تامبا، فلوريدا

تامبا ( / ˈ t æ mp ə /^تامبا (تُلفظ تامبا )مدينة رئيسية تقع علىساحل خليج المكسيك فلوريداالأمريكية، وهيمقرمقاطعةهيلزبورو. تشمل حدود تامبا الشاطئ الشماليلخليج تامباوالشاطئ الشرقي لخليج أولد تامبا. تُعدثالث أكبر مدينة من حيث عدد السكان في فلوريدا(بعدجاكسونفيلوميامي)، وثالث عشر أكبر مدينة فيجنوب شرق، والتاسعةوالأربعين على مستوى البلاد، حيث بلغ عدد سكانها 403,364 نسمة وفقًالتعداد عام 2020.منطقة خليج تامبا الحضرية،عددسكانها عن 3.42 مليون نسمة،ثاني أكبر منطقة حضرية في فلوريدا، والسابعةعشرة على مستوى الولايات المتحدة.^[¹³^] تضم منطقة خليج تامبا الكبرى أكثر من 4 ملايين نسمة، وتشمل عمومًا منطقتي تامبا وساراسوتاالحضريتين.

تعود أصول مدينة تامبا إلى إنشاء حصن بروك عام 1824، بعد فترة وجيزة من استحواذ الولايات المتحدة على إقليم فلوريدا من إسبانيا . أُدمجت مستوطنة تامبا المحيطة رسميًا عام 1849، لكنها ظلت صغيرة ومعزولة حتى منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر، حين أدى وصول خط سكة حديد هنري ب. بلانت ومصانع سيجار فيسنتي مارتينيز إيبور إلى انطلاق فترة من النمو الاقتصادي والسكاني السريع. أُعيد دمج "مدينة تامبا" في مدينة تامبا عام 1887، وتطورت لتصبح مجتمعًا عصريًا مزدهرًا بحلول أوائل القرن العشرين.

في القرن الحادي والعشرين، شهدت مدينة تامبا نموًا اقتصاديًا متنوعًا، مدفوعًا بقطاعات الرعاية الصحية، والتمويل، والتأمين، والتكنولوجيا، والأمن السيبراني، والسياحة، والبناء، والخدمات المهنية، والتجارة البحرية. ^{[ 14 ]} ويُعد ميناء الخليج الأكبر في الولاية، حيث يُساهم بأكثر من 15 مليار دولار في الاقتصاد. ^{[ 15 ]} وتضم المدينة عددًا من كبرى الشركات، بما في ذلك بلومين براندز ، وويل كير ، وشركتي كراون هولدينغز وموزاييك كومباني المدرجتين ضمن قائمة فورتشن 500. وتتميز تامبا بمشهدها الثقافي الغني ، حيث تضم متحف تامبا للفنون ، ومركز ستراز للفنون المسرحية ، وحي يبور سيتي التاريخي الذي يعكس تراث المدينة الكوبي والإسباني. كما تضم المدينة مؤسسات تعليمية مرموقة، منها جامعة جنوب فلوريدا وجامعة تامبا . وتشمل فرقها الرياضية المحترفة الرئيسية: تامبا باي بوكانيرز ( دوري كرة القدم الأمريكية )، وتامبا باي لايتنينغ ( دوري الهوكي الوطني )، وتامبا باي رايز ( دوري البيسبول الرئيسي ). تستضيف مدينة تامبا مقر القيادة المركزية الأمريكية في قاعدة ماكديل الجوية ، والتي توصف بأنها أهم مقر عسكري بعد البنتاغون . ^[¹⁶^]^[¹⁷^]^[¹⁸^]

أصل الكلمة

أقدم ذكر لاسم "تامبا"، بصيغة "تانبا"، ورد في مذكرات هيرناندو دي إسكالانتي فونتانيدا ، الذي قضى 17 عامًا أسيرًا لدى قبيلة كالوسا ، وجاب معظم شبه جزيرة فلوريدا. وصف فونتانيدا تانبا بأنها مدينة مهمة تابعة لقبيلة كالوسا، تقع شمال أراضيها، وربما كانت تحت حكم زعيم آخر. ويحدد عالم الآثار جيرالد ميلانيتش موقع مدينة تانبا عند مصب ميناء شارلوت . كانت مداخل خليج تامبا وميناء شارلوت محجوبة بجزر حاجزة ، وكانت مواقعها، والأسماء التي أُطلقت عليها، مصدرًا للالتباس لدى المستكشفين والمساحين ورسامي الخرائط من القرن السادس عشر إلى القرن الثامن عشر. وقد استُخدمت كل من باهيا تامبا وباهيا دي إسبيريتو سانتو ، في فترات مختلفة، للإشارة إلى خليج تامبا وميناء شارلوت الحاليين. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

تم تسمية خليج تامبا باسم باهيا دي إسبيريتو سانتو (خليج الروح القدس) في أقدم الخرائط الإسبانية لفلوريدا. أصبحت تُعرف باسم B. تامبا ( ^باهيا^تامبا^أو خليج تامبا ⁾^{في وقت مبكر} من عام 1576 ^. مدريد. ^[²³^]

تُظهر خريطة بريطانية تعود لعام 1705 خليج تامبا، مع تسمية ميناء شارلوت جنوبًا بـ"خليج كارلوس". وفي خريطة بريطانية أخرى تعود لعام 1748، سُمّي خليج تامبا "خليج الروح القدس" مع تسمية خليج كارلوس جنوبًا. أما خريطة إسبانية تعود لعام 1757، فقد أعادت تسمية خليج تامبا إلى "سان فرناندو". وفي عام 1774، أطلق برنارد رومان على خليج تامبا اسم "خليج الروح القدس"، واقتصر استخدام "خليج تامبا" على الذراع الشمالي الغربي، وهو ما يُعرف الآن بخليج تامبا القديم، بينما سُمّي الذراع الشمالي الشرقي "خليج هيلزبورو". يُحتمل أن يكون الاسم مشتقًا من لغة كالوسا أو ربما من لغة تيموكوا . وقد قارن بعض الباحثين كلمة "تامبا" بكلمة "إيتيمبي"، التي تعني "قريب من" أو "مجاور" في لغة كريك ، ولكن معناها غير معروف. ^{[ 20 ]}

في عام 1849، عندما تم تأسيس مجتمع الرواد الذين كانوا يعيشون بالقرب من موقع فورت بروك التابع للجيش الأمريكي ، أُطلق عليه اسم "مدينة تامبا". وفي عام 1855، تم اختصار الاسم إلى "تامبا" فقط. ^[¹⁹^]^[²⁰^]

يُعرف سكان تامبا عمومًا باسم "التامبانيين" أو "التامبانيين" أو "التامبينيين". ^{[ 24 ]} في عام 2014، أشارت السلطات المحلية التي استشارها مايكل كروز من صحيفة تامبا باي تايمز إلى أن مصطلح "التامباني" كان أكثر شيوعًا تاريخيًا، بينما شاع استخدام مصطلح "التامباني" عندما أصبح المصطلح الأول يُنظر إليه على أنه إهانة محتملة. ^{[ 25 ]} بدأ مزيج من المهاجرين الكوبيين والإيطاليين والإسبان بالوصول في أواخر القرن التاسع عشر لتأسيس مجتمعات جديدة في مدينة إيبور وغرب تامبا والعمل فيها. وبحلول عام 1900 تقريبًا، أصبح هؤلاء الوافدون الجدد يُعرفون باسم "التامبينيين"، أو "التامبينيات" للإناث، وهو مصطلح لا يزال يُستخدم أحيانًا للإشارة إلى أحفادهم الذين يعيشون في المنطقة، وربما إلى جميع سكان تامبا بغض النظر عن أصولهم العرقية. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}^{[ 9 ]}

تاريخ

الشعوب الأصلية والاستكشاف الأوروبي

سُكنت شواطئ خليج تامبا لآلاف السنين. ونشأت في المنطقة نسخة معدلة من ثقافة جزيرة ويدن قبل حوالي ألفي عام. وتشير الأدلة الأثرية إلى أن هؤلاء السكان اعتمدوا على البحر في معظم مواردهم، إذ عُثر على غالبية المواقع المأهولة على الشاطئ أو بالقرب منه، مع وجود أدلة قليلة على ممارسة الزراعة. وعند وصول الأوروبيين في أوائل القرن السادس عشر، سيطرت عدة مشيخات من ثقافة سيفتي هاربور على المنطقة. ^{[ 28 ]}

تفاعل المستكشفون الإسبان الأوائل بشكلٍ مكثف مع شعب توكوباغا ، الذين كانت مدينتهم الرئيسية تقع في الطرف الشمالي من خليج تامبا القديم بالقرب من ميناء سيفتي هاربور الحالي في مقاطعة بينيلاس . وبينما توجد سجلات تاريخية وفيرة عن شعب توكوباغا، وشعب كالوسا الذين سكنوا جنوبًا، إلا أن الوثائق الباقية التي تصف شعب بوهوي ، الذين سكنوا بالقرب من مصب نهر هيلزبورو قرب وسط مدينة تامبا الحالية، أقل وفرة. وتشير الأدلة إلى أن لغة وثقافة شعب بوهوي وجماعات أخرى أقل شهرة حول الخليج كانت متشابهة جدًا مع لغة وثقافة شعب توكوباغا. ^{[ 29 ]}^{[ 30 ]}

رست بعثات بقيادة بانفيلو دي نارفايز وهيرناندو دي سوتو بالقرب من تامبا، لكن لم يمكث أيٌّ من الفاتحين طويلًا. لا يوجد ذهب أو فضة طبيعية في فلوريدا، وقد صدّ السكان الأصليون محاولات الإسبان لإقامة مستوطنة دائمة أو تحويلهم إلى الكاثوليكية . أسفرت المعارك عن بعض الوفيات، لكنّ الوفيات الأكثر بكثير نجمت عن أمراض معدية جُلبت من أوروبا، والتي أهلكت السكان الأصليين في فلوريدا ونصف الكرة الغربي بأكمله. انهارت ثقافات السكان الأصليين في منطقة خليج تامبا حوالي عام 1600، تاركةً الساحل الغربي لفلوريدا الإسبانية شبه مهجور ومُهمَل لأكثر من 200 عام. ^{[ 31 ]}

في منتصف القرن الثامن عشر، دفعت الأحداث في المستعمرات الأمريكية والولايات المتحدة في بداياتها شعب سيمينول إلى شمال فلوريدا. ولم ينتقلوا إلى وسط فلوريدا إلا بعد أن سيطرت الولايات المتحدة على فلوريدا عام 1821. ^{[ 32 ]}^{[ 33 ]}

قبل الحقبة الأمريكية، كانت منطقة خليج تامبا تضم عددًا قليلًا من السكان: صيادون كوبيون وأمريكيون أصليون أقاموا مخيمات موسمية صغيرة تُسمى "رانشو" على شواطئ خليج تامبا. وكان أكبرها عند مصب خور سبانيش تاون في حي هايد بارك الحالي على طول شارع بايشور . ^{[ 34 ]}

سيطرة الولايات المتحدة

بعد شراء فلوريدا من إسبانيا عام 1821، شيدت الولايات المتحدة حصونًا ومراكز تجارية في الإقليم الجديد. ^{[ 35 ]} أُنشئ حصن بروك في يناير 1824 عند مصب نهر هيلزبورو على خليج تامبا، في وسط مدينة تامبا . ^{[ 36 ]}

كانت تامبا في البداية موقعًا حدوديًا معزولًا. هجر السكان المدنيون القليلون المنطقة عمليًا خلال حرب سيمينول الثانية من عام 1835 إلى عام 1842، وبعد ذلك أُجبر السيمينول على الخروج وعاد العديد من المستوطنين. ^{[ 37 ]}

انضمت فلوريدا إلى الولايات المتحدة لتصبح الولاية السابعة والعشرين في 3 مارس 1845. وفي 18 يناير 1849، تم تأسيس مدينة تامبا رسميًا باسم "قرية تامبا". بلغ عدد سكانها 185 مدنيًا، أو 974 نسمة إجمالًا بمن فيهم العسكريون، في عام 1850. ^{[ 38 ]}^{[ 39 ]} أُعيد تأسيس تامبا كمدينة في 15 ديسمبر 1855. ^{[ 40 ]}

الحرب الأهلية وإعادة الإعمار

خلال الحرب الأهلية ، انفصلت فلوريدا مع معظم الولايات الجنوبية لتشكيل الولايات الكونفدرالية الأمريكية ، ودافعت القوات الكونفدرالية عن حصن بروك. أُعلن الأحكام العرفية في تامبا في يناير 1862، وتوقفت حكومة مدينة تامبا عن العمل طوال فترة الحرب. ^{[ 41 ]}

في عام 1861، فرضت البحرية الاتحادية حصارًا بحريًا حول العديد من الموانئ الجنوبية لقطع الإمدادات عن الكونفدرالية. تمركزت عدة سفن تابعة للبحرية الأمريكية بالقرب من مصب خليج تامبا ، لكن سفنًا صغيرة كانت غالبًا ما تتمكن من التسلل عبر الحصار لتوصيل الماشية إلى كوبا الإسبانية، ما يدرّ عليها الذهب لصالح الكونفدرالية. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]}^{[ 44 ]}

في 30 يونيو 1862، دخلت السفينة الحربية الأمريكية ساغامور خليج تامبا وفتحت النار على حصن بروك، الذي ردّ بإطلاق النار. انسحبت ساغامور بعد بضع ساعات، ولم تُسفر معركة تامبا إلا عن أضرار طفيفة. خلال معركة حصن بروك في 16 أكتوبر ومعركة بالاست بوينت في 18 أكتوبر 1863، ألحقت قوات الاتحاد أضرارًا جسيمة باقتصاد تامبا عندما أنزلت، تحت غطاء قصف آخر للحصن، قواتها ودمرت سفينتين لكسر الحصار كانتا مختبئتين في أعلى نهر هيلزبورو. ^{[ 45 ]}

في مايو 1864، نزلت قوات الاتحاد مرة أخرى واستولت على حصن بروك دون مقاومة تذكر. دمرت معظم منشآت الحصن وصادرت ما تبقى من الإمدادات العسكرية باستثناء المدافع، التي ألقتها في نهر هيلزبورو، ثم غادرت المدينة "المهجورة" بعد يومين. ^{[ 46 ]}

انتهت الحرب الأهلية في أبريل 1865 بهزيمة الكونفدرالية. وفي مايو من العام نفسه، وصلت قوات الاتحاد إلى تامبا لاحتلال الحصن والمدينة كجزء من إعادة الإعمار ، وبقيت هناك حتى أغسطس 1869.

خلال فترة ما بعد الحرب مباشرة، كانت تامبا قرية صيد فقيرة ومعزولة، يبلغ عدد سكانها حوالي ألف نسمة، وتفتقر إلى الصناعات. وانتشر وباء الحمى الصفراء ، الذي ينقله البعوض من المستنقعات المجاورة، عدة مرات خلال ستينيات وسبعينيات القرن التاسع عشر، مما دفع المزيد من السكان إلى مغادرتها. ^{[ 47 ]} وفي عام 1869، صوّت السكان على إلغاء حكومة مدينة تامبا. ^{[ 48 ]}

في عام 1870، بلغ عدد سكان "مدينة تامبا" حوالي 800 نسمة، وانخفض إلى حوالي 700 نسمة بحلول عام 1880. تم إغلاق حصن بروك في عام 1883، مما أثر سلبًا على الاقتصاد المحلي على المدى القصير، ولكنه فتح الواجهة البحرية للتطوير. باستثناء مدفعين معروضين في حرم جامعة تامبا ، اختفت جميع آثار الحصن. ^{[ 46 ]}

الازدهار الاقتصادي في ثمانينيات القرن التاسع عشر

في منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر، شهدت مدينة تامبا تحولات مفاجئة نحو الأفضل. ففي عام ١٨٨٣، اكتُشف الفوسفات في منطقة وادي العظام جنوب شرق تامبا. وسرعان ما بدأ شحن هذا المعدن، الضروري لإنتاج الأسمدة وغيرها من المنتجات، بكميات كبيرة من ميناء تامبا. ولا تزال تامبا حتى اليوم مُصدِّراً رئيسياً للفوسفات.

كان لاكتشاف الفوسفات، ووصول خط سكة حديد بلانت، وتأسيس مدينتي يبور وغرب تامبا - وكلها في منتصف ثمانينيات القرن التاسع عشر - دور حاسم في تنمية مدينة تامبا. فقد تحولت قرية تامبا، التي كانت تعاني من صعوبات اقتصادية، إلى مدينة مزدهرة بين عشية وضحاها، ونمت لتصبح واحدة من أكبر مدن فلوريدا بحلول عام 1900. ^{[ 49 ]}

سكة حديد المصنع

في أواخر عام ١٨٨٣، وصل خط سكة حديد جنوب فلوريدا ذو المقياس الضيق، الذي أنشأه هنري ب. بلانت، إلى مدينة تامبا ومينائها، رابطًا هذه المدينة الصغيرة بشبكة السكك الحديدية الوطنية بعد سنوات من الجهود التي بذلها القادة المحليون. قبل ذلك، كانت طرق النقل البري في تامبا عبارة عن طرق رملية تمتد عبر ريف فلوريدا. سهّل خط سكة حديد بلانت نقل البضائع من وإلى منطقة خليج تامبا بشكل كبير. أصبح بالإمكان إرسال صادرات الفوسفات والأسماك التجارية شمالًا عبر السكك الحديدية، ^[^٥٠^] كما تم جلب العديد من المنتجات الجديدة إلى سوق تامبا، بالإضافة إلى أول دفعة من السياح.

سيجار يبور

أتاح خط السكة الحديد الجديد دخول صناعة مهمة أخرى إلى تامبا. ففي عام 1885، شجع مجلس تجارة تامبا فيسنتي مارتينيز إيبور على نقل عمليات تصنيع السيجار الخاصة به من كي ويست إلى تامبا . كما سهّل قربها من كوبا استيراد "تبغ هافانا الصافي" بحراً، وسهّل خط سكة حديد بلانت شحن السيجار الجاهز إلى بقية السوق الأمريكية براً. ^{[ 49 ]}

بما أن تامبا كانت لا تزال بلدة صغيرة آنذاك، إذ لم يتجاوز عدد سكانها 5000 نسمة، فقد بنى إيبور مئات المنازل الصغيرة حول مصنعه لاستيعاب التدفق الفوري لعمال صناعة السيجار، ومعظمهم من الكوبيين والإسبان. بدأت مصانع مدينة إيبور بإنتاج السيجار لأول مرة عام 1886، وانتقلت العديد من شركات تصنيع السيجار إلى المدينة في السنوات اللاحقة. وصل العديد من المهاجرين الإيطاليين وعدد قليل من المهاجرين اليهود من أوروبا الشرقية بدءًا من أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، وافتتحوا متاجر ومحلات تجارية تلبي احتياجات عمال صناعة السيجار. ^{[ 51 ]}

بحلول عام 1900، انتقل أكثر من 10,000 مهاجر إلى الحي. وقام آلاف آخرون من المهاجرين الكوبيين ببناء غرب تامبا ، وهي ضاحية أخرى اشتهرت بصناعة السيجار، أسسها هيو ماكفارلين بعد بضع سنوات. وبذلك، ساهم مجتمعان "لاتينيان" في زيادة عدد سكان تامبا وقاعدتها الاقتصادية وإيراداتها الضريبية بشكل كبير، حتى أصبحت تامبا "عاصمة السيجار في العالم". ^{[ 51 ]}

شارع فرانكلين، باتجاه الشمال بعد مبنى محكمة مقاطعة هيلزبورو القديم ، تامبا، 1922

أوائل القرن العشرين

خلال العقود الأولى من القرن العشرين، شكلت صناعة السيجار العمود الفقري لاقتصاد مدينة تامبا. أنتجت المصانع في مدينة إيبور وغرب تامبا كميات هائلة من السيجار - ففي ذروة الإنتاج عام 1929، تم لف أكثر من 500 مليون سيجار يدويًا في تامبا. ^{[ 52 ]}

في عام ١٩٠٤، أطلقت جمعية مدنية من رجال الأعمال المحليين على أنفسهم اسم "فرقة غاسباريلا الصوفية" ، نسبةً إلى القرصان الأسطوري المحلي خوسيه غاسبار، ونظموا "غزوًا" للمدينة أعقبه موكب. ومنذ ذلك الحين، يُقام مهرجان غاسباريلا للقراصنة سنويًا، باستثناءات قليلة. ^{[ ٥٣ ]}

بوليتا والجريمة المنظمة

صورة بانورامية لوسط مدينة تامبا عام 1913

بدأت يانصيب "بوليتا" غير القانونية في أواخر القرن التاسع عشر، وانتشر استخدامها على نطاق واسع بين الطبقة العاملة في تامبا، وخاصة في مدينة إيبور. في أوائل عشرينيات القرن العشرين، تولى تشارلي وول ، الابن المتمرد لعائلة بارزة في تامبا، إدارة هذه العملية الصغيرة، وحوّلها إلى مشروع ضخم. لم يكن بإمكان "بوليتا" أن تزدهر علنًا إلا بفضل الرشاوى والعمولات التي دُفعت لسياسيين محليين بارزين ومسؤولين عن إنفاذ القانون، وكان العديد منهم متورطين في هذه الرشاوى. ^{[ 54 ]}

أدت أرباح يانصيب "بوليتا" وتهريب الخمور خلال فترة الحظر إلى ظهور عدة فصائل للجريمة المنظمة في تامبا. كان تشارلي وول أول زعيم رئيسي، لكن صراعات السلطة المتعددة بلغت ذروتها في توطيد سيطرة المافيا الصقلية سانتو ترافيكانتي الأب وفصيله في خمسينيات القرن العشرين. بعد وفاته عام 1954 بمرض السرطان، انتقلت السيطرة إلى ابنه، سانتو ترافيكانتي الابن ، الذي أقام تحالفات مع عائلات في مدينة نيويورك ووسع نفوذه في جميع أنحاء فلوريدا وصولاً إلى كوبا في عهد باتيستا . ^[⁵⁵^]^[⁵⁶^]

انتهى عهد الفساد المستشري والعلني في خمسينيات القرن العشرين، عندما وصلت جلسات استماع إستيس كيفوفر المتنقلة للجريمة المنظمة إلى المدينة، وتلتها محاكمات مثيرة للجدل بتهم سوء السلوك لعدد من المسؤولين المحليين. ورغم أن العديد من أسوأ المجرمين في الحكومة والمافيا لم يُتهموا، إلا أن هذه المحاكمات ساهمت في إنهاء حالة الفوضى وانعدام القانون التي سادت تامبا لعقود. ^{[ 54 ]}

منتصف إلى أواخر القرن العشرين

قاعدة ماكديل الجوية خلال الحرب العالمية الثانية

شهدت مدينة تامبا نموًا ملحوظًا نتيجة للحرب العالمية الثانية . قبل دخول الولايات المتحدة الحرب، بدأ تشييد مطار ماكديل ، الذي شكّل قاعدة رئيسية لعمليات سلاح الجو التابع للجيش الأمريكي ، ثم لاحقًا عمليات القوات الجوية التابعة للجيش الأمريكي، وذلك قبيل وأثناء الحرب العالمية الثانية، مع وجود العديد من المطارات الفرعية حول منطقة خليج تامبا والمقاطعات المحيطة بها. في نهاية الحرب، ظل مطار ماكديل منشأة عسكرية عاملة، بينما عادت المطارات الفرعية إلى الإدارة المدنية. أصبح اثنان من هذه المطارات الفرعية فيما بعد مطار تامبا الدولي ومطار سانت بطرسبرغ-كليرووتر الدولي الحاليين . مع تأسيس القوات الجوية الأمريكية المستقلة عام 1947، أصبح مطار ماكديل يُعرف باسم قاعدة ماكديل الجوية .

شهدت مدينة تامبا في خمسينيات وستينيات القرن العشرين نموًا سكانيًا قياسيًا لم تشهده منذ ذلك الحين. وقد حفز هذا النمو توسيع الطرق السريعة والجسور في تامبا، مما جلب آلاف السكان إلى المدينة وخلق فرصًا لأصحاب الأعمال الذين رحبوا بتدفق السياح والمقيمين الجدد. وخلال هذه الفترة من تاريخ تامبا، تم تطوير اثنين من أشهر المعالم السياحية في المنطقة، وهما حدائق بوش وحديقة لوري . كما تأسست خلال هذه الفترة العديد من المؤسسات المعروفة التي تلعب دورًا هامًا في التنمية الاقتصادية لتامبا. ^{[ 57 ]}

تأسست جامعة جنوب فلوريدا في شمال تامبا عام ١٩٥٦، وافتُتحت أبوابها للطلاب في سبتمبر ١٩٦٠. [ ٥٨ ^{] وقد حفّزت} الجامعة إنشاء العديد من المشاريع السكنية والتجارية في المنطقة المحيطة بالحرم الجامعي الجديد، والتي كانت سابقًا منطقة زراعية في الغالب. وبشكل عام، واصلت تامبا توسعها العمراني بعيدًا عن مركز المدينة خلال ستينيات القرن الماضي، حيث بدأت المستشفيات والمدارس والكنائس والأحياء السكنية الجديدة بالظهور لاستيعاب هذا النمو. وبدأت العديد من مكاتب الشركات بالانتقال من مباني المكاتب التقليدية في وسط المدينة إلى مجمعات مكاتب أكثر ملاءمة في الأحياء السكنية. ^{[ ٥٧ ]}

في عام 1970، أفاد مكتب الإحصاء الأمريكي أن سكان تامبا كانوا من البيض بنسبة 80.0% ومن السود بنسبة 19.7%. ^{[ 59 ]}

جرت أربع محاولات لدمج حكومة مدينة تامبا مع حكومة مقاطعة هيلزبورو، في أعوام 1967 و1970 و1971 و1972، باءت جميعها بالفشل في صناديق الاقتراع. وكانت الخسارة الأكبر في المحاولة الأخيرة عام 1972، حيث بلغت النتيجة النهائية 33,160 صوتًا (31%) مؤيدًا و73,568 صوتًا (69%) معارضًا للميثاق المقترح. ^{[ 60 ]}

كان أكبر نمو حديث لمدينة تامبا هو تطوير نيو تامبا ، والذي بدأ في عام 1988 عندما ضمت المدينة منطقة ريفية في الغالب تبلغ مساحتها 24 ميلًا مربعًا (62 كيلومترًا ^مربعًا) بين الطريق السريع I-275 والطريق السريع I-75 .

