نيويورك كوزموس (2013–2020)

كان نادي نيويورك كوزموس ناديًا أمريكيًا محترفًا لكرة القدم مقره في يونيونديل، نيويورك ، وقد لعب في أجزاء من ستة مواسم بين عامي 2013 و2020. كانت المنظمة، التي تأسست في أغسطس 2010، بمثابة إعادة إحياء ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} لنادي نيويورك كوزموس الأصلي (1971-1985) الذي لعب في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم الأصلي ، والذي كان آنذاك الدرجة الأولى لكرة القدم الأمريكية.

شارك النادي في دوري الدرجة الثانية لأمريكا الشمالية لكرة القدم (NASL) من عام 2013 إلى 2017، وفاز بكأس سوكر بول في أعوام 2013 و 2015 و 2016 . علّق دوري NASL أنشطته بعد موسم 2017، وبعد توقف دام عامين، انضم فريق كوزموس إلى دوري الدرجة الثالثة، الرابطة الوطنية المستقلة لكرة القدم (NISA)، لموسم 2020-2021 . انسحب كوزموس بعد ستة أشهر لتوقف ثانٍ، مُعللاً ذلك بجائحة كوفيد-19 ، على الرغم من استمرار جميع الفرق الأخرى في الدوري في اللعب. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

تحوّل هذا التوقف الثاني إلى توقف دائم في عام 2025، عندما أُعلن أن مالك الفريق، روكو بي. كوميسو، قد باع أغلبية حقوق الملكية الفكرية للنادي إلى فريق "نورث جيرسي برو سوكر" التابع لدوري الدرجة الأولى الأمريكي لكرة القدم (USL League One) في باترسون، نيو جيرسي . وسيُعرف هذا الفريق الجديد باسم النسخة الثالثة من فريق نيويورك كوزموس. ^{[ 8 ]}

في أقل من خمسة مواسم كاملة من اللعب، حصدت النسخة الثانية من فريق كوزموس إرثاً من النجاح على أرض الملعب، وضعف الحضور الجماهيري في المدرجات، وسوء الإدارة، والدعاوى القضائية، والفواتير غير المدفوعة خارج الملعب. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}^{[ 13 ]}

تاريخ

1985–2009: سقوط الكون الأصلي وإحيائه

بدأ نادي نيويورك كوزموس الأصلي مسيرته في عام 1971 ضمن دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم . توقف الدوري عن العمل بعد موسم 1984، وتم حل فريق كوزموس في عام 1985 بعد موسم واحد في دوري كرة القدم الداخلية الرئيسي . ^{[ 14 ]} تمكن بيبي بينتون، وهو موظف سابق في النادي، بطريقة ما من الاستيلاء على أصول الشركة عند توقف النادي عن العمل، ويعود ذلك جزئيًا إلى عدم وجود أي شخص آخر مهتم. ^{[ 11 ]}^{[ 15 ]} وضع بينتون الكؤوس والمعدات في وحدة تخزين واستخدم الاسم لـ"مخيم كوزموس لكرة القدم"، وهو مخيم نهاري للأطفال في نيوجيرسي. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

مع صعود دوري كرة القدم الأمريكي (MLS) خلال أواخر التسعينيات والعقد الأول من الألفية الجديدة، أبدى الدوري اهتمامًا بإنشاء نادٍ ثانٍ في سوق نيويورك. في عام ٢٠٠٧، تشكلت مجموعة مشجعين تُدعى "أبناء الحي" للضغط من أجل إنشاء فريق في مدينة نيويورك نفسها، وفي خطابه السنوي عن حالة الدوري عام ٢٠١٠، أكد المفوض دون غاربر أن هذا هو الهدف بالفعل. ^{[ ١٩ ]}^{[ ٢٠ ]} في هذه الأثناء، كان فريق كوزموس الأصلي موضوع فيلم وثائقي من إنتاج ESPN بعنوان " مرة في العمر: القصة الاستثنائية لنيويورك كوزموس" ، والذي عرّف جيلًا جديدًا من المشجعين بالاسم. كما صرّح غاربر في إحدى المرات بأنه إذا كان لدوري كرة القدم الأمريكي أن يضم ناديًا ثانيًا في نيويورك، فسيكون هو كوزموس، ^{[ ٢١ ]} وقد تواصلت جهات مختلفة في منطقة مدينة نيويورك مع بينتون بشأن استخدام الاسم. حتى نادي الدوري الأمريكي لكرة القدم الحالي في نيويورك، متروستارز، أجرى استفسارات ذات صلة قبل وبعد أن أصبح نيويورك ريد بولز في عام 2006. ^{[ 22 ]}^{[ 23 ]}

كان بينتون مترددًا في البداية في السماح لفريق من الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) باستخدام اسم "كوزموس"، لاعتقاده أن الدوري لا يحترم إرث النادي؛ ^{[ 23 ]} إلا أنه بعد أن رأى الدوري الأمريكي يعيد استخدام أسماء فرق تاريخية من دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (NASL) مثل سياتل ساوندرز ، وفانكوفر وايتكابس ، وبورتلاند تمبرز ، غيّر رأيه. في أواخر أغسطس 2009، باع بينتون حقوق الاسم والصورة مقابل مليوني دولار لبول كيمسلي ، نائب رئيس نادي توتنهام هوتسبير الإنجليزي السابق ، ^{[ 22 ]}^{[ 24 ]}^{[ 25 ]} الذي كان يرأس مجموعة عازمة على تأسيس فريق جديد باسم "كوزموس" في الدوري الأمريكي. في ذلك الوقت، كان كيمسلي معروفًا بكونه قطبًا عقاريًا فاشلًا ومساعدًا لآلان شوغر في النسخة البريطانية من برنامج "ذا أبرينتيس" . ^{[ 26 ]} أعلنت مجموعة الملاك عودة النادي في 1 أغسطس 2010. ^{[ 27 ]}

ضمت مجموعة كيمسلي رجل الأعمال الإنجليزي المتخصص في كرة القدم، تيري بيرن ، كنائب للرئيس، بالإضافة إلى الرئيس التنفيذي السابق لنادي ليفربول، ريك باري . ^[²⁸^]^[²⁹^] ترددت شائعات بأن المستثمرين الممولين للمشروع سعوديون ، على الرغم من عدم الإعلان رسميًا عن المجموعة المالكة بالكامل في ذلك الوقت. ^[³⁰^]

2010–2012: "بيع القمصان"

قال أحد الأشخاص المطلعين على خطط كيمسلي لفريق كوزموس إن نيته كانت "بناء العلامة التجارية ثم بناء الفريق حولها. لن يكون الأمر رخيصاً، وقد لا ينجح، لكنه سيكون مثيراً للاهتمام". ^{[ 26 ]}

ولتحقيق هذه الغاية، وقّع كيمسلي اتفاقية مع شركة أمبرو لإنتاج مجموعة من المنتجات، تشمل قمصانًا وسترات وقميصًا خاصًا بالمباريات على أرضه. ^{[ 31 ]} وأتبعت أمبرو هذه المجموعة بمجموعة ثانية من ملابس كوزموس، تحمل اسم "بلاك آوت"، باللون الأسود بالكامل مع شعارات سوداء أحادية اللون، يُزعم أنها مستوحاة من انقطاع التيار الكهربائي في مدينة نيويورك عام 1977. تم الكشف عن مجموعة "بلاك آوت" في متجر مؤقت في الجانب الشرقي السفلي من مانهاتن، حيث عزف منسق موسيقي أغاني من تلك الحقبة. ^{[ 32 ]} ومع وجود خطين كاملين للأزياء قبل انضمام النادي إلى أي دوري أو توقيعه مع أي لاعب، اعتبر بعض الصحفيين هذا النادي الجديد لكوزموس محاولة لجمع المال، حيث كان مهتمًا ببيع القمصان أكثر من اهتمامه بلعب كرة القدم. ^{[ 31 ]}^{[ 33 ]}

كان أول تعيين بارز للمجموعة، والذي أُعلن عنه في 10 يناير 2011، هو تعيين لاعب خط الوسط الأمريكي السابق كوبي جونز مديرًا مساعدًا لكرة القدم. ^{[ 34 ]} تبعه بعد تسعة أيام إريك كانتونا ، الذي عُيّن مديرًا لكرة القدم . ^{[ 35 ]}^{[ 36 ]} ادّعى كانتونا وجود "خطط طموحة" لبناء النادي حول المواهب المحلية، ^{[ 37 ]} على الرغم من أن النادي ادّعى لاحقًا في المحكمة أن كانتونا لم يُمنح أي مسؤوليات فعلية في النادي، وأنه كان مجرد واجهة ترويجية. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} غادر جونز النادي في عام 2012، ^{[ 40 ]} وأُقيل كانتونا من منصبه بعد ذلك بوقت قصير. ^{[ 38 ]} لم يُعلن نادي كوزموس رسميًا عن أي من الرحيلين.

سعى الفريق الجديد إلى بناء علاقات مع نجوم فريق كوزموس الأصلي. وكان من أوائل خطواته توقيع عقد ترويجي لمدة خمس سنوات بقيمة خمسة ملايين دولار مع بيليه بصفته "الرئيس الفخري" للفريق، ^{[ 27 ]}^{[ 41 ]} كما تم تعيين لاعبي كوزموس الأصليين ، شيب ميسينغ وكارلوس ألبرتو وجورجيو تشيناجليا ، "سفراء دوليين" للنادي. ^{[ 28 ]}^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}

فريق كوزموس من اللاعبين الضيوف في ملعب أولد ترافورد قبل المباراة الأولى للفريق المُعاد إحياؤه ضد مانشستر يونايتد في أغسطس 2011

كانت أول مباراة لفريق نيويورك كوزموس الجديد في 5 أغسطس 2011، عندما لعبوا في مباراة تكريمية لبول سكولز ضد مانشستر يونايتد ، النادي السابق لكانتونا، على ملعب أولد ترافورد . تولى كانتونا تدريب كوزموس، بتشكيلة تضم لاعبين ضيوف من مختلف أنحاء العالم. ^[⁴⁴^]^[⁴⁵^]^[⁴⁶^]

في 26 أكتوبر 2011، باع كيمسلي وبيرن أسهمهما إلى مالكي الأغلبية في الفريق، والذين تبين لاحقًا أنهم شركة سيلا سبورت ، وهي شركة تسويق رياضي مملوكة لصندوق الاستثمارات العامة ، صندوق الثروة السيادي السعودي. ^{[ 11 ]}^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}^{[ 50 ]} أعلن نادي كوزموس رحيل كيمسلي ببيان رسمي جاء فيه أنه يرغب في "متابعة اهتمامات والتزامات أخرى"، بينما ذكرت صحيفة نيويورك بوست أن شركاءه قد أقيلوا، حيث يبدو أن سيلا "قد سئمت من البريطاني المُبهرج، الذي كان يتمتع بمظهر جذاب ولكنه يفتقر إلى الجوهر حتى الآن". ^{[ 30 ]} لم يُعلن عن بديله على الفور. ^{[ 51 ]} وفي بيان صحفي آخر صدر في 2 نوفمبر، نُشرت أنباء عن استحواذ الشركة وإعادة هيكلتها وتغييرات إدارية مختلفة غير محددة داخل المنظمة. وجاء في البيان أيضاً أن هدف النادي ظل كما هو في ظل هيكله الجديد، وهو أن يصبح فريقاً في الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) "بشكل قاطع". ^{[ 52 ]} وفي نفس الفترة تقريباً، بيعت جميع بضائع أومبرو غير المباعة إلى متجر تجزئة بأسعار مخفضة "بأقل من قيمتها". ^{[ 33 ]}

بعد أسابيع من تعيينه، عقد الرئيس التنفيذي الجديد، شيموس أوبراين، سلسلة اجتماعات مع مفوض الدوري الأمريكي لكرة القدم، دون غاربر، لمناقشة انضمام فريقه إلى الدوري. كان غاربر لا يزال حريصًا على ضم فريق نيويورك كوزموس إلى الدوري، وعرض على أوبراين مكانًا فيه، لكن أوبراين رفض رسوم التوسع البالغة 100 مليون دولار، وهيكلية الكيان الواحد، واشتراط سيطرة الدوري على العلامة التجارية. في النهاية، قرر أوبراين عدم التقدم بطلب للانضمام إلى الدوري الأمريكي. ^{[ 53 ]}^{[ 12 ]}^{[ 54 ]}

2013-2015: العودة إلى اللعب التنافسي في الدوري

أعلن نادي نيويورك كوزموس في 12 يوليو/تموز 2012 أنه سيبدأ اللعب التنافسي في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (الدرجة الثانية ) عام 2013، لكنه أكد في البيان الصحفي نفسه أن النادي ما زال مصممًا على الانضمام إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) في نهاية المطاف. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]} في نوفمبر/تشرين الثاني، عُيّن إريك ستوفر رئيسًا للعمليات في النادي. وكان ستوفر يشغل سابقًا منصب المدير الإداري لنادي نيويورك ريد بولز، حيث نال خلال تلك الفترة لقب أفضل مدير تنفيذي في الدوري الأمريكي لكرة القدم، وكان له دورٌ محوري في بناء ملعبهم . ^{[ 57 ]} في الأسبوع التالي، تم تأكيد تعيين جيوفاني سافاريس كأول مدرب رئيسي للفريق. ^{[ 58 ]} في 11 ديسمبر/كانون الأول، أصبح كارلوس مينديز ، مدافع ريد بولز السابق والمنحدر من لونغ آيلاند ، أول لاعب أساسي في فريق كوزموس الجديد. ^{[ 59 ]}

