأ التعديل منصب رئيس تنفيذي منتخب بشكل مستقل يُعرف باسم المستشار القانوني للمدينة، وطاقم عمل مكون من خمسة أفراد، يُعرف باسم الإدارة القانونية. وفي وقت لاحق، أصبح تعيين المستشار القانوني للمدينة يتم من قِبَل عمدة مدينة نيويورك، كما هو الحال حتى اليوم. ^{[ 2 ]}

من بين القضايا الأكثر شهرة التي رفعتها الإدارة أمام المحكمة العليا الأمريكية : قضية غولدبيرغ ضد كيلي ، وقضية شركة بن سنترال للنقل ضد مدينة نيويورك ، وقضية وارد ضد منظمة روك ضد العنصرية ، وقضية ماساتشوستس ضد وكالة حماية البيئة ، وقضية البعثة الدائمة للهند ضد مدينة نيويورك ، وقضية جمعية بنادق ومسدسات ولاية نيويورك ضد مدينة نيويورك . كما تُعدّ الإدارة مذكرات قانونية بصفتها صديقًا للمحكمة في العديد من القضايا الكبرى.

تولى الأفراد التالي ذكرهم قيادة القسم القانوني بصفتهم مستشارين قانونيين للشركة:

• جورج بيرس أندروز ، قاضٍ سابق في المحكمة العليا لولاية نيويورك
• هنري روتجرز بيكمان ، قاضٍ سابق في المحكمة العليا لولاية نيويورك ومفوض حدائق مدينة نيويورك
• مايكل أولشويفر ، في منصبه من عام 1823 إلى عام 1829.
• جيمس تي. برادي ، في منصبه من عام 1845 إلى عام 1847.
• ويليس هول ، في منصبه من عام 1847 إلى عام 1849.
• هنري إي. ديفيز ، في منصبه من عام 1849 إلى عام 1853.
• روبرت ج. ديلون، في منصبه 1853-1856.
• لورينزو ب. شيبارد ، في منصبه عام 1856، المدعي العام الأمريكي السابق للمنطقة الجنوبية من نيويورك
• ريتشارد بوستيد ، الذي شغل المنصب من عام 1856 إلى عام 1860، قاضٍ اتحادي سابق.
• غرين سي. برونسون ، الذي شغل المنصب من عام 1860 إلى عام 1863، قاضٍ سابق في محكمة الاستئناف في نيويورك
• جون إي. ديفلين ، شغل المنصب من عام 1863 إلى عام 1866، عضو سابق في مجلس ولاية نيويورك
• إدوارد د. سميث ، المدعي العام الأمريكي السابق للمنطقة الجنوبية من نيويورك
• ويليام سي. ويتني ، وزير البحرية الأمريكي السابق
• إي. هنري لاكومب ، قاضٍ سابق في محكمة الاستئناف الأمريكية للدائرة الثانية
• جورج ل. ريفز ، مساعد وزير الخارجية الأمريكي السابق
• فرانسيس كي بندلتون ، قاضي سابق في المحكمة العليا لولاية نيويورك
• فرانك بولك ، الذي شغل المنصب في الفترة 1914-1915، وكيل وزارة الخارجية السابق والشريك المؤسس لشركة ديفيس بولك ووردويل
• لامار هاردي ، في منصبه من عام 1915 إلى عام 1918، المدعي العام السابق للولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من نيويورك
• جون بي. أوبراين ، عمدة مدينة نيويورك السابق
• بول ويندلز ، في منصبه من 1934 إلى 1937، محامٍ ومؤسس مشارك للمدرسة الفرنسية في نيويورك
• توماس د. ثاتشر ، الذي تولى منصبه عام 1943، قاضٍ سابق في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من نيويورك ، وقاضٍ في محكمة الاستئناف في نيويورك ، والمحامي العام للولايات المتحدة.
• جون ج. بينيت الابن ، في منصبه 1946-1947، المدعي العام السابق لولاية نيويورك
• أدريان ب. بيرك ، تولى منصبه عام 1954، قاضٍ سابق في محكمة الاستئناف في نيويورك
• تشارلز إتش. تيني ، في منصبه من عام 1958 إلى عام 1961، قاضٍ سابق في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من نيويورك
• ج. لي رانكين ، في منصبه من عام 1966 إلى عام 1972، النائب العام السابق للولايات المتحدة
• نورمان ريدليش ، في منصبه من عام 1972 إلى عام 1975، العميد السابق لكلية الحقوق بجامعة نيويورك
• ألين جي. شوارتز ، في منصبه من عام 1978 إلى عام 1981، قاضٍ سابق في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من نيويورك
• فريدريك إيه أو شوارتز الابن ، في منصبه من عام 1982 إلى عام 1986، كبير المستشارين السابق للجنة الكنيسة
• بيتر زيمروث ، الذي شغل المنصب في الفترة من 1987 إلى 1989، أستاذ سابق في جامعة نيويورك ومساعد قانوني للقاضي آبي فورتاس في المحكمة العليا للولايات المتحدة
• فيكتور كوفنر، في منصبه 1990-1991
• أو. بيتر شيروود ، في منصبه من عام 1991 إلى عام 1993، قاضٍ، المدعي العام السابق لولاية نيويورك
• بول أ. كروتي ، شغل المنصب من عام 1994 إلى عام 1997، وهو القاضي الحالي في محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الجنوبية من نيويورك
• مايكل د. هيس، 1998-2001
• مايكل أ. كاردوزو ، في منصبه 2002-2013
• زاكاري دبليو كارتر ، في منصبه من عام 2014 إلى عام 2019، المدعي العام السابق للولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من نيويورك
• جيم جونسون ، في منصبه 2019-2021
• جورجيا بيستانا، في المنصب 2021-2022
• سعادة سيلفيا هيندز-راديكس، في منصبها 2022-2024
• مورييل جود تروفانت، ستتولى المنصب في الفترة من 2024 إلى 2026
• ستيفن بانكس، 2026-حتى الآن