كانت منطقة شرق تامبا ، التي كانت تاريخياً منطقة ذات أغلبية سوداء، مسرحاً لعدة أعمال شغب عرقية خلال فترة الفصل العنصري ولفترة من الزمن بعدها، ويرجع ذلك أساساً إلى المشاكل بين السكان وقسم شرطة تامبا . ^{[ 61 ]}^{[ 62 ]}

الجغرافيا

التضاريس

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ مساحة مدينة تامبا الإجمالية 175.3 ميلًا مربعًا (453.9 كيلومترًا ^مربعًا) ، منها 113.4 ميلًا مربعًا (293.7 كيلومترًا ^مربعًا) يابسة، و 61.8 ميلًا مربعًا (160.1 كيلومترًا ^مربعًا) (35.3%) مسطحات مائية. ^[¹²^] ويبلغ ارتفاع أعلى نقطة في تامبا 48 قدمًا (15 مترًا) فوق مستوى سطح البحر. وتحدّ تامبا مسطحان مائيان، هما خليج أولد تامبا وخليج هيلزبورو، اللذان يصبّان معًا في خليج تامبا ، الذي يصبّ بدوره في خليج المكسيك . ^[⁶³^]

يصب نهر هيلزبورو في خليج هيلزبورو، مارًا مباشرةً أمام وسط مدينة تامبا، ومُزوّدًا إياها بمصدرها الرئيسي للمياه العذبة. أما نهر بالم فهو نهر أصغر، يتدفق من شرق المدينة مباشرةً إلى خليج مكاي ، وهو مدخل مائي أصغر يقع في الطرف الشمالي الشرقي من خليج هيلزبورو. ^{[ 63 ]} وتتميز جغرافية تامبا بشبه جزيرة إنترباي، التي تفصل خليج هيلزبورو شرقًا عن خليج أولد تامبا غربًا.

منظر المدينة

صورة بانورامية لأفق مدينة تامبا خلال فعالية ريد بول فلوغتاغ، يوليو 2008

بانوراما لوسط مدينة تامبا ليلاً، كما تُرى من الضفة المقابلة لنهر هيلزبورو

الأحياء

تنقسم مدينة تامبا إلى العديد من الأحياء، وكثير منها كان في الأصل بلدات وتجمعات سكنية غير مُدمجة ضمتها المدينة المتنامية. وتنقسم تامبا عمومًا إلى المناطق التالية: وسط مدينة تامبا ، ونيو تامبا ، وغرب تامبا ، وشرق تامبا ، وشمال تامبا ، وجنوب تامبا . ومن الأحياء المعروفة: يبور سيتي ، وفوريست هيلز ، وبالاست بوينت ، وسلفور سبرينغز ، وسيمينول هايتس ، وتامبا هايتس ، وبالما سيا ، وهايد بارك ، وجزر ديفيس ، وهاربور آيلاند ، وتامبا بالمز ، وكوليدج هيل ، ووتر ستريت ، وتشانلسايد ، بالإضافة إلى المناطق غير السكنية في غاري ومنطقة ويستشور التجارية .

بنيان

تتميز مدينة تامبا بتنوع كبير في التصاميم والأنماط المعمارية. وتُجسد معظم ناطحات السحاب فيها طراز العمارة ما بعد الحداثية . ويُظهر تصميم متحف تامبا للفنون المُجدد هذا الطراز، بينما ينتمي مبنى البلدية ومسرح تامبا إلى طراز فن الآرت ديكو .

أولت عمدة تامبا، بام إيوريو، اهتماماً بالغاً لإعادة تطوير وسط المدينة ، ولا سيما المشاريع السكنية. ^{[ 64 ]} وقد شُيِّدت بالفعل عدة أبراج سكنية وأخرى متعددة الاستخدامات. ومن مبادرات العمدة إيوريو الأخرى مشروع ممشى نهر تامبا ، وهو ممر متعدد الاستخدامات يمتد على طول نهر هيلزبورو في وسط المدينة. كما حظي مشروع تشانيل سايد بموافقة مالك فريق تامبا باي لايتنينغ، جيف فينيك، إلى جانب بيل غيتس ومستثمرين آخرين، لإجراء تجديدات شاملة فيه . ^{[ 65 ]}

افتُتحت عدة متاحف، من بينها مقرات جديدة لمركز تاريخ خليج تامبا ، ومتحف جليزر للأطفال ، ومتحف تامبا للفنون . ^{[ 66 ]} ويتوزع التطوير لبقية الخطة على النحو التالي: 39% وحدات سكنية، 29% مساحات مكتبية، 15% فنادق، 8% متاجر تجزئة، 7% استخدامات أخرى، و2% استخدامات ثقافية. ^{[ 67 ]} وقد واصل العمدة بوب باكهورن هذه التطورات، التي بدأت تؤتي ثمارها خلال فترة ولاية العمدة جين كاستور .

تضم مدينة تامبا العديد من ناطحات السحاب . إجمالاً، يوجد بها 30 مبنى مكتملاً يزيد ارتفاعها عن 76 متراً (250 قدماً) . كما تضم تامبا 147 ناطحة سحاب، ^[⁶⁸^] لتحتل بذلك المرتبة الثانية بعد ميامي في ولاية فلوريدا. أطول مبنى في المدينة هو مبنى 100 نورث تامبا ، المعروف سابقاً باسم مبنى أمساوث، والذي يتألف من 42 طابقاً ويبلغ ارتفاعه 176 متراً (579 قدماً) في وسط مدينة تامبا. ^[⁶⁹^] اكتمل بناء هذا الصرح عام 1992، وهو أطول مبنى في فلوريدا خارج مدينتي ميامي وجاكسونفيل . ^[⁶⁹^]

المعالم

مسرح تامبا
وسط مدينة تامبا كما يُرى من شارع بايشور بوليفارد
جزء من ممشى نهر تامبا
نوافير في منتزه كورتيس هيكسون المطل على الواجهة البحرية
برج مياه الينابيع الكبريتية

يُعد برج مياه سلفور سبرينغز ، أحد معالم منطقة سلفور سبرينغز في المدينة، بارتفاع 214 قدمًا، وقد بناه غروفر بول في أواخر عشرينيات القرن الماضي. ^{[ 70 ]} شهدت فترة الازدهار التي شهدتها فلوريدا في عشرينيات القرن الماضي أيضًا بناء قصر سينمائي فخم ، هو مسرح تامبا ، وإحياء الطراز المتوسطي في جزر ديفيس ، وشارع بايشور بوليفارد ، الذي يمتد على طول خليج هيلزبورو من وسط مدينة تامبا إلى مناطق في جنوب تامبا. ويضم الشارع رصيفًا متصلًا للمشاة بطول ستة أميال (9.7 كيلومتر) في نهايته الشرقية، وهو الأطول في العالم. ^[⁷¹^]^[⁷²^]

تضم منطقة مدينة إيبور العديد من المباني المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وقد أُعلنت معلمًا تاريخيًا وطنيًا . ومن أبرز هذه المباني: المركز الإسباني في تامبا ، ومركز أستوريانو في تامبا ، بالإضافة إلى نوادٍ اجتماعية أخرى شُيّدت في أوائل القرن العشرين . ومن بينها أيضًا النادي الإيطالي (L'Unione Italiana) الكائن في 1731 شارع إيست 7th في مدينة إيبور. وتتمثل مهمة النادي الإيطالي في "الحفاظ على ثقافة وتقاليد وتراث الجالية الإيطالية وتكريمها، والحفاظ على المبنى التاريخي كنصب تذكاري حيّ للمهاجرين من الطبقة العاملة". ^{[ 73 ]}

تم إدراج ملعب غولف بيبي زاهارياس في منطقة فورست هيلز بمدينة تامبا ضمن السجل الوطني للأماكن التاريخية. اشترته اللاعبة الشهيرة "بيبي" ديدريكسون زاهارياس عام 1949 ، والتي كانت تملك منزلاً بالقرب منه، وأُغلق بعد وفاتها. وفي عام 1974، افتتحت مدينة تامبا ملعب الغولف للجمهور. ^{[ 74 ]}

لوحة "قصة تامبا" ، وهي لوحة جدارية عامة للفنانة لين آش، عبارة عن لوحة زيتية على لوح خشبي بأبعاد 1.2 متر × 2.4 متر، تجمع بين العديد من الجوانب البارزة لشخصية تامبا الفريدة وهويتها المميزة. وقد تم تكليف الفنانة برسمها عام 2003 من قبل برنامج الفنون العامة بالمدينة، وهي معروضة في بهو مبنى بلدية تامبا. ^[⁷⁵^]

برج بارك ، الذي كان في الأصل مقر بنك فلوريدا المالي الأول، هو أول ناطحة سحاب كبيرة في وسط مدينة تامبا. اكتمل بناؤه عام 1973، وكان أطول ناطحة سحاب في تامبا حتى اكتمال بناء مركز مدينة تامبا وان عام 1981. ^{[ 76 ]} ظهر مبنى ريفرغيت، وهو هيكل أسطواني يُعرف باسم "مبنى علبة البيرة"، في فيلم ذا بانيشر .

يمتد جسر صن شاين سكاي واي الضخم ذو الامتداد الفولاذي فوق الجزء الجنوبي من خليج تامبا .

تضم مدينة تامبا "برو بول" ، أحد آخر حدائق التزلج المتبقية التي بُنيت خلال "العصر الذهبي" للتزلج في سبعينيات القرن الماضي. ^{[ 77 ]} افتُتحت الحديقة عام 1979، وقد أنشأتها إدارة الحدائق والترفيه في تامبا عام 1978. ^{[ 78 ]} وكانت أول حديقة تزلج عامة تُبنى في فلوريدا، والثالثة على الساحل الشرقي . ^{[ 79 ]}

وتشمل المعالم الأخرى في تامبا ممشى نهر تامبا ، وهو عبارة عن مساحة مفتوحة بطول 2.6 ميل (4.2 كيلومتر) ومسار للمشاة على طول نهر هيلزبورو، ومتنزه كورتيس هيكسون المطل على الواجهة البحرية .

مناخ

تتمتع منطقة خليج تامبا بمناخ شبه استوائي رطب ( كوبن : Cfa ، قريب من Cwa ). وبسبب موقعها على شبه جزيرة فلوريدا المطلة على خليج تامبا وخليج المكسيك، فإنها تُظهر بعض خصائص المناخ الاستوائي. تشهد تامبا صيفًا حارًا ورطبًا مع عواصف رعدية متكررة ، وشتاءً جافًا ومعتدلًا. يتراوح متوسط درجات الحرارة العظمى بين 22 و 33 درجة مئوية (71 إلى 91 درجة فهرنهايت) على مدار العام، بينما يتراوح متوسط درجات الحرارة الصغرى بين 12 و 25 درجة مئوية (53 إلى 77 درجة فهرنهايت) . تقع مدينة تامبا ضمن منطقتين مناخيتين وفقًا لتصنيف وزارة الزراعة الأمريكية .

في خريطة مناطق صلابة النباتات الصادرة عن وزارة الزراعة الأمريكية لعام ٢٠١٢ ، تقع مدينة تامبا ضمن المنطقة ٩ب شمال شارع كينيدي بعيدًا عن الخليج، والمنطقة ١٠أ بالقرب من الشواطئ وفي شبه الجزيرة الواقعة بين الخليجين جنوب شارع كينيدي. تُعدّ المنطقة ١٠أ الحد الشمالي تقريبًا لزراعة أشجار جوز الهند والنخيل الملكي ، على الرغم من وجود بعض الأنواع التي تنمو في شمال تامبا. في الآونة الأخيرة، تأثرت بعض أنواع أشجار النخيل في المنطقة، كما هو الحال في بقية أنحاء الولاية، بشدة بمرض نباتي يُسمى " تدهور نخيل فينيكس تكساس" ، والذي تسبب في أضرار جسيمة لمختلف أنواع أشجار النخيل المحلية، ويهدد أنواع النخيل الأصلية في المنطقة. ^{[ ٨٠ ]}

العواصف الاستوائية

تتعرض مدينة تامبا لخطر العواصف الاستوائية في معظم مواسم الأعاصير ، التي تمتد من 1 يونيو إلى 30 نوفمبر. ونادرًا ما تأثرت تامبا بشكل مباشر بالأعاصير الكبرى على مدار تاريخها المسجل. ولم يضرب أي إعصار منطقة خليج تامبا مباشرةً منذ إعصار خليج تامبا عام 1921 الذي ضرب اليابسة كإعصار من الفئة الثالثة بالقرب من تارپون سبرينغز ، متسببًا بأضرار جسيمة في جميع أنحاء المنطقة. ^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}

على مدى العقود القليلة الماضية، توقعت الأرصاد الجوية أن تضرب خمسة أعاصير كبرى منطقة خليج تامبا من جهة الجنوب الغربي، وهو أسوأ مسار محتمل يؤدي إلى ارتفاع منسوب مياه البحر إلى أقصى حد : إعصار دونا (1960)، وإعصار تشارلي (2004)، وإعصار إيرما (2017)، وإعصار إيان (2022)، وإعصار ميلتون (2024). ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]} انحرفت جميع هذه العواصف شرقًا أو شمال شرقًا قبل وصولها إلى خليج تامبا، وضربت اليابسة على طول الساحل، مما أدى إلى أضرار جسيمة في جنوب غرب فلوريدا . ^{[ 85 ]}

كان لإعصارَي إيرما وميلتون التأثير الأكبر على مدينة تامبا. ضرب إعصار إيرما اليابسة بالقرب من جزيرة ماركو في 10 سبتمبر/أيلول 2017، واتجه شمالًا مباشرةً، مارًا بشرق مقاطعة هيلزبورو كإعصار من الفئة الأولى. أما إعصار ميلتون، فقد ضرب اليابسة في سيستا كي في 9 أكتوبر/تشرين الأول 2017، واتجه شرقًا وشمالًا شرقيًا. تسبب كلا الإعصارين في مشاكل واسعة النطاق في المنطقة، ولا سيما انقطاع التيار الكهربائي لعدة أيام. وفي 26 سبتمبر/أيلول 2017، ضرب إعصار هيلين منطقة بيغ بيند كإعصار من الفئة الرابعة، متسببًا في أسوأ عاصفة مدية تشهدها منطقة خليج تامبا منذ 100 عام. ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

بسبب النمو السكاني الهائل والتطور الساحلي في القرن الذي تلا آخر إعصار ضرب اليابسة، بالإضافة إلى ارتفاع منسوب مياه البحر نتيجة لتغير المناخ ، تُعتبر منطقة خليج تامبا واحدة من أكثر المناطق عرضة للخطر في العالم من التعرض المباشر لعاصفة كبيرة. ^{[ 81 ]}

الاتجاهات الموسمية

صيف

تسود أنماط الطقس الصيفية من أواخر مايو إلى أوائل أكتوبر، وهو موسم الأمطار في المنطقة. ^{[ 88 ]} يكون الطقس اليومي مستقرًا للغاية خلال هذه الفترة، حيث يبلغ متوسط درجات الحرارة العظمى نهارًا حوالي 33 درجة مئوية ، بينما تتراوح درجات الحرارة الصغرى عادةً بين 23 و25 درجة مئوية، مع ارتفاع نسبة الرطوبة واحتمالية هطول الأمطار بشكل منتظم، خاصةً في فترة ما بعد الظهر. وبسبب قرب المسطحات المائية الكبيرة، لم تتجاوز درجة الحرارة العظمى المسجلة رسميًا 37.8 درجة مئوية حتى 27 يوليو 2025. ^[⁸⁹^]^[⁹⁰^]

تتولد العواصف الرعدية بعد الظهر بانتظام نتيجة تفاعل نسائم البحر القادمة من خليج المكسيك والمحيط الأطلسي ، وهي ظاهرة متكررة خلال فصل الصيف لدرجة أن منطقة خليج تامبا والمناطق الداخلية المجاورة لها في وسط فلوريدا تُعرف باسم "عاصمة البرق في أمريكا الشمالية". وقد تتطور زخات الرعد بعد الظهر أحيانًا إلى عواصف رعدية شديدة ، مصحوبة بأمطار غزيرة وبرق متكرر ورياح قوية مستقيمة، وأحيانًا تساقط البرد. ^[⁹¹^]

خريف

تنخفض درجات الحرارة تدريجيًا في سبتمبر، ويقل متوسط هطول الأمطار اليومي مع تقدم فصل الخريف. عادةً ما يكون نوفمبر أكثر شهور تامبا جفافًا. ويمكن أن تزداد كميات الأمطار في الخريف بفعل مرور الأنظمة الاستوائية، التي قد تهطل بغزارة.

شتاء

يكون فصل الشتاء في المنطقة جافًا وباردًا عمومًا. تتراوح درجات الحرارة العظمى بين 21 و23 درجة مئوية نهارًا، وبين 11 و13 درجة مئوية ليلًا. وتشهد المنطقة أحيانًا مرور جبهات هوائية باردة خلال الموسم، مصحوبة عادةً بفترة قصيرة من الأمطار، تليها درجات حرارة عظمى نهارًا تتراوح بين 10 و13 درجة مئوية، وصغرى ليلًا تقارب 4 درجات مئوية ليوم أو يومين. وتتعرض مدينة تامبا أحيانًا للصقيع، ويبلغ متوسط درجة الحرارة الصغرى السنوية 0.4 درجة مئوية .

نظراً لأن منطقة تامبا تضم مجموعة متنوعة من الأنشطة الزراعية وتربية الأحياء المائية الحساسة للصقيع ، فإن موجات الصقيع الشديدة، على الرغم من ندرتها، تُشكل مصدر قلق بالغ. وتُعرف موجات الصقيع الشديدة بأنها انخفاض درجة الحرارة إلى -2.2 درجة مئوية (28 درجة فهرنهايت) أو أقل لعدة ساعات، وهي نادرة الحدوث في منطقة تامبا، حيث تحدث كل خمس إلى عشرين سنة حسب الموقع. وقد حدثت آخر موجة صقيع واسعة النطاق صباح يوم 18 يناير 2018 ، عندما انخفضت درجة الحرارة في مطار تامبا الدولي إلى -2 درجة مئوية (29 درجة فهرنهايت) . ^[⁹²^]^[⁹³^] أما أدنى درجة حرارة سُجلت على الإطلاق في تامبا فكانت -8 درجات مئوية (18 درجة فهرنهايت) في 13 ديسمبر 1962. ^[⁹¹^] وحدث تساقط الثلوج الوحيد المُسجل رسمياً في تامبا في 19 يناير 1977، حيث تراوحت التراكمات المحلية بين كمية ضئيلة و 0.5 سم (0.2 بوصة) . ^[⁹⁴^]

ربيع

تشهد مدينة تامبا ارتفاعًا تدريجيًا في متوسط درجات الحرارة بدءًا من منتصف فبراير. ويجلب فصل الربيع طقسًا دافئًا ومشمسًا في الغالب. وبينما تقترب درجات الحرارة في أواخر الربيع من مستويات الصيف، فإن موسم الأمطار لا يبدأ عادةً إلا في يونيو، مما يزيد من خطر حرائق الغابات من أواخر مارس وحتى مايو تقريبًا. وفي بعض الأحيان، تمر جبهة هوائية باردة في أواخر الموسم عبر المنطقة، مما قد يؤدي إلى موجة قصيرة من الطقس القاسي، تليها بضعة أيام من درجات حرارة باردة غير معتادة.

المتوسطات الشهرية

بيانات المناخ لمدينة تامبا، فلوريدا ( مطار تامبا الدولي )، 1991-2020 المعدلات الطبيعية، ^{[ ب ]} القيم المتطرفة 1890-الحاضر ^{[ ج ]}
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالفهرنهايت (°مئوية)	86 (30)	89 (32)	92 (33)	96 (36)	98 (37)	99 (37)	100 (38)	98 (37)	96 (36)	95 (35)	92 (33)	86 (30)	100 (38)
متوسط درجة الحرارة القصوى بالفهرنهايت (°مئوية)	81.8 (27.7)	82.5 (28.1)	85.4 (29.7)	89.0 (31.7)	93.4 (34.1)	95.0 (35.0)	94.8 (34.9)	94.8 (34.9)	93.8 (34.3)	91.1 (32.8)	86.4 (30.2)	82.5 (28.1)	96.2 (35.7)
متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية (فهرنهايت/مئوية)	71.3 (21.8)	74.0 (23.3)	77.8 (25.4)	83.0 (28.3)	88.3 (31.3)	90.5 (32.5)	91.0 (32.8)	91.2 (32.9)	90.2 (32.3)	85.6 (29.8)	78.9 (26.1)	73.9 (23.3)	83.0 (28.3)
متوسط درجة الحرارة اليومية بالفهرنهايت (°مئوية)	62.0 (16.7)	64.7 (18.2)	68.6 (20.3)	73.9 (23.3)	79.5 (26.4)	82.9 (28.3)	83.8 (28.8)	84.0 (28.9)	82.7 (28.2)	77.4 (25.2)	69.8 (21.0)	64.9 (18.3)	74.5 (23.6)
متوسط الحد الأدنى اليومي بالدرجة فهرنهايت (°مئوية)	52.8 (11.6)	55.5 (13.1)	59.3 (15.2)	64.8 (18.2)	70.6 (21.4)	75.4 (24.1)	76.6 (24.8)	76.8 (24.9)	75.3 (24.1)	69.2 (20.7)	60.7 (15.9)	55.9 (13.3)	66.1 (18.9)
متوسط الحد الأدنى للدرجة فهرنهايت (°مئوية)	34.4 (1.3)	38.8 (3.8)	43.4 (6.3)	51.6 (10.9)	61.2 (16.2)	69.9 (21.1)	71.8 (22.1)	72.5 (22.5)	69.2 (20.7)	54.9 (12.7)	45.3 (7.4)	39.5 (4.2)	32.8 (0.4)
أدنى مستوى مسجل لدرجة الحرارة بالفهرنهايت (درجة مئوية)	21 (-6)	22 (-6)	29 (-2)	38 (3)	49 (9)	53 (12)	63 (17)	66 (19)	54 (12)	40 (4)	23 (-5)	18 (-8)	18 (-8)
متوسط هطول الأمطار بالبوصة (مم)	2.65 (67)	2.62 (67)	2.52 (64)	2.55 (65)	2.60 (66)	7.37 (187)	7.75 (197)	9.03 (229)	6.09 (155)	2.34 (59)	1.40 (36)	2.56 (65)	49.48 (1,257)
متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.01 بوصة)	7.1	6.6	5.9	5.7	6.2	13.3	16.6	16.2	12.8	7.2	4.6	6.0	108.2
متوسط الرطوبة النسبية (%)	74.9	73.0	71.8	69.0	69.8	74.4	76.6	78.4	77.6	74.2	75.0	75.0	74.1
متوسط نقطة الندى °ف (°م)	50.2 (10.1)	50.7 (10.4)	55.6 (13.1)	59.2 (15.1)	64.9 (18.3)	70.9 (21.6)	72.7 (22.6)	73.0 (22.8)	71.2 (21.8)	64.2 (17.9)	57.7 (14.3)	52.3 (11.3)	61.9 (16.6)
متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية	213.9	231.7	260.4	279.0	337.9	321.0	334.8	294.5	267.0	235.6	195.0	195.3	3166.1
متوسط ساعات سطوع الشمس اليومية	6.9	8.2	8.4	9.3	10.9	10.7	10.8	9.5	8.9	7.6	6.5	6.3	8.7
متوسط ساعات النهار اليومية	10.6	11.2	12.0	12.9	13.5	13.9	13.7	13.1	12.3	11.5	10.8	10.4	12.2
نسبة سطوع الشمس المحتملة	65	73	70	72	81	77	79	73	72	66	60	61	71
متوسط مؤشر الأشعة فوق البنفسجية	4.4	6.1	8.0	9.6	10.1	10.4	10.5	10.1	8.7	6.7	4.8	4.0	7.7
المصدر 1: الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (الرطوبة النسبية، نقطة الندى والشمس 1961-1990) ^{[ 95 ]}^{[ 96 ]}^{[ 97 ]}
المصدر 2: مؤشر الأشعة فوق البنفسجية اليوم (1995-2022) ^{[ 98 ]} المصدر 3: أطلس الطقس (بيانات سطوع الشمس) ^{[ 99 ]}

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكاني	بوب.	ملحوظة	%±
1850	974		—
1870	796		—
1880	720		-9.5%
1890	5532		668.3%
1900	15839		186.3%
1910	37,782		138.5%
1920	51,608		36.6%
1930	101,161		96.0%
1940	108,391		7.1%
1950	124,681		15.0%
1960	274,970		120.5%
1970	277,714		1.0%
1980	271,523		-2.2%
1990	280,015		3.1%
2000	303,447		8.4%
2010	335,709		10.6%
2020	384,959		14.7%
2025 (تقديري)	413,554	^{[ 7 ]}	7.4%
المصدر: ^{[ 100 ]}^{[ 101 ]}^{[ د ]}^{[ هـ ]}

ظهرت مدينة تامبا لأول مرة في تعداد الولايات المتحدة لعام 1850، حيث بلغ إجمالي عدد سكانها المسجل 974 نسمة، وشمل ذلك الجنود المتمركزين في حصن بروك. ^{[ 102 ]} ولم تُدرج تامبا بشكل منفصل في تعداد عام 1860. ^{[ 103 ]}

تعداد السكان لعام 2020

**تامبا، فلوريدا - التركيبة العرقية والإثنية.** ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )	عدد السكان 2000 ^{[ 104 ]}	Pop 2010 ^{[ 105 ]}	بوب 2020 ^{[ 106 ]}	٢٠٠٠٪	2010%	٢٠٢٠
أبيض (نيو هامبشاير)	154,872	155,552	166,775	51.04%	46.34%	43.32%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)	58,522	77,472	98,621	19.29%	23.08%	25.62%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (نيو هامبشاير)	76,711	83,032	80,583	25.28%	24.73%	20.93%
آسيوي (NH)	6443	11362	20,587	2.12%	3.38%	5.35%
عرقان أو أكثر أو متعدد الأعراق (NH)	5211	6535	14,660	1.72%	1.95%	3.81%
عرق آخر (NH)	618	794	2746	0.20%	0.24%	0.71%
أمريكي أصلي أو من سكان ألاسكا الأصليين (نيو هامبشاير)	829	755	741	0.27%	0.22%	0.19%
من سكان جزر المحيط الهادئ أو من سكان هاواي الأصليين (NH)	241	207	246	0.08%	0.06%	0.06%
المجموع	303,447	335,709	384,959	100.00%	100.00%	100.00%

في تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، كان هناك 384,959 شخصًا، و156,705 أسرة، و85,195 عائلة تعيش في تامبا. ^{[ 107 ]}

يحسب تعداد الولايات المتحدة العرق من خلال منهجين: "العرق وحده" حيث يتم تخصيص ذوي الأصول الإسبانية لمختلف الفئات العرقية و "العرق وحده باستثناء ذوي الأصول الإسبانية" حيث يتم استبعاد ذوي الأصول الإسبانية من الفئات العرقية وتحديدهم بشكل منفصل كما لو كانوا عرقًا منفصلاً.

في تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، كانت التركيبة العرقية، بما في ذلك ذوي الأصول الإسبانية، كالتالي: 49.70% (191,309) من البيض فقط ، 21.91% (84,340) من السود فقط ، 0.41% (1,563) من الأمريكيين الأصليين فقط ، 5.43% (20,895) من الآسيويين فقط ، 0.08% (308) من سكان جزر المحيط الهادئ فقط ، 7.63% (29,385) من أعراق أخرى فقط ، و14.85% (57,159) من أعراق متعددة أو مختلطة . ^{[ 108 ]}

في تعداد الولايات المتحدة لعام 2020 ، كانت التركيبة العرقية والإثنية، حيث تم استبعاد ذوي الأصول الإسبانية من الإحصاءات العرقية ووضعهم في فئة خاصة بهم، كما يلي: 43.32% (166,775) من البيض فقط (غير ذوي الأصول الإسبانية) ، 20.93% (80,583) من السود فقط (غير ذوي الأصول الإسبانية) ، 0.19% (741) من الأمريكيين الأصليين فقط (غير ذوي الأصول الإسبانية) ، 5.35% (20,587) من الآسيويين فقط (غير ذوي الأصول الإسبانية) ، 0.06% (246) من سكان جزر المحيط الهادئ فقط (غير ذوي الأصول الإسبانية) ، 0.71% (2,746) من أعراق أخرى فقط (غير ذوي الأصول الإسبانية) ، 3.81% (14,660) من أعراق متعددة أو مختلطة (غير ذوي الأصول الإسبانية) ، و25.62% (98,621) من ذوي الأصول الإسبانية. أو لاتيني . ^{[ 106 ]}

في تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، كان هناك 335,709 شخصًا، و133,277 أسرة، و75,562 عائلة تعيش في تامبا. ^{[ 109 ]}

تعداد عام 2000

في عام 2006، بلغ متوسط دخل الأسرة في تامبا 39,602 دولارًا أمريكيًا، بينما بلغ متوسط دخل العائلة 45,823 دولارًا أمريكيًا. وبلغ متوسط دخل الذكور 40,461 دولارًا أمريكيًا مقابل 29,868 دولارًا أمريكيًا للإناث. وبلغ متوسط دخل الفرد في تامبا 26,522 دولارًا أمريكيًا. وكان 20.1% من السكان و16.4% من الأسر يعيشون تحت خط الفقر. كما بلغت نسبة من هم دون سن 18 عامًا 31.0%، ونسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 13.6% ممن يعيشون تحت خط الفقر.

في عام 2000، كان التركيب العرقي لمدينة تامبا كالتالي: 64.22% من البيض (51.0% منهم بيض غير من أصل إسباني )، 26.07% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.38% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 2.15% من الآسيويين ، 0.09% من سكان هاواي الأصليين وجزر المحيط الهادئ ، 4.17% من أعراق أخرى ، و2.92% من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصل إسباني أو لاتيني من أي عرق 19.29% من السكان . وكانت أكبر الأصول الأوروبية في المدينة في عام 2000 هي الألمانية (9.2%)، والأيرلندية (8.4%)، والإنجليزية (7.7%)، والإيطالية (5.6%)، والفرنسية (2.4%). ^[¹¹⁰^]

في عام 2000، كانت نسبة الأسر التي تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا 27.6%، بينما كانت نسبة الأزواج المتزوجين الذين يعيشون معًا 36.4%، ونسبة الأسر التي ترأسها امرأة بدون زوج 16.1%، ونسبة الأسر التي لا تُصنف كأسر 42.9%. وشكّل الأفراد 33.7% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 10.2%. وبلغ متوسط حجم الأسرة 2.36 فردًا، ومتوسط حجم العائلة 3.07 فردًا.

في عام 2000، بلغت نسبة سكان مدينة تامبا الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا 24.6%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 10.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 32.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 20.5%، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 12.5%. وكان متوسط العمر 34.7 عامًا. وبلغ عدد الذكور 95.3 ذكرًا لكل 100 أنثى، و92.1 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر.

في عام 2000، بلغت نسبة السكان الذين يتحدثون الإنجليزية فقط في المنزل 77.4%، بينما بلغت نسبة من يتحدثون لغات أخرى في منازلهم 22.6%. وبلغت نسبة المتحدثين بالإسبانية 17.8% من السكان. أما نسبة المتحدثين بالفرنسية والإيطالية فكانت 0.6% لكل منهما. ^[¹¹¹^]

دِين

تأسست جماعات دينية في تامبا منذ عام 1846، عندما أنشأت جماعة ميثودية أول كنيسة في المدينة، ^{[ 112 ]} وحتى عام 1939، عندما بدأ بيلي غراهام، البالغ من العمر 21 عامًا، مسيرته كواعظ ومبشر روحي في شارع فرانكلين بوسط المدينة. ^{[ 113 ]} ومن بين المعالم الدينية البارزة في تامبا كنيسة القلب المقدس الكاثوليكية ، وهي معلم بارز في وسط المدينة يعود تاريخه إلى عام 1905، وتشتهر بتصميمها المعماري الروماني الجديد الشاهق المصنوع من الجرانيت والرخام، مع نوافذ زجاجية ملونة من صنع ألماني ، ^[¹¹⁴^] وبيت الصلاة الأسقفي سانت جيمس المميز المصنوع من الحجر والملاط ، والمدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، ^[¹¹⁵^] وكنيسة سانت بول الأسقفية الميثودية الأفريقية ، التي شهدت إلقاء شخصيات بارزة مثل الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور ^[¹¹³^] والرئيس بيل كلينتون خطبهم من على منبرها. ^[¹¹⁶^] وقد صنّفت حكومة المدينة المبنيين الأخيرين كمعالم محلية. ^[¹¹⁷^]

يضم المجتمع الديني في تامبا تمثيلاً واسعاً للطوائف المسيحية ، بما في ذلك الطوائف المذكورة أعلاه، بالإضافة إلى المعمدانيين ، والمشيخيين ، واللوثريين ، وعلم المسيحية ، وكنيسة الله ، والكنيسة المتحدة للمسيح ، والكنيسة الفلبينية المستقلة ، وكنيسة المجتمع المتروبوليتاني ، والسبتيين ، والأرثوذكس الشرقيين ( اليونانيين ، والقبطيين ، والسريان ، والكنيسة الأرثوذكسية في أمريكا)، وحركات الخمسينية المختلفة ، والأنجليكان ، والكويكرز ، وشهود يهوه ، وكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة . كما توجد في تامبا جماعة واحدة على الأقل من اليهود المسيانيين . ^{[ 118 ]}

توجد في تامبا كنيسة معمدانية كورية ، ^{[ 119 ]}^{[ 120 ]} وكنيسة مينونايت ، وعدة كنائس هايتية ، وكنيسة معمدانية فيتنامية . ^{[ 121 ]} كما تضم المدينة عدة معابد يهودية تتبع المذاهب الأرثوذكسية والمحافظة والإصلاحية . ^[¹²²^] وتوجد أيضًا جالية زرادشتية صغيرة في تامبا. ^[¹²³^] بالإضافة إلى العديد من جماعات الموحدين العالميين .

تنتشر حول المدينة مجموعة من المساجد للمسلمين ، بالإضافة إلى معبد بوذي على الطراز التبتي ، ومعبد بوذي تايلاندي ( وات)، [124] ومراكز عبادة محلية للسيخ، [125] والهندوسية والبهائية . وتحتفظ ^كنيسة^{السيانتولوجيا}^، التي يقع مقرها ^في^مدينة^{كليرووتر} المجاورة ، بموقع لأعضائها في تامبا . ^[¹²⁶^]

في عام 2012، احتلت مدينة تامبا المرتبة الخمسين من بين أكبر 51 منطقة حضرية من حيث نسبة السكان الذين يحضرون الشعائر الدينية بجميع أنواعها، حيث لم تتجاوز نسبة الحضور المنتظم 35%. وتُعدّ منطقة بورتلاند بولاية أوريغون المنطقة الوحيدة الأقل التزاماً دينياً. ^{[ 127 ]}

اقتصاد

يشمل اقتصاد منطقة تامبا الحضرية قطاعات رئيسية مثل التمويل، والرعاية الصحية، والتأمين، والتكنولوجيا، والأمن السيبراني، والخدمات المهنية والتجارية، والخدمات اللوجستية، والنقل البحري والجوي، والدفاع الوطني ، والرياضة الاحترافية، والسياحة، والبناء، والعقارات. ^{[ 128 ]} وتشير إحصاءات مكتب العمل الأمريكي إلى أن منطقة تامبا-سانت بطرسبرغ-كليرووتر الحضرية ستوفر حوالي 1.56 مليون وظيفة في عام 2026. ^{[ 128 ]}

شهدت مدينة تامبا منذ عام 2000 ارتفاعًا ملحوظًا في الطلب الاستهلاكي على المنتجات ذات القيمة العالية، مما يشير إلى تركز المزيد من الثروة في المنطقة. ^{[ 129 ]} وفي عام 2021، منحت وزارة العمل الأمريكية منحة لمدة عامين بقيمة تقارب 3 ملايين دولار أمريكي لبرنامج "ربط المواهب بالوظائف"، الذي يقوده معهد الروبوتات المتقدمة للتصنيع و Tooling U-SME، وذلك لتوفير برنامج سريع لإعادة التوظيف بهدف معالجة النقص في العمالة الماهرة في قطاع التصنيع بالمنطقة، والذي تفاقم بسبب جائحة كوفيد-19. ^{[ 130 ]}

الشركات والمنظمات غير الربحية

تتخذ العديد من الشركات الكبرى، كالبنوك وشركات الاتصالات، مكاتب إقليمية لها في تامبا. كما يقع المقر الرئيسي لأكبر اتحاد ائتماني في فلوريدا، وهو اتحاد صن كوست الائتماني ، في تامبا.

تتخذ العديد من شركات قائمة فورتشن 1000 من منطقة العاصمة مقراً لها، ^{[ 131 ]} بما في ذلك بلومين براندز ، وويل كير ، وجابيل ، وتيكو إنرجي ، وريموند جيمس فاينانشال . وتشمل الشركات الأخرى التي تتخذ من تامبا مقراً لها: أوديسي مارين إكسبلوريشن ، وجرين واي هيلث ، وكوليدج هنكس هولينج جانك ، وأرتورو فوينتي ، وجيه سي نيومان سيجار كومباني ، وماسونايت إنترناشونال ، وسايكس إنتربرايزز ، وكوت كوربوريشن ، وبلو روك بارتنرز ، ^{[ 132 ]} وذا ميلتينج بوت ، وتشيكرز آند راليز ، وبنزر فارمسي ، وذا موزاييك كومباني .

أكبر جهات التوظيف في تامبا (2013) ^{[ 133 ]}
صاحب العمل	موظفين	صناعة
نظام باي كير الصحي	19600	الرعاية الصحية
سوبر ماركت ببليكس	13800	بيع بالتجزئة
شركة HCA غرب فلوريدا	13150	الرعاية الصحية
فرونتير كوميونيكيشنز	9950	الاتصالات السلكية واللاسلكية
مستشفى تامبا العام	6600	الرعاية الصحية
وول مارت	5800	بيع بالتجزئة
مستشفى فلوريدا	5100	الرعاية الصحية
جي بي مورغان تشيس وشركاه	5000	تمويل
مركز موفيت للسرطان	4300	الرعاية الصحية
سيتي	4000	تمويل

وسط البلد

يشهد وسط مدينة تامبا تطوراً وإعادة تطوير ملحوظين، تماشياً مع التوجه الوطني العام نحو التوسع العمراني السكني. في أبريل 2007، أشارت شراكة وسط مدينة تامبا إلى سير العمل في 20 مشروعاً سكنياً وفندقياً ومتعدد الاستخدامات. ^{[ 134 ]} كانت العديد من مشاريع التطوير الجديدة في وسط المدينة على وشك الانتهاء وسط ركود في سوق الإسكان، مما أدى إلى تأخير أو إعادة هيكلة العديد من المشاريع، وبعض المشاريع العشرين المدرجة في قائمة شراكة وسط مدينة تامبا لم تبدأ أعمال إنشائها بعد، ويجري حالياً إعادة تمويلها. وقد اكتملت عدة مشاريع، مما حوّل وسط المدينة إلى حي نابض بالحياة على مدار الساعة بدلاً من كونه منطقة تجارية تقتصر على ساعات العمل الرسمية . ^{[ 135 ]}

اعتبارًا من عام 2010شهد سكان تامبا انخفاضًا في الإيجارات بنسبة 2%. وعلى الصعيد الوطني، انخفضت الإيجارات بنسبة 4%. ^{[ 136 ]} وخلصت مجلة تامبا بيزنس جورنال إلى أن تامبا احتلت المرتبة الثانية في مجال الاستثمار العقاري عام 2014. ^{[ 137 ]}

ميناء خليج تامبا

يُعد ميناء خليج تامبا سابع أكبر ميناء في الولايات المتحدة وأكبر ميناء في فلوريدا من حيث الحمولة، إذ يستقبل ما يقارب نصف التجارة البحرية التي تمر عبر الولاية. وتحتل تامبا المرتبة الثانية في الولاية بعد ميامي من حيث رحلات السفن السياحية . فإلى جانب سفن الرحلات البحرية الإقليمية الأصغر حجمًا مثل يخت ستار شيب وكازينو صن كروز، تُعد تامبا محطة توقف لثلاث شركات رحلات بحرية: إم إس ريندام التابعة لهولاند أمريكا ، وجرانديور أوف ذا سيز وراديانس أوف ذا سيز التابعتين لرويال كاريبيان ، وإنسبيريشن وليجند التابعتين لكارنيفال . ^[¹³⁸^]

قاعدة ماكديل الجوية

طائرة KC-135R متمركزة في قاعدة ماكديل تحلق فوق خليج تامبا

تستضيف مدينة تامبا مقر القيادة المركزية الأمريكية في قاعدة ماكديل الجوية ، التي تُوصف بأنها أهم مقر عسكري بعد البنتاغون . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} ولا تزال قاعدة ماكديل تُعدّ جهة توظيف رئيسية، إذ تضم أكثر من 15,000 من العسكريين النظاميين العاملين، وموظفي الخدمة المدنية في وزارة الدفاع الأمريكية، والمتعاقدين معها في منطقة خليج تامبا. والجدير بالذكر أن غالبية موظفي الخدمة المدنية والمتعاقدين هم في الواقع من العسكريين المتقاعدين.

بالإضافة إلى الجناح السادس للنقل الجوي ، وهو "الجناح المضيف" للقاعدة، فإن قاعدة ماكديل هي أيضًا موطن لقيادة العمليات الخاصة الأمريكية (USSOCOM)، والجناح 927 للتزود بالوقود الجوي ، وقيادة القوات البحرية الأمريكية المركزية (USMARCENT)، وقيادة العمليات الخاصة الأمريكية المركزية (USSOCCENT)، والعديد من الأنشطة العسكرية الأخرى للمكونات النشطة والاحتياطية للقوات المسلحة.

الفنون والثقافة

الفنون والترفيه

تضم مدينة تامبا مجموعة متنوعة من المسارح وأماكن الفنون الأدائية، بما في ذلك مركز ديفيد أ. ستراز جونيور للفنون الأدائية ، ومسرح تامبا ، ومسرح غوريلا ، ومدرج ميدفلوريدا كريديت يونيون المجاور لأرض معارض ولاية فلوريدا .

تشمل شركات ومنظمات الفنون الأدائية التي تتخذ من تامبا مقراً لها: أوركسترا فلوريدا ، وأوبرا تامبا ، ومسرح جوبسايت ، وجوقة تامبا باي الرئيسية، وفرقة هيرالدز أوف هارموني ، ومسرح ستيج وركس ، ومسرح الأغاني الإسبانية، وأوبرا تامبا باي، وأوركسترا تامبا باي السيمفونية.

تشمل مناطق الحياة الليلية الشهيرة حاليًا: تشانيل سايد ، وإيبور سيتي ، وسوهو ، وإنترناشونال بلازا، وباي ستريت ، وسيمينول هارد روك . كما يضم وسط مدينة تامبا بعض أماكن السهر، وتوجد المزيد من النوادي والحانات في مناطق أخرى من المدينة. وتحتل تامبا المرتبة السادسة في قائمة مجلة ماكسيم لأفضل مدن الحفلات. ^{[ 139 ]}

أصبحت المنطقة بمثابة المقر الرئيسي الفعلي لرياضة المصارعة المحترفة ، حيث يقيم ويتدرب فيها العديد من المصارعين المحترفين. ^{[ 140 ]}^{[ 141 ]}^{[ 142 ]}^{[ 143 ]} كما كان مقر اتحاد المصارعة المحترفة السابق، فلوريدا تشامبيونشيب ريسلينغ ، في تامبا.

تُعدّ تامبا موطنًا للعديد من فرق موسيقى الموت ، وهو نوع متطرف من موسيقى الهيفي ميتال تطوّر من موسيقى الثراش ميتال في منتصف إلى أواخر ثمانينيات القرن العشرين. ويتخذ العديد من رواد هذا النوع الموسيقي وشخصياته البارزة من المدينة وضواحيها مقرًا لهم. ومن أبرز هذه الفرق : ديسيد ، وأوبيتشوري ، وديث ، وموربيد أنجل ، وسيكس فيت أندر ، وكانيبال كوربس ، التي تعود أصولها إلى مدينة بوفالو بولاية نيويورك . وقد ازدهر مشهد موسيقى الموت في تامبا مع تأسيس استوديوهات موريسوند للتسجيلات ، التي رسّخت مكانتها كوجهة عالمية لتسجيلات فرق الميتال. ^{[ 144 ]}

تتخذ فرقة الروك " أندروث" من مدينة تامبا مقراً لها.

في عام 2009، استضافت مسرحية فرانك وايلدهورن الموسيقية الجديدة "أرض العجائب: مغامرة أليس الموسيقية الجديدة" عرضها العالمي الأول في مركز ستراز.

المتاحف

تضم منطقة تامبا عددًا من المتاحف التي تغطي طيفًا واسعًا من المواضيع والدراسات. من بينها متحف العلوم والصناعة (MOSI) ، الذي يضم عدة طوابق من المعروضات العلمية، بالإضافة إلى قاعة عرض IMAX الوحيدة ذات القبة في فلوريدا وقبة فلكية ؛ ومتحف تامبا للفنون ؛ ومتحف جامعة جنوب فلوريدا للفن المعاصر ؛ ومركز تاريخ خليج تامبا ؛ ومتحف رجال الإطفاء في تامبا؛ ومتحف هنري ب. بلانت ؛ ومتنزه متحف مدينة يبور الحكومي . ترسو سفينة إس إس أمريكان فيكتوري ، وهي سفينة انتصار سابقة من الحرب العالمية الثانية، بشكل دائم في منطقة القناة بوسط المدينة، وتُستخدم الآن كسفينة متحف . ويعرض متحف فلوريدا للفنون الفوتوغرافية معارضًا محلية وعالمية في مجال التصوير الفوتوغرافي.

متحف الأطفال

افتُتح متحف الأطفال في تامبا عام ١٩٨٦، استجابةً لحاجة الأطفال الصغار إلى بيئة ثقافية وتعليمية غير رسمية. ومنذ ذلك الحين، توسّع المتحف ليصبح موقعًا أكبر في وسط مدينة تامبا، بجوار متحف تامبا للفنون وحديقة كورتيس هيكسون. افتُتح هذا الموقع في سبتمبر ٢٠١٠، وأُعيد تسميته إلى متحف جليزر للأطفال تكريمًا لمؤسسة عائلة جليزر التي تبرّعت بمبلغ ٥ ملايين دولار لبناء المبنى الجديد. ^{[ ١٤٥ ]}

مطبخ

تزخر مدينة تامبا بمشهد طهي متنوع ، بدءًا من المقاهي الصغيرة والمخابز وصولًا إلى المطاعم الكبيرة ومطاعم المنتجات المحلية الطازجة . وتشتهر تامبا بتاريخها العريق في تقديم المأكولات الكوبية والإسبانية والكاريبية والإيطالية . كما تضم العديد من المطاعم الكولومبية والبورتوريكية والفيتنامية ومطاعم الشواء . وتحظى المأكولات البحرية بشعبية واسعة في تامبا، كما يبرز المطبخ اليوناني في المنطقة، لا سيما حول تارپون سبرينغز . وتُعد عربات الطعام من الأنشطة الرائجة، وتحمل المنطقة الرقم القياسي لأكبر تجمع لعربات الطعام في العالم. وإلى جانب حي يبور، تشتهر منطقتا سيمينول هايتس وجنوب تامبا بمطاعمهما المميزة.

تُعتبر مدينة تامبا مهد النسخة الفلوريدية من طبق السلطعون المتبل وساندويتش الكوبي ، الذي اعتمده مجلس المدينة رسميًا كـ"ساندويتش المدينة المميز". ^{[ 146 ]} يتميز ساندويتش الكوبي في تامبا عن النسخ الإقليمية الأخرى، حيث تُضاف إليه طبقات من سلامي جنوة مع المكونات الأخرى، ويرجع ذلك على الأرجح إلى تأثير المهاجرين الإيطاليين الذين عاشوا بجوار الكوبيين والإسبان في مدينة إيبور. ^{[ 147 ]}^{[ 148 ]}

تأسست العديد من سلاسل المطاعم أو اتخذت من تامبا مقراً لها، بما في ذلك Outback Steakhouse و The Melting Pot و Front Burner Brands و Carrabba's و Fleming's Prime Steakhouse & Wine Bar و Bonefish Grill و Columbia Restaurant و Checkers and Rally's و Taco Bus و PDQ.

السياحة والترفيه

مهرجان شوارع في شارع 7th Avenue الشهير بمدينة إيبور أمام مركز El Centro Español de Tampa التاريخي

زوار يستمتعون بركوب قطار سيرينجيتي إكسبريس وسكاي رايد في حدائق بوش تامبا باي

تدير مدينة تامبا أكثر من 165 متنزهًا وشاطئًا تغطي مساحة 2286 فدانًا (9.25 كيلومترًا ^مربعًا) داخل حدود المدينة؛ بينما تتولى مقاطعة هيلزبورو صيانة 42 متنزهًا وشاطئًا آخر في الضواحي المحيطة بها، تغطي مساحة 70000 فدان (280 كيلومترًا ^مربعًا) . تشمل هذه المناطق متنزه نهر هيلزبورو الحكومي ، الواقع شمال شرق المدينة. وتضم تامبا عددًا من المعالم السياحية والمتنزهات الترفيهية، بما في ذلك حدائق بوش تامبا باي ، وجزيرة المغامرات ، وحديقة حيوان تامبا في لوري بارك ، وحوض أسماك فلوريدا .

تضم حديقة حيوان تامبا في لوري بارك أكثر من 2000 حيوان، ومعارض تفاعلية، وألعاب، وعروض تعليمية، وغيرها الكثير. وتُعدّ الحديقة ركيزة اقتصادية وثقافية وبيئية وتعليمية في مدينة تامبا.

يُعدّ ملجأ إنقاذ القطط الكبيرة أحد أكبر الملاجئ المعتمدة في العالم والمخصصة بالكامل للقطط الكبيرة التي تعرضت للإيذاء والإهمال . ^{[ 149 ]} وهو موطن لحوالي 80 أسدًا ونمرًا ووشقًا وكوجرًا وأنواع أخرى، معظمها تم التخلي عنها أو إساءة معاملتها أو تيتمت أو تم إنقاذها من تحويلها إلى معاطف من الفراء أو تقاعدت من عروض الأداء. ^{[ 149 ]} ويقدم الملجأ مجموعة متنوعة من الجولات السياحية. ^{[ 150 ]}

حدائق بوش جاردنز تامبا باي هي مدينة ملاهي مستوحاة من أفريقيا، تمتد على مساحة 1.36 كيلومتر مربع (335 فدانًا ⁾، وتقع بالقرب من جامعة جنوب فلوريدا . تشتهر الحديقة بالعديد من الأفعوانيات المثيرة، بما في ذلك شيكرا، ومونتو، وشيتا هانت، وكومبا. كما يمكن للزوار مشاهدة مجموعة متنوعة من الحيوانات البرية الأفريقية والتفاعل معها. أما جزيرة المغامرات فهي حديقة مائية تبلغ مساحتها 12 هكتارًا (30 فدانًا) وتقع بجوار حدائق بوش جاردنز.