حقق فريق نيويورك كوزموس نجاحًا فوريًا في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (NASL)، حيث فاز ببطولة موسم الخريف بسجل 9 انتصارات و4 هزائم وتعادل واحد. ^{[ 60 ]} وفي 9 نوفمبر 2013، توّج الفريق بلقب كأس كرة القدم 2013 ، متغلبًا على فريق أتلانتا سيلفرباكس ، بطل موسم الربيع، بنتيجة 1-0 . ^{[ 61 ]} وفي يونيو 2015، خاض فريق نيويورك كوزموس مباراة ودية ضد المنتخب الكوبي ، ليصبح أول نادٍ أمريكي محترف يلعب في كوبا بعد أن بدأت الولايات المتحدة بتطبيع العلاقات مع الدولة الجزيرة. ^{[ 62 ]}

على الرغم من هذا النجاح على أرض الملعب، واجه فريق كوزموس صعوبة في جذب الجماهير في هوفسترا. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

في عام ٢٠١٥، رفع كانتونا دعوى قضائية ضد النادي، مدعيًا عدم دفعهم له ما يقارب مليون دولار كراتب وحصة ملكية بنسبة ٤٪ كان قد وُعد بها. ^{[ ٦٥ ]} وتوصل الطرفان إلى تسوية في مارس ٢٠١٧. ^{[ ٦٦ ]} لم تُكشف تفاصيل التسوية المحتملة في البداية، إلا أنه ورد لاحقًا أن كانتونا قد حصل على ٧٨٠ ألف جنيه إسترليني من نادي كوزموس. ^{[ ٦٧ ]}

بعد فوز فريق كوزموس بنهائي بطولة دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (NASL) عام 2016، طالب المشجعون علنًا بعقد اجتماع مع مالكي النادي، مشيرين إلى افتقار الإدارة للشفافية ومخاوفهم بشأن مستقبل النادي. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

2016-2019: صعوبات مالية، بيع، وتوقف مؤقت

في نوفمبر 2016، وردت تقارير تفيد بأن الفريق يمر بضائقة مالية شديدة، شملت تسريح ما بين 60 و80% من الموظفين وعجزه عن دفع رواتبهم. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} وأشارت تقارير لاحقة إلى أن فريق كوزموس خسر أكثر من 30 مليون دولار منذ بدء اللعب في عام 2013، بما في ذلك ما يصل إلى 10 ملايين دولار في عام 2016. ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}^{[ 13 ]} وأشارت صحيفة الغارديان إلى أنه "على الرغم من إنجازات الفريق على أرض الملعب، إلا أن كوزموس يعاني من سوء الإدارة، وتراجع الحضور الجماهيري، وتهميشه في سوق نيويورك". ^{[ 12 ]}

في 6 ديسمبر/كانون الأول 2016، بدأت وسائل إعلامية مختلفة بنشر تقارير تفيد بأن نادي كوزموس قد فسخ عقود جميع اللاعبين والجهاز الفني، وأن موظفي الإدارة لم يتقاضوا رواتبهم لمدة تصل إلى ستة أسابيع. ^{[ 74 ]}^{[ 75 ]} أطلق مشجعو كوزموس حملة تبرعات عبر الإنترنت لمساعدة الموظفين المتضررين. ^{[ 76 ]} وفي 9 ديسمبر/كانون الأول، تم تسريح معظم موظفي النادي رسميًا. ^{[ 77 ]}

في مقابلة مع صحيفة الغارديان ، أقرّ أوبراين بالخسائر المالية، لكنه نفى أن يكون النادي مُعرّضًا لخطر الإفلاس، مُصرًّا على أنه "لا ديون عليه إطلاقًا". ^{[ 12 ]} وأشار موقع "إمباير أوف سوكر " إلى أنه في الوقت الذي كان أوبراين يُدلي فيه بهذه التصريحات، كان نادي كوزموس يُقاضى بسبب أكثر من 50 ألف دولار أمريكي كإيجار غير مدفوع لمكاتبه في غاردن سيتي، لونغ آيلاند . ^{[ 78 ]} وعلى الرغم من تصريحات أوبراين العلنية، كان الفريق على بُعد ساعات قليلة من الإفلاس التام، حيث توصّل إلى اتفاق لبيع علامة كوزموس التجارية لشركة استثمارية خاصة. وفي 15 ديسمبر/كانون الأول 2016، وهو اليوم الذي كان من المُقرر أن يُنهي فيه أوبراين تلك الصفقة، بدأ مفاوضات مع روكو بي. كوميسو ، وهو مدير تنفيذي في مجال التلفزيون الكبلي ولديه اهتمام كبير بكرة القدم. ^{[ 79 ]} وفي 10 يناير/كانون الثاني 2017، أُعلن أن كوميسو قد اشترى الحصة الأكبر في نادي كوزموس. أنقذ استثماره النادي والدوري من الانهيار، وسمح لهما بالعودة لموسم 2017 من دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (NASL) . ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]} أفادت شبكة ESPN أن أوبراين وشركة سيلا سبورت احتفظا بحصة أقلية في النادي، على الرغم من أن المشجعين زعموا أن كوميسو أكد لهم أن سيلا سبورت لم تعد جزءًا من الملكية. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

في 13 ديسمبر 2017، أعلن نادي كوزموس أن سافاريس قد غادر النادي "للسعي وراء فرص تدريبية أخرى". ^{[ 83 ]}

بعد إلغاء موسم 2018 من دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (NASL) ، أعلن الدوري أن فريق نيويورك كوزموس سيتوقف مؤقتًا عن اللعب ريثما يتم استكشاف خيارات العودة إلى الملاعب في عام 2019. ^{[ 84 ]} في سبتمبر 2018، تنحى إريك ستوفر، الرئيس التنفيذي للعمليات، عن منصبه ليصبح الرئيس التنفيذي لأكاديمية كرة قدم محلية. ^{[ 85 ]} خلال موسمي 2018 و2019، انضم بعض لاعبي كوزموس إلى الفريق الثاني التابع للمنظمة، نيويورك كوزموس ب ، في الدوري الوطني الممتاز لكرة القدم (NPSL) شبه الاحترافي .

في 15 نوفمبر 2018، أعلنت رابطة الدوري الوطني لكرة القدم للمحترفين (NPSL) أن فريق كوزموس سيكون عضوًا مؤسسًا في دوري احترافي جديد، يبدأ ببطولة كأس المؤسسين من أغسطس إلى نوفمبر 2019، يليه جدول مباريات كامل في عام 2020 على مستوى الدرجة الثانية أو الثالثة. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]} إلا أن هذا لم يتحقق، وتم تغيير اسم كأس المؤسسين لاحقًا إلى كأس الأعضاء، والتي شارك فيها فريق كوزموس ب.

في 23 مايو 2019، خاض الفريق أول مباراة له منذ عام 2017 ضد فريق سانت باولي، أحد فرق دوري الدرجة الثانية الألماني ، على ملعب روكو بي كوميسو لكرة القدم ، وانتهت المباراة بفوز نيويورك بنتيجة 2-1. ^[⁸⁸^] وفي 20 نوفمبر 2019، أعلن النادي نيته الانضمام إلى دوري الدرجة الثالثة، الرابطة الوطنية المستقلة لكرة القدم، لموسم خريف 2020. ^[⁸⁹^]

2020-2025: دوري جديد، وفترة توقف ثانية، وبيع

ظهر فريق كوزموس لأول مرة في دوري NISA في موسم خريف 2020. واحتل المركز الثالث في المؤتمر الشرقي وخرج من التصفيات في مرحلة المجموعات.

في الوقت نفسه، اتُهم المالك روكو كوميسو بـ "إهمال" نادي كوزموس لصالح استثماره في نادي فيورنتينا الإيطالي ، الذي اشتراه في عام 2019. ^[⁹⁰^] في الوقت الذي كان فيه كوميسو ينفق 55 مليون دولار على منشأة تدريب جديدة لفيورنتينا ، تم تخفيض ميزانية كوزموس إلى الحد الأدنى، مع نقل المباريات من ملعبهم الرئيسي في بروكلين إلى منشأة تدريب في ضاحية هيمبستيد.

في 29 يناير 2021، أعلن النادي عن "تعليق عمليات الفريق" وعدم مشاركته في موسم ربيع 2021 من دوري NISA. وأرجع النادي السبب إلى جائحة كوفيد-19 ، على الرغم من استمرار جميع الفرق الأخرى في الدوري باللعب. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} وحمّل المشجعون والأشخاص المرتبطون بنادي كوزموس مالكه روكو كوميسو مسؤولية هذا التوقف، متهمين إياه بـ"الانسحاب الجبان" و"التخلي عن كوزموس" لصالح مصالحه التجارية الأخرى. ^{[ 91 ]}

في الخامس من فبراير عام 2025، أعلنت شركة أدميرال سبورتسوير عن شراكتها مع مالكي علامة كوزموس التجارية لإطلاق خط أزياء جديد مستوحى من زي النادي الأصلي لعام 1979. ^{[ 92 ]}^{[ 93 ]}

في 10 يوليو 2025، أُعلن أن شركة كوميسو قد باعت اسم وهوية نادي كوزموس لفريق نورث جيرسي برو سوكر، التابع لدوري الدرجة الأولى الأمريكي لكرة القدم، في مدينة باترسون بولاية نيوجيرسي ، وأن النادي سيستخدم اسم نيويورك كوزموس . وانضمت كوميسو إلى الفريق الجديد كمالكة لحصة أقلية. ^{[ 8 ]}

نتائج

عامًا بعد عام

موسم	قسم	الدوري	مرحلة	الوضع.	Pl.	دبليو	د	ل	جي إس	جورجيا	نقاط	إجمالي	الأدوار الإقصائية	كأس الولايات المتحدة المفتوحة	هداف الدوري		مدرب
موسم	قسم	الدوري	مرحلة	الوضع.	Pl.	دبليو	د	ل	جي إس	جورجيا	نقاط	إجمالي	الأدوار الإقصائية	كأس الولايات المتحدة المفتوحة	اسم	الدوري	مدرب
2013	2	دوري كرة القدم الأمريكي الشمالي	ربيع	لم يشارك								الخامس	بطل	غير مؤهل	ماركوس سينا ديومار دياز	5	جيوفاني سافاريز
2013			يسقط	الأول	15	10	4	1	23	12	34	الخامس	بطل	غير مؤهل	ماركوس سينا ديومار دياز	5
2014			ربيع	الثاني	9	6	1	2	14	3	19	الثالث	نصف النهائي	الجولة الخامسة	مادز ستوكيلين	7
2014			يسقط	السادس	18	5	8	5	23	24	23	الثالث	نصف النهائي	الجولة الخامسة	مادز ستوكيلين	7
2015			ربيع	الأول	10	5	5	0	18	9	20	الأول	بطل	الجولة الخامسة	ليو فرنانديز راؤول	8
2015			يسقط	الثالث	20	10	6	4	31	21	36	الأول	بطل	الجولة الخامسة	ليو فرنانديز راؤول	8
2016			ربيع	الثاني	10	6	0	4	15	8	18	الأول	بطل	دور الـ 16	خوان أرانغو	15
2016			يسقط	الأول	22	14	5	3	44	21	47	الأول	بطل	دور الـ 16	خوان أرانغو	15
2017			ربيع	الثالث	16	6	6	4	22	21	24	الرابع	المتسابق الثاني في السباق	الجولة الثانية	إيمانويل ليديسما	10
2017			يسقط	الرابع	16	4	9	3	34	30	21	الرابع	المتسابق الثاني في السباق	الجولة الثانية	إيمانويل ليديسما	10
2018	متوقف مؤقتاً
2019	متوقف مؤقتاً
2020–21	3	وكالة الاستخبارات الوطنية	الخريف، شرقي	الثالث	4	1	2	1	5	4	5	غير متوفر	مرحلة المجموعات	لم يشارك	Bljedi Bardic	2	كارلوس مينديز
2020–21	3	وكالة الاستخبارات الوطنية	ربيع	لم يشارك								غير متوفر	غير متوفر	لم يشارك	Bljedi Bardic	2	كارلوس مينديز

الملعب

ابتداءً من موسمه الافتتاحي عام 2013، لعب النادي مبارياته على أرضه في ملعب جيمس إم. شوارت ، في حرم جامعة هوفسترا في هيمبستيد ، نيويورك، على بُعد حوالي 32 كيلومترًا (20 ميلًا) شرق وسط مدينة نيويورك في لونغ آيلاند. يتسع الملعب لـ 11,929 متفرجًا، ^[⁹⁴^] وكان الملعب الرئيسي لنادي كوزموس الأصلي خلال موسمي 1972 و1973. ^[⁹⁵^]