تضم الإدارة القانونية 18 قسمًا قانونيًا و5 أقسام دعم. اعتبارًا من عام 2023توظف الإدارة 850 محامياً و750 من المهنيين الداعمين في 22 مكتباً موزعة على جميع الأحياء الخمسة ، بالإضافة إلى مكتب فرعي في كينغستون، نيويورك . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

الأقسام القانونية هي:

• القانون الإداري والتقاضي التنظيمي
• التقاضي الإيجابي
• الاستئنافات
• التقاضي التجاري والعقاري​
• العقود والعقارات
• التنمية الاقتصادية
• الأخلاقيات والامتثال
• القانون البيئي
• محكمة الأسرة
• التقاضي العام
• قانون العمل والتوظيف
• المستشار القانوني
• المالية البلدية
• إدارة المخاطر
• التقاضي الفيدرالي الخاص (يتولى دعاوى الحقوق المدنية بموجب المادة 42 من قانون الولايات المتحدة 1983 المرفوعة ضد الشرطة أو المدعين العامين أو ضباط الإصلاحيات)
• الضرائب والإفلاس​
• الضرر
• تعويضات العمال

أقسام الدعم هي:

• إدارة
• مجموعة الاكتشاف الإلكتروني
• تكنولوجيا المعلومات
• دعم التقاضي وإدارة المعلومات
• العمليات
• مكتبة القانون

• سجل المدينة
• قواعد مدينة نيويورك
• وزارة القانون بولاية نيويورك

• نيلسون، ويليام إي. (2008). النضال من أجل المدينة: تاريخ مستشار مدينة نيويورك . مجلة نيويورك للقانون. ISBN 978-1-58852-150-7LCCN 2007051487 . OCLC 1128131313 .​  

• الموقع الرسمي
• إدارة الشؤون القانونية في قواعد مدينة نيويورك
• CityAdmin ، وهي مجموعة من القرارات الإدارية لمدينة نيويورك صادرة عن مركز قانون مدينة نيويورك