يُعدّ حوض أسماك فلوريدا حوضًا مائيًا تبلغ مساحته 250,000 قدم مربع (23,000 متر مربع ⁾في منطقة القناة . ويضم أكثر من 20,000 نوع من النباتات والحيوانات المائية. ويشتهر بتصميمه المعماري الزجاجي الفريد. وبجوار الحوض تقع السفينة إس إس أمريكان فيكتوري ، وهي سفينة نصر من الحرب العالمية الثانية محفوظة كسفينة متحف .

يُعدّ مركز تاريخ خليج تامبا متحفًا يقع في منطقة القناة . ويضمّ أكثر من 60,000 قدم مربع (5,600 متر ^مربع) من المعروضات التي تغطي تاريخًا يمتدّ على مدى 12,000 عام. كما يضمّ مسارح، ومعرضًا للخرائط، ومركزًا للأبحاث، ومتجرًا للمتحف.

تشمل مناطق التسوق الشهيرة ساحة إنترناشونال بلازا وشارع باي ، وساحة ويست شور بلازا ، ومنطقة سوهو ، وقرية هايد بارك . ^{[ 151 ]} وتضم بالما سيا منطقة بالما سيا للتصميم. ^{[ 152 ]} في السابق، كانت تامبا موطنًا لمركز فلوريلاند التجاري (الذي أصبح الآن مجمعًا للمكاتب)، ومركز خليج تامبا (الذي هُدم واستُبدل بمرفق تدريب فريق تامبا باي بوكانيرز الجديد ، المعروف باسم "ون بوك بليس")، ومركز إيست ليك سكوير التجاري (الذي أصبح الآن مجمعًا للمكاتب).

تدير هيئة ميناء تامبا ثلاثة أرصفة لسفن الرحلات البحرية في منطقة القناة بمدينة تامبا . يُعد ميناء تامبا الميناء الرئيسي لسفينة "إم إس كارنيفال بارادايس" التابعة لشركة "كارنيفال كروز لاينز" على مدار العام ، وسفينة " إم إس كارنيفال برايد" موسمياً . كما يُعد ميناء تامبا ميناءً موسمياً لشركات "هولاند أمريكا لاين" ، و"نرويجين كروز لاين" ، و "سيليبريتي كروز" ، بالإضافة إلى سفينتي "إم إس رابسودي أوف ذا سيز" و "إم إس راديانس أوف ذا سيز " التابعتين لشركة "رويال كاريبيان إنترناشونال" . ^[¹⁵³^] تشمل مسارات الرحلات البحرية من تامبا محطات توقف في جزر غرب الكاريبي ، وهندوراس ، وبليز ، والمكسيك . ^[¹⁵⁴^] وتشمل الرحلات الأطول قناة بنما ، وجزر ABC ، وشرق الكاريبي.

الفعاليات

لعلّ أبرز الفعاليات وأكثرها ترقباً هي تلك التي تُقام ضمن احتفالات تامبا السنوية بـ"غاسباريلا"، ولا سيما مهرجان غاسباريلا للقراصنة ، وهو عبارة عن محاكاة لغزو قراصنة يُقام منذ عام 1904 في أواخر يناير أو أوائل فبراير. ويُشار إليه غالباً باسم " ماردي غرا " تامبا، حيث يجذب أسطول الغزو بقيادة سفينة القراصنة " خوسيه غاسباريلا "، والموكب الذي يليه، أكثر من 400 ألف شخص، مما يُساهم بعشرات الملايين من الدولارات في اقتصاد المدينة. وإلى جانب الغزو الأولي، تُقام العديد من احتفالات غاسباريلا سنوياً بين يناير ومارس، بما في ذلك موكب غاسباريلا للأطفال، وموكب فرسان سانت ياغو المُوجّه للبالغين ، وسباق غاسباريلا للمسافات الطويلة ، ومهرجان غاسباريلا للفنون، ومهرجان غاسباريلا السينمائي الدولي ، بالإضافة إلى فعاليات أخرى ذات طابع قرصاني. ^{[ 155 ]} ويُعدّ موكب غاسباريلا ثالث أكبر موكب في الولايات المتحدة. ^{[ 156 ]}

تشمل الفعاليات البارزة الأخرى مباراة "أوت باك بول " التي تُقام في يوم رأس السنة الميلادية على ملعب ريموند جيمس . وفي شهر فبراير من كل عام، يجذب معرض ولاية فلوريدا حشودًا من جميع أنحاء الولاية، بينما يحتفل "يوم فييستا" بتراث تامبا الكوبي والإسباني والألماني والإيطالي والإنجليزي والأيرلندي واليهودي والأفريقي الكوبي. كما يُقام مهرجان الهند السينمائي الدولي (IIFF) في خليج تامبا في شهر فبراير. وفي أبريل، يُقدم مهرجان ماكديل الجوي أحد أكبر عروض الطيران العسكرية في الولايات المتحدة. أما "جوافاوين" ، وهو احتفال ليلي في شوارع مدينة إيبور، فيُضفي على عيد الهالوين نكهة لاتينية مميزة . ^[¹⁵⁷^]

تستضيف منطقة وسط مدينة تامبا أكبر مؤتمر للأنمي في فلوريدا، وهو مؤتمر متروكون ، الذي يستمر ثلاثة أيام ويُقام إما في يونيو أو يوليو في مركز مؤتمرات تامبا . ^{[ 158 ]} كما تستضيف منطقة يبور "أيام غايبور"، وهو احتفال سنوي في شوارعها، وهي منطقة صديقة لمجتمع الميم . ^{[ 159 ]} ويُعد مهرجان تامبا الدولي للأفلام المثلية والمتحولين جنسيًا ، الذي يُقام سنويًا منذ عام 1989، أكبر مهرجان سينمائي في المدينة، ^{[ 160 ]} وأحد أكبر مهرجانات الأفلام المثلية المستقلة في البلاد. ^{[ 161 ]}

استضافت مدينة تامبا المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2012 وحفل توزيع جوائز الأكاديمية الدولية الخامسة عشرة للأفلام الهندية في أبريل 2014. ^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}

منذ عام 2015، تستضيف مدينة تامبا مهرجان تامبا ريفر فيست السنوي، والذي يُقام عادةً خلال عطلة نهاية الأسبوع الأولى من شهر مايو. ويُقام المهرجان في ممشى نهر تامبا ، ويرحب بالعديد من الفنانين الموسيقيين والمطاعم المحلية. ^{[ 164 ]}

في مارس 2024، استضافت مدينة تامبا أول معرض دولي للكتاب. أقيم المهرجان في حرم كلية يبور سيتي هيلزبورو المجتمعية ، ورحب بالعديد من المؤلفين ودور النشر المشهورة، واستضاف لأول مرة برنامج مقابلة افتراضية شمل مؤلفين من خمس دول على الأقل ^{[ 165 ].}

الرياضة

فريق	الدوري	الملعب	الموسم الأول	البطولات
تامبا باي بوكانيرز	الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية (NFL)	ملعب ريموند جيمس	1976	2 ( السابع والثلاثون ، الخامس والعشرون) ^{[ 166 ]}^{[ 167 ]}
تامبا باي لايتنينج	دوري الهوكي الوطني (NHL)	بنشمارك إنترناشونال أرينا	1992	3 ( 2004 ، 2020 ، 2021 ) ^{[ 168 ]}
تامبا باي رايز	دوري البيسبول الرئيسي (MLB)	حقل جورج م. شتاينبرينر	1998	0
فريق تامبا باي راوديز	دوري كرة القدم الموحد (USL)	ملعب آل لانغ (سانت بطرسبرغ)	1975 (النادي الأصلي) ، 2010 (النادي الحالي)	3 ( 1975 ، 2012 ، 2020 *)
تامبا باي تايتنز	دوري كرة السلة (TBL)	مدرسة إيه بي ليتو الثانوية	2019	0
تامبا باي صن	دوري السوبر الأمريكي لكرة القدم	ملعب صن كوست كريديت يونيون	2024–25	1 ( 2024–25 )

* تم إلغاء المباراة النهائية للبطولة بسبب جائحة كوفيد-19 ، حيث كان الفريقان قد فازا باللقب مناصفةً . ^{[ 169 ]}

تمثل مدينة تامبا حاليًا فرقٌ في ثلاث دوريات رياضية احترافية رئيسية: دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ، ودوري الهوكي الوطني (NHL) ، ودوري البيسبول الرئيسي (MLB) . يتخذ فريقا تامبا باي بوكانيرز ( NFL) وتامبا باي لايتنينغ ( NHL ) من تامبا مقرًا لهما، بينما يلعب فريق تامبا باي رايز (MLB) على الجانب الآخر من الخليج في مدينة سانت بطرسبرغ (مع العلم أنهم قضوا موسم 2025 في ملعب جورج إم. شتاينبرينر بعد الأضرار التي لحقت بملعب تروبيكانا جراء إعصار ميلتون ). وكما تشير أسماؤها، فإن هذه الفرق، بالإضافة إلى العديد من الفرق الرياضية الأخرى، تمثل منطقة تامبا الحضرية بأكملها . وقد فازت فرق تامبا باي المحترفة مجتمعةً بثمانية ألقاب في دورياتها المختلفة.

لطالما كانت منطقة خليج تامبا موقعًا لمرافق التدريب الربيعي لدوري البيسبول الرئيسي وفرق دوري البيسبول الصغرى . يُجري فريق نيويورك يانكيز تدريباته الربيعية في تامبا، ويلعب فريق تامبا تارپونز التابع له (من الدرجة الأولى) هناك خلال فصل الصيف.

على مستوى الجامعات، يتنافس فريق بولز التابع لجامعة جنوب فلوريدا في 17 رياضة في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ، بينما يتنافس فريق سبارتانز التابع لجامعة تامبا في 20 رياضة في القسم الثاني من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات . ^{[ 170 ]}^{[ 171 ]}

بين سبتمبر 2020 ويوليو 2021، تأهلت جميع الفرق الرئيسية الثلاثة في خليج تامبا، بالإضافة إلى فريق تامبا باي راوديز، إلى سلسلة بطولات رياضاتها. فاز فريق لايتنينغ على دالاس ستارز في نهائيات كأس ستانلي 2020 ، وخسر فريق رايز أمام لوس أنجلوس دودجرز في بطولة العالم 2020 ، وتُوّج فريقا راوديز وفينيكس رايزينغ إف سي بلقب الدوري مناصفةً بعد إلغاء مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكي (USL) بسبب جائحة كوفيد-19 ، وفاز فريق باكانيرز على كانساس سيتي تشيفز في أول فوز على أرضه في تاريخ السوبر بول ، وفاز فريق لايتنينغ على مونتريال كانيديينز في نهائيات كأس ستانلي 2021. أكسبت هذه الحقبة التاريخية المنطقة لقب " خليج تشامبا ". ^{[ 172 ]}^{[ 173 ]}

كرة القدم

قراصنة

بدأ فريق تامبا باي بوكانيرز مسيرته عام 1976 كفريق توسعي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) . عانى الفريق في البداية، حيث خسر أول 26 مباراة متتالية، مسجلاً بذلك رقماً قياسياً في الدوري من حيث الخسائر. بعد فترة وجيزة من النجاح في أواخر السبعينيات، عاد البوكانيرز إلى دوامة الهزائم، وفي إحدى الفترات خسروا ما لا يقل عن 10 مباريات لمدة 12 موسماً متتالياً. ^{[ 174 ]} بدأ تعيين توني دونجي عام 1996 مسيرة تحسن ملحوظة، قادت الفريق في النهاية إلى الفوز ببطولة سوبر بول XXXVII عام 2003 تحت قيادة المدرب جون غرودن . حقق الفريق لقبه الثاني في سوبر بول LV مع لاعب الوسط توم برادي، ليصبح أول فريق في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين يفوز ببطولة سوبر بول على أرضه.

عاصفة

كان فريق تامبا باي ستورم يُعرف سابقًا باسم بيتسبرغ غلادياتورز، وهو عضو مؤسس في دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات (AFL). انتقل الفريق من بيتسبرغ عام 1991 وفاز ببطولة أرينا بول الخامسة في ذلك العام. ثم فاز بأربع بطولات أخرى ( السابعة ، والتاسعة ، والعاشرة ، والسابعة عشرة ) ، وشارك أيضًا في البطولات الأولى ، والثالثة ، والثانية عشرة ، والثالثة والعشرين، والثلاثين . وبذلك، أصبح رصيده من البطولات الخمس هو الأعلى في تاريخ الدوري. ^[¹⁷⁵^] عانى دوري كرة القدم الأمريكية داخل الصالات من انخفاض الإيرادات لعدة سنوات في العقد الثاني من الألفية، مما أدى إلى انخفاض عدد الفرق النشطة. لم يتبق سوى خمسة فرق خلال موسم 2017 ، وبعدها علّقت مجموعة مالكي فريق ستورم عملياتها. ^[¹⁷⁶^]

قطاع الطرق

كانت مدينة تامبا موطنًا لفريق تامبا باي بانديتس التابع لدوري كرة القدم الأمريكية . تأهل فريق بانديتس إلى الأدوار الإقصائية مرتين خلال مواسمه الثلاثة تحت قيادة المدرب ستيف سبوريير، وجذب جماهير غفيرة إلى ملعب تامبا، متصدرًا بذلك قائمة جماهير الدوري، إلا أن الفريق انهار مع بقية فرق دوري كرة القدم الأمريكية بعد موسم 1985. ^{[ 177 ]}^{[ 178 ]} وقد لعب الفريق على ملعب تامبا ، الذي استضاف المباراة النهائية لبطولة دوري كرة القدم الأمريكية عام 1984. ^{[ 179 ]}

الأفاعي

يلعب فريق تامبا باي فايبرز في النسخة الثانية من دوري XFL . وقد توقف موسمهم الأول بعد خمسة أسابيع فقط بسبب جائحة كوفيد-19 . انتقل الفريق إلى لاس فيغاس، نيفادا ، وأصبح يُعرف الآن باسم لاس فيغاس فايبرز .

الأعاصير

تأسس فريق تامبا باي تورنيدوز عام 2020، ويصف نفسه بأنه الوريث لفريق تامبا باي ستورم الذي تم حله. ويلعب الفريق في دوري الساحة الأمريكية .

البيسبول

تاريخ

لطالما كانت منطقة خليج تامبا موطنًا لرياضة البيسبول للهواة على المستوى الوطني، حيث استضافت فرقًا للتدريب الربيعي وفرقًا من الدرجة الثانية لأكثر من قرن. أصبحت تامبا أول مدينة في فلوريدا تستضيف فريقًا من دوري البيسبول الرئيسي للتدريب الربيعي عام 1913، عندما تدرب فريق شيكاغو كابز في ملعب بلانت فيلد . وكان فريق تامبا سموكرز أول فريق من الدرجة الثانية في المدينة، حيث بدأ اللعب كعضو مؤسس في دوري ولاية فلوريدا الجديد عام 1919.

أشعة

بعد عقود من المحاولات لاستقطاب فريق من دوري البيسبول الرئيسي ، حظيت منطقة خليج تامبا أخيرًا بفريق في عام 1998، عندما بدأ فريق تامبا باي ديفل رايز، الذي تم توسيعه، اللعب على ملعب تروبيكانا في سانت بطرسبرغ . بعد عقد من الإخفاقات على أرض الملعب، اختصر فريق ديفل رايز لقبه إلى رايز فقط في عام 2008، وفاز مباشرةً ببطولة الدوري الأمريكي في نفس العام ، وحلّ وصيفًا في بطولة العالم . كما فاز الفريق بلقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي في عامي 2008 و2010 تحت قيادة المدرب جو مادون، قبل أن يتراجع في الترتيب.

في عام 2007، بدأ فريق رايز عملية البحث عن موقع لملعب أقرب إلى مركز المنطقة السكانية، ربما في تامبا. ^{[ 180 ]}^{[ 181 ]} ومع ذلك، وبعد أكثر من عقد من الزمان، أبقت المنافسة بين تامبا وسانت بطرسبرغ وتحديات تمويل ملعب جديد فريق رايز يلعب في ملعب تروبيكانا فيلد. ^{[ 182 ]}

في عام 2020، فاز فريق تامبا باي رايز بلقب القسم الشرقي من الدوري الأمريكي لأول مرة منذ عقد، محققًا أفضل سجل في الدوري. ^{[ 183 ]} ونظرًا لتقليص الموسم بسبب جائحة كوفيد-19 ، تأهلت 16 فريقًا إلى الأدوار الإقصائية، ما اضطر فريق رايز لخوض سلسلة من ثلاث مباريات ضد منافسه في القسم، فريق تورنتو بلو جايز، في الجولة الأولى من الأدوار الإقصائية ، حيث اكتسح الضيوف في مباراتين على ملعب تروبيكانا فيلد . ^{[ 184 ]} ثم خاض سلسلة مباريات في القسم ضد فريق نيويورك يانكيز، فاز بها في خمس مباريات على أرض محايدة في سان دييغو. ^{[ 185 ]} بعد ذلك، واجه فريق رايز فريق هيوستن أستروس، الذي كان قد هزمه في جولة القسم في العام السابق. تقدم تامبا باي سريعًا بنتيجة 3-0 في السلسلة، لكن هيوستن عاد ليعادل النتيجة 3-3. تجنب فريق رايز الخسارة في المباراة السابعة وفاز بلقب الدوري الأمريكي للمرة الثانية، ثم خسر سلسلة بطولة العالم في ست مباريات أمام فريق لوس أنجلوس دودجرز. ^{[ 186 ]}

دوري ولاية فلوريدا

تُجري العديد من فرق دوري البيسبول الرئيسي تدريباتها الربيعية في المنطقة، كما تُدير معظمها فرقًا في دوري الدرجة الأولى الأدنى (Low-A) التابع لدوري ولاية فلوريدا . ويستخدم فريق نيويورك يانكيز، أحد فرق الدوري الرئيسي ، وفريق تامبا تارپونز التابع له، ملعب جورج إم. شتاينبرينر الواقع على الجانب الآخر من طريق ديل مابري السريع، مقابل ملعب ريموند جيمس.

على الجانب الآخر من الخليج في مقاطعة بينيلاس، يلعب فريقا كليرووتر ثريشرز (التابع لفريق فيلادلفيا فيليز) ودونيدين بلو جايز (التابع لفريق تورنتو بلو جايز) في دوري ولاية فلوريدا. ومن بين فرق دوري ولاية فلوريدا الأخرى القريبة، فريق برادنتون مارودرز (التابع لفريق بيتسبرغ بايرتس) وفريق ليكلاند فلاينغ تايغرز (التابع لفريق ديترويت تايغرز) . وتلعب فرق فيليز وبلو جايز وبايرتس وتيغرز جميعها مباريات التدريب الربيعي على ملاعب فرقها في دوري الدرجة الثانية.

فاز فريق تاربونز بخمسة ألقاب في الدوري، وفاز فريق فلاينج تايجرز بأربعة ألقاب، وفاز فريق ثريشرز بلقبين، وفاز كل من فريق بلو جايز وفريق مارودرز بلقب واحد.

كانت المنطقة في السابق موطناً للعديد من الفرق في دوري ولاية فلوريدا التي لم تعد موجودة، وأبرزها فريق تامبا سموكرز ، وفريق سانت بطرسبرغ ساينتس ، وفريق تامبا تاربونز الأصلي .

الهوكي

البرق

تأسس فريق تامبا باي لايتنينغ ، أحد فرق دوري الهوكي الوطني (NHL) ، عام 1992، وهو يحمل اسم المدينة التي تشتهر بجذبها للبرق بشكل فريد على مستوى القارة. ويلعب الفريق مبارياته على أرضه في ملعب بنشمارك إنترناشونال أرينا بوسط مدينة تامبا . في عام 2004 ، فاز الفريق بأول كأس ستانلي له بعد تغلبه على فريق كالجاري فليمز في سبع مباريات. بعد هذا اللقب الأول والإضراب الذي أعقبه طوال الموسم ، خسر فريق لايتنينغ ثلاث مباريات من أصل أربع في نهائي المؤتمر في أعوام 2011 و 2015 و 2016 و 2018 ، ولم يفز إلا في عام 2015 قبل أن يخسر أمام فريق شيكاغو بلاك هوكس في النهائي التالي . ثم فاز لايتنينغ بكأس ستانلي مرتين متتاليتين عامي 2020 و 2021 ، متغلبًا على فريق دالاس ستارز وفريق مونتريال كانيديينز، العضو الآخر في قسم الأطلسي، على التوالي.

استضافت مدينة تامبا مسابقات المهارات ومباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني لعام 2018 في الفترة من 27 إلى 28 يناير 2018. ويُعد القائد السابق ستيفن ستامكوس أفضل هداف في تاريخ الفريق برصيد 555 هدفًا على مدار ستة عشر موسمًا قبل توقيع عقد جديد مع فريق ناشفيل بريداتورز بعد موسم 2023-2024 من دوري الهوكي الوطني .

كرة القدم

المشاغبون

يتنافس فريق تامبا باي راوديز في بطولة دوري كرة القدم الموحد بعد أن قضى مواسمه الستة الأولى في دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم . بدأ الفريق اللعب على ملعب جورج إم. شتاينبرينر في تامبا عام 2010، ثم انتقل إلى ملعب آل لانغ في سانت بطرسبرغ عام 2011. فاز الراوديز بأول بطولة دوري له في كأس كرة القدم عام 2012. وصل الراوديز إلى نهائي بطولة دوري كرة القدم الموحد لأول مرة عام 2020، إلا أنه أُلغي بسبب جائحة كوفيد-19 . وقد أُعلن عن الراوديز وفريق فينيكس رايزينغ إف سي ، المتأهل الآخر للنهائي، كبطلين مشاركين من قبل الدوري. ^{[ 187 ]}^{[ 188 ]}

سبق لمدينة تامبا أن استضافت فريقين من فرق كرة القدم رفيعة المستوى. كان فريق تامبا باي راوديز، التابع لدوري أمريكا الشمالية لكرة القدم الأصلي ، أول فريق رياضي كبير في المنطقة، حيث بدأ اللعب عام 1975 في ملعب تامبا. حقق الراوديز نجاحًا فوريًا، جاذبًا جماهير غفيرة، وفاز ببطولة سوكر بول 75 في موسمه الأول، ليُهدي تامبا أول بطولة رياضية احترافية لها. ورغم توقف دوري أمريكا الشمالية لكرة القدم عن العمل عام 1984، استمر الراوديز في المنافسة في دوريات كرة قدم مختلفة حتى تم حله نهائيًا عام 1993.

تمرد

شجع نجاح فريق راوديز رابطة الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) على منح مدينة تامبا عضوية مؤسسة في الدوري الجديد عام 1996. وكان فريق تامبا باي ميوتيني أول فريق يفوز بدرع المشجعين في الدوري ، وحقق نجاحات مبكرة كبيرة بدءًا من عام 1996. إلا أن النادي انهار عام 2001 عندما تعذر تأمين ملكية محلية له، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى اتفاقية إيجار غير مواتية ماليًا لملعب ريموند جيمس . ولا يوجد للمدينة أي تمثيل في الدوري الأمريكي لكرة القدم، ومع ذلك، يسعى فريق راوديز للانضمام إليه. ^{[ 189 ]}

شمس

تأسس نادي تامبا باي صن لكرة القدم عام ٢٠٢٣، ليصبح عضوًا مؤسسًا في دوري السوبر الأمريكي لكرة القدم ، وهو دوري الدرجة الأولى لكرة القدم النسائية. يلعب الفريق على ملعب صن كوست كريديت يونيون ، وهو ملعب تم تجديده حديثًا في حرم مدرسة بليك الثانوية . ^{[ ١٩٠ ]}^{[ ١٩١ ]} فاز الفريق ببطولة دوري السوبر الافتتاحية ، متغلبًا على نادي فورت لودرديل يونايتد لكرة القدم في المباراة النهائية. ^{[ ١٩٢ ]}

كرة السلة

يلعب فريق تامبا باي تايتنز في دوري كرة السلة (TBL). وتقام مبارياتهم على أرضهم في مدرسة إيه بي ليتو الثانوية .

استُخدم ملعب أمالي أرينا كملعبٍ لفريق تورنتو رابتورز التابع لدوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) لموسم 2020-2021، وذلك بسبب لوائح الحكومة الكندية المتعلقة بجائحة كوفيد-19 في كندا . ^[¹⁹³^] وكانت هذه هي المرة الأولى التي يلعب فيها فريق من فرق الدوري مبارياته على أرضه في تامبا، على الرغم من أن بعض المباريات الودية التحضيرية للموسم قد أُقيمت في تامبا بين فريقي أورلاندو ماجيك وميامي هيت قبل ذلك.

من بين فرق دوري الدرجة الثانية السابقة فريق سانت بيت تايد وفريق تامبا غانرز، اللذان لعبا في رابطة كرة السلة في فلوريدا (FBA). وكانت مباريات فريق تايد تُقام على أرضه في مدرسة سانت بطرسبرغ الكاثوليكية الثانوية ، بينما كان فريق غانرز فريقًا متنقلًا.