واجه فريق كوزموس صعوبة في جذب الجماهير إلى هوفسترا، مما أثار مخاوف بشأن استدامة النادي. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} في عام 2015، جرب الفريق إقامة مباريات على ملعب إم سي يو بارك ، وهو ملعب بيسبول تابع لدوري الدرجة الثانية في منطقة كوني آيلاند ببروكلين، حيث استضاف مباراة في الموسم العادي ضد فريق أوتاوا فيوري ومباراة في الأدوار الإقصائية ضد فريق فورت لودرديل سترايكرز . ^{[ 96 ]}

اقترح فريق نيويورك كوزموس بناء ملعب جديد يتسع لـ 25 ألف متفرج في موقف سيارات مجاور لمضمار سباق الخيل بيلمونت بارك في إلمونت ، بمقاطعة ناسو ، على الحدود مع كوينز . وقُدّمت خطط المشروع، الذي تبلغ تكلفته 400 مليون دولار، إلى مؤسسة إمباير ستيت للتنمية استجابةً لطلب عروض . ^{[ 97 ]} وفي 9 ديسمبر/كانون الأول 2016، سحبت مؤسسة إمباير ستيت للتنمية رسميًا طلب العروض ورفضت جميع المقترحات الأربعة، بما فيها مقترح فريق كوزموس. ^{[ 98 ]}

حالت تعارضات المواعيد دون استخدام فريق نيويورك كوزموس لملعب شوارت في نهائي بطولة 2016، مما اضطرهم إلى استئجار ملعب آخر. ^{[ 99 ]} واستقروا في النهاية على ملعب بيلسون في حرم جامعة سانت جون . ^{[ 100 ]} أثار الإعلان عن إقامة مباراة نهائي الدوري في ملعب يتسع لـ2200 متفرج سخرية جماهير النادي والدوري، الذين لجأوا إلى وسائل التواصل الاجتماعي باستخدام وسم #أكبر_من_بيلسون . ^{[ 101 ]} أُقيم النهائي في بيلسون، لكن لم تُباع جميع التذاكر، حيث بيع 2150 تذكرة فقط. ^{[ 102 ]}

بعد كارثة ملعب بيلسون، نقل فريق نيويورك كوزموس مبارياته على أرضه في عام 2017 إلى ملعب إم سي يو بارك في بروكلين. ^{[ 103 ]} وبحسب التقارير، كان استئجار هذا الملعب، المخصص لدوري الدرجة الثانية، مكلفًا للغاية بالنسبة لفريق كوزموس، ^{[ 90 ]} وبعد غيابهم عن موسمي 2018 و2019، أعلن الفريق أنه سيلعب مبارياته على أرضه في عام 2020 في مجمع ميتشل الرياضي في يونيونديل. يقع مجمع ميتشل على بُعد بضعة مبانٍ فقط من ملعبهم الأصلي في شوارت، وكان بمثابة مركز تدريب الفريق منذ عام 2013. ^{[ 104 ]}

أطقم وشعارات

موردي أطقم الملابس ورعاة القمصان
فترة	مورد مجموعات الأدوات	راعي القميص	ملحوظات
2011	أومبرو	لا شيء ^{[ 105 ]}	لم يتم ارتداؤه إلا مرة واحدة، من قبل لاعبين ضيوف في مباراة تكريمية عام 2011
2012
2013
2013	نايكي	الإمارات ^{[ 106 ]}	ابتداءً من موسم خريف 2013 لدوري أمريكا الشمالية لكرة القدم . ^{[ 107 ]}
2014
2015

2016	أندر آرمور ^{[ 108 ]}
2017	إيناريا ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]}
2018		ميدياكوم	لم يلعب
2019			لم يلعب
2020

اللاعبون والطاقم

قادة الأندية

سنين	اسم	أمة
2013–2017	كارلوس مينديز	الولايات المتحدة
2020	داني سزيتيلا	الولايات المتحدة

الأرقام المتقاعدة

الأرقام المعتزلة تعود للاعبين من النادي الأصلي . هذا الجيل الثاني من الفريق لم يعتزل سوى رقم واحد، وهو رقم 9 الخاص بجورجيو تشيناجليا في عام 2014، لذا كان الرقم 10 قد اعتزل سابقًا في عام 1977 من قبل النادي الأصلي. ^{[ 111 ]}

لا.	اللاعب	أمة	الوضع.	التعيين	لا يوجد متقاعدون	مرجع
9	جورجيو تشيناجليا	إيطاليا	FW	1976–1983	8 يونيو 2014	^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}
10	بيليه	البرازيل	FW	1975–1977	1 أكتوبر 1977	^{[ 114 ]}^{[ 111 ]}

الملكية وإدارة الفريق

الملاك

عند إغلاق النادي، كان رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي هو روكو بي . كوميسو، المدير التنفيذي في مجال التلفزيون الكبلي. ^{[ 81 ]} وشمل أعضاء آخرون في مجموعة الملاك رئيس النادي السابق شيموس أوبراين، وشركة سيلا سبورت، وهي شركة تسويق مملوكة لحكومة المملكة العربية السعودية . ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

المؤيدون

كانت مجموعة المشجعين الأصلية هي نادي مشجعي بورو بويز، الذي تأسس عام 2007 للضغط على دون غاربر، مفوض الدوري الأمريكي لكرة القدم، لإنشاء نادٍ مقره مدينة نيويورك. ^{[ 19 ]} بعد أن اشترت مجموعة كيمسلي اسم كوزموس في أواخر عام 2009، أصبح بورو بويز أول مجموعة مشجعين لهم، معتقدين أن كوزموس يمثل "الخيار الأفضل لتوسيع الدوري الأمريكي لكرة القدم"، وظلوا يدعمون النادي حتى بعد الإعلان عن نادي نيويورك سيتي إف سي كالنادي العشرين في الدوري الأمريكي لكرة القدم في مايو 2013. ^{[ 115 ]}

انضمت لاحقًا إلى مجموعة "بورو بويز" مجموعتان إضافيتان من المشجعين: ^{[ 116 ]} "لا باندا ديل كوزموس"، وهي مجموعة "بارا برافا" مخصصة لجماهير أمريكا اللاتينية، ^{[ 117 ]} و"ذا كروس آيلاند كرو"، وهي مجموعة مخصصة بشكل أساسي لجماهير لونغ آيلاند. ^{[ 118 ]}^{[ 119 ]} تأسست "ذا كروس آيلاند كرو" في الأصل باسم "جيش ساغان"، في إشارة إلى كارل ساغان ، ولكن تم تغيير اسمها في ديسمبر 2013. ^{[ 120 ]}

في يونيو 2017، أعلن موقع/بودكاست " This is Cosmos Country" التابع لنادي "Borough Boys" أنه سيتوقف عن تغطية أخبار نادي كوزموس، وذلك عقب خلاف مع النادي. ^{[ 121 ]} وفي مقابلة مع موقع "Empire of Soccer" ، أثار الموقع تساؤلات حول ملكية نادي كوزموس، بما في ذلك ما إذا كانت شركة "Sela Sport" لا تزال مهتمة بالنادي. ^{[ 82 ]} بعد نشر مقال "EoS" ، تلقى لويس هيرنانديز، مؤسس "TICC"، مكالمة هاتفية من جو بارون، نائب الرئيس الأول لنادي كوزموس. اشتكى بارون من تغطية "TICC" لأخبار كوزموس، وادعى أنه تلقى مكالمة هاتفية غاضبة من كوميسو، الذي كان حينها في السعودية لحضور مباراة ودية. قال هيرنانديز: "نشعر أنه لا مفر من الانسحاب. إنهم يحاولون ترهيبنا. نحن نحب الفريق، نحن مشجعون، وندعم أداءه على أرض الملعب. نحن نقف خلف [المدرب جيوفاني سافاريس] ولاعبيه وطاقمه. إنه وضع مؤسف، ولا أحد منا يريد أن يكون جزءًا من هذا بعد الآن." ^{[ 121 ]} ونفى كوميسو لاحقًا إجراء مثل هذا الاتصال بباروني، قائلاً: "لقد كذب أحدهم." ^{[ 122 ]} وبحلول أواخر عام 2017، لم تعد لنادي بورو بويز أي علاقة رسمية مع النادي. ^{[ 123 ]}

البث

كانت مباريات فريق نيويورك كوزموس تُبث في الأصل عبر شبكة "ون وورلد سبورتس" ، التي كان يديرها رئيس الفريق شيموس أوبراين، ^{[ 124 ]} كما كانت تُبث مباشرةً أو مسجلةً على شبكة "سبورتس نت نيويورك" . وقدّم التعليق على معظم المباريات كلٌ من المعلق الرياضي جيه بي ديلاكاميرا والمحلل الفني يانوش ميشاليك . كما أنتجت "ون وورلد سبورتس" سلسلة "كوزموس كلاسيكس" ، وهي سلسلة أصلية تعرض مباريات تاريخية لفريق كوزموس من سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. ^{[ 125 ]}

في 16 مارس 2017، بالتزامن مع تغيير ملكية الفريق وبيع شبكة "ون وورلد سبورتس" إلى "إليفن سبورتس" ، أعلن فريق "كوزموس" عن اتفاقية بث جديدة مع شبكة "إم إس جي" وقناة "دبليو بي آي إكس-تي في" . ^{[ 126 ]} تولى إد كوهين وجوناثان ياردلي التعليق على المباريات، إلى جانب سال روزاميليا ويانوش ميشاليك كمحللين فنيين.

التكريمات

محلي

شرف		أبطال	المركز الثاني
دوري كرة القدم الأمريكي الشمالي	نهائي بطولة دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم	2013 ، 2015 ، 2016	2017
	بطولة الربيع	2015	2014 ، 2016
	بطولة الخريف	2013 ، 2016

دولي

كأس رأس السنة القمرية

الفائزون: 2015

نيويورك كوزموس ب

في يناير 2015، أعلن نادي نيويورك كوزموس عن تشكيل فريق في الدوري الوطني الممتاز لكرة القدم للموسم المقبل. ^{[ 127 ]} وسيعمل الفريق، نيويورك كوزموس ب ، كفريق احتياطي وسيتولى تدريبه مساعد مدرب الفريق الأول، أليكو إسكندريان . ^{[ 128 ]}

فاز الفريق ببطولة NPSL الوطنية في موسمه الأول، حيث لم يخسر أي مباراة خلال 17 مباراة، وتغلب على فريق تشاتانوغا إف سي في المباراة النهائية الوطنية في 8 أغسطس. ^{[ 129 ]} بين عامي 2015 و2019، احتل الفريق المركز الأول في مؤتمر شمال الأطلسي التابع لـ NPSL أربع مرات، ووصل إلى المباراة النهائية الوطنية مرة أخرى في عام 2019. ^{[ 130 ]}

لم يعد الفريق للمشاركة في موسم 2020 من الدوري الوطني لكرة القدم للمحترفين .

أكاديمية الشباب

بعد تأسيسه في أغسطس 2010، أبرم نادي كوزموس اتفاقية مع منظمة بلاو فايس غوتشي لتنمية المواهب الشابة، حيث لعبت فرق غوتشي تحت اسم أكاديمية نيويورك كوزموس. وبعد أسابيع قليلة، دخل النادي في شراكة مماثلة مع نادي لوس أنجلوس لكرة القدم في باسادينا ، كاليفورنيا ، لإدارة أكاديمية شبابية على الساحل الغربي تُسمى "أكاديمية كوزموس الغربية". وخلال فترة وجود أكاديمية كوزموس الغربية، كانت أكاديمية كوزموس في كوينز تُسمى "أكاديمية كوزموس الشرقية".

كان هذا النهج، المتمثل في رعاية منظمات الشباب الراسخة وإشراك فرقها تحت علامة كوزموس التجارية، ناجحًا في البداية. فقد تمكن كوزموس من الاستفادة من عقود من تطوير الشباب. في نهاية عام 2010، صنّفت مجلة "سوكر أمريكا " أكاديمية كوزموس الغربية كثالث أفضل نادٍ للفتيان في الولايات المتحدة وأفضل نادٍ للفتيان في كاليفورنيا. ^{[ 131 ]} وضمّت قائمة فريق الولايات المتحدة تحت 17 عامًا لربيع 2011 ثلاثة لاعبين من أكاديمية كوزموس الشرقية، وهو عدد يفوق أي أكاديمية أخرى في الدوري الأمريكي لكرة القدم آنذاك. ^{[ 37 ]}^{[ 132 ]}

شاركت أكاديمية كوزموس لاحقًا في مستويات مختلفة من أكاديمية تطوير كرة القدم الأمريكية، حيث شكّلت فرقًا في الفئات العمرية من تحت 9 سنوات إلى تحت 18 سنة. ^{[ 133 ]} وفي مايو 2011، قُبل فريق كوزموس تحت 23 سنة في دوري التطوير الممتاز لكرة القدم الأمريكية (PDL)، وهو المستوى الرابع في هرم كرة القدم الأمريكية ، وكان من المتوقع انضمامه في موسم 2012. واستعدادًا لذلك، خاض الفريق مباريات استعراضية ضد أندية PDL القائمة خلال عام 2011، بقيادة المدرب سافاريس. ^{[ 134 ]} إلا أنه لم يشارك في موسم 2012 من دوري التطوير الممتاز. ^{[ 135 ]}

سرعان ما بدأت الخلافات تظهر بين نادي نيويورك كوزموس وشركائه في كرة القدم للشباب. فقد أنهى نادي لوس أنجلوس لكرة القدم عقده مع كوزموس فجأة في فبراير 2011، دون أي تفسير علني. ووصف موقع "بليتشر ريبورت " إلغاء العقد بأنه "مُحرج" لكوزموس و"دليل ضعيف على التزامه بكرة القدم الشعبية والشبابية". ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]} بعد خسارة لوس أنجلوس لكرة القدم، حاول كوزموس إنشاء أكاديمية كوزموس الغربية بشكل مستقل، لكنه في غضون أشهر قليلة خفض تمويل المشروع بشكل كبير. تم حل أكاديمية كوزموس الغربية رسميًا في أغسطس 2011، وتم دمج عملياتها مع عمليات نادي تشيفاس يو إس إيه، أحد أندية الدوري الأمريكي لكرة القدم . ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]}

في 8 نوفمبر 2011، رفع بلاو فايس غوتشي دعوى قضائية ضد نادي نيويورك كوزموس، مدعيًا أن النادي لم يسدد أيًا من المدفوعات المتفق عليها تعاقديًا، وأنه نتيجة لذلك اضطر غوتشي إلى إعادة رسوم الدراسة والنقل والتدريب التي كان اللاعبون ملزمين بدفعها قبل اتفاقية 2010. وبحسب التقارير، كان نادي كوزموس مدينًا لبلاو فايس غوتشي بمبلغ 210,000 دولار أمريكي كمدفوعات متأخرة وقت رفع الدعوى. ^{[ 140 ]} انضم غوتشي لاحقًا إلى دوري التطوير التابع لنادي نيويورك سيتي لكرة القدم. ^{[ 141 ]}

في خريف عام ٢٠١٤، أعلن نادي نيويورك كوزموس أن اللاعب راؤول غونزاليس بلانكو، الذي انضم حديثًا إلى الفريق، سيتولى، بعد اعتزاله اللعب، منصبًا بدوام كامل للإشراف على أكاديمية جديدة تابعة للنادي، كان من المقرر أن تبدأ عملياتها في عام ٢٠١٥. ^{[ ١٤٢ ]} في ديسمبر ٢٠١٥، منح الاتحاد الأمريكي لكرة القدم نادي كوزموس الموافقة على بدء تطوير اللاعبين الشباب، ومنح النادي الموافقة المبدئية لتشكيل فريق تحت ١٢ عامًا. ^{[ ١٤٣ ]} ومع ذلك، عندما اعتزل راؤول في ذلك العام، شغل منصبًا في رابطة الدوري الإسباني لكرة القدم (لا ليغا) ، حيث أشرف على مكاتبها في الولايات المتحدة، ^{[ ١٤٤ ]} وانضم ابنه هوغو إلى أكاديمية نادي نيويورك سيتي لكرة القدم. ^{[ ١٤٥ ]}

في مايو 2020، علّق نادي نيويورك كوزموس أكاديمية الشباب التابعة له إلى أجل غير مسمى. وصرح إريك ستوفر، الرئيس التنفيذي للعمليات آنذاك، قائلاً: "في الوقت الراهن، لا نمتلك مسارًا واضحًا لتطوير اللاعبين. ومع ذلك، لا نعتقد أنه من العدل مطالبة أولياء الأمور واللاعبين بمواصلة استثمار وقتهم وأموالهم في نظام الأكاديمية". ^{[ 146 ]}

فشل توسيع دوري كرة القدم الرئيسي

عند عودة فريق نيويورك كوزموس إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم عام 2010، كان الدوري يتألف من 16 فريقًا، مع انضمام ثلاثة فرق جديدة خلال الموسمين التاليين: فانكوفر وايتكابس وبورتلاند تمبرز عام 2011، ومونتريال إمباكت عام 2012. وذكرت صحيفة نيوزداي في أواخر أبريل 2011 أن الدوري ملتزم بوضع الفريق الجديد في حي كوينز بمدينة نيويورك في حال التوصل إلى اتفاق. ^{[ 147 ]} وصرح تيري بيرن في يوليو 2011 بأن الملعب كان العامل الأهم في انضمام كوزموس إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم. وقال: "يريد الدوري منا أن نثبت قدرتنا على تحويل منطقة ملعب إلى ملعب". ^{[ 148 ]}

بالتعاون مع عمدة نيويورك مايكل بلومبيرغ ، سعى فريق نيويورك كوزموس إلى إيجاد موقع داخل أحياء مدينة نيويورك بدلاً من مدينة مجاورة (مما كان سيميزهم عن فريق ريد بولز، ومقره هاريسون، نيو جيرسي ). تم تحديد أكثر من اثني عشر موقعًا في كوينز، وبرونكس ، ومانهاتن في مارس 2011، ^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} ثم تم تقليصها إلى أربعة مواقع بحلول نهاية يوليو؛ موقعان في كوينز، وموقع واحد في كل من بروكلين ومانهاتن. ^{[ 148 ]}

بصرف النظر عن الملعب، تمثلت إحدى المشكلات المتعلقة بعضوية الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) في رسوم الامتياز التي كان على فريق نيويورك كوزموس دفعها. عندما أعلن النادي لأول مرة عن نيته الانضمام، كان السعر 40 مليون دولار، ولكن بحلول نهاية يوليو 2011، ارتفعت رسوم أي فريق توسعي يلعب في نيويورك إلى 70 مليون دولار، أي بزيادة قدرها 57% عن سعر الانضمام الذي دفعه فريق مونتريال. وبحلول نهاية عام 2011، قرر فريق كوزموس عدم التقدم بطلب للحصول على امتياز في الدوري الأمريكي لكرة القدم، ويعود ذلك جزئيًا إلى رفضهم لهيكلية الدوري الموحدة، ولأنهم لم يرغبوا في التنازل عن حقوق التسويق لاسمهم وشعارهم. ^{[ 5 ]}^{[ 53 ]}^{[ 12 ]}

بعد قرار فريق نيويورك كوزموس عدم التقدم بطلب، أعلنت رابطة الدوري الأمريكي لكرة القدم في مايو 2013 أن الفريق العشرين سيكون فريقًا مختلفًا من مدينة نيويورك ، وهو فريق نيويورك سيتي إف سي ، وهو فريق جديد مملوك جزئيًا لمجموعة سيتي لكرة القدم (مالكة فريق مانشستر سيتي في الدوري الإنجليزي الممتاز ) وفريق نيويورك يانكيز في دوري البيسبول الرئيسي . ^[¹⁵⁰^] ومع ذلك، أشار رئيس مجلس إدارة كوزموس، شيموس أوبراين، إلى أن لندن تضم أربعة عشر فريقًا محترفًا لكرة القدم ، لذا يمكن لمدينة نيويورك "استيعاب ثلاثة فرق". ^[¹⁵¹^]

في فبراير 2014، رشّح دون غاربر، مفوض الدوري الأمريكي لكرة القدم، ثلاث مدن أخرى لتكون المدينة المرشحة للانضمام إلى فريق التوسع الأخير الذي سيحقق هدف الدوري المعلن المتمثل في 24 فريقًا بحلول عام 2020، ^{[ 152 ]} وفي 25 أبريل 2014، صرّح لمحرري الشؤون الرياضية في وكالة أسوشيتد برس بأنه لن يكون هناك فريق ثالث في الدوري الأمريكي لكرة القدم في نيويورك. ^{[ 153 ]}