الرياضات الجامعية

جامعة جنوب فلوريدا

جامعة جنوب فلوريدا هي البرنامج الرياضي الوحيد في تامبا التابع للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) من الدرجة الأولى . بدأت الجامعة ممارسة الرياضات الجامعية عام 1965. أسس فريق "بولز" لكرة السلة للرجال عام 1971، وفريق كرة القدم الأمريكية عام 1997، ويرعى 17 فريقًا إجمالًا. انضم فريق "بولز" إلى مؤتمر "بيغ إيست" عام 2005، ووصل فريق كرة القدم الأمريكية إلى المركز الثاني في تصنيفات BCS عام 2007. وهو الآن جزء من مؤتمر "أميركان أثليتيك" . فازت جامعة جنوب فلوريدا بست بطولات وطنية تابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات: كرة القاعدة عامي 1983 و1984، والسباحة النسائية عام 1985، والإبحار أعوام 2009 و2016 و2017. ^{[ 194 ]}

جامعة تامبا

يتنافس فريق سبارتانز التابع لجامعة تامبا في 20 رياضة على مستوى القسم الثاني من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA ) ضمن مؤتمر ولاية صن شاين (SSC). وقد فاز الفريق بما مجموعه 19 بطولة وطنية للقسم الثاني، بما في ذلك ثماني بطولات في لعبة البيسبول. ^[¹⁹⁵^]

كلية هيلزبورو المجتمعية

فريق هوكس التابع لكلية هيلزبورو المجتمعية هو فريق تابع للرابطة الوطنية لرياضة الكليات الصغيرة ( NJCAA) من الدرجة الأولى، وهو عضو في رابطة أنشطة نظام كليات فلوريدا، ويتنافس في مؤتمر صن كوست والمؤتمر الجنوبي في المنطقة الثامنة من الرابطة الوطنية لرياضة الكليات الصغيرة (NJCAA). ^{[ 196 ]}

الفعاليات الكبرى التي تستضيفها منطقة خليج تامبا

سوبر بول الثامن عشر والخامس والعشرون ( ملعب تامبا )
مباريات السوبر بول XXXV و XLIII و LV ( ملعب ريموند جيمس )
مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية المتحدة لعام 1984 (ملعب تامبا)
مباريات السلسلة العالمية لعام 2008، المباراتان الأولى والثانية ( ملعب تروبيكانا )
مباريات نهائي كأس ستانلي لعام 2004، المباريات 1 و2 و5 و7 ( ملعب بنشمارك الدولي )
مباريات نهائي كأس ستانلي 2015، المباريات 1 و2 و5 (بينشمارك إنترناشونال أرينا)
مباريات نهائي كأس ستانلي 2021 رقم 1 و2 و5 (بينشمارك إنترناشونال أرينا)
الجولة الثانية من بطولة كرة القدم 2012 ( ملعب آل لانغ )
أرينا بول التاسع (ملعب تروبيكانا)
أرينا بول الثاني عشر والسابع عشر (بينشمارك إنترناشونال أرينا)
مباراة بطولة كرة القدم الجامعية الوطنية لعام 2017 (ملعب ريموند جيمس)
نهائيات دوري الجامعات الأمريكية لكرة السلة للرجال من الدرجة الأولى لعام 1999 (ملعب تروبيكانا)
نهائيات دوري كرة السلة النسائية للقسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) في الأعوام 2008 و 2015 و 2019 و 2025 (ملعب بنشمارك الدولي).
مباراة بطولة كرة القدم للرجال في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA ) في أعوام 1978 و 1979 و 1980 (ملعب تامبا)
مباراة بطولة كرة القدم للرجال في القسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لعامي 1990 و 1991 ( ملعب كرة القدم بجامعة جنوب فلوريدا )
بطولة هوكي الرجال للقسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لعامي 2012 و 2016 (بينشمارك إنترناشونال أرينا)
نهائيات دوري الجامعات الأمريكية للكرة الطائرة للسيدات من الدرجة الأولى لعام 2009 (بينشمارك إنترناشونال أرينا)
بطولة NCAA للغولف للرجال من الدرجة الأولى لعام 2015 وبطولة NCAA للغولف للسيدات من الدرجة الأولى لعام 2015 (نادي كونسيشن للغولف)
نهائي بطولة دوري كرة القدم الأمريكي 2021 (ملعب آل لانغ)
بطولة هوكي الجليد للرجال من الدرجة الأولى لعام 2023 (بينشمارك إنترناشونال أرينا)
نهائيات دوري الجامعات الأمريكية للكرة الطائرة للسيدات 2023 (بينشمارك إنترناشونال أرينا)
سباق الضفادع في خليج تامبا 2023 (شاطئ غاندي)
سباق السباحة عبر أمريكا 2023 - خليج تامبا (منتزه نورث شور)
نهائي دوري السوبر الأمريكي 2024-25 ( ملعب صن كوست كريديت يونيون ) ^{[ 197 ]}

فعاليات مستقبلية من المقرر إقامتها في منطقة خليج تامبا

الجولة الأولى والثانية من بطولة كرة السلة للرجال للقسم الأول من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات لعام 2026 (ملعب بنشمارك الدولي) ^{[ 198 ]}

حكومة

عمدة

تُدار مدينة تامبا بنظام الحكم الذي يمنح رئيس البلدية صلاحيات واسعة . رئيس بلدية تامبا هو المسؤول التنفيذي الأول لحكومة المدينة، ويُنتخب لولاية مدتها أربع سنوات، بحد أقصى ولايتين متتاليتين. تشغل جين كاستور منصب رئيسة البلدية حاليًا ، وقد تولت المنصب في الأول من مايو/أيار 2019. ^{[ 199 ]}

مجلس المدينة

مجلس المدينة هيئة تشريعية تتألف من سبعة أعضاء. يُنتخب أربعة أعضاء من مناطق محددة مرقمة تُعرف باسم دوائر المدينة. أما الأعضاء الثلاثة الآخرون فهم أعضاء " عامون " (يمثلون المدينة بأكملها). ^{[ 200 ]}

إدارة الإطفاء

تتولى إدارة إطفاء وإنقاذ تامبا خدمة مدينة تامبا. وتضم الإدارة 23 مركزًا للإطفاء، وتوفر الحماية من الحرائق والخدمات الطبية لمدينة تامبا ونيو تامبا، كما تقدم الدعم لإدارات أخرى مثل مطار تامبا الدولي، وإدارة إطفاء وإنقاذ مقاطعة هيلزبورو، والمجموعة الطبية السادسة في قاعدة ماكديل الجوية.

إنفاذ القانون

تضم إدارة شرطة تامبا أكثر من ألف ضابط شرطة مُحلف، بالإضافة إلى عدد كبير من موظفي الدعم المدنيين. ويتم اختيار قائد الشرطة من قبل رئيس البلدية، ويُعتمد من قبل مجلس المدينة.

انتخابات

تُجرى الانتخابات البلدية في أول ثلاثاء من شهر مارس. وفي حال الضرورة، تُجرى جولة إعادة في رابع ثلاثاء من شهر أبريل. ويتولى جميع مسؤولي المدينة المنتخبين خلال انتخابات مارس مناصبهم في الأول من مايو. ويتولى مشرف الانتخابات في مقاطعة هيلزبورو مسؤولية جميع الانتخابات البلدية في المدينة. ^{[ 201 ]} وبناءً على التشريع الذي أقره مجلس مفوضي مقاطعة هيلزبورو ، يحق لأي ناخب مسجل طلب الحصول على تسهيلات في عملية التصويت بناءً على حالته الصحية. ^{[ 202 ]}

مكاتب أخرى

توجد في المدينة عدة مكاتب حكومية أخرى إلى جانب مكتب رئيس البلدية، ومجلس المدينة، وإدارة الإطفاء، وإدارة الشرطة. وتشمل هذه المكاتب: مكتب كاتب المدينة، والإدارة القانونية، وقسم التدقيق الداخلي، بالإضافة إلى إدارة الإيرادات والمالية. ^{[ 203 ]}

تعليم

المدارس الابتدائية والثانوية

تُشرف مدارس مقاطعة هيلزبورو العامة ، والمعروفة رسميًا باسم منطقة مدارس مقاطعة هيلزبورو (SDHC)، على التعليم الابتدائي والثانوي الحكومي. وهي ثامن أكبر منطقة مدارس في الولايات المتحدة، حيث يبلغ عدد طلابها المسجلين حوالي 189,469 طالبًا. تُدير SDHC 208 مدارس، منها 133 مدرسة ابتدائية، و42 مدرسة متوسطة، و27 مدرسة ثانوية، بالإضافة إلى مدرستين من الروضة إلى الصف الثامن، وأربعة مراكز مهنية. كما تضم المنطقة 73 مدرسة أخرى، منها مدارس مستقلة، ومدارس لذوي الاحتياجات الخاصة، ومدارس بديلة، وغيرها. وقد أُدرجت 12 مدرسة ثانوية من أصل 27 مدرسة تابعة لـ SDHC في قائمة مجلة نيوزويك لأفضل المدارس الثانوية في أمريكا.

المكتبات العامة

تتولى إدارة نظام مكتبات تامبا -هيلزبورو العامة تشغيل نظام مكتبات تامبا . يدير هذا النظام 25 مكتبة في جميع أنحاء تامبا ومقاطعة هيلزبورو، بما في ذلك مكتبة جون إف. جيرماني العامة في وسط مدينة تامبا. بدأ نظام مكتبات تامبا في أوائل القرن العشرين، مع مكتبة غرب تامبا ، التي أُنشئت بفضل تبرعات أندرو كارنيجي .

تُعدّ مكتبات تامبا جزءًا من شبكة مكتبات أوسع، هي "التعاونية المكتبية العامة لمقاطعة هيلزبورو"، والتي تضم مكتبات بلديتي تمبل تيراس وبلانت سيتي المجاورتين . وتتبع "التعاونية المكتبية لمقاطعة هيلزبورو" هيكلًا وتصميمًا مشابهين لـ" التعاونية المكتبية لمقاطعة باسكو" ، والتي تقوم على توفير شبكة تتيح لجميع المواطنين والطلاب في المقاطعة فرصًا متساوية للوصول إلى الكتب والموارد بغض النظر عن موقعهم.

التعليم العالي

يوجد عدد من مؤسسات التعليم العالي في تامبا.

تضم المدينة الحرم الجامعي الرئيسي لجامعة جنوب فلوريدا (USF)، وهي عضو في نظام جامعة ولاية فلوريدا الذي تأسس عام 1956. ^{[ 204 ]} تُصنف جامعة جنوب فلوريدا ضمن فئة "R1: جامعات الدكتوراه - ذات نشاط بحثي عالٍ جدًا"، وهي واحدة من ثلاث جامعات فقط في فلوريدا مُصنفة كجامعة بحثية حكومية متميزة. ^{[ 205 ]}^{[ 206 ]} اعتبارًا من عام 2021تحتل جامعة جنوب فلوريدا المرتبة السابعة من حيث أعلى نسبة التحاق بالطلاب الجامعيين في الولايات المتحدة، حيث يزيد عدد طلابها عن 51000 طالب. ^{[ 207 ]}

جامعة تامبا (UT) هي مؤسسة خاصة للفنون الحرة مدتها أربع سنوات . ^{[ 208 ]} تأسست عام 1931، وفي عام 1933، انتقلت إلى فندق تامبا باي السابق على الضفة المقابلة لنهر هيلزبورو من وسط مدينة تامبا. شهدت جامعة تامبا توسعات عديدة في السنوات الأخيرة، وبلغ عدد طلابها المسجلين أكثر من 9000 طالب في عام 2018. ^{[ 209 ]}

كلية هيلزبورو المجتمعية هي كلية مجتمعية لمدة عامين تابعة لنظام كليات فلوريدا ، ولها فروع في تامبا ومقاطعة هيلزبورو. ^{[ 210 ]} كلية ساوثرن التقنية هي كلية خاصة لمدة عامين، ولها فرع في تامبا. مركز هيلزبورو للتعليم التقني (HiTEC) هو امتداد تعليمي لما بعد المرحلة الثانوية تابع لمنطقة المدارس العامة المحلية. توفر هذه المؤسسات التعليمية مجموعة متنوعة من دورات التدريب التقني للحصول على شهادات معتمدة، بالإضافة إلى مهارات التوظيف. كلية ليري التقنية ، التي تأسست في يونيو 1993، ^{[ 211 ]} تقدم برامج تعليمية في مجال فنيي الطوارئ الطبية وبرامج مكافحة الحرائق.

تقع كلية الحقوق بجامعة ستيتسون في جلفبورت، ولها حرم جامعي ثانٍ، هو مركز تامبا للقانون، في وسط مدينة تامبا. ويضم مركز القانون فرع تامبا لمحكمة الاستئناف بالدائرة الثانية في فلوريدا. ^{[ 212 ]}

وتشمل الكليات والجامعات الأخرى في منطقة خليج تامبا الكبرى كلية جيرسي ، وكلية إيكرد ، وكلية فلوريدا ، وكلية سانت بطرسبرغ في سانت بطرسبرغ. ^{[ 213 ]}

وسائط

تُعد صحيفة تامبا باي تايمز الصحيفة اليومية الرئيسية التي تخدم المدينة ، والتي اشترت منافستها القديمة، صحيفة تامبا تريبيون ، في عام 2016. كما يتم توفير التغطية الإخبارية المطبوعة من خلال مجموعة متنوعة من الصحف الإقليمية الأصغر حجماً، والصحف الأسبوعية البديلة، والمجلات، بما في ذلك فلوريدا سنتينل بوليتين ، وكرييتيف لوفينج ، ورياكس ميوزيك ماغازين ، وذا أوراكل ، وتامبا باي بيزنس جورنال ، وماكديل ثندربولت ، ولا غاسيتا ، التي تتميز بكونها الصحيفة الوحيدة في البلاد التي تصدر بثلاث لغات - الإنجليزية والإسبانية والإيطالية - وذلك بسبب جذورها في حي إيبور سيتي الذي كان يقطنه المهاجرون الذين يصنعون السيجار .

وتشمل محطات التلفزيون الرئيسية WEDU و WEDQ 3 ( PBS ) و WFLA-TV 8 ( NBC ) و WTSP 10 ( CBS ) و WTVT 13 ( Fox ) و WCLF 22 ( CTN ) و WFTS 28 ( ABC ) و WMOR-TV 32 ( مستقلة ) و WTTA 38 ( The CW ) و WSNN-LD 39 ( MyNetworkTV ) و WTOG 44 (مستقلة) و WVEA 50 ( Univision ، مع UniMás على DT6) و WFTT 62 ( دينية ) و WXPX 66 (مستقلة، مع Ion Television على DT2).

تخدم المنطقة عشرات محطات الراديو FM و AM بما في ذلك WDAE ، التي كانت أول محطة إذاعية في فلوريدا عندما بدأت البث في عام 1922. ^{[ 214 ]}

بنية تحتية

مواصلات

الطرق

ثلاثة جسور للسيارات تعبر خليج تامبا إلى مقاطعة بينيلاس من حدود مدينة تامبا: جسر هوارد فرانكلاند ( الطريق السريع I-275 )، وجسر كورتني كامبل ( الطريق السريع SR 60 )، وجسر غاندي ( الطريق السريع US 92 ). تم استبدال جسر غاندي القديم بالكامل بجسور جديدة خلال التسعينيات، ولكن تم الحفاظ على جزء منه وتحويله إلى جسر للمشاة والدراجات الهوائية، وأُطلق عليه اسم "درب الصداقة". كان هذا الدرب أطول مسار ترفيهي فوق الماء في العالم. ^{[ 215 ]} ومع ذلك، أُغلق الجسر في عام 2008 بسبب مشاكل هيكلية. ^{[ 216 ]}

تضم مدينة تامبا العديد من الطرق السريعة والطرق ذات الرسوم التي تخدمها. ومن بين الطرق ذات الرسوم التي تربط تامبا بحركة المرور، طريق لي روي سيلمون السريع (SR 618)، الذي يمتد من ضاحية براندون عند نهايته الشرقية، مروراً بوسط مدينة تامبا، وصولاً إلى أحياء جنوب تامبا (بالقرب من قاعدة ماكديل الجوية ) عند نهايته الغربية. أما الطريق الآخر ذو الرسوم، وهو طريق المحاربين القدامى السريع (SR 589)، فيربط مطار تامبا الدولي وجسور الخليج بضواحي كارول وود ، ونورثديل ، وويست تشيس ، وسيتروس بارك ، وشيفال ، ولوتز الشمالية الغربية ، قبل أن يمتد شمالاً باسم طريق صن كوست السريع إلى مقاطعتي باسكو وهيرناندو .

ثلاثة من الطرق السريعة في المدينة تحمل تصنيف الطرق السريعة بين الولايات . يقطع الطريقان السريعان 4 و 275 المدينة ويتقاطعان بالقرب من مركزها. أما الطريق السريع 75 فيمتد على طول الجانب الشرقي من المدينة في معظم مساره عبر مقاطعة هيلزبورو ، قبل أن ينحرف غربًا ليقسم مدينة نيو تامبا.

إلى جانب الطرق السريعة في المدينة، تُعدّ الطرق السطحية الرئيسية بمثابة شرايين أساسية لها. وتشمل هذه الطرق: شارع هيلزبورو ( الطريق السريع الأمريكي 92 والطريق السريع الأمريكي 41 )، وطريق ديل مابري السريع (الطريق السريع الأمريكي 92)، وشارع نبراسكا (الطريق السريع الأمريكي 41/الطريق السريع 45) ، وشارع فلوريدا (الطريق السريع الأمريكي 41 التجاري) ، وشارع بروس بي داونز ، وشارع فاولر ، وشارع بوش، وشارع كينيدي (الطريق السريع 60) ، وشارع أدامو، وشارع الدكتور مارتن لوثر كينغ جونيور.

المطارات

تخدم مدينة تامبا ثلاثة مطارات (واحد في تامبا، واثنان في منطقة العاصمة) توفر خدمة نقل ركاب جوية منتظمة كبيرة:

يُعدّ مطار تامبا الدولي ( رمز إياتا : TPA) المطار الرئيسي لمدينة تامبا، والموقع الأساسي لخدمات الطيران التجاري المتجهة إلى منطقة خليج تامبا. كما أنه يحظى بشعبية كبيرة في استطلاعات رأي العاملين في قطاع الطيران والمسافرين عمومًا. وقد أدرج قراء مجلة " كوندي ناست ترافيلر" مطار تامبا الدولي مرارًا وتكرارًا ضمن قائمة أفضل المطارات، حيث احتل المرتبة الأولى عام 2003 ^{[ 217 ]} والمرتبة الثانية عام 2008 ^{[ 218 ].} وفي استطلاع أجرته "زاجات" عام 2007، صُنّف مطار تامبا الدولي في المرتبة الأولى بين المطارات الأمريكية من حيث الجودة الشاملة ^{[ 219 ]} . وخلال عام 2008، كان المطار السادس والعشرين الأكثر ازدحامًا في أمريكا الشمالية ^{[ 220 ] .}
يقع مطار سانت بيت-كليرووتر الدولي ( رمز إياتا : PIE) على الجانب الآخر من الخليج مقابل مطار تامبا الدولي في مقاطعة بينيلاس المجاورة . وقد أصبح المطار وجهةً مفضلةً لشركات الطيران منخفضة التكلفة، حيث تُسيّر شركة أليجانت إير أكثر من 90% من رحلاته . ^{[ 221 ]} وباعتباره منشأة طيران مدنية عسكرية مشتركة، فهو يضم أيضًا محطة كليرووتر الجوية التابعة لخفر السواحل ، وهي أكبر محطة جوية في خفر السواحل الأمريكي. ^{[ 222 ]}
يقع مطار ساراسوتا-برادنتون الدولي (رمز إياتا: SRQ) في مدينة ساراسوتا المجاورة. ويُعد مطار ساراسوتا أكثر المطارات التي تُسيّر رحلات جوية إلى مركز دلتا في أتلانتا مقارنةً بأي مدينة أخرى، كما أنه يخدم العديد من المدن الأمريكية الكبرى الأخرى. ^{[ 223 ]}

السكك الحديدية

تتخذ خدمة قطارات الركاب بين المدن في تامبا من محطة تامبا يونيون ، وهي محطة تاريخية تقع بجوار وسط المدينة بين منطقة القناة ومدينة إيبور ، مقرًا لها. تخدم المحطة قطار فلوريديان التابع لشركة أمتراك ، والذي يتوقف في تامبا مرتين يوميًا: متجهًا جنوبًا إلى ميامي ، ومتجهًا شرقًا إلى شيكاغو، إلينوي . ^[²²⁴^] كما تُعد محطة يونيون مركزًا رئيسيًا لخدمة أمتراك ثروواي ، حيث توفر خطوط حافلات تربطها بالعديد من المدن في جنوب غرب فلوريدا وأورلاندو . ^[²²⁴^]

يخدم ساحة أوسيتا للسكك الحديدية في الجانب الشرقي من مدينة تامبا شركة CSX كمرفق للتخزين والنقل متعدد الوسائط للبضائع . كما تعتمد عمليات شحن البضائع والحاويات في موانئ المدينة البحرية على مرافق السكك الحديدية الموجودة على جانب الرصيف. ^{[ 225 ]}

الموانئ البحرية

يُعد ميناء تامبا أكبر ميناء في فلوريدا من حيث حجم البضائع المتداولة، مما يجعله أحد أكثر الموانئ التجارية ازدحامًا في أمريكا الشمالية. ^{[ 226 ]} ويُعتبر البترول والفوسفات من أهم السلع، حيث يُمثلان ثلثي إجمالي 37 مليون طن من البضائع السائبة والعامة التي تعامل معها الميناء في عام 2009. ^{[ 227 ]} كما يضم الميناء منطقة التجارة الحرة رقم 79، التي تُقدم الدعم للشركات في خليج تامبا وعلى طول الطريق السريع I-4 في أنشطة الاستيراد والتصدير والتصنيع والتوزيع كجزء من برنامج مناطق التجارة الحرة في الولايات المتحدة. ^{[ 228 ]}

تتوفر خدمة شحن الحاويات أسبوعياً في ميناء تامبا. وتقدم هذه الخدمة شركات بورتس أمريكا، وزيم أمريكان إنتجريتد شيبينغ كومباني، وشركة إم إس سي التي دخلت مؤخراً في شراكة مع زيم. وتستقبل ميناء تامبا بانتظام سفن حاويات تتراوح سعتها بين 3000 و4250 حاوية نمطية.

قاع الخليج رملي للغاية، حيث يقوم فيلق المهندسين بالجيش الأمريكي بتجريف قنوات السفن باستمرار للحفاظ على صلاحيتها للملاحة أمام سفن الشحن الكبيرة. ^{[ 229 ]}

النقل الجماعي

منذ أوائل القرن العشرين وحتى أواخر الأربعينيات، امتلكت مدينة تامبا شبكة واسعة من خطوط الترام التي خدمت المدينة. ^{[ 230 ]} في عام 1926، نقلت شبكة ترام تامبا الكهربائية ، التي يبلغ طولها 53 ميلاً ، ما يقرب من 24 مليون راكب. ^{[ 231 ]} ضمت شبكة الترام ما لا يقل عن 13 خطًا متصلًا، ويمكن الاطلاع على الخرائط هنا وهنا . وكان كل خط يعمل كل 10 إلى 30 دقيقة تقريبًا، من حوالي الساعة الخامسة صباحًا حتى منتصف الليل. ^{[ 230 ]}^{[ 232 ]} أُغلقت الشبكة بعد الحرب العالمية الثانية، حيث قامت المدينة بإزالة معظم القضبان المثبتة. ^{[ 230 ]} أُخرجت آخر عربات الترام من الخدمة في الفترة ما بين عامي 1946 و1949. ^{[ 233 ]}

تتولى هيئة النقل الإقليمية لمنطقة هيلزبورو (HART) تشغيل نظام النقل العام في تامبا، والذي يشمل الحافلات العامة وخط الترام . يُعد مركز ماريون للنقل في وسط مدينة تامبا المحطة الرئيسية لنظام حافلات HART ، حيث يخدم 13 خطًا محليًا وسريعًا، بالإضافة إلى العديد من خطوط الحافلات بين المدن إلى مدن مثل أورلاندو وميامي وتالاهاسي ، عبر شركتي Greyhound و FlixBus . كما تُشغّل HART نظام حافلات نقل سريع يُسمى MetroRapid، يربط بين وسط المدينة وجامعة جنوب فلوريدا. ^[²³⁴^]

يوفر خط ترام TECO خدمة الترام الكهربائي على امتداد إحدى عشرة محطة بطول 4.3 كيلومتر (2.7 ميل) ، ويربط بين مدينة يبور ، ومنطقة القناة ، ومركز مؤتمرات تامبا ، ووسط مدينة تامبا. ^[²³⁵^] يتميز أسطول خط TECO بتصميمات داخلية خشبية مصقولة تُذكّر بعربات الترام في أواخر القرن التاسع عشر ومنتصف القرن العشرين. ^[²³⁶^]

تتوفر وسائل نقل محدودة بواسطة " مركبات كهربائية محلية " (NEV) تُشغلها جهات خاصة، وتتركز بشكل أساسي في وسط مدينة تامبا ومدينة إيبور. ^{[ 237 ]} كما تتوفر سيارات الأجرة المائية للإيجار للجولات السياحية على طول الواجهة البحرية لوسط المدينة ونهر هيلزبورو. وتعمل عبّارة كروس باي، مقابل رسوم، من وسط مدينة تامبا إلى سانت بيترسبيرغ.

تقوم هيئة النقل الإقليمية لمنطقة خليج تامبا ( TBARTA) بتطوير الحافلات والقطارات الخفيفة وخيارات النقل الأخرى لمنطقة خليج تامبا المكونة من سبع مقاطعات .

الرعاية الصحية

يوجد في مدينة تامبا عشرة مستشفيات، وهي: مستشفى تامبا العام ، ^{[ 238 ]} مستشفى أدفنت هيلث تامبا ، ^{[ 239 ]} مركز إتش لي موفيت للسرطان ومعهد الأبحاث ، ^{[ 240 ]} مستشفى إتش سي إيه فلوريدا جنوب تامبا ، ^{[ 241 ]} مستشفى إتش سي إيه فلوريدا غرب تامبا ، ^{[ 242 ]} مستشفى جيمس أ. هالي للمحاربين القدامى ، ^{[ 243 ]}^{مستشفى كيندريد} وسط تامبا ، ^[²⁴⁴^] مستشفى سانت جوزيف ، ^{[ 245 ]} مستشفى سانت جوزيف للأطفال ، ^{[ 246 ]} ومستشفى سانت جوزيف للنساء . ^{[ 247 ]} يقع المقر الرئيسي لمستشفيات شراينرز للأطفال في المدينة. كانت تدير سابقًا مستشفى تامبا شراينرز في حرم جامعة جنوب فلوريدا ، والذي خفضت من مستوى خدماته إلى عيادة خارجية في أغسطس 2019. ^{[ 248 ]} وأغلقت المنشأة في 1 أبريل 2022. ^{[ 249 ]}

المرافق

تتولى هيئة إدارة المياه في جنوب غرب فلوريدا إدارة المياه في المنطقة . ويُستمدّ الماء بشكل رئيسي من نهر هيلزبورو ، الذي ينبع بدوره من مستنقع غرين ، بالإضافة إلى عدة أنهار أخرى ومحطات تحلية مياه في المنطقة تُساهم في الإمداد. أما الطاقة، فتُنتجها شركة تيكو للطاقة بشكل أساسي .