انظر أيضاً

كرة القدم في مدينة نيويورك

مراجع

↑ نيويورك كوزموس. "1 أغسطس 2010 - بيليه يعلن عودة فريق نيويورك كوزموس" . نيويورك كوزموس. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .
↑ "مجمع ميتشل الرياضي، يونيونديل، الباحث عن الفعاليات" .
↑ ويليامز، جاك (31 يوليو 2013). "ولادة جديدة للكون" . narrative.ly . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .
↑ أندرادي، ماريانو (4 أغسطس 2013). "بيليه يشاهد عودة نيويورك كوزموس إلى سابق عهدها بفوز" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .
1 2 بيل، جاك (2 أغسطس 2013). "عودة الكون المُعاد إحياؤه إلى الميدان" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2013 .
1 2 @NYCosmos (29 يناير 2021). "شكرًا لكم وابقوا آمنين يا أهل الكون" ( تغريدة ) – عبر تويتر .
١ ٢ تروخيو، هيكتور (٨ فبراير ٢٠٢١). "دوري نيسا ربيع ٢٠٢١: عودة الفرق، وداعًا ومرحبًا" . soccertoday.com . مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٢٢ .
1 2 رويتر، جيف (10 يوليو 2025). "إحياء نادي نيويورك كوزموس كنادي توسعي في دوري USL في نيوجيرسي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2025 .
↑ لويولا، كيلفن (2 أغسطس 2021). "موت علامة تجارية: نظرة على سقوط نيويورك كوزموس" . أوربان بيتش . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .
↑ كارلايل، جيف (29 نوفمبر 2016). "نيويورك كوزموس ودوري أمريكا الشمالية لكرة القدم يسعيان للبقاء مع بدء اجتماعات الدوري" . ESPN.com . ESPN . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .
1 2 3 شيرلايكنز، لياندر (28 نوفمبر 2016). "فكرة إعادة إحياء فريق نيويورك كوزموس قد ماتت بالفعل" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2013 .
1 2 3 4 5 مارتينيز، ديف (13 ديسمبر 2016). "هل مات فريق نيويورك كوزموس مرة أخرى، أم أنه ينتظر عودة أخرى؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016 .
1 2 ويليامز، بوب (6 ديسمبر 2016). "مرتان في العمر: نيويورك كوزموس على وشك الإفلاس للمرة الثانية" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
↑ "فرقة كوزموس الداخلية المطوية" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 فبراير 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2013 .
↑ سيغال، ديفيد (15 أبريل 2011). "فريق نيويورك كوزموس يريد العودة إلى الملعب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .
↑ "إلغاء دوري كرة القدم لأمريكا الشمالية (NASL) لنادي كوزموس" صحيفة نيويورك تايمز . 14 مارس 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2013 .
↑ "مخيم كوزموس لكرة القدم النهاري يمزج بين الصيف والرياضة" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. 7 أغسطس 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2013 .
↑ "رياضيون؛ ركلات أقل" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. 1 أغسطس 1986. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010 .
1 2 بورغ، سيمون (5 ديسمبر 2012). "فريق بورو بويز يُؤجّج التنافس مع فريق نيويورك ريد بولز: "إنهم لا يُحبّوننا"" . mlssoccer.com . دوري كرة القدم الرئيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2017 .
↑ بورغ، سيمون (16 نوفمبر 2010). "الدوري الأمريكي لكرة القدم يركز على جعل نادي نيويورك فريقه العشرين" . dcunited.com . الدوري الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2021 .
↑ @DaveMartinezNY (21 ديسمبر 2018). "لا. لكن بالنسبة للتغريدة الأخرى التي نشرها ليو، قال غاربر منذ زمن بعيد - إذا كان هناك فريق آخر من نيويورك، فسيكون فريق كوزموس. منذ زمن بعيد. لذا نعم - لو حقق كوزموس الحلم، لكان من الصعب جدًا على الدوري الأمريكي لكرة القدم تجاهل التاريخ والبنية التحتية" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
1 2 بيل، جاك (19 أبريل 2006). "مشروبات ريد بول قد تكون مزيجًا من مشروبات كوزموس السابقة" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2009 .
1 2 جوردان، أندرو (1 أغسطس 2011). "نيويورك كوزموس: انتعاش النادي سيجعله النادي رقم 20 في الدوري الأمريكي لكرة القدم" . بليتشر ريبورت . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2023 .
↑ داير، كريستيان (15 مايو 2007). "إرث كوزموس لم يُستوعب بالكامل بعد من قِبل الدوري الأمريكي لكرة القدم" . ESPNsoccernet . ESPN . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2009 .
↑ لويس، برايان (11 مارس 2011). "كوزموس، ميتس، ودوري كرة القدم الأمريكي" . nypost.com . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
1 2 غريفيث، إيان (10 يونيو 2011). "قطب عقارات فاشل يسعى لمجد كوزموس" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
1 2 بيل، جاك (1 أغسطس 2010). "كوزموس تبدأ من جديد، مع التركيز على الدوري الأمريكي لكرة القدم" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010 .
1 2 "النادي" . nycosmos.com . مدينة نيويورك: نيويورك كوزموس . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2011 .
↑ لابيدو، أليكس. "ريك باري، الرئيس التنفيذي السابق لنادي ليفربول، يناقش مشاركته مع نيويورك كوزموس" . Goal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2010 .
١ ٢ لويس، برايان (٢٦ أكتوبر ٢٠١١). "بول كيمسلي يتنحى رسميًا عن منصبه كرئيس تنفيذي لشركة كوزموس" . nypost.com . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٢١ .
1 2 لويس، برايان (30 سبتمبر 2010). "أمبرو توقع صفقة أطقم مع كوزموس" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
↑ بلومكويست، كريستوفر (14 يوليو 2011). "انقطاع التيار الكهربائي!: نيويورك عام 1977 تلهم مجموعة أمبرو الجديدة" . ذا سبين أوف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 .
1 2 بيل، جاك (12 يوليو 2012). "كوزموس سيلعب في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم عام 2013" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .
↑ فرينش، سكوت (10 يناير 2011). "كوبي: كوزموس 'يتبع الطريقة الصحيحة'"" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
↑ ""الملك إريك" كانتونا آخر المنضمين إلى فريق نيويورك كوزموس" . MLSsoccer.com . الدوري الأمريكي لكرة القدم. 19 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2020 .
↑ «إريك كانتونا يتولى منصب مدير فريق نيويورك كوزموس» . بي بي سي. ١٩ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يناير ٢٠١١ .
1 2 شيرلايكنز، لياندر (24 أبريل 2011). "خطط كانتونا الكبيرة لفريق كوزموس" . ESPN.com . ESPN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2011 .
1 2 كانغ، واي. بيتر (24 يوليو 2015). "نجم كرة قدم سابق مستعد لتسوية دعوى فصله من نادي نيويورك كوزموس" . Law360 . LexisNexis . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
↑ «مذكرة قانونية لدعم طلب المدعى عليه شركة نيويورك كوزموس، ذ.م.م. برفض الدعوى» . casetext.com . ١٠ يوليو ٢٠١٥. مؤرشفة من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها في ٥ أكتوبر ٢٠٢٠ .
↑ كوسينو، كاساندرا (11 مايو 2017). "كوبي جونز لا يزال يُساهم في خدمة المجتمع بعد 21 عامًا" . ourweekly.com . مجلة أور ويكلي لوس أنجلوس . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2020 .
↑ برايس، إس إل (2 يونيو 2014). "الجميع يريد قطعة من بيليه" . si.com . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2021 .
↑ بيست، نيل (1 أغسطس 2013). "شيب ميسينغ يستمتع كثيراً بعودة فريق كوزموس إلى كرة القدم" . newsday.com . نيوزداي. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .
↑ لويس، برايان (13 أبريل 2011). "كارلوس ألبرتو ينضم مجدداً إلى كوزموس كسفير دولي" . nypost.com . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2021 .
↑ باترام، ستيف (11 يونيو 2011). "الإعلان عن مباراة سكولز" . ManUtd.com . مانشستر يونايتد . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2011 .
↑ «بول سكولز 'أحد أعظم لاعبي مانشستر يونايتد' كما يقول السير أليكس فيرغسون» . بي بي سي. 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
↑ مارشال، آدم (5 أغسطس 2011). "يونايتد 6 نيويورك كوزموس 0" . ManUtd.com . مانشستر يونايتد . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .
1 2 ديفيس، نوح. "هل يمكن لفريق نيويورك كوزموس ودوري كرة القدم الصغير أن يتعايشا؟" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2016 .
1 2 لويس، برايان (17 يناير 2013). "مالك نادي كوزموس: الملعب يجعلنا أكثر جاذبية لدوري كرة القدم الأمريكي" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2016 .
↑ "تغييرات" . بيغ آبل سوكر . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2016 .
↑ مارتينيز، ديف. "أخيرًا أصابوا؛ نيويورك كوزموس سينضم إلى دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2016 .
↑ «بول كيمسلي يستقيل من منصبه كرئيس مجلس الإدارة/الرئيس التنفيذي لفريق نيويورك كوزموس» . nycosmos.com . مدينة نيويورك: نيويورك كوزموس. 26 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2011 .
↑ "تحديث إداري من فريق نيويورك كوزموس" . nycosmos.com . مدينة نيويورك: نيويورك كوزموس. 2 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2011 .
1 2 سيمون إيفانز (6 ديسمبر 2016). "ملف كرة القدم" (بودكاست). يبدأ الحدث عند الدقيقة 18:45 . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .
↑ @DaveMartinezNY (5 يونيو 2019). "هل يعني ذلك أنه اتخذ القرار الصائب برفضه الانضمام إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم؟ ليس تمامًا. في الواقع، تسببت العديد من قرارات شيموس على مستوى الدوري في خسائر لدوري أمريكا الشمالية لكرة القدم. لكن بالعودة إلى صلب الموضوع، يمكنني على الأقل أن أفهم سبب عدم رغبته في التخلي عن صفقة شرائه الجديدة مقابل حصة في الدوري بدلاً من ضخ الأموال في النادي" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
↑ أوبراين، سيموس (12 يوليو 2012). "عودة نيويورك كوزموس إلى دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم" . nycosmos.com . مدينة نيويورك: نيويورك كوزموس. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2012 .
↑ أومارد، ماركوس كويسي (12 يوليو 2012). "تقرير: نيويورك كوزموس تخطط للعودة إلى دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم في عام 2013" . ووترتاون، ماساتشوستس: شبكة نيو إنجلاند الرياضية . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2012 .
↑ لويس، برايان (8 نوفمبر 2012). "المدير التنفيذي السابق لشركة ريد بول، ستوفر، يشعر بالفخر لتوليه إدارة فريق نيويورك كوزموس" . nypost.com . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2018 .
↑ لويس، برايان (19 نوفمبر 2012). "كوزموس يعيّن جيو سافاريس، أحد أبرز لاعبي مترو، مدربًا" . nypost.com . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2018 .
↑ «كارلوس مينديز، ابن لونغ آيلاند، يعود إلى مسقط رأسه ليلعب مع فريق نيويورك كوزموس» . مدينة نيويورك: نيويورك كوزموس. 11 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .
↑ "كوزموس يحرز لقب موسم الخريف في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم بفوزه المثير 2-1 على سان أنطونيو" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013.
↑ بيل، جاك (10 نوفمبر 2013). "إعادة عرض الكون: الأبطال من جديد" . صحيفة نيويورك تايمز .
↑ لويس، مايكل (3 يونيو 2015). "نيويورك كوزموس يهزم كوبا في مباراة ودية تاريخية: 'الأبواب مفتوحة'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016 .
1 2 مارتينيز، ديف. "حان وقت الذعر؟ مشاكل حضور مباريات فريق كوزموس تُصبح مصدر قلق" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
1 2 مارتينيز، ديف. "نظرة على مشاكل حضور مباريات فريق كوزموس" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
↑ «إريك كانتونا يقاضي فريق نيويورك كوزموس بسبب مزاعم بدفع مبالغ مالية غير مستحقة له» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 21 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2020 .
↑ زاغر، زاكاري (28 مارس 2017). "نجم كرة قدم سابق ينهي دعوى الفصل من نادي نيويورك كوزموس" . Law360 . LexisNexis . تاريخ الاسترجاع: 5 أكتوبر 2020 .
↑ كويل، هايلي (1 ديسمبر 2018). "إريك كانتونا يربح دعوى قضائية بقيمة 780 ألف جنيه إسترليني ضد نيويورك كوزموس بسبب فصله" . www.mirror.co.uk . صحيفة ذا ميرور . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
↑ مارتينيز، ديف. "مشجعو كوزموس يحثون مالكي الفريق على الشفافية" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
↑ "نيويورك كوزموس: النقاط الخمس تريد إجابات" . لاتينو سبورتس . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
↑ مارتينيز، ديف. "كوزموس في أزمة: تأخر الرواتب والإجازات غير المدفوعة تُلقي بظلال من الشك على مستقبل الفريق" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
↑ برينس رايت، جو (28 نوفمبر 2016). "تقرير: نيويورك كوزموس على حافة الانهيار، مرة أخرى" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
↑ كوارستاد، برايان (5 ديسمبر 2016). "المصدر: دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم يتقلص إلى أربعة فرق، والمستقبل قاتم" . FiftyFive.One . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
↑ فارلي، ريتشارد. "دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم على حافة الهاوية: كيف قد تنهار كرة القدم في الدرجة الثانية" . فور فور تو . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .
↑ «أعلن فريق نيويورك كوزموس التابع لدوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (NASL) توقف عملياته وإنهاء جميع عقود لاعبيه» . فوكس سبورتس . 6 ديسمبر 2016.
↑ مارتينيز، ديف. "النهاية: نادي كوزموس ينهي جميع عقود اللاعبين" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
↑ ناتينغ، جيك. "جماهير كوزموس تطلق حملة تبرعات عبر موقع GoFundMe لموظفي الفريق غير المدفوع لهم رواتبهم" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
↑ ناتينغ، جيك. "كوزموس سرحت غالبية موظفيها" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
↑ ناتينغ، جيك. "بينما يدّعي أوبراين "عدم وجود ديون"، تُقاضى كوزموس بسبب إيجار غير مدفوع" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2016 .
1 2 ستراوس، برايان. "على بُعد فاكس من الدمار، يستعيد فريق كوزموس حيويته في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم تحت قيادة كوميسو" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 .
↑ «روكو بي. كوميسو، رائد أعمال في مجال التلفزيون الكبلي، يستحوذ على حصة أغلبية في شركة كوزموس» . موقع OurSports Central. 10 يناير 2017.
1 2 كارلايل ، جيف (10 يناير 2017). "تم بيع New York Cosmos إلى الرئيس التنفيذي لشركة Mediacom Rocco Commisso" . ESPNFC.com . إسبن . تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 .
1 2 بيل، جاك. "رحلة كوزموس إلى الشرق الأوسط تثير التساؤلات" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
↑ "جيوفاني سافاريس يغادر نيويورك كوزموس بحثًا عن فرص تدريبية أخرى" . نيويورك كوزموس . 13 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2017 .
↑ «رابطة كرة القدم في أمريكا الشمالية تعلن إلغاء موسم 2018» . nycosmos.com . نيويورك كوزموس. 27 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2018 .
↑ "مرحباً بإريك ستوفر" . www.foxsoccer.academy . أكاديمية فوكس لكرة القدم. 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2018 .
↑ "أحد عشر عضوًا مؤسسًا يُطلقون دوريًا جديدًا بالتعاون مع الدوري الوطني الممتاز لكرة القدم" . الدوري الوطني الممتاز لكرة القدم . 15 نوفمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2018 .
↑ كاريك، باز (15 نوفمبر 2018). "دوري NPSL يُطلق دوريًا احترافيًا - هل يُمكن أن يشارك فريق فورت وورث فاكيروس؟" . دالاس نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .
^ "NY Cosmos vs. St. Pauli - 24 مايو 2019 - Soccerway" . us.soccerway.com . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2020 .
↑ بوب ويليامز. "نيويورك كوزموس ينضم إلى دوري الدرجة الثالثة NISA | سبورت بيزنس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2019 .
1 2 كيفليهان، كريس (27 ديسمبر 2020). "موقعان جديدان محتملان يمثلان اختبارًا حقيقيًا وفرصة لإرث ملكية كوزموس" . ميدفيلد برس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .
↑ براند، ديفيد (30 يناير 2021). "فريق نيويورك كوزموس يواجه إغلاقًا لأجل غير مسمى" . كوينز ديلي إيجل . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
↑ تايسون، دانييلا (5 فبراير 2025). "أدميرال سبورتس تتعاون مجددًا مع نيويورك كوزموس لإطلاق مجموعة محدودة مستوحاة من الطراز القديم" . soccerbible.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .
↑ "نيويورك كوزموس وأدميرال سبورتس يجتمعان مجدداً لإطلاق مجموعة أزياء كلاسيكية محدودة الإصدار" . admiralsports.com . أدميرال سبورتسوير. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2025 .
↑ ديكر، رون (29 أغسطس 2002). "كرة القدم الجامعية؛ هوفسترا تبدأ الموسم بمواجهة أفضل الفرق في فئتها" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
↑ نوتينغ، جيك (31 يناير 2017). "مصادر: نيويورك كوزموس ستتخذ من ملعب إم سي يو بارك مقرًا لها في عام 2017" . إمباير أوف سوكر . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
↑ "يستضيف فريق كوزموس مباراة فاصلة في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم على ملعب إم سي يو بارك" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .
↑ "يخطط فريق نيويورك كوزموس لإنشاء ملعب كرة قدم في بلمونت بارك" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2013 .
↑ باومباخ، جيم؛ برودسكي، روبرت. "إلغاء مقترحات إعادة تطوير حديقة بيلمونت من قبل الولاية" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2016 .
↑ بوردين، ويس (11 أكتوبر 2016). "استبعاد هوفسترا، ودوري أمريكا الشمالية لكرة القدم يبحث خيارات الموقع النهائي" . FiftyFive.One .
↑ ناتينغ، جيك. "كوزموس يؤكدون أن ملعب بيلسون هو الملعب المحتمل لنهائي البطولة" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
↑ مارتينيز، ديف. "الجماهير تسخر من خطط فريق كوزموس لنهائي دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم باستخدام وسم #أكبر_من_بيلسون" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
↑ لويس، مايكل. "كوزموس يتغلب على إندي إليفن بركلات الترجيح ليفوز بلقب دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .
↑ "انتقال فريق نيويورك كوزموس إلى ملعب إم سي يو بارك في بروكلين" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2017 .
↑ "نيويورك كوزموس ستلعب مبارياتها على أرضها في مجمع ميتشل الرياضي" . nycosmos.com . نيويورك كوزموس. 6 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .
↑ "قميص نيويورك كوزموس الأساسي من أومبرو لعام 2011" . ثقافة قمصان كرة القدم . 30 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .
↑ 4 يونيو، فوكس سبورتس؛ الساعة 1:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (4 يونيو 2013). "كوزموس يوقع عقد رعاية أطقم طيران الإمارات" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ "نايكي تُعيّن المورد الرسمي لأطقم فريق نيويورك كوزموس" . أخبار نايكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .
↑ "الكشف عن أول أطقم فريق نيويورك كوزموس من تصميم أندر آرمور" . عناوين أخبار كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .
↑ "أطقم نيويورك كوزموس للموسم 2017 من تصميم إيناريا، طقم الفريق الأساسي والاحتياطي" . 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .
↑ "الكشف عن أطقم فريق نيويورك كوزموس لموسم 2017-2018 - ذا كيتمان" . 22 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .
1 2 أديوس ري بيليه في إل غرافيكو . 1 أكتوبر 2021
↑ ""كوزموس يُعلن سحب قميص جورجيو تشيناجليا رقم 9"، Goal.com، 5 يونيو 2014. Goal.com . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2014 .
↑ ""كوزموس يُكرّم تشيناجليا ويُعلن سحب رقمه في حفل ختام الموسم"، إمباير أوف سوكر، 25 أبريل 2014. إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .
↑ "التراث" . nycosmos.com . مدينة نيويورك، نيويورك : نيويورك كوزموس. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2011 .
↑ مارتينيز، ديف (24 مايو 2013). "فريق بورو بويز يصدر بيانًا يؤكد فيه تمسكه بفريق نيويورك كوزموس" . empireofsoccer.com . إمباير أوف سوكر. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2017 .
↑ "مشجعو فريق نيويورك كوزموس" .
↑ "La Banda Del Cosmos" . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013.
↑ "Cross Island Crew" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2017 .
↑ "تعرّف على فريق كروس آيلاند!" . cosmossoccerfan.wordpress.com . مُشجع فريق كوزموس لكرة القدم. 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2017 .
↑ @NYCosmos (11 ديسمبر 2013). "أخبار من #TheFivePoints. جيش ساغان أصبح الآن @CrossIslandCrew" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 10 نوفمبر 2017 - عبر تويتر .
1 2 بيل، جاك. "كوزموس كانتري توقف تغطيتها للفريق" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .
↑ نيل موريس (15 يونيو 2017). "المثلث المقلوب" (بودكاست). يحدث الحدث عند الدقيقة 40:18 . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .
↑ @Borough_Boys (19 يونيو 2017). "لا حاجة لأي علاقة رسمية مع النادي" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 28 أغسطس 2017 - عبر تويتر .
↑ "إجازات موظفي ون وورلد سبورتس" . أخبار متعددة القنوات . 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
↑ "SNY.tv: أخبار: SNY ستبث مباريات فريق كوزموس" . سبورتس نت نيويورك. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2014 .
↑ "كوزموس تكشف عن جدول برامجها التلفزيونية الربيعية" . أخبار متعددة القنوات . 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
↑ "انضمام فريق نيويورك كوزموس ب إلى الدوري الوطني الممتاز لكرة القدم" . الدوري الوطني الممتاز لكرة القدم . 15 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 .
↑ «المدرب الجديد: إسكندريان يُعيّن مدربًا لفريق كوزموس ب» . ١٩ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠٢٠ .
↑ هينلي، جين (8 أغسطس 2015). "فوز فريق نيويورك كوزموس ب على فريق تشاتانوغا إف سي بنتيجة 3-2، وفوزه ببطولة الدوري" . timesfreepress.com . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2020 .
↑ كوفمان، ميشيل. "ميامي إف سي يلعب ضد نيويورك كوزموس خارج أرضه على لقب الدوري الوطني لكرة القدم للمحترفين. إليكم التفاصيل" . ميامي هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2020 .
↑ كينيدي، بول (7 ديسمبر 2010). "أفضل أندية الأولاد في كرة القدم الأمريكية لعام 2010" . سوكر أمريكا . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
↑ "قائمة ربيع 2011" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2011 .
↑ "أكاديمية" . nycosmos.com . مدينة نيويورك: نيويورك كوزموس . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .
↑ "انضمام فريق نيويورك كوزموس تحت 23 عامًا إلى دوري تطوير اللاعبين" . شبكة يو إس إل لكرة القدم . تامبا ، فلوريدا : اتحادات كرة القدم المتحدة . 4 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2011 .
↑ "تم الإعلان عن جدول مباريات دوري تطوير اللاعبين (PDL) وتشكيلة الفرق" . شبكة USL لكرة القدم . تامبا ، فلوريدا : اتحادات كرة القدم المتحدة . 16 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .
↑ دياز، سيزار (6 فبراير 2011). "نيويورك كوزموس: نادي لوس أنجلوس لكرة القدم ينهي ارتباطه مع كوزموس" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
↑ كلارك، ترافيس (7 فبراير 2011). "انفصال أكاديمية كوزموس ويست ونادي لوس أنجلوس لكرة القدم" . mls.com . الدوري الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
↑ إسكيلسون، الابن (3 يوليو 2012). "إعادة بناء أكاديمية شيفاس يو إس إيه جارية على قدم وساق" . TopDrawerSoccer.com . توب دراور سوكر . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .
↑ إسكيلسون، الابن (9 أغسطس 2011). "أكاديمية كوزموس ويست تُحلّ؛ وتنضم إلى أكاديمية شيفاس يو إس إيه" . Goal.com . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .
↑ لويس، مايكل (8 نوفمبر 2011). "نادي غوتشي يقاضي كوزموس" . بيغ آبل سوكر . مدينة نيويورك: سبورتس فيو إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
↑ "بي دبليو غوتشي سيشارك في دوري تطوير نادي نيويورك سيتي الجديد" . 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
↑ «راؤول: نيويورك كوزموس ستساعدني في اكتساب خبرة تدريبية» . ESPN.com . ESPN. 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
↑ "أخبار دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم: ميامي يضم المهاجم سيفيتانيتش؛ الاتحاد الأمريكي لكرة القدم يوافق على أكاديمية كوزموس؛ والمزيد" . SBI.com . SBI Soccer. 21 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .
↑ مارتينيز، ديف. "كوزمو راؤول السابق مدير جديد للرابطة الإسبانية الأمريكية؛ سيبقى في نيويورك". إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .
^ كاليرو، بورخا لويس. جيلينجهام ، جيف (12 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016). "ابن راؤول يبدأ مسيرته المهنية مع منافسيه في نيويورك" . ماركا . تم الاسترجاع في 14 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .
↑ «نيويورك كوزموس يعلق عمليات أكاديمية كوزموس» . SoccerWire.com . 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .
↑ لوغان، غريغ (21 أبريل 2011). "نادي ثانٍ في الدوري الأمريكي لكرة القدم يلوح في الأفق لنيويورك" . نيوزداي . ميلفيل، نيويورك . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2011 .
1 2 3 لابيدو، أليكس (28 يوليو 2011). "ما الذي يحدث مع فريق نيويورك كوزموس؟" . Goal.com . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011.
↑ دياز، سيزار (24 مارس 2011). "نادي بورو بويز الرياضي يستضيف جلسة أسئلة وأجوبة ناجحة مع الإدارة الأمامية لفريق نيويورك كوزموس" . لاتينو سبورتس . مشاريع لاتينو سبورتس. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2011. بالإضافة إلى ذلك، فقد بحثوا في برونكس ومانهاتن وجزيرة راندال كمواقع محتملة أخرى غير كوينز.
↑ ماهوني، ريدج (21 مايو 2013). "الدوري الأمريكي لكرة القدم يقول نعم لليانكيز ولا لكوزموس" . Socceramerica.com . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
↑ بيركوفيتشي، جيف (21 مايو 2013). "مع وجود نادي نيويورك سيتي لكرة القدم، هل لدى الدوري الأمريكي لكرة القدم مكان لفريق كوزموس؟" . Forbes.com . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
↑ «مفوض الدوري الأمريكي لكرة القدم، دون غاربر، يُقدّم آخر المستجدات حول خطط توسيع الدوري» . MLSsoccer.com . 20 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .
↑ @AndrewDasNYT (25 أبريل 2014). "يقول غاربر إن فريق نيويورك كوزموس لن ينضم إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم الآن. لن يكون هناك ثلاثة فرق في سوق نيويورك."( تغريدة ) – عبر تويتر .