الاستدامة

حصلت مدينة تامبا على شهادة LEED الذهبية للمدن والمجتمعات (القائمة) في فبراير 2021 لالتزامها بالاستدامة. ^{[ 250 ]} وقد نفّذت حكومة تامبا حوافز وبرامج لتعزيز الاستدامة وتحقيقها، بما في ذلك: تسريع إصدار تراخيص البناء للمشاريع التي تسعى للحصول على شهادة LEED، وزيادة ترشيد استهلاك المياه وتعزيز المرونة من خلال تعاون SWFWMD Water-Wise، ووضع خطة للعدالة المناخية، وتوفير التدريب على الاستدامة لموظفي المدينة، وزيادة التنسيق في الاستجابة للكوارث. ^{[ 251 ]}

كان حي ووتر ستريت تامبا أول حي على مستوى العالم يحصل على شهادة WELL للتصميم والتشغيل بموجب معيار WELL للمجتمعات. وفي مارس 2022، حصل ووتر ستريت تامبا على شهادة LEED الفضية ضمن فئة LEED لتطوير الأحياء، ليصبح بذلك أول حي في تامبا يحصل على هذه الشهادة. ^{[ 252 ]}

شخصيات بارزة

المدن الشقيقة

أبرمت مدينة تامبا اتفاقيات توأمة رسمية مع: ^{[ 253 ]}

أغريجنتو ، إيطاليا (1991)
أشدود ، إسرائيل (2005)
بارانكويلا ، كولومبيا (1966)
بوكا ديل ريو ، المكسيك (2002)
لو هافر ، فرنسا (1993)
هيراكليون ، اليونان (2019)
إزمير ، تركيا (1993)
لانتشو ، الصين (2016)
أوفييدو ، إسبانيا (1992)
بورتو أليغري ، البرازيل (2013)
مقاطعة جنوب دبلن ، أيرلندا (2015)
كاروارو ، البرازيل (2018)
فيراكروز ، المكسيك (2002)

انظر أيضاً

ملحوظات

↑ تم إلغاء الميثاق الأصلي للمدينة من قبل المجلس التشريعي لولاية فلوريدا في 4 أكتوبر 1869^{[ 3 ]}
↑ متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجة الحرارة خلال شهر أو سنة كاملة) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.
↑ حُفظت السجلات الرسمية لمدينة تامبا في وسط المدينة من أبريل 1890 إلى ديسمبر 1940، وفي مطار بيتر أو. نايت من يناير 1941 إلى 5 يونيو 1946، وفي مطار تامبا الدولي منذ 7 يونيو 1946. لمزيد من المعلومات، انظر ThreadEx
↑ يشمل تعداد السكان لعام 1850 الجنود المتمركزين في فورت بروك.
↑ لم يتم إرجاعها بشكل منفصل من قبل القائمين على التعداد في عام 1860.

مراجع

↑ "مدينة إيبور: عاصمة السيجار في العالم" . Nps.gov. 28 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2013 .
↑ "على قيد الحياة: إيبور يعثر على مهرجان الجوافة بالصدفة" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 29 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2013 .
↑ "جون توماس ليزلي - العمدة الثاني عشر لمدينة تامبا". مؤرشف في 20 يوليو 2010، في أرشيف الإنترنت على موقع TampaGov . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2010.
↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
1 2 "مدينة تامبا" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .
↑ "حقائق سريعة: مدينة تامبا، فلوريدا" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2023 .
1 2 "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة تامبا، فلوريدا" . حقائق سريعة من مكتب الإحصاء . 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2025 .
↑ "قائمة المناطق الحضرية (6xqu) وفقًا لتعداد عام 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2023 .
1 2 غوزو، بول (10 يناير 2019). "هل أنت من سكان تامبا، أم من سكان تامبا الأصليين، أم من سكان تامبا الأصليين؟" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .
↑ "إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة تامبا-سانت بطرسبرغ-كليرووتر، فلوريدا (MSA)" . fred.stlouisfed.org .
↑ "البحث عن الرمز البريدي: تامبا، فلوريدا" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2017 .
1 2 "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة تامبا، فلوريدا" . موقع American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2017 .
↑ "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لمنطقة تامبا-سانت بطرسبرغ-كليرووتر الحضرية لعام 2019 (799 وحدة)" . المسح المجتمعي الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2019. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .
↑ "لوحة معلومات مدينة تامبا الاقتصادية | مدينة تامبا" . www.tampa.gov . 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .
↑ "معلومات رسمية عن ميناء خليج تامبا" . ميناء خليج تامبا . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .
1 2 ساورز، لويد (3 يناير 2023). "40 عامًا من القيادة المركزية الأمريكية: كيف ساهمت قيادة ماكديل المركزية في وضع تامبا على الخريطة" . أخبار فوكس 13. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 .
١ ٢ "القيادة المركزية الأمريكية تُكرّم القائد المؤسس بافتتاح مبنى جديد" . القيادة المركزية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٦ .
1 2 조선일보 (6 مارس 2026). " [ 깨알지식Q ] 중동 관할 美 중부사령부، 왜 플로리다에 있나 " . 조선일보 (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2026 .
1 2 ميلانيتش، جيرالد ت. (1995). هنود فلوريدا والغزو من أوروبا . غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. ص 40. ISBN 978-0-8130-1360-2.
1 2 3 سيمبسون، ج. كلارنس (1956). بويد، مارك ف. (محرر). أسماء الأماكن في فلوريدا ذات الأصل الهندي . تالاهاسي، فلوريدا: هيئة المسح الجيولوجي لفلوريدا. الصفحات 106-109 .
↑ "مكتبات جامعة جورجيا، مكتبة هارجريت للكتب النادرة والمخطوطات: خريطة إسبانية لعام 1695" . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2009 .
↑ انظر خريطة خوان لوبيز دي فيلاسكو المخطوطة لجزر الهند الغربية، حوالي عام 1576. مكتبة جون كارتر براون، بروفيدنس، رود آيلاند.
^ "وصف منطقة ديل أفدينسيا ديلا إسبانولا هيريرا" . luna.tampabayhistorycenter.org . مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .
↑ غوزو، بول (14 يناير 2019). "في النقاش الدائر حول تسمية سكان تامبا، قال سكان تامبا كلمتهم" . صحيفة تامبا باي تايمز . شركة تامبا للنشر. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2022 .
1 2 كروز، مايكل. "ماذا يُطلق عليك إذا كنت تعيش في تامبا؟" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2014 .
↑ دوركين ومينديز، كينيا سي. (2002). "المسرح الكوبي، المسرح الأمريكي: قبل المنفى" . في لويس، راموس غارسيا (محرر). حالة المسرح اللاتيني في الولايات المتحدة . دار النشر النفسية. ص 103-104 . ISBN 978-0815338802أُرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .
↑ هيويت، نانسي أ. (1991). "«صوت العمل القوي»: النضال العمالي، والتضامن المجتمعي، والهوية الجندرية بين عمال تامبا اللاتينيين، 1880-1921 . في: بارون، آفا (محررة). العمل المُؤنَّث: نحو تاريخ جديد للعمل الأمريكي . مطبعة جامعة كورنيل. ص 142-167 . ISBN 978-0801495434أُرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .
↑ ميلانيتش، جيرالد ت. (1998). هنود فلوريدا من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر . غينزفيل: مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 0-8130-1599-5.
↑ ميلانيتش، جيرالد ت. 1995. هنود فلوريدا والغزو من أوروبا . مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 0-8130-1360-7.
↑ تشيلدرز، رونالد واين (ربيع 2002). "ملاحظات ووثائق تاريخية: رحلة إلى خليج تامبا في أواخر القرن السابع عشر". مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 80 (4): 504-24 . JSTOR 30146374 .
↑ مولدر، كينيث. خليج تامبا: أيام من زمن بعيد . شركة بي آند إم للنشر، 1990.
↑ "الاستكشاف والاستعمار الأوروبي - وزارة خارجية فلوريدا" . dos.myflorida.com . وزارة خارجية فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
↑ "أسئلة وأجوبة حول السيمينول السود، وجون هورس، والتمرد" . johnhorse.com. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2009 .
↑ كايت-باول، رودني (10 أبريل 2016). "تامبا وكوبا متصلتان عبر الزمن" . صحيفة تامبا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .
↑ "الحفارون الباحثون عن الحرية رواد" . صحيفة سانت بيت تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
↑ "حصن بروك" . Museumofcigars.com. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .
↑ براون، كانتور. تامبا قبل الحرب الأهلية . مطبعة جامعة فلوريدا .
↑ "دليل السفر إلى تامبا - معلومات عن السياحة والسفر في تامبا" . City-travel-guide.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2010 .
↑ "إحصاء السكان لعام 1850" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2011 .
↑ "جوزيف ب. لانكستر - أول رئيس بلدية لمدينة تامبا" . Tampagov.net. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .
↑ "الحكم العسكري لمدينة تامبا خلال الحرب الأهلية" . tampagov.net. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
↑ "جيمس مكاي الأب - سادس رئيس بلدية لمدينة تامبا" . tampagov.net. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 .
↑ "معركة خليج تامبا في فلوريدا خلال الحرب الأهلية الأمريكية" . americancivilwar.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .
↑ "ملخص المعركة: تامبا، فلوريدا" . nps.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .
↑ «من المرجح العثور على هيكل سفينة حربية من الحرب الأهلية في نهر تامبا - صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز» . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .
1 2 موريللي، كيث (4 مايو 2014). "يوم الثلاثاء يوافق ذكرى هجوم الاتحاد على تامبا" . صحيفة تامبا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2018 .
↑ براون، كانتور. تامبا خلال الحرب الأهلية وإعادة الإعمار . مطبعة جامعة فلوريدا .
↑ "أرشيفات، تاريخ تأسيس مدينة تامبا" . tampagov.net. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .
1 2 لاسترا، فرانك. مدينة إيبور: نشأة مدينة تاريخية . 2006. مطبعة جامعة تامبا.
↑ "حول وادي العظام" . Baysoundings.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
1 2 مورمينو، غاري. عالم المهاجرين في مدينة إيبور . مطبعة جامعة فلوريدا
↑ لاسترا، فرانك، مدينة إيبور: نشأة مدينة تاريخية
↑ "مهرجان غاسباريلا للقراصنة - تامبا، فلوريدا" . Gasparillapiratefest.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2010 .
1 2 كيرستين، روبرت. السياسة والنمو في تامبا في القرن العشرين . مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 0-8130-2083-2.
↑ ديتش، سكوت. "العصابة" . Weeklyplanet.com. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
↑ "مقدمة في المقالات المميزة" . AmericanMafia.com. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
1 2 "لافتات ومشاهد تامبا القديمة" . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ "تاريخ جامعة جنوب فلوريدا" . usf.edu . جامعة جنوب فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .
↑ "العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012.
↑ جونسون، ليندا س. (2005). "دمج حكومات المدن والمقاطعات: محاولات في خمس مدن" (ملف PDF) . التغيير الدستوري في الحكم المحلي: استكشاف رواد الأعمال المؤسسيين، والضمانات الإجرائية، والحوافز الانتقائية (أطروحة دكتوراه). جامعة ولاية فلوريدا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
↑ غوزو، بول (8 يونيو 2017). "تفاقمت العنصرية في تامبا قبل أكثر من 50 عامًا لتتحول إلى أعمال شغب في شارع سنترال" . صحيفة تامبا باي تايمز . شركة تامبا للنشر. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .
↑ مومودو، صموئيل (25 ديسمبر 2020). "أحداث شغب خليج تامبا العرقية (1967)" . بلاكباست . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .
1 2 ترميم نهر بالم .
↑ "فلوريدي: صدام ثقافي حضري" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
↑ ثالجي، جيمس. "الموافقة على صفقة تشانيل سايد؛ والآن الأمر متروك لجيف فينيك لإنجاحها" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2014 .
↑ "مراكز المدن على حافة الانهيار" . مجلة كرييتيف لوفينغ . 7 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2010 .
↑ "دليلك الشامل لشارع ووتر ستريت في تامبا" . مجلة تامبا باي للأعمال . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .
↑ "المباني الشاهقة في تامبا" . Emporis.com. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2008 .
1 2 "بناء المناطق" . Emporis.com. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2008 .
↑ ماكمورو-هيرنانديز، جوشوا (2015). معالم ووجهات خليج تامبا . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 9781467113663أُرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .
↑ "فيلم فلوريدا" . فيلم فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2011 .
↑ "منتزه بايشور بوليفارد الخطي" . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2009.
↑ "الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018 .
↑ "ملعب غولف بيبي زاهارياس" . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2009.
↑ " قصة تامبا " (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 يونيو 2007.
↑ شركة إمبوريس المحدودة. "برج بارك" . Emporis.com. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
↑ بروفيرت، شانون؛ ماتيك، باربرا إي. (أغسطس 2013). "تسجيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية: حلبة التزلج في منتزه بيري هارفي الأب" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .تتضمن تسع صور من أعوام 1980 و2007 وحوالي عام 1983 و2013.
↑ "السجل الوطني للأماكن التاريخية - ورقة متابعة" (ملف PDF) . nps.gov. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2021 .
↑ آدامز، مارك (19 مارس 2020). "اكتشف أقدم حدائق التزلج على الساحل الشرقي | وايت ساندز تريتمنت" . whitesandstreatment.com . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
↑ هاريسون، نايجل أ.؛ إليوت، مونيكا ل. (يونيو 2013) [2007]. تدهور نخيل فينيكس في تكساس (ملف PDF) (تقرير). قسم أمراض النبات، قسم الإرشاد الزراعي، جامعة فلوريدا.
داريل فيرز (28 يوليو/تموز 2017). "عاصفة خليج تامبا القادمة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2017 .
↑ ماكلور، برايان (21 مايو 2010). "لقد حالف الحظ منطقة خليج تامبا" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2016 .
↑ هنري، جيمس (1998). مناخ وطقس فلوريدا . ساراسوتا، فلوريدا: دار باين آبل للنشر (فلوريدا). رقم ISBN 978-1-56164-036-2.
↑ ويلسون، كيربي (28 سبتمبر 2022). "كان من المفترض أن يضرب إعصار إيان خليج تامبا مباشرة. ماذا حدث؟" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .
↑ بيرارديلي، جيف (27 مايو 2025). "النجاة من العاصفة: نظرة على موسم الأعاصير العنيف لعام 2024" . WFLA . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 .
↑ سامبسون، زاكاري (15 سبتمبر 2017). "19 مليون عميل في فلوريدا ما زالوا بلا كهرباء" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .
↑ بيرارديلي، جيف (27 مايو 2025). "النجاة من العاصفة: نظرة على موسم الأعاصير العنيف لعام 2024" . WFLA . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 .
↑ فيالو، جوش. "موسم الأمطار قادم يا خليج تامبا. إليكم تاريخ بدايته الرسمي" . صحيفة تامبا باي تايمز . العدد 14 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .
↑ "NowData - بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 .
↑ "تامبا تسجل درجة حرارة 100 درجة لأول مرة في التاريخ المسجل" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .
١ ٢ "متوسط حالة الطقس في تامبا، فلوريدا - درجة الحرارة والهطول" . weather.com. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠٠٨ .
↑ كول، برايان (1 فبراير 2012). "صفحة المناخ لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية لمنطقة خليج تامبا" . هيئة الأرصاد الجوية الوطنية لمنطقة خليج تامبا . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015 .
↑ "خدمة الأرصاد الجوية الوطنية - خليج تامبا: درجات حرارة منخفضة قياسية. 18 يناير 2018" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .
↑ بوترمان، سامانثا (19 يناير 2017). "اليوم الذي تساقطت فيه الثلوج في خليج تامبا، قبل 40 عامًا من اليوم" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .
↑ "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .
↑ "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .
↑ "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمطار تامبا الدولي، فلوريدا، 1961-1990 " . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 .
↑ "بيانات مؤشر الأشعة فوق البنفسجية التاريخية - تامبا، فلوريدا" . مؤشر الأشعة فوق البنفسجية اليوم . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .
↑ "تامبا، فلوريدا - التوقعات الجوية الشهرية وبيانات المناخ" . أطلس الطقس . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .
↑ "تعداد السكان والمساكن (1790-2000)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2011 .
↑ "حقائق سريعة عن مدينة تامبا من مكتب الإحصاء الأمريكي" . Quickfacts.census.gov. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2013 .
↑ "إحصاء السكان لعام 1850: فلوريدا" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2023 .
↑ "إحصاء السكان لعام 1860: فلوريدا" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2023 .
↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة تامبا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة تامبا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة تامبا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "S1101 الأسر والعائلات - 2020: مدينة تامبا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "P1: العرق – 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) – مدينة تامبا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "S1101 الأسر والعائلات - 2010: مدينة تامبا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
↑ "تامبا، فلوريدا: تعداد السكان" . Quickfacts.census.gov. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
↑ "نتائج مركز بيانات رابطة اللغات الحديثة في تامبا، فلوريدا" . Mla.org. 15 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
↑ "تامبا - مدينة الميناء الصناعية في فلوريدا". مؤرشف في 21 أكتوبر 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . مركز تاريخ فلوريدا على الإنترنت . مؤرشف في 12 مارس 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010.
1 2 "وسط مدينة تامبا: أهميته الثقافية والتاريخية". مشروع تامبا كونكشن، تامبا جوف . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010.
↑ "تاريخ رعية القلب المقدس". مؤرشف في 13 فبراير 2010، في أرشيف الإنترنت. كنيسة القلب المقدس الكاثوليكية . مؤرشف في 23 يناير 2010، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010.
↑ "تاريخنا". مؤرشف في 18 يناير 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . بيت الصلاة سانت جيمس . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010.
↑ كلينتون، ويليام جيفرسون. 3 نوفمبر 1996، "ملاحظات إلى جماعة كنيسة سانت بول الأسقفية الميثودية الأفريقية". مؤرشف في 8 أبريل 2010، في أرشيف الإنترنت. مركز ميلر للشؤون العامة بجامعة فرجينيا . مؤرشف في 28 مارس 2008، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010.
↑ "المعالم البارزة". TampaGov . مؤرشف في 28 أغسطس 2015، في Wayback Machine . تم استرجاعه في 26 أبريل 2010.
↑ "جماعات العهد المسياني ووكلائها" . Messianiccovenant.com. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
↑ "الكنائس" . موارد الخدمة الكورية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2014 .
↑ «كنيسة النور الجديد، تامبا، فلوريدا» . الكنيسة المعمدانية الكورية الأولى في تامبا. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
↑ "كنائس تامبا، فلوريدا" . شارع الإيمان. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .
↑ "الحياة الروحية" . جامعة تامبا. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2016 .
↑ "الجمعيات الأعضاء في اتحاد جمعيات الزرادشتية في أمريكا الشمالية". أرشيف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2016 .
↑ بيتشايا فيتس (14 أبريل 2003). "قطعة صغيرة من تايلاند" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .
↑ "موقع غوردوارا تامبا - موقع مجتمع السيخ في تامبا" . tampagurdwara.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2017 .
↑ كنيسة السيانتولوجيا في تامبا . مؤرشفة في 4 مارس 2010، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2010.
↑ رومانو، جون (21 مايو 2012). "خليج تامبا يحتل مرتبة متدنية في تعداد السكان الديني" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014 .
1 2 "ملخص اقتصادي لمنطقة تامبا، فلوريدا" (ملف PDF) . مكتب إحصاءات العمل الأمريكي . 1 يوليو 2026.
↑ "الأعمال: العنوان الجديد لخليج تامبا: راقية، الولايات المتحدة الأمريكية" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 9 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
↑ «معهد ARM يعلن عن منحة من وزارة العمل بقيمة 2.997 مليون دولار لتدريب العمال المُسرَّحين في منطقة خليج تامبا، فلوريدا» . معهد ARM . 20 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
↑ "قائمة فورتشن 500 لعام 2007: التصنيف السنوي لأكبر الشركات الأمريكية" . فورتشن . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
↑ تامبا (موجزات الأعمال) أكتوبر 2013مجلة فلوريدا تريند
↑ أصحاب العمل الرئيسيون مؤرشفون في 26 فبراير 2015، في Wayback Machine ، شراكة خليج تامبا.
↑ "شراكة وسط مدينة تامبا - الارتقاء بالإمكانات" . Tampasdowntown.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2011 .
↑ "ملاحظات رئيسة البلدية بام إيوريو حول حالة المدينة في مارس 2005" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 أكتوبر 2005.
↑ هينمان، مايكل (8 مارس 2010). "سبعة مجمعات سكنية للإيجار تسعى للحماية من الإفلاس في ظلّ معاناة قطاع العقارات متعددة الأسر" . مجلة تامبا باي للأعمال . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
↑ سنايدر، إريك (20 فبراير 2014). "المزيد من الأخبار الجيدة لقطاع العقارات التجارية: أسواق الإيجار في خليج تامبا تحتل مرتبة عالية". مجلة تامبا باي للأعمال .
↑ "موقع براونفيلد التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي: ميناء بايلوت، خليج تامبا، فلوريدا" . noaa.gov. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2006 .
↑ "أفضل 10 مدن للحفلات في أمريكا" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2008.
↑ «وفاة المصارع الشهير جاك بريسكو من مدينة تامبا عن عمر يناهز 68 عامًا - صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز» . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2011 .
↑ «العثور على بطل مصارعة سابق ميتًا في تامبا» . tbo.com. ١٤ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١١ .
↑ "تامبا باي: هذه هي المصارعة الحقيقية"صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشفة من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 17 أبريل 2011 .
↑ «هالك هوجان وبابا ذا لوف سبونج يساهمان في جمع 70 ألف دولار لصالح مؤسسة خيرية في بلانت سيتي» . صحيفة تامبا تريبيون . 18 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
↑ "كيف ماتت الموسيقى: الأيام الأولى لموسيقى الموت ميتال في تامبا" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
↑ "التاريخ" . متحف جليزر للأطفال . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018 .
↑ ريتشارد دانييلسون، " تامبا تسمي الساندويتش الكوبي على طريقة مدينة إيبور كساندويتش المدينة المميز " [ ^{تمت إزالة الرابط ]} ، تامبا باي تايمز (19 أبريل 2012).
↑ توماس سي. توبين (18 يناير 2003). "لكلٍّ شطيرته" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .
↑ هوك، جيف (6 سبتمبر 2009). "إعادة بناء الكوبي المثالي" . صحيفة تامبا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .
1 2 "البيانات التعريفية" . محمية القطط الكبيرة . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2015 .
↑ "جميع جولات القطط الكبيرة" . مركز إنقاذ القطط الكبيرة . 15 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2015 .
↑ ميلر، جين أ. (31 مارس 2010). "متاجر الملابس القديمة تزدهر في تامبا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .
↑ جوشوا نيدرير (5 ديسمبر/كانون الأول 2008). "ملاحظات من الحي: مجموعة تساعد في الترويج لتجار بالما سيا" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير/شباط 2010. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير/شباط 2010 - عبر موقع tampabay.com.
↑ "جدول رحلات السفن السياحية 2009/2010". مؤرشف في 19 أبريل 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . هيئة ميناء تامبا مؤرشف في 7 سبتمبر 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010.
↑ سلون، جين. 23 فبراير 2010، "شركة الرحلات البحرية النرويجية ستتخذ من تامبا قاعدةً لسفينتها لأول مرة". مؤرشف في 28 فبراير 2010، في أرشيف الإنترنت ، يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010.
↑ "TBO EXTRA Gasparilla". مؤرشف في 3 أبريل 2010 على موقع Wayback Machine . TBOEXTRA.com . مؤرشف في 20 نوفمبر 2008 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010.
↑ "احتفالات غاسباريلا المئوية تميزت بأجواء احتفالية هادئة في معظمها" . صحيفة تامبا باي تايمز . 31 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .
↑ "الفعاليات المميزة". TampaGov . مؤرشف في 28 أغسطس 2015، في Wayback Machine . تم الاسترجاع في 29 مارس 2010.
↑ "متروكون حول متروكون". مؤرشف في 27 أغسطس 2012، في آلة Wayback . تم استرجاعه في 13 أغسطس 2012.
↑ «أيام غايبور ستجعل احتفالك بيوم الاستقلال رائعًا - صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز» . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .
↑ "مقطع فيديو ضمن أفضل 25 حدثًا" مؤرشف في 17 يوليو 2011، في أرشيف الإنترنت ، 1 أغسطس 2008. مهرجان تامبا الدولي للأفلام المثلية والمتحولين جنسيًا . مؤرشف في 29 يناير 2011، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010.
↑ فيست، برايان. نوفمبر 2007 "الكلمة الأخيرة". مؤرشف في 17 يوليو 2011، في Wayback Machine ، صفحة 46. صحيفة ذا غازيت . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010.
↑ لوش، تمارا (27 أبريل 2014). ""حفل جوائز بوليوود للأوسكار يبحر إلى تامبا بعرض افتتاحي مستوحى من القراصنة وحضور نخبة من النجوم" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
↑ برايان مونتوبولي (12 مايو 2010). "تامبا، فلوريدا تستضيف المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2012" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011 .
↑ جونسون، ديان (7 أبريل 2018). "أفضل المهرجانات في تامبا، فلوريدا" . theculturetrip.com . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .
↑ "الصفحة الرئيسية - معرض تامبا الدولي للكتاب" . 27 نوفمبر 2018.
↑ "نتيجة مباراة سوبر بول XXXVII: تامبا باي 48، أوكلاند 21" . دوري كرة القدم الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2017 .
↑ "نتيجة مباراة سوبر بول LV: تامبا باي 31، كانساس سيتي 9" . دوري كرة القدم الأمريكية.
↑ "قائمة وإحصائيات فريق تامبا باي لايتنينغ لموسم 2003-2004 | Hockey-Reference.com" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2017 .
↑ كاتب في صحيفة تايمز. "إلغاء مباراة بطولة فريق راوديز بعد تفشي فيروس كورونا" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 .
↑ "الرياضة واللياقة البدنية | جامعة جنوب فلوريدا" . www.usf.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
↑ "ألعاب القوى بجامعة تامبا" . ألعاب القوى بجامعة تامبا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
↑ بيكر، مات (8 فبراير 2021). "تامبا باي تنضم إلى نخبة المحترفين بفوزها بلقبها الاحترافي الثاني في عام واحد" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
↑ ""تحتفل تشامبا باي بلقبها الاحترافي الثالث في أقل من عام" . صحيفة سياتل تايمز . 7 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .
↑ "موسوعة فريق تامبا باي بوكانيرز - Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ "أرينا بول" . arenafootball.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2015 .
↑ "فريق تامبا باي ستورم يعلق عملياته" . 21 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .
↑ "مكافأة الإفطار - توم ماكوين - من موقع TBO.com الرياضي" . tboblogs.com . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2017 .
↑ "فريق تامبا باي بانديتس - دوري كرة القدم الأمريكية (USFL)" . oursportscentral.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2015 .
↑ "USFL.info – Tampa Bay Bandits" . usfl.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2015 .
↑ "بإمكان فريق تامبا باي رايز فسخ عقده مع ملعب تروبيكانا" . مجلة سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2016 .
↑ «مجموعة تسعى للحصول على أرض لملعب فريق رايز في وسط مدينة تامبا» . tbo.com. ١٩ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١١ .
↑ «افتتاحية: الحاجة إلى مزيد من الإلحاح في البحث عن ملعب لفريق رايز» . صحيفة تامبا باي تايمز . 30 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .
↑ شاركي-غوتليب، سيمون (26 سبتمبر 2020). "فريق رايز يحسم صدارة الدوري الأمريكي، وسيواجه فريق يانكيز أو فريق بلو جايز" . theScore.com . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2020 .
↑ "ضربة رينفرو القوية تُساعد فريق رايز على اكتساح فريق بلو جايز الشاب في الجولة الأولى" . وكالة أسوشيتد برس . 30 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
↑ "تصفيات دوري البيسبول الرئيسي: فريق رايز يُقصي فريق يانكيز بضربة هوم رن متأخرة، ويتأهل إلى نهائي دوري البيسبول الأمريكي - سبورتس إليستريتد" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
↑ ""شعور مميز للغاية": فريق رايز يتجه نحو بطولة العالم . MLB.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .
↑ "فريق تامبا باي راوديز يتأهل إلى نهائي بطولة دوري كرة القدم الأمريكي" . wtsp.com . 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .
↑ "إلغاء نهائي بطولة دوري كرة القدم الأمريكي، واختتام الموسم بفوز تامبا باي وفينيكس بلقب المؤتمر" . بطولة دوري كرة القدم الأمريكي . 31 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .
↑ ستراوس، برايان. "نبذة عن مدينة تامبا باي/سانت بطرسبرغ المنضمة إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .
↑ "الملعب" . نادي تامبا باي صن لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .
↑ "الأسئلة الشائعة" . نادي تامبا باي صن لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .
↑ تايمز، إيلا زينكين، مراسلة خاصة. "فريق تامبا باي صن يحرز لقب الدوري الأمريكي الممتاز الأول" . تامبا باي تايمز . تاريخ الاسترجاع: 30 أغسطس 2025 .
↑ "كيف وصل فريق تورنتو رابتورز إلى تامبا" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
↑ "(أبطال القسم الثاني من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات) فريق السباحة 1984-1985 (2009) - قاعة مشاهير ألعاب القوى بجامعة جنوب فلوريدا" . قسم ألعاب القوى بجامعة جنوب فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
↑ "البطولات الوطنية" . قسم ألعاب القوى بجامعة تامبا . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .
↑ "الرياضة في كلية هيلزبورو المجتمعية" . www.visittampabay.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2019 .
↑ تريسي، كايلي (13 يونيو 2025). "يستضيف فريق تامبا باي صن إف سي مباراة بطولة دوري السوبر الأمريكي لكرة القدم يوم السبت" . أخبار فوكس 13. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2025 .
↑ "النهائيات الأربعة لبطولة مارس مادنس: المواعيد والمواقع المستقبلية" . www.ncaa.com . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .
↑ هندرسون، جو (24 أبريل 2019). "جو هندرسون: العمدة المنتخبة جين كاستور مستعدة لتسلم زمام الأمور في تامبا" . سياسة فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .
↑ "نبذة عنا" . Tampagov.net. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .
↑ "مكتبة ميونيكود" . library.municode.com . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2021 .
↑ "دليل الناخب بشأن الحقوق في مقاطعة هيلزبورو" . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .
↑ "مكتبة ميونيكود" . library.municode.com . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2021 .
↑ أندرسون، آن دبليو. (2009). دليل المطلعين على منطقة خليج تامبا الكبرى . غلوب بيكوت. ص 264-265 . ISBN 978-0-7627-5347-5أُرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .
↑ "نقاط فخر" . usf.edu . جامعة جنوب فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2013 .
↑ هوس، مايكل جيمس. "ما هي الريادة ولماذا تهمك؟" . admissions.usf.edu . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .
↑ "حقائق نظام جامعة جنوب فلوريدا" (ملف PDF) . usf.edu . جامعة جنوب فلوريدا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021 .
↑ أندرسون، آن دبليو. (2009). دليل المطلعين على منطقة خليج تامبا الكبرى . غلوب بيكوت. ص 265. ISBN 978-0-7627-5347-5أُرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .
↑ "جامعة تامبا - تامبا، فلوريدا - نبذة عن جامعة تامبا" . ut.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .
↑ أندرسون، آن دبليو. (2009). دليل المطلعين على منطقة خليج تامبا الكبرى . غلوب بيكوت. ص 263. ISBN 978-0-7627-5347-5أُرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .
↑ دليل القوى العاملة والتعليم المستمر 2011-2012 (تامبا: مدارس مقاطعة هيلزبورو العامة: 2011)، ص 2، 54.
↑ "نبذة عن مركز تامبا للقانون" . steston.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2016 .
↑ أندرسون، آن دبليو. (2009). دليل المطلعين على منطقة خليج تامبا الكبرى . غلوب بيكوت. ص 263-264 . ISBN 978-0-7627-5347-5أُرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .
↑ "لوحة تذكارية تاريخية مخصصة لأول محطة إذاعية في فلوريدا" . fcit.usf.edu . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 سبتمبر 2022 .
↑ "جسر درب الصداقة يدّعي أنه أطول مسار ترفيهي فوق الماء" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2008.
↑ «الأمر نهائي: إغلاق جسر درب الصداقة» . tbo.com. ٢٣ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١٠ .
↑ «قراء مجلة كوندي ناست يُصنّفون مطار تامبا الدولي كأفضل مطار في الولايات المتحدة»، 6 مارس 2003. مؤرشف في 29 نوفمبر 2010 على موقع Wayback Machine . مطار تامبا الدولي . مؤرشف في 21 يونيو 2003 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010.
↑ «بيان صحفي: مطار تامبا الدولي لا يزال يحظى بالإعجاب بعد كل هذه السنوات»، 29 سبتمبر 2008. مؤرشف في 4 يناير 2010 على موقع Wayback Machine . مطار تامبا الدولي . مؤرشف في 21 يونيو 2003 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010.
↑ «أصدرت مؤسسة زاجات استطلاعًا عالميًا لشركات الطيران يشمل 84 شركة طيران و46 مطارًا رئيسيًا»، 20 نوفمبر 2007. مؤرشف في 4 يناير 2010 على موقع Wayback Machine . استطلاع زاجات . مؤرشف في 16 أبريل 2011 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010.
↑ "صحيفة حقائق"، 24 أغسطس/آب 2009. مؤرشفة في 4 يناير/كانون الثاني 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . مطار تامبا الدولي . مؤرشفة في 21 يونيو/حزيران 2003 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليها في 28 يناير/كانون الثاني 2010.
↑ "سانت بطرسبرغ، فلوريدا: مطار سانت بطرسبرغ-كليرووتر الدولي (PIE)" . مكتب إحصاءات النقل (BTS)، إدارة البحوث والتكنولوجيا المبتكرة (RITA)، وزارة النقل الأمريكية . يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2014 .
↑ "الطائرات والعمليات الأساسية". ومنشأة دعم طيران الجيش كليرووتر، وهي منشأة طيران تابعة لقوات الاحتياط بالجيش. مؤرشف في 19 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine GCR . مؤرشف في 21 فبراير 2010 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2010.
↑ "ساراسوتا/برادنتون، فلوريدا: مطار ساراسوتا/برادنتون الدولي (SRQ)" . مكتب إحصاءات النقل (BTS)، إدارة البحوث والتكنولوجيا المبتكرة (RITA)، وزارة النقل الأمريكية . مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2015 .
1 2 خدمة أمتراك للساحل الأطلسي. مؤرشفة في 15 يناير 2010، على موقع Wayback Machine . تم استرجاعها في 21 يناير 2010.
↑ هيئة ميناء تامبا: مرافق الشحن العام، أرصفة موانئ أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 27 أغسطس 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
↑ "هيئة ميناء تامبا" . Flaports.org. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .
↑ "الميناء الشامل، ميناء تامبا، فلوريدا: السنة المالية 2009 مقابل السنة المالية 2008"، 16 نوفمبر 2009. مؤرشف في 19 أبريل 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) . هيئة ميناء تامبا . مؤرشف في 7 سبتمبر 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010.
↑ "المنطقة التجارية الخارجية رقم 79 - لوائح المنطقة التجارية الخارجية" . tampaftz.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2017 .
↑ "هل ينفد لديك المكان؟ المواد المجروفة تشكل تحديات" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2008.
1 2 3 "ماذا حدث لعربات الترام في تامبا؟ فنان يرسم خريطة للخطوط المنسية" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .
↑ "تاريخ الترام: ضجيج وأصوات رنين" . شركة تامبا للكهرباء (TECO). 26 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2018 .
↑ "تاريخ تامبا هايتس" . TampaHeights.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2023 .
↑ "نهاية عصر الترام في تامبا" . مدينة يبور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2018 .
↑ "MetroRapid/HART" مؤرشف في 25 يونيو 2018، في Wayback Machine . تم استرجاعه في 24 يونيو 2018.
↑"Streetcar Station Stops", 2007.Archived December 27, 2012, at the Wayback MachineTECO Line Streetcar System.Archived April 26, 2011, at the Wayback Machine. Retrieved January 28, 2010.
↑"What Goes Around Comes Around", 2007.Archived September 6, 2015, at the Wayback MachineTECO Line Streetcar System.Archived April 26, 2011, at the Wayback Machine. Retrieved January 28, 2010.
↑Agency to discuss regulating golf cart-like vehiclesDeprecated link archived December 9, 2012, at archive.today
↑"Tampa General Hospital". MapQuest. Retrieved February 20, 2025.
↑"AdventHealth Tampa". MapQuest. Retrieved February 20, 2025.
↑"H. Lee Moffitt Cancer Center & Research Institute". MapQuest. Retrieved February 20, 2025.
↑"HCA Florida South Tampa Hospital". MapQuest. Retrieved February 20, 2025.
↑"HCA Florida West Hospital". MapQuest. Retrieved March 5, 2025.
↑"James A Haley Veterans' Hospital". MapQuest. Retrieved March 6, 2025.
↑"Kindred Hospital Central Tampa". MapQuest. Retrieved March 6, 2025.
↑"St. Joseph's Hospital". MapQuest. Retrieved February 20, 2025.
↑"St. Joseph's Children's Hospital". MapQuest. Retrieved February 20, 2025.
↑"St. Joseph's Women's Hospital". MapQuest. Retrieved February 20, 2025.
↑Griffin, Justine (January 30, 2019). "Shriners Hospital in Tampa plans to end inpatient care, shed jobs". Tampa Bay Times. Retrieved February 20, 2025.
↑Marino, Melissa (April 1, 2022). "Shriners Hospitals for Children closes Tampa location". WFLA-TV. Retrieved February 20, 2025.
↑"City Of Tampa Gold LEED Certification". City of Tampa. April 22, 2021. Retrieved April 8, 2023.
↑"Establishing Sustainability and Resilience". Tampa.gov. April 30, 2021. Retrieved April 8, 2023.
↑"Water Street Tampa Achieves LEED Silver Certification For Neighborhood Development Plan". floridayimby.com. March 8, 2023. Retrieved April 8, 2023.
↑"Sister Cities". City of Tampa. February 23, 2016. Archived from the original on April 3, 2022. Retrieved April 27, 2022.