[1] نيويورك كوزموس. "1 أغسطس 2010 - بيليه يعلن عودة فريق نيويورك كوزموس" . نيويورك كوزموس. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .

[2] "مجمع ميتشل الرياضي، يونيونديل، الباحث عن الفعاليات" .

[3] ويليامز، جاك (31 يوليو 2013). "ولادة جديدة للكون" . narrative.ly . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .

[4] أندرادي، ماريانو (4 أغسطس 2013). "بيليه يشاهد عودة نيويورك كوزموس إلى سابق عهدها بفوز" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .

[Bell_August_2013-5] 1 2 بيل، جاك (2 أغسطس 2013). "عودة الكون المُعاد إحياؤه إلى الميدان" . نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2013 .

[staysafe-6] 1 2 @NYCosmos (29 يناير 2021). "شكرًا لكم وابقوا آمنين يا أهل الكون" ( تغريدة ) – عبر تويتر .

[helloandgoodbye-7] ١ ٢ تروخيو، هيكتور (٨ فبراير ٢٠٢١). "دوري نيسا ربيع ٢٠٢١: عودة الفرق، وداعًا ومرحبًا" . soccertoday.com . مؤرشف من الأصل في ١٢ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٢٢ .

[:0-8] 1 2 رويتر، جيف (10 يوليو 2025). "إحياء نادي نيويورك كوزموس كنادي توسعي في دوري USL في نيوجيرسي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 11 يوليو 2025 .

[9] لويولا، كيلفن (2 أغسطس 2021). "موت علامة تجارية: نظرة على سقوط نيويورك كوزموس" . أوربان بيتش . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2023 .

[10] كارلايل، جيف (29 نوفمبر 2016). "نيويورك كوزموس ودوري أمريكا الشمالية لكرة القدم يسعيان للبقاء مع بدء اجتماعات الدوري" . ESPN.com . ESPN . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .

[alreadydead-11] 1 2 3 شيرلايكنز، لياندر (28 نوفمبر 2016). "فكرة إعادة إحياء فريق نيويورك كوزموس قد ماتت بالفعل" . ياهو! سبورتس . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2013 .

[deadagain-12] 1 2 3 4 5 مارتينيز، ديف (13 ديسمبر 2016). "هل مات فريق نيويورك كوزموس مرة أخرى، أم أنه ينتظر عودة أخرى؟" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016 .

[foldingsecond-13] 1 2 ويليامز، بوب (6 ديسمبر 2016). "مرتان في العمر: نيويورك كوزموس على وشك الإفلاس للمرة الثانية" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .

[14] "فرقة كوزموس الداخلية المطوية" . صحيفة نيويورك تايمز . 23 فبراير 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2013 .

[cosmoswant-15] سيغال، ديفيد (15 أبريل 2011). "فريق نيويورك كوزموس يريد العودة إلى الملعب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2024 .

[16] "إلغاء دوري كرة القدم لأمريكا الشمالية (NASL) لنادي كوزموس" صحيفة نيويورك تايمز . 14 مارس 1985. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2013 .

[17] "مخيم كوزموس لكرة القدم النهاري يمزج بين الصيف والرياضة" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. 7 أغسطس 1993. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2013 .

[18] "رياضيون؛ ركلات أقل" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك. 1 أغسطس 1986. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010 .

[bb2007-19] 1 2 بورغ، سيمون (5 ديسمبر 2012). "فريق بورو بويز يُؤجّج التنافس مع فريق نيويورك ريد بولز: "إنهم لا يُحبّوننا"" . mlssoccer.com . دوري كرة القدم الرئيسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2017 .

[20] بورغ، سيمون (16 نوفمبر 2010). "الدوري الأمريكي لكرة القدم يركز على جعل نادي نيويورك فريقه العشرين" . dcunited.com . الدوري الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2021 .