Bibliography

Brown, Canter (1999). Tampa before the Civil War. Tampa: University of Tampa Press. ISBN 978-1-879852-64-8.
Brown, Canter (2000). Tampa in Civil War & Reconstruction. Tampa: University of Tampa Press. ISBN 978-1-879852-68-6.
Cinchett, John (2009). Vintage Tampa Signs and Scenes. Tampa: Arcadia Publishing. ISBN 978-0-7385-6836-2.
Kerstein, Robert (2001). Politics and Growth in Twentieth-Century Tampa. Gainesville, FL: University Press of Florida. ISBN 978-0-8130-2083-9.
Lastra, Frank (2005). Ybor City: the Making of a Landmark Town. Tampa: University of Tampa Press. ISBN 978-1-59732-003-0.
Milanich, Jerald (1995). Florida Indians and the Invasion from Europe. Gainesville, FL: University Press of Florida. ISBN 978-0-8130-1360-2.
Mormino, Gary (1998). The Immigrant World of Ybor City. Gainesville, FL: University Press of Florida. ISBN 978-0-8130-1630-6.
Pizzo, Anthony (1968). Tampa Town 1824–1886: Cracker Village with a Latin Accent. Tampa, Fl: Hurricane House.
Pizzo, Anthony (1983). Tampa the Treasure City. Tulsa, OK: Continental Heritage Press. ISBN 978-0-932986-38-2.
Stewart, George (2008). Names on the Land: a Historical Account of Place-Naming in the United States. New York: NYRB Classics. ISBN 978-1-59017-273-5.

External links

Official website
Tampa Bay Convention and Visitors Bureau
Tampa Chamber of Commerce
University of South Florida Libraries: archival, manuscripts and photographic collections
Tampa website dedicated to historic Tampa photographs
تامبا تتغير – صور تاريخية وحديثة لمدينة تامبا

[4] تم إلغاء الميثاق الأصلي للمدينة من قبل المجلس التشريعي لولاية فلوريدا في 4 أكتوبر 1869^{[ 3 ]}

[96] متوسط درجات الحرارة العظمى والصغرى الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجة الحرارة خلال شهر أو سنة كاملة) محسوبة بناءً على البيانات في الموقع المذكور من عام 1991 إلى عام 2020.

[97] حُفظت السجلات الرسمية لمدينة تامبا في وسط المدينة من أبريل 1890 إلى ديسمبر 1940، وفي مطار بيتر أو. نايت من يناير 1941 إلى 5 يونيو 1946، وفي مطار تامبا الدولي منذ 7 يونيو 1946. لمزيد من المعلومات، انظر ThreadEx

[105] يشمل تعداد السكان لعام 1850 الجنود المتمركزين في فورت بروك.

[106] لم يتم إرجاعها بشكل منفصل من قبل القائمين على التعداد في عام 1860.

[1] "مدينة إيبور: عاصمة السيجار في العالم" . Nps.gov. 28 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2013 .

[2] "على قيد الحياة: إيبور يعثر على مهرجان الجوافة بالصدفة" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 29 أكتوبر 1999. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2013 .

[3] "جون توماس ليزلي - العمدة الثاني عشر لمدينة تامبا". مؤرشف في 20 يوليو 2010، في أرشيف الإنترنت على موقع TampaGov . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2010.

[CenPopGazetteer2020-5] "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .

[gnis-6] 1 2 "مدينة تامبا" . نظام معلومات الأسماء الجغرافية . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية ، وزارة الداخلية الأمريكية .

[QuickFacts-7] "حقائق سريعة: مدينة تامبا، فلوريدا" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يناير 2023 .

[n206-8] 1 2 "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مدينة تامبا، فلوريدا" . حقائق سريعة من مكتب الإحصاء . 1 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2025 .

[urban_area-9] "قائمة المناطق الحضرية (6xqu) وفقًا لتعداد عام 2020" . census.gov . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2023 .

[demonym-10] 1 2 غوزو، بول (10 يناير 2019). "هل أنت من سكان تامبا، أم من سكان تامبا الأصليين، أم من سكان تامبا الأصليين؟" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2019 .

[11] "إجمالي الناتج المحلي الإجمالي لمنطقة تامبا-سانت بطرسبرغ-كليرووتر، فلوريدا (MSA)" . fred.stlouisfed.org .

[12] "البحث عن الرمز البريدي: تامبا، فلوريدا" . خدمة البريد الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2017 .

[Census_2010-13] 1 2 "المعرفات الجغرافية: بيانات الملف الديموغرافي لعام 2010 (G001): مدينة تامبا، فلوريدا" . موقع American Factfinder . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2017 .

[Metropop-14] "تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لمنطقة تامبا-سانت بطرسبرغ-كليرووتر الحضرية لعام 2019 (799 وحدة)" . المسح المجتمعي الأمريكي . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2019. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2021 .

[15] "لوحة معلومات مدينة تامبا الاقتصادية | مدينة تامبا" . www.tampa.gov . 8 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2026 .

[16] "معلومات رسمية عن ميناء خليج تامبا" . ميناء خليج تامبا . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2021 .

[:0-17] 1 2 ساورز، لويد (3 يناير 2023). "40 عامًا من القيادة المركزية الأمريكية: كيف ساهمت قيادة ماكديل المركزية في وضع تامبا على الخريطة" . أخبار فوكس 13. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2026 .

[:1-18] ١ ٢ "القيادة المركزية الأمريكية تُكرّم القائد المؤسس بافتتاح مبنى جديد" . القيادة المركزية الأمريكية . مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مارس ٢٠٢٦ .

[:2-19] 1 2 조선일보 (6 مارس 2026). " [ 깨알지식Q ] 중동 관할 美 중부사령부، 왜 플로리다에 있나 " . 조선일보 (باللغة الكورية) . تم الاسترجاع في 23 مارس، 2026 .

[Milanich_1995_40-20] 1 2 ميلانيتش، جيرالد ت. (1995). هنود فلوريدا والغزو من أوروبا . غينزفيل، فلوريدا: مطبعة جامعة فلوريدا. ص 40. ISBN 978-0-8130-1360-2.

[simpson-21] 1 2 3 سيمبسون، ج. كلارنس (1956). بويد، مارك ف. (محرر). أسماء الأماكن في فلوريدا ذات الأصل الهندي . تالاهاسي، فلوريدا: هيئة المسح الجيولوجي لفلوريدا. الصفحات 106-109 .

[22] "مكتبات جامعة جورجيا، مكتبة هارجريت للكتب النادرة والمخطوطات: خريطة إسبانية لعام 1695" . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2009 .

[23] انظر خريطة خوان لوبيز دي فيلاسكو المخطوطة لجزر الهند الغربية، حوالي عام 1576. مكتبة جون كارتر براون، بروفيدنس، رود آيلاند.

[24] "وصف منطقة ديل أفدينسيا ديلا إسبانولا هيريرا" . luna.tampabayhistorycenter.org . مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2020 .

[25] غوزو، بول (14 يناير 2019). "في النقاش الدائر حول تسمية سكان تامبا، قال سكان تامبا كلمتهم" . صحيفة تامبا باي تايمز . شركة تامبا للنشر. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2022 .

[Kruse-26] 1 2 كروز، مايكل. "ماذا يُطلق عليك إذا كنت تعيش في تامبا؟" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2014 .

[27] دوركين ومينديز، كينيا سي. (2002). "المسرح الكوبي، المسرح الأمريكي: قبل المنفى" . في لويس، راموس غارسيا (محرر). حالة المسرح اللاتيني في الولايات المتحدة . دار النشر النفسية. ص 103-104 . ISBN 978-0815338802أُرشف من الأصل في 6 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .

[28] هيويت، نانسي أ. (1991). "«صوت العمل القوي»: النضال العمالي، والتضامن المجتمعي، والهوية الجندرية بين عمال تامبا اللاتينيين، 1880-1921 . في: بارون، آفا (محررة). العمل المُؤنَّث: نحو تاريخ جديد للعمل الأمريكي . مطبعة جامعة كورنيل. ص 142-167 . ISBN 978-0801495434أُرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2014 .

[milanich1998-29] ميلانيتش، جيرالد ت. (1998). هنود فلوريدا من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر . غينزفيل: مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 0-8130-1599-5.

[30] ميلانيتش، جيرالد ت. 1995. هنود فلوريدا والغزو من أوروبا . مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 0-8130-1360-7.

[31] تشيلدرز، رونالد واين (ربيع 2002). "ملاحظات ووثائق تاريخية: رحلة إلى خليج تامبا في أواخر القرن السابع عشر". مجلة فلوريدا التاريخية الفصلية . 80 (4): 504-24 . JSTOR 30146374 .

[Mulder,_Kenneth_1990-32] مولدر، كينيث. خليج تامبا: أيام من زمن بعيد . شركة بي آند إم للنشر، 1990.

[33] "الاستكشاف والاستعمار الأوروبي - وزارة خارجية فلوريدا" . dos.myflorida.com . وزارة خارجية فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .

[34] "أسئلة وأجوبة حول السيمينول السود، وجون هورس، والتمرد" . johnhorse.com. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2009 .

[35] كايت-باول، رودني (10 أبريل 2016). "تامبا وكوبا متصلتان عبر الزمن" . صحيفة تامبا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2018 .

[36] "الحفارون الباحثون عن الحرية رواد" . صحيفة سانت بيت تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .

[37] "حصن بروك" . Museumofcigars.com. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .

[38] براون، كانتور. تامبا قبل الحرب الأهلية . مطبعة جامعة فلوريدا .

[39] "دليل السفر إلى تامبا - معلومات عن السياحة والسفر في تامبا" . City-travel-guide.co.uk. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2010 .

[40] "إحصاء السكان لعام 1850" (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2011 .

[41] "جوزيف ب. لانكستر - أول رئيس بلدية لمدينة تامبا" . Tampagov.net. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .

[42] "الحكم العسكري لمدينة تامبا خلال الحرب الأهلية" . tampagov.net. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .

[43] "جيمس مكاي الأب - سادس رئيس بلدية لمدينة تامبا" . tampagov.net. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2008 .

[44] "معركة خليج تامبا في فلوريدا خلال الحرب الأهلية الأمريكية" . americancivilwar.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .

[45] "ملخص المعركة: تامبا، فلوريدا" . nps.gov. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2008 .

[46] «من المرجح العثور على هيكل سفينة حربية من الحرب الأهلية في نهر تامبا - صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز» . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .

[attack-47] 1 2 موريللي، كيث (4 مايو 2014). "يوم الثلاثاء يوافق ذكرى هجوم الاتحاد على تامبا" . صحيفة تامبا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2018 .

[48] براون، كانتور. تامبا خلال الحرب الأهلية وإعادة الإعمار . مطبعة جامعة فلوريدا .

[49] "أرشيفات، تاريخ تأسيس مدينة تامبا" . tampagov.net. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2008 .

[Lastra,_Frank_2006-50] 1 2 لاسترا، فرانك. مدينة إيبور: نشأة مدينة تاريخية . 2006. مطبعة جامعة تامبا.

[51] "حول وادي العظام" . Baysoundings.com. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .

[ReferenceB-52] 1 2 مورمينو، غاري. عالم المهاجرين في مدينة إيبور . مطبعة جامعة فلوريدا

[53] لاسترا، فرانك، مدينة إيبور: نشأة مدينة تاريخية

[54] "مهرجان غاسباريلا للقراصنة - تامبا، فلوريدا" . Gasparillapiratefest.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2010 .

[ReferenceA-55] 1 2 كيرستين، روبرت. السياسة والنمو في تامبا في القرن العشرين . مطبعة جامعة فلوريدا. ISBN 0-8130-2083-2.

[56] ديتش، سكوت. "العصابة" . Weeklyplanet.com. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .

[57] "مقدمة في المقالات المميزة" . AmericanMafia.com. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .

[arcadiapublishing.com-58] 1 2 "لافتات ومشاهد تامبا القديمة" . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[59] "تاريخ جامعة جنوب فلوريدا" . usf.edu . جامعة جنوب فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2015 .

[60] "العرق والأصل الإسباني لمدن مختارة وأماكن أخرى: أقدم تعداد سكاني حتى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2012.

[61] جونسون، ليندا س. (2005). "دمج حكومات المدن والمقاطعات: محاولات في خمس مدن" (ملف PDF) . التغيير الدستوري في الحكم المحلي: استكشاف رواد الأعمال المؤسسيين، والضمانات الإجرائية، والحوافز الانتقائية (أطروحة دكتوراه). جامعة ولاية فلوريدا. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 20 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .

[62] غوزو، بول (8 يونيو 2017). "تفاقمت العنصرية في تامبا قبل أكثر من 50 عامًا لتتحول إلى أعمال شغب في شارع سنترال" . صحيفة تامبا باي تايمز . شركة تامبا للنشر. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .

[63] مومودو، صموئيل (25 ديسمبر 2020). "أحداث شغب خليج تامبا العرقية (1967)" . بلاكباست . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2021 .

[Palm_River_Restoration-64] 1 2 ترميم نهر بالم .

[65] "فلوريدي: صدام ثقافي حضري" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .

[66] ثالجي، جيمس. "الموافقة على صفقة تشانيل سايد؛ والآن الأمر متروك لجيف فينيك لإنجاحها" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2014 .

[67] "مراكز المدن على حافة الانهيار" . مجلة كرييتيف لوفينغ . 7 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2010 .

[68] "دليلك الشامل لشارع ووتر ستريت في تامبا" . مجلة تامبا باي للأعمال . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2018 .

[highrises-69] "المباني الشاهقة في تامبا" . Emporis.com. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2008 .