[21] @DaveMartinezNY (21 ديسمبر 2018). "لا. لكن بالنسبة للتغريدة الأخرى التي نشرها ليو، قال غاربر منذ زمن بعيد - إذا كان هناك فريق آخر من نيويورك، فسيكون فريق كوزموس. منذ زمن بعيد. لذا نعم - لو حقق كوزموس الحلم، لكان من الصعب جدًا على الدوري الأمريكي لكرة القدم تجاهل التاريخ والبنية التحتية" ( تغريدة ) - عبر تويتر .

[RBCosmos-22] 1 2 بيل، جاك (19 أبريل 2006). "مشروبات ريد بول قد تكون مزيجًا من مشروبات كوزموس السابقة" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2009 .

[br-23] 1 2 جوردان، أندرو (1 أغسطس 2011). "نيويورك كوزموس: انتعاش النادي سيجعله النادي رقم 20 في الدوري الأمريكي لكرة القدم" . بليتشر ريبورت . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2023 .

[dyer-24] داير، كريستيان (15 مايو 2007). "إرث كوزموس لم يُستوعب بالكامل بعد من قِبل الدوري الأمريكي لكرة القدم" . ESPNsoccernet . ESPN . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2009 .

[25] لويس، برايان (11 مارس 2011). "كوزموس، ميتس، ودوري كرة القدم الأمريكي" . nypost.com . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .

[failedtycoon-26] 1 2 غريفيث، إيان (10 يونيو 2011). "قطب عقارات فاشل يسعى لمجد كوزموس" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .

[cosmos_return-27] 1 2 بيل، جاك (1 أغسطس 2010). "كوزموس تبدأ من جديد، مع التركيز على الدوري الأمريكي لكرة القدم" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2010 .

[about-28] 1 2 "النادي" . nycosmos.com . مدينة نيويورك: نيويورك كوزموس . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2011 .

[29] لابيدو، أليكس. "ريك باري، الرئيس التنفيذي السابق لنادي ليفربول، يناقش مشاركته مع نيويورك كوزموس" . Goal.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2010 .

[poststepsdown-30] ١ ٢ لويس، برايان (٢٦ أكتوبر ٢٠١١). "بول كيمسلي يتنحى رسميًا عن منصبه كرئيس تنفيذي لشركة كوزموس" . nypost.com . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ نوفمبر ٢٠٢١ .

[moneygrab-31] 1 2 لويس، برايان (30 سبتمبر 2010). "أمبرو توقع صفقة أطقم مع كوزموس" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .

[32] بلومكويست، كريستوفر (14 يوليو 2011). "انقطاع التيار الكهربائي!: نيويورك عام 1977 تلهم مجموعة أمبرو الجديدة" . ذا سبين أوف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2024 .

[cosmostoplay-33] 1 2 بيل، جاك (12 يوليو 2012). "كوزموس سيلعب في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم عام 2013" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2024 .

[34] فرينش، سكوت (10 يناير 2011). "كوبي: كوزموس 'يتبع الطريقة الصحيحة'"" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .

[35] ""الملك إريك" كانتونا آخر المنضمين إلى فريق نيويورك كوزموس" . MLSsoccer.com . الدوري الأمريكي لكرة القدم. 19 يناير 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2020 .

[bbc9366577-36] «إريك كانتونا يتولى منصب مدير فريق نيويورك كوزموس» . بي بي سي. ١٩ يناير ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ يناير ٢٠١١ .

[Schaerlaeckens-37] 1 2 شيرلايكنز، لياندر (24 أبريل 2011). "خطط كانتونا الكبيرة لفريق كوزموس" . ESPN.com . ESPN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2011 .

[cantonawilling-38] 1 2 كانغ، واي. بيتر (24 يوليو 2015). "نجم كرة قدم سابق مستعد لتسوية دعوى فصله من نادي نيويورك كوزموس" . Law360 . LexisNexis . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .

[39] «مذكرة قانونية لدعم طلب المدعى عليه شركة نيويورك كوزموس، ذ.م.م. برفض الدعوى» . casetext.com . ١٠ يوليو ٢٠١٥. مؤرشفة من الأصل في ٩ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليها في ٥ أكتوبر ٢٠٢٠ .

[40] كوسينو، كاساندرا (11 مايو 2017). "كوبي جونز لا يزال يُساهم في خدمة المجتمع بعد 21 عامًا" . ourweekly.com . مجلة أور ويكلي لوس أنجلوس . تاريخ الاطلاع: 5 أكتوبر 2020 .

[everybodywants-41] برايس، إس إل (2 يونيو 2014). "الجميع يريد قطعة من بيليه" . si.com . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2021 .

[messingkick-42] بيست، نيل (1 أغسطس 2013). "شيب ميسينغ يستمتع كثيراً بعودة فريق كوزموس إلى كرة القدم" . newsday.com . نيوزداي. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2021 .

[43] لويس، برايان (13 أبريل 2011). "كارلوس ألبرتو ينضم مجدداً إلى كوزموس كسفير دولي" . nypost.com . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2021 .

[44] باترام، ستيف (11 يونيو 2011). "الإعلان عن مباراة سكولز" . ManUtd.com . مانشستر يونايتد . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2011 .

[45] «بول سكولز 'أحد أعظم لاعبي مانشستر يونايتد' كما يقول السير أليكس فيرغسون» . بي بي سي. 5 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .

[46] مارشال، آدم (5 أغسطس 2011). "يونايتد 6 نيويورك كوزموس 0" . ManUtd.com . مانشستر يونايتد . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2011 .

[auto-47] 1 2 ديفيس، نوح. "هل يمكن لفريق نيويورك كوزموس ودوري كرة القدم الصغير أن يتعايشا؟" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2016 .

[auto1-48] 1 2 لويس، برايان (17 يناير 2013). "مالك نادي كوزموس: الملعب يجعلنا أكثر جاذبية لدوري كرة القدم الأمريكي" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2016 .

[49] "تغييرات" . بيغ آبل سوكر . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2016 .

[right-50] مارتينيز، ديف. "أخيرًا أصابوا؛ نيويورك كوزموس سينضم إلى دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2016 .

[51] «بول كيمسلي يستقيل من منصبه كرئيس مجلس الإدارة/الرئيس التنفيذي لفريق نيويورك كوزموس» . nycosmos.com . مدينة نيويورك: نيويورك كوزموس. 26 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2011 .

[52] "تحديث إداري من فريق نيويورك كوزموس" . nycosmos.com . مدينة نيويورك: نيويورك كوزموس. 2 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2011 .

[soccerfile-53] 1 2 سيمون إيفانز (6 ديسمبر 2016). "ملف كرة القدم" (بودكاست). يبدأ الحدث عند الدقيقة 18:45 . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2017 .

[54] @DaveMartinezNY (5 يونيو 2019). "هل يعني ذلك أنه اتخذ القرار الصائب برفضه الانضمام إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم؟ ليس تمامًا. في الواقع، تسببت العديد من قرارات شيموس على مستوى الدوري في خسائر لدوري أمريكا الشمالية لكرة القدم. لكن بالعودة إلى صلب الموضوع، يمكنني على الأقل أن أفهم سبب عدم رغبته في التخلي عن صفقة شرائه الجديدة مقابل حصة في الدوري بدلاً من ضخ الأموال في النادي" ( تغريدة ) - عبر تويتر .

[joinnasl2013-55] أوبراين، سيموس (12 يوليو 2012). "عودة نيويورك كوزموس إلى دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم" . nycosmos.com . مدينة نيويورك: نيويورك كوزموس. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2012 .

[56] أومارد، ماركوس كويسي (12 يوليو 2012). "تقرير: نيويورك كوزموس تخطط للعودة إلى دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم في عام 2013" . ووترتاون، ماساتشوستس: شبكة نيو إنجلاند الرياضية . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2012 .

[57] لويس، برايان (8 نوفمبر 2012). "المدير التنفيذي السابق لشركة ريد بول، ستوفر، يشعر بالفخر لتوليه إدارة فريق نيويورك كوزموس" . nypost.com . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2018 .

[58] لويس، برايان (19 نوفمبر 2012). "كوزموس يعيّن جيو سافاريس، أحد أبرز لاعبي مترو، مدربًا" . nypost.com . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2018 .

[mendessigns-59] «كارلوس مينديز، ابن لونغ آيلاند، يعود إلى مسقط رأسه ليلعب مع فريق نيويورك كوزموس» . مدينة نيويورك: نيويورك كوزموس. 11 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2012 .

[60] "كوزموس يحرز لقب موسم الخريف في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم بفوزه المثير 2-1 على سان أنطونيو" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013.

[61] بيل، جاك (10 نوفمبر 2013). "إعادة عرض الكون: الأبطال من جديد" . صحيفة نيويورك تايمز .

[62] لويس، مايكل (3 يونيو 2015). "نيويورك كوزموس يهزم كوبا في مباراة ودية تاريخية: 'الأبواب مفتوحة'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2016 .

[panic-63] 1 2 مارتينيز، ديف. "حان وقت الذعر؟ مشاكل حضور مباريات فريق كوزموس تُصبح مصدر قلق" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .

[woes-64] 1 2 مارتينيز، ديف. "نظرة على مشاكل حضور مباريات فريق كوزموس" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .

[65] «إريك كانتونا يقاضي فريق نيويورك كوزموس بسبب مزاعم بدفع مبالغ مالية غير مستحقة له» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 21 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2020 .

[66] زاغر، زاكاري (28 مارس 2017). "نجم كرة قدم سابق ينهي دعوى الفصل من نادي نيويورك كوزموس" . Law360 . LexisNexis . تاريخ الاسترجاع: 5 أكتوبر 2020 .

[67] كويل، هايلي (1 ديسمبر 2018). "إريك كانتونا يربح دعوى قضائية بقيمة 780 ألف جنيه إسترليني ضد نيويورك كوزموس بسبب فصله" . www.mirror.co.uk . صحيفة ذا ميرور . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .

[68] مارتينيز، ديف. "مشجعو كوزموس يحثون مالكي الفريق على الشفافية" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .

[69] "نيويورك كوزموس: النقاط الخمس تريد إجابات" . لاتينو سبورتس . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .

[70] مارتينيز، ديف. "كوزموس في أزمة: تأخر الرواتب والإجازات غير المدفوعة تُلقي بظلال من الشك على مستقبل الفريق" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .

[71] برينس رايت، جو (28 نوفمبر 2016). "تقرير: نيويورك كوزموس على حافة الانهيار، مرة أخرى" . إن بي سي سبورتس . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .

[72] كوارستاد، برايان (5 ديسمبر 2016). "المصدر: دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم يتقلص إلى أربعة فرق، والمستقبل قاتم" . FiftyFive.One . تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .

[73] فارلي، ريتشارد. "دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم على حافة الهاوية: كيف قد تنهار كرة القدم في الدرجة الثانية" . فور فور تو . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2016 .

[74] «أعلن فريق نيويورك كوزموس التابع لدوري أمريكا الشمالية لكرة القدم (NASL) توقف عملياته وإنهاء جميع عقود لاعبيه» . فوكس سبورتس . 6 ديسمبر 2016.

[75] مارتينيز، ديف. "النهاية: نادي كوزموس ينهي جميع عقود اللاعبين" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .

[76] ناتينغ، جيك. "جماهير كوزموس تطلق حملة تبرعات عبر موقع GoFundMe لموظفي الفريق غير المدفوع لهم رواتبهم" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .

[laidoff-77] ناتينغ، جيك. "كوزموس سرحت غالبية موظفيها" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .

[78] ناتينغ، جيك. "بينما يدّعي أوبراين "عدم وجود ديون"، تُقاضى كوزموس بسبب إيجار غير مدفوع" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2016 .

[faxaway-79] 1 2 ستراوس، برايان. "على بُعد فاكس من الدمار، يستعيد فريق كوزموس حيويته في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم تحت قيادة كوميسو" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2017 .

[80] «روكو بي. كوميسو، رائد أعمال في مجال التلفزيون الكبلي، يستحوذ على حصة أغلبية في شركة كوزموس» . موقع OurSports Central. 10 يناير 2017.

[soldtorocco-81] 1 2 كارلايل ، جيف (10 يناير 2017). "تم بيع New York Cosmos إلى الرئيس التنفيذي لشركة Mediacom Rocco Commisso" . ESPNFC.com . إسبن . تم الاسترجاع في 26 مايو 2017 .

[eyebrows-82] 1 2 بيل، جاك. "رحلة كوزموس إلى الشرق الأوسط تثير التساؤلات" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .

[83] "جيوفاني سافاريس يغادر نيويورك كوزموس بحثًا عن فرص تدريبية أخرى" . نيويورك كوزموس . 13 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2017 .

[cancellation-84] «رابطة كرة القدم في أمريكا الشمالية تعلن إلغاء موسم 2018» . nycosmos.com . نيويورك كوزموس. 27 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2018 .

[85] "مرحباً بإريك ستوفر" . www.foxsoccer.academy . أكاديمية فوكس لكرة القدم. 4 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2018 .

[86] "أحد عشر عضوًا مؤسسًا يُطلقون دوريًا جديدًا بالتعاون مع الدوري الوطني الممتاز لكرة القدم" . الدوري الوطني الممتاز لكرة القدم . 15 نوفمبر 2018. تاريخ الاطلاع: 5 ديسمبر 2018 .

[87] كاريك، باز (15 نوفمبر 2018). "دوري NPSL يُطلق دوريًا احترافيًا - هل يُمكن أن يشارك فريق فورت وورث فاكيروس؟" . دالاس نيوز . تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2018 .

[88] "NY Cosmos vs. St. Pauli - 24 مايو 2019 - Soccerway" . us.soccerway.com . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2020 .

[89] بوب ويليامز. "نيويورك كوزموس ينضم إلى دوري الدرجة الثالثة NISA | سبورت بيزنس" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2019 .

[litmustest-90] 1 2 كيفليهان، كريس (27 ديسمبر 2020). "موقعان جديدان محتملان يمثلان اختبارًا حقيقيًا وفرصة لإرث ملكية كوزموس" . ميدفيلد برس . تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2024 .

[91] براند، ديفيد (30 يناير 2021). "فريق نيويورك كوزموس يواجه إغلاقًا لأجل غير مسمى" . كوينز ديلي إيجل . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .

[92] تايسون، دانييلا (5 فبراير 2025). "أدميرال سبورتس تتعاون مجددًا مع نيويورك كوزموس لإطلاق مجموعة محدودة مستوحاة من الطراز القديم" . soccerbible.com . مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2025 .

[93] "نيويورك كوزموس وأدميرال سبورتس يجتمعان مجدداً لإطلاق مجموعة أزياء كلاسيكية محدودة الإصدار" . admiralsports.com . أدميرال سبورتسوير. مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2025 .

[hofstracapacityandrenaming-94] ديكر، رون (29 أغسطس 2002). "كرة القدم الجامعية؛ هوفسترا تبدأ الموسم بمواجهة أفضل الفرق في فئتها" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .

[bell13july-95] نوتينغ، جيك (31 يناير 2017). "مصادر: نيويورك كوزموس ستتخذ من ملعب إم سي يو بارك مقرًا لها في عام 2017" . إمباير أوف سوكر . مدينة نيويورك. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .

[96] "يستضيف فريق كوزموس مباراة فاصلة في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم على ملعب إم سي يو بارك" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2017 .

[97] "يخطط فريق نيويورك كوزموس لإنشاء ملعب كرة قدم في بلمونت بارك" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 سبتمبر 2013 .

[98] باومباخ، جيم؛ برودسكي، روبرت. "إلغاء مقترحات إعادة تطوير حديقة بيلمونت من قبل الولاية" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2016 .

[99] بوردين، ويس (11 أكتوبر 2016). "استبعاد هوفسترا، ودوري أمريكا الشمالية لكرة القدم يبحث خيارات الموقع النهائي" . FiftyFive.One .

[100] ناتينغ، جيك. "كوزموس يؤكدون أن ملعب بيلسون هو الملعب المحتمل لنهائي البطولة" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .

[101] مارتينيز، ديف. "الجماهير تسخر من خطط فريق كوزموس لنهائي دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم باستخدام وسم #أكبر_من_بيلسون" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .

[102] لويس، مايكل. "كوزموس يتغلب على إندي إليفن بركلات الترجيح ليفوز بلقب دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2016 .

[ToMCU-103] "انتقال فريق نيويورك كوزموس إلى ملعب إم سي يو بارك في بروكلين" . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2017 .

[104] "نيويورك كوزموس ستلعب مبارياتها على أرضها في مجمع ميتشل الرياضي" . nycosmos.com . نيويورك كوزموس. 6 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2021 .

[105] "قميص نيويورك كوزموس الأساسي من أومبرو لعام 2011" . ثقافة قمصان كرة القدم . 30 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2022 .

[106] 4 يونيو، فوكس سبورتس؛ الساعة 1:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة (4 يونيو 2013). "كوزموس يوقع عقد رعاية أطقم طيران الإمارات" . فوكس سبورتس . تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2019 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[107] "نايكي تُعيّن المورد الرسمي لأطقم فريق نيويورك كوزموس" . أخبار نايكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .

[108] "الكشف عن أول أطقم فريق نيويورك كوزموس من تصميم أندر آرمور" . عناوين أخبار كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .

[109] "أطقم نيويورك كوزموس للموسم 2017 من تصميم إيناريا، طقم الفريق الأساسي والاحتياطي" . 21 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .

[110] "الكشف عن أطقم فريق نيويورك كوزموس لموسم 2017-2018 - ذا كيتمان" . 22 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2019 .

[elgraf1-111] 1 2 أديوس ري بيليه في إل غرافيكو . 1 أكتوبر 2021

[112] ""كوزموس يُعلن سحب قميص جورجيو تشيناجليا رقم 9"، Goal.com، 5 يونيو 2014. Goal.com . تاريخ الاطلاع: 3 نوفمبر 2014 .

[113] ""كوزموس يُكرّم تشيناجليا ويُعلن سحب رقمه في حفل ختام الموسم"، إمباير أوف سوكر، 25 أبريل 2014. إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2014 .

[114] "التراث" . nycosmos.com . مدينة نيويورك، نيويورك : نيويورك كوزموس. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2011 .

[sticking-115] مارتينيز، ديف (24 مايو 2013). "فريق بورو بويز يصدر بيانًا يؤكد فيه تمسكه بفريق نيويورك كوزموس" . empireofsoccer.com . إمباير أوف سوكر. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2017 .

[116] "مشجعو فريق نيويورك كوزموس" .

[117] "La Banda Del Cosmos" . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013.

[118] "Cross Island Crew" . فيسبوك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2017 .

[119] "تعرّف على فريق كروس آيلاند!" . cosmossoccerfan.wordpress.com . مُشجع فريق كوزموس لكرة القدم. 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2017 .

[120] @NYCosmos (11 ديسمبر 2013). "أخبار من #TheFivePoints. جيش ساغان أصبح الآن @CrossIslandCrew" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 10 نوفمبر 2017 - عبر تويتر .

[dropscoverage-121] 1 2 بيل، جاك. "كوزموس كانتري توقف تغطيتها للفريق" . إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2023 .

[122] نيل موريس (15 يونيو 2017). "المثلث المقلوب" (بودكاست). يحدث الحدث عند الدقيقة 40:18 . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2017 .

[123] @Borough_Boys (19 يونيو 2017). "لا حاجة لأي علاقة رسمية مع النادي" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 28 أغسطس 2017 - عبر تويتر .

[mcn-furlough-124] "إجازات موظفي ون وورلد سبورتس" . أخبار متعددة القنوات . 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .

[125] "SNY.tv: أخبار: SNY ستبث مباريات فريق كوزموس" . سبورتس نت نيويورك. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2014 .

[mcn-cosmosmsg-126] "كوزموس تكشف عن جدول برامجها التلفزيونية الربيعية" . أخبار متعددة القنوات . 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .

[127] "انضمام فريق نيويورك كوزموس ب إلى الدوري الوطني الممتاز لكرة القدم" . الدوري الوطني الممتاز لكرة القدم . 15 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2020 .

[128] «المدرب الجديد: إسكندريان يُعيّن مدربًا لفريق كوزموس ب» . ١٩ أبريل ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠٢٠ .

[129] هينلي، جين (8 أغسطس 2015). "فوز فريق نيويورك كوزموس ب على فريق تشاتانوغا إف سي بنتيجة 3-2، وفوزه ببطولة الدوري" . timesfreepress.com . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2020 .

[130] كوفمان، ميشيل. "ميامي إف سي يلعب ضد نيويورك كوزموس خارج أرضه على لقب الدوري الوطني لكرة القدم للمحترفين. إليكم التفاصيل" . ميامي هيرالد . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل 2020 .

[socceramerica1-131] كينيدي، بول (7 ديسمبر 2010). "أفضل أندية الأولاد في كرة القدم الأمريكية لعام 2010" . سوكر أمريكا . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .

[spring2011-132] "قائمة ربيع 2011" . الاتحاد الأمريكي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2011 .

[cosmosacademy-133] "أكاديمية" . nycosmos.com . مدينة نيويورك: نيويورك كوزموس . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2011 .

[under23-134] "انضمام فريق نيويورك كوزموس تحت 23 عامًا إلى دوري تطوير اللاعبين" . شبكة يو إس إل لكرة القدم . تامبا ، فلوريدا : اتحادات كرة القدم المتحدة . 4 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2011 .

[nounder23s-135] "تم الإعلان عن جدول مباريات دوري تطوير اللاعبين (PDL) وتشكيلة الفرق" . شبكة USL لكرة القدم . تامبا ، فلوريدا : اتحادات كرة القدم المتحدة . 16 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2012 .

[136] دياز، سيزار (6 فبراير 2011). "نيويورك كوزموس: نادي لوس أنجلوس لكرة القدم ينهي ارتباطه مع كوزموس" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .

[137] كلارك، ترافيس (7 فبراير 2011). "انفصال أكاديمية كوزموس ويست ونادي لوس أنجلوس لكرة القدم" . mls.com . الدوري الأمريكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .

[138] إسكيلسون، الابن (3 يوليو 2012). "إعادة بناء أكاديمية شيفاس يو إس إيه جارية على قدم وساق" . TopDrawerSoccer.com . توب دراور سوكر . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2023 .

[nomorewest-139] إسكيلسون، الابن (9 أغسطس 2011). "أكاديمية كوزموس ويست تُحلّ؛ وتنضم إلى أكاديمية شيفاس يو إس إيه" . Goal.com . تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2011 .

[gottscheesues-140] لويس، مايكل (8 نوفمبر 2011). "نادي غوتشي يقاضي كوزموس" . بيغ آبل سوكر . مدينة نيويورك: سبورتس فيو إنتراكتيف. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .

[141] "بي دبليو غوتشي سيشارك في دوري تطوير نادي نيويورك سيتي الجديد" . 11 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .

[142] «راؤول: نيويورك كوزموس ستساعدني في اكتساب خبرة تدريبية» . ESPN.com . ESPN. 9 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .

[143] "أخبار دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم: ميامي يضم المهاجم سيفيتانيتش؛ الاتحاد الأمريكي لكرة القدم يوافق على أكاديمية كوزموس؛ والمزيد" . SBI.com . SBI Soccer. 21 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2023 .

[144] مارتينيز، ديف. "كوزمو راؤول السابق مدير جديد للرابطة الإسبانية الأمريكية؛ سيبقى في نيويورك". إمباير أوف سوكر . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2016 .

[145] كاليرو، بورخا لويس. جيلينجهام ، جيف (12 تشرين الثاني (نوفمبر) 2016). "ابن راؤول يبدأ مسيرته المهنية مع منافسيه في نيويورك" . ماركا . تم الاسترجاع في 14 كانون الأول (ديسمبر) 2016 .

[146] «نيويورك كوزموس يعلق عمليات أكاديمية كوزموس» . SoccerWire.com . 5 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2020 .

[newsday21april2011-147] لوغان، غريغ (21 أبريل 2011). "نادي ثانٍ في الدوري الأمريكي لكرة القدم يلوح في الأفق لنيويورك" . نيوزداي . ميلفيل، نيويورك . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2011 .

[labidou110728-148] 1 2 3 لابيدو، أليكس (28 يوليو 2011). "ما الذي يحدث مع فريق نيويورك كوزموس؟" . Goal.com . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2011.

[diaz110324-149] دياز، سيزار (24 مارس 2011). "نادي بورو بويز الرياضي يستضيف جلسة أسئلة وأجوبة ناجحة مع الإدارة الأمامية لفريق نيويورك كوزموس" . لاتينو سبورتس . مشاريع لاتينو سبورتس. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2011. بالإضافة إلى ذلك، فقد بحثوا في برونكس ومانهاتن وجزيرة راندال كمواقع محتملة أخرى غير كوينز.

[150] ماهوني، ريدج (21 مايو 2013). "الدوري الأمريكي لكرة القدم يقول نعم لليانكيز ولا لكوزموس" . Socceramerica.com . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .

[151] بيركوفيتشي، جيف (21 مايو 2013). "مع وجود نادي نيويورك سيتي لكرة القدم، هل لدى الدوري الأمريكي لكرة القدم مكان لفريق كوزموس؟" . Forbes.com . تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .

[152] «مفوض الدوري الأمريكي لكرة القدم، دون غاربر، يُقدّم آخر المستجدات حول خطط توسيع الدوري» . MLSsoccer.com . 20 فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2014 .

[153] @AndrewDasNYT (25 أبريل 2014). "يقول غاربر إن فريق نيويورك كوزموس لن ينضم إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم الآن. لن يكون هناك ثلاثة فرق في سوق نيويورك."( تغريدة ) – عبر تويتر .

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ ١٩ ]

[ ٢٠ ]

[ ٢١ ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[

[

[

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[

[

[

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ ٦٥ ]

[ ٦٦ ]

[ ٦٧ ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[

[

[

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[

[

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ 102 ]

[ 103 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