[100NT_emp-70] 1 2 "بناء المناطق" . Emporis.com. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2008 .

[71] ماكمورو-هيرنانديز، جوشوا (2015). معالم ووجهات خليج تامبا . دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 9781467113663أُرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2020 .

[72] "فيلم فلوريدا" . فيلم فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2011 .

[73] "منتزه بايشور بوليفارد الخطي" . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2009.

[74] "الصفحة الرئيسية" . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018 .

[75] "ملعب غولف بيبي زاهارياس" . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2009.

[76] " قصة تامبا " (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 28 يونيو 2007.

[77] شركة إمبوريس المحدودة. "برج بارك" . Emporis.com. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .

[78] بروفيرت، شانون؛ ماتيك، باربرا إي. (أغسطس 2013). "تسجيل في السجل الوطني للأماكن التاريخية: حلبة التزلج في منتزه بيري هارفي الأب" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .تتضمن تسع صور من أعوام 1980 و2007 وحوالي عام 1983 و2013.

[79] "السجل الوطني للأماكن التاريخية - ورقة متابعة" (ملف PDF) . nps.gov. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 28 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2021 .

[80] آدامز، مارك (19 مارس 2020). "اكتشف أقدم حدائق التزلج على الساحل الشرقي | وايت ساندز تريتمنت" . whitesandstreatment.com . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .

[81] هاريسون، نايجل أ.؛ إليوت، مونيكا ل. (يونيو 2013) [2007]. تدهور نخيل فينيكس في تكساس (ملف PDF) (تقرير). قسم أمراض النبات، قسم الإرشاد الزراعي، جامعة فلوريدا.

[comingstorm-82] داريل فيرز (28 يوليو/تموز 2017). "عاصفة خليج تامبا القادمة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر/أيلول 2017 .

[83] ماكلور، برايان (21 مايو 2010). "لقد حالف الحظ منطقة خليج تامبا" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2016 .

[pineapple1998-84] هنري، جيمس (1998). مناخ وطقس فلوريدا . ساراسوتا، فلوريدا: دار باين آبل للنشر (فلوريدا). رقم ISBN 978-1-56164-036-2.

[Ian2022-85] ويلسون، كيربي (28 سبتمبر 2022). "كان من المفترض أن يضرب إعصار إيان خليج تامبا مباشرة. ماذا حدث؟" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2022 .

[86] بيرارديلي، جيف (27 مايو 2025). "النجاة من العاصفة: نظرة على موسم الأعاصير العنيف لعام 2024" . WFLA . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 .

[87] سامبسون، زاكاري (15 سبتمبر 2017). "19 مليون عميل في فلوريدا ما زالوا بلا كهرباء" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2017 .

[88] بيرارديلي، جيف (27 مايو 2025). "النجاة من العاصفة: نظرة على موسم الأعاصير العنيف لعام 2024" . WFLA . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 .

[rainyseason-89] فيالو، جوش. "موسم الأمطار قادم يا خليج تامبا. إليكم تاريخ بدايته الرسمي" . صحيفة تامبا باي تايمز . العدد 14 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2021 .

[NOAA-90] "NowData - بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2025 .

[Forbes-91] "تامبا تسجل درجة حرارة 100 درجة لأول مرة في التاريخ المسجل" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2025 .

[TWC-92] ١ ٢ "متوسط حالة الطقس في تامبا، فلوريدا - درجة الحرارة والهطول" . weather.com. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠٠٨ .

[93] كول، برايان (1 فبراير 2012). "صفحة المناخ لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية لمنطقة خليج تامبا" . هيئة الأرصاد الجوية الوطنية لمنطقة خليج تامبا . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2015 .

[94] "خدمة الأرصاد الجوية الوطنية - خليج تامبا: درجات حرارة منخفضة قياسية. 18 يناير 2018" . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .

[95] بوترمان، سامانثا (19 يناير 2017). "اليوم الذي تساقطت فيه الثلوج في خليج تامبا، قبل 40 عامًا من اليوم" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2018 .

[98] "بيانات الطقس عبر الإنترنت من الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2021 .

[99] "ملخص المعدلات الشهرية 1991-2020" . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2021 .

[noaasun-100] "المعدلات المناخية لمنظمة الأرصاد الجوية العالمية لمطار تامبا الدولي، فلوريدا، 1961-1990 " . الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2020 .

[UVIT-101] "بيانات مؤشر الأشعة فوق البنفسجية التاريخية - تامبا، فلوريدا" . مؤشر الأشعة فوق البنفسجية اليوم . تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2023 .

[Weather_Atlas-102] "تامبا، فلوريدا - التوقعات الجوية الشهرية وبيانات المناخ" . أطلس الطقس . تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2023 .

[103] "تعداد السكان والمساكن (1790-2000)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2011 .

[104] "حقائق سريعة عن مدينة تامبا من مكتب الإحصاء الأمريكي" . Quickfacts.census.gov. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2013 .

[107] "إحصاء السكان لعام 1850: فلوريدا" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2023 .

[108] "إحصاء السكان لعام 1860: فلوريدا" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2023 .

[2000CensusP004-109] "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مدينة تامبا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2010CensusP2-110] "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة تامبا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[2020CensusP2-111] 1 2 "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مدينة تامبا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[112] "S1101 الأسر والعائلات - 2020: مدينة تامبا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[113] "P1: العرق – 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) – مدينة تامبا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[114] "S1101 الأسر والعائلات - 2010: مدينة تامبا، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .

[quickfacts-115] "تامبا، فلوريدا: تعداد السكان" . Quickfacts.census.gov. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .

[116] "نتائج مركز بيانات رابطة اللغات الحديثة في تامبا، فلوريدا" . Mla.org. 15 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .

[floridahistory-117] "تامبا - مدينة الميناء الصناعية في فلوريدا". مؤرشف في 21 أكتوبر 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . مركز تاريخ فلوريدا على الإنترنت . مؤرشف في 12 مارس 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010.

[connection-118] 1 2 "وسط مدينة تامبا: أهميته الثقافية والتاريخية". مشروع تامبا كونكشن، تامبا جوف . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010.

[Sacred-119] "تاريخ رعية القلب المقدس". مؤرشف في 13 فبراير 2010، في أرشيف الإنترنت. كنيسة القلب المقدس الكاثوليكية . مؤرشف في 23 يناير 2010، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010.

[120] "تاريخنا". مؤرشف في 18 يناير 2010، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . بيت الصلاة سانت جيمس . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010.

[121] كلينتون، ويليام جيفرسون. 3 نوفمبر 1996، "ملاحظات إلى جماعة كنيسة سانت بول الأسقفية الميثودية الأفريقية". مؤرشف في 8 أبريل 2010، في أرشيف الإنترنت. مركز ميلر للشؤون العامة بجامعة فرجينيا . مؤرشف في 28 مارس 2008، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2010.

[122] "المعالم البارزة". TampaGov . مؤرشف في 28 أغسطس 2015، في Wayback Machine . تم استرجاعه في 26 أبريل 2010.

[123] "جماعات العهد المسياني ووكلائها" . Messianiccovenant.com. مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .

[124] "الكنائس" . موارد الخدمة الكورية الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2014 .

[125] «كنيسة النور الجديد، تامبا، فلوريدا» . الكنيسة المعمدانية الكورية الأولى في تامبا. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .

[126] "كنائس تامبا، فلوريدا" . شارع الإيمان. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أبريل 2014 .

[127] "الحياة الروحية" . جامعة تامبا. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2016 .

[128] "الجمعيات الأعضاء في اتحاد جمعيات الزرادشتية في أمريكا الشمالية". أرشيف من الأصل بتاريخ 15 يوليو 2016. تاريخ الاطلاع: 11 أغسطس 2016 .

[129] بيتشايا فيتس (14 أبريل 2003). "قطعة صغيرة من تايلاند" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2012 .

[130] "موقع غوردوارا تامبا - موقع مجتمع السيخ في تامبا" . tampagurdwara.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2017 .

[131] كنيسة السيانتولوجيا في تامبا . مؤرشفة في 4 مارس 2010، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليها في 27 فبراير 2010.

[132] رومانو، جون (21 مايو 2012). "خليج تامبا يحتل مرتبة متدنية في تعداد السكان الديني" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014 .

[:4-133] 1 2 "ملخص اقتصادي لمنطقة تامبا، فلوريدا" (ملف PDF) . مكتب إحصاءات العمل الأمريكي . 1 يوليو 2026.

[134] "الأعمال: العنوان الجديد لخليج تامبا: راقية، الولايات المتحدة الأمريكية" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . 9 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .

[135] «معهد ARM يعلن عن منحة من وزارة العمل بقيمة 2.997 مليون دولار لتدريب العمال المُسرَّحين في منطقة خليج تامبا، فلوريدا» . معهد ARM . 20 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .

[136] "قائمة فورتشن 500 لعام 2007: التصنيف السنوي لأكبر الشركات الأمريكية" . فورتشن . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .

[137] تامبا (موجزات الأعمال) أكتوبر 2013مجلة فلوريدا تريند

[138] أصحاب العمل الرئيسيون مؤرشفون في 26 فبراير 2015، في Wayback Machine ، شراكة خليج تامبا.

[139] "شراكة وسط مدينة تامبا - الارتقاء بالإمكانات" . Tampasdowntown.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2011 .

[140] "ملاحظات رئيسة البلدية بام إيوريو حول حالة المدينة في مارس 2005" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 28 أكتوبر 2005.

[141] هينمان، مايكل (8 مارس 2010). "سبعة مجمعات سكنية للإيجار تسعى للحماية من الإفلاس في ظلّ معاناة قطاع العقارات متعددة الأسر" . مجلة تامبا باي للأعمال . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .

[142] سنايدر، إريك (20 فبراير 2014). "المزيد من الأخبار الجيدة لقطاع العقارات التجارية: أسواق الإيجار في خليج تامبا تحتل مرتبة عالية". مجلة تامبا باي للأعمال .

[143] "موقع براونفيلد التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي: ميناء بايلوت، خليج تامبا، فلوريدا" . noaa.gov. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2006 .

[144] "أفضل 10 مدن للحفلات في أمريكا" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2008.

[145] «وفاة المصارع الشهير جاك بريسكو من مدينة تامبا عن عمر يناهز 68 عامًا - صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز» . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2011 .

[146] «العثور على بطل مصارعة سابق ميتًا في تامبا» . tbo.com. ١٤ مارس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١١ .

[147] "تامبا باي: هذه هي المصارعة الحقيقية"صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشفة من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليها في 17 أبريل 2011 .

[148] «هالك هوجان وبابا ذا لوف سبونج يساهمان في جمع 70 ألف دولار لصالح مؤسسة خيرية في بلانت سيتي» . صحيفة تامبا تريبيون . 18 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .

[149] "كيف ماتت الموسيقى: الأيام الأولى لموسيقى الموت ميتال في تامبا" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .

[150] "التاريخ" . متحف جليزر للأطفال . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2018 .

[151] ريتشارد دانييلسون، " تامبا تسمي الساندويتش الكوبي على طريقة مدينة إيبور كساندويتش المدينة المميز " [ ^{تمت إزالة الرابط ]} ، تامبا باي تايمز (19 أبريل 2012).

[TobinEachOwn-152] توماس سي. توبين (18 يناير 2003). "لكلٍّ شطيرته" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .

[HouckPerfect-153] هوك، جيف (6 سبتمبر 2009). "إعادة بناء الكوبي المثالي" . صحيفة تامبا تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .

[Rescue-154] 1 2 "البيانات التعريفية" . محمية القطط الكبيرة . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2015 .

[155] "جميع جولات القطط الكبيرة" . مركز إنقاذ القطط الكبيرة . 15 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2015 .

[156] ميلر، جين أ. (31 مارس 2010). "متاجر الملابس القديمة تزدهر في تامبا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2017 .

[157] جوشوا نيدرير (5 ديسمبر/كانون الأول 2008). "ملاحظات من الحي: مجموعة تساعد في الترويج لتجار بالما سيا" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير/شباط 2010. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير/شباط 2010 - عبر موقع tampabay.com.

[158] "جدول رحلات السفن السياحية 2009/2010". مؤرشف في 19 أبريل 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . هيئة ميناء تامبا مؤرشف في 7 سبتمبر 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010.

[159] سلون، جين. 23 فبراير 2010، "شركة الرحلات البحرية النرويجية ستتخذ من تامبا قاعدةً لسفينتها لأول مرة". مؤرشف في 28 فبراير 2010، في أرشيف الإنترنت ، يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010.

[160] "TBO EXTRA Gasparilla". مؤرشف في 3 أبريل 2010 على موقع Wayback Machine . TBOEXTRA.com . مؤرشف في 20 نوفمبر 2008 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010.

[hundredth-161] "احتفالات غاسباريلا المئوية تميزت بأجواء احتفالية هادئة في معظمها" . صحيفة تامبا باي تايمز . 31 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2015 .

[162] "الفعاليات المميزة". TampaGov . مؤرشف في 28 أغسطس 2015، في Wayback Machine . تم الاسترجاع في 29 مارس 2010.

[163] "متروكون حول متروكون". مؤرشف في 27 أغسطس 2012، في آلة Wayback . تم استرجاعه في 13 أغسطس 2012.

[164] «أيام غايبور ستجعل احتفالك بيوم الاستقلال رائعًا - صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز» . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2010 .

[165] "مقطع فيديو ضمن أفضل 25 حدثًا" مؤرشف في 17 يوليو 2011، في أرشيف الإنترنت ، 1 أغسطس 2008. مهرجان تامبا الدولي للأفلام المثلية والمتحولين جنسيًا . مؤرشف في 29 يناير 2011، في أرشيف الإنترنت . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010.

[166] فيست، برايان. نوفمبر 2007 "الكلمة الأخيرة". مؤرشف في 17 يوليو 2011، في Wayback Machine ، صفحة 46. صحيفة ذا غازيت . تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010.

[167] لوش، تمارا (27 أبريل 2014). ""حفل جوائز بوليوود للأوسكار يبحر إلى تامبا بعرض افتتاحي مستوحى من القراصنة وحضور نخبة من النجوم" . يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .

[168] برايان مونتوبولي (12 مايو 2010). "تامبا، فلوريدا تستضيف المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2012" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2011 .

[169] جونسون، ديان (7 أبريل 2018). "أفضل المهرجانات في تامبا، فلوريدا" . theculturetrip.com . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2021 .

[170] "الصفحة الرئيسية - معرض تامبا الدولي للكتاب" . 27 نوفمبر 2018.

[171] "نتيجة مباراة سوبر بول XXXVII: تامبا باي 48، أوكلاند 21" . دوري كرة القدم الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2017 .

[172] "نتيجة مباراة سوبر بول LV: تامبا باي 31، كانساس سيتي 9" . دوري كرة القدم الأمريكية.

[173] "قائمة وإحصائيات فريق تامبا باي لايتنينغ لموسم 2003-2004 | Hockey-Reference.com" . Hockey-Reference.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يناير 2017 .

[174] كاتب في صحيفة تايمز. "إلغاء مباراة بطولة فريق راوديز بعد تفشي فيروس كورونا" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2021 .

[175] "الرياضة واللياقة البدنية | جامعة جنوب فلوريدا" . www.usf.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .

[176] "ألعاب القوى بجامعة تامبا" . ألعاب القوى بجامعة تامبا . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .

[177] بيكر، مات (8 فبراير 2021). "تامبا باي تنضم إلى نخبة المحترفين بفوزها بلقبها الاحترافي الثاني في عام واحد" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .

[178] ""تحتفل تشامبا باي بلقبها الاحترافي الثالث في أقل من عام" . صحيفة سياتل تايمز . 7 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2021 .

[179] "موسوعة فريق تامبا باي بوكانيرز - Pro-Football-Reference.com" . Pro-Football-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[180] "أرينا بول" . arenafootball.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2015 .

[181] "فريق تامبا باي ستورم يعلق عملياته" . 21 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .

[182] "مكافأة الإفطار - توم ماكوين - من موقع TBO.com الرياضي" . tboblogs.com . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2017 .

[183] "فريق تامبا باي بانديتس - دوري كرة القدم الأمريكية (USFL)" . oursportscentral.com . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2015 .

[184] "USFL.info – Tampa Bay Bandits" . usfl.info . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2015 .

[185] "بإمكان فريق تامبا باي رايز فسخ عقده مع ملعب تروبيكانا" . مجلة سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2016 .

[186] «مجموعة تسعى للحصول على أرض لملعب فريق رايز في وسط مدينة تامبا» . tbo.com. ١٩ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٧ أبريل ٢٠١١ .

[187] «افتتاحية: الحاجة إلى مزيد من الإلحاح في البحث عن ملعب لفريق رايز» . صحيفة تامبا باي تايمز . 30 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2018 .

[188] شاركي-غوتليب، سيمون (26 سبتمبر 2020). "فريق رايز يحسم صدارة الدوري الأمريكي، وسيواجه فريق يانكيز أو فريق بلو جايز" . theScore.com . تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2020 .

[189] "ضربة رينفرو القوية تُساعد فريق رايز على اكتساح فريق بلو جايز الشاب في الجولة الأولى" . وكالة أسوشيتد برس . 30 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .

[190] "تصفيات دوري البيسبول الرئيسي: فريق رايز يُقصي فريق يانكيز بضربة هوم رن متأخرة، ويتأهل إلى نهائي دوري البيسبول الأمريكي - سبورتس إليستريتد" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .

[191] ""شعور مميز للغاية": فريق رايز يتجه نحو بطولة العالم . MLB.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2020 .

[192] "فريق تامبا باي راوديز يتأهل إلى نهائي بطولة دوري كرة القدم الأمريكي" . wtsp.com . 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2020 .

[193] "إلغاء نهائي بطولة دوري كرة القدم الأمريكي، واختتام الموسم بفوز تامبا باي وفينيكس بلقب المؤتمر" . بطولة دوري كرة القدم الأمريكي . 31 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2020 .

[194] ستراوس، برايان. "نبذة عن مدينة تامبا باي/سانت بطرسبرغ المنضمة إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .

[195] "الملعب" . نادي تامبا باي صن لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .

[196] "الأسئلة الشائعة" . نادي تامبا باي صن لكرة القدم . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .

[197] تايمز، إيلا زينكين، مراسلة خاصة. "فريق تامبا باي صن يحرز لقب الدوري الأمريكي الممتاز الأول" . تامبا باي تايمز . تاريخ الاسترجاع: 30 أغسطس 2025 .

[198] "كيف وصل فريق تورنتو رابتورز إلى تامبا" . صحيفة تامبا باي تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .

[199] "(أبطال القسم الثاني من الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات) فريق السباحة 1984-1985 (2009) - قاعة مشاهير ألعاب القوى بجامعة جنوب فلوريدا" . قسم ألعاب القوى بجامعة جنوب فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .

[200] "البطولات الوطنية" . قسم ألعاب القوى بجامعة تامبا . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2020 .

[201] "الرياضة في كلية هيلزبورو المجتمعية" . www.visittampabay.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2019 .

[202] تريسي، كايلي (13 يونيو 2025). "يستضيف فريق تامبا باي صن إف سي مباراة بطولة دوري السوبر الأمريكي لكرة القدم يوم السبت" . أخبار فوكس 13. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2025 .

[203] "النهائيات الأربعة لبطولة مارس مادنس: المواعيد والمواقع المستقبلية" . www.ncaa.com . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2024 .

[204] هندرسون، جو (24 أبريل 2019). "جو هندرسون: العمدة المنتخبة جين كاستور مستعدة لتسلم زمام الأمور في تامبا" . سياسة فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2019 .

[205] "نبذة عنا" . Tampagov.net. 31 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2011 .

[206] "مكتبة ميونيكود" . library.municode.com . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2021 .

[207] "دليل الناخب بشأن الحقوق في مقاطعة هيلزبورو" . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2020 .

[208] "مكتبة ميونيكود" . library.municode.com . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2021 .

[209] أندرسون، آن دبليو. (2009). دليل المطلعين على منطقة خليج تامبا الكبرى . غلوب بيكوت. ص 264-265 . ISBN 978-0-7627-5347-5أُرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .

[USF_Points_of_Pride-210] "نقاط فخر" . usf.edu . جامعة جنوب فلوريدا. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2013 .

[211] هوس، مايكل جيمس. "ما هي الريادة ولماذا تهمك؟" . admissions.usf.edu . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2020 .

[USF_Academics_Overview-212] "حقائق نظام جامعة جنوب فلوريدا" (ملف PDF) . usf.edu . جامعة جنوب فلوريدا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مارس 2021 .

[213] أندرسون، آن دبليو. (2009). دليل المطلعين على منطقة خليج تامبا الكبرى . غلوب بيكوت. ص 265. ISBN 978-0-7627-5347-5أُرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .

[214] "جامعة تامبا - تامبا، فلوريدا - نبذة عن جامعة تامبا" . ut.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2018 .

[215] أندرسون، آن دبليو. (2009). دليل المطلعين على منطقة خليج تامبا الكبرى . غلوب بيكوت. ص 263. ISBN 978-0-7627-5347-5أُرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .

[216] دليل القوى العاملة والتعليم المستمر 2011-2012 (تامبا: مدارس مقاطعة هيلزبورو العامة: 2011)، ص 2، 54.

[217] "نبذة عن مركز تامبا للقانون" . steston.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2016 .

[218] أندرسون، آن دبليو. (2009). دليل المطلعين على منطقة خليج تامبا الكبرى . غلوب بيكوت. ص 263-264 . ISBN 978-0-7627-5347-5أُرشف من الأصل في 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .

[219] "لوحة تذكارية تاريخية مخصصة لأول محطة إذاعية في فلوريدا" . fcit.usf.edu . تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 سبتمبر 2022 .

[220] "جسر درب الصداقة يدّعي أنه أطول مسار ترفيهي فوق الماء" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2008.

[221] «الأمر نهائي: إغلاق جسر درب الصداقة» . tbo.com. ٢٣ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٣ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١٠ .

[222] «قراء مجلة كوندي ناست يُصنّفون مطار تامبا الدولي كأفضل مطار في الولايات المتحدة»، 6 مارس 2003. مؤرشف في 29 نوفمبر 2010 على موقع Wayback Machine . مطار تامبا الدولي . مؤرشف في 21 يونيو 2003 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010.

[223] «بيان صحفي: مطار تامبا الدولي لا يزال يحظى بالإعجاب بعد كل هذه السنوات»، 29 سبتمبر 2008. مؤرشف في 4 يناير 2010 على موقع Wayback Machine . مطار تامبا الدولي . مؤرشف في 21 يونيو 2003 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010.

[224] «أصدرت مؤسسة زاجات استطلاعًا عالميًا لشركات الطيران يشمل 84 شركة طيران و46 مطارًا رئيسيًا»، 20 نوفمبر 2007. مؤرشف في 4 يناير 2010 على موقع Wayback Machine . استطلاع زاجات . مؤرشف في 16 أبريل 2011 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010.

[225] "صحيفة حقائق"، 24 أغسطس/آب 2009. مؤرشفة في 4 يناير/كانون الثاني 2010 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . مطار تامبا الدولي . مؤرشفة في 21 يونيو/حزيران 2003 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليها في 28 يناير/كانون الثاني 2010.

[226] "سانت بطرسبرغ، فلوريدا: مطار سانت بطرسبرغ-كليرووتر الدولي (PIE)" . مكتب إحصاءات النقل (BTS)، إدارة البحوث والتكنولوجيا المبتكرة (RITA)، وزارة النقل الأمريكية . يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2014 .

[227] "الطائرات والعمليات الأساسية". ومنشأة دعم طيران الجيش كليرووتر، وهي منشأة طيران تابعة لقوات الاحتياط بالجيش. مؤرشف في 19 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine GCR . مؤرشف في 21 فبراير 2010 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2010.

[228] "ساراسوتا/برادنتون، فلوريدا: مطار ساراسوتا/برادنتون الدولي (SRQ)" . مكتب إحصاءات النقل (BTS)، إدارة البحوث والتكنولوجيا المبتكرة (RITA)، وزارة النقل الأمريكية . مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2015 .

[amtrak-229] 1 2 خدمة أمتراك للساحل الأطلسي. مؤرشفة في 15 يناير 2010، على موقع Wayback Machine . تم استرجاعها في 21 يناير 2010.

[230] هيئة ميناء تامبا: مرافق الشحن العام، أرصفة موانئ أمريكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2010. مؤرشف بتاريخ 27 أغسطس 2012 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[231] "هيئة ميناء تامبا" . Flaports.org. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2013 .

[232] "الميناء الشامل، ميناء تامبا، فلوريدا: السنة المالية 2009 مقابل السنة المالية 2008"، 16 نوفمبر 2009. مؤرشف في 19 أبريل 2012، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ) . هيئة ميناء تامبا . مؤرشف في 7 سبتمبر 2007، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2010.

[233] "المنطقة التجارية الخارجية رقم 79 - لوائح المنطقة التجارية الخارجية" . tampaftz.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2017 .

[234] "هل ينفد لديك المكان؟ المواد المجروفة تشكل تحديات" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2008.

[:3-235] 1 2 3 "ماذا حدث لعربات الترام في تامبا؟ فنان يرسم خريطة للخطوط المنسية" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2023 .

[236] "تاريخ الترام: ضجيج وأصوات رنين" . شركة تامبا للكهرباء (TECO). 26 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2018 .

[237] "تاريخ تامبا هايتس" . TampaHeights.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2023 .

[238] "نهاية عصر الترام في تامبا" . مدينة يبور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2018 .

[239] "MetroRapid/HART" مؤرشف في 25 يونيو 2018، في Wayback Machine . تم استرجاعه في 24 يونيو 2018.

[240] "Streetcar Station Stops", 2007.Archived December 27, 2012, at the Wayback MachineTECO Line Streetcar System.Archived April 26, 2011, at the Wayback Machine. Retrieved January 28, 2010.

[241] "What Goes Around Comes Around", 2007.Archived September 6, 2015, at the Wayback MachineTECO Line Streetcar System.Archived April 26, 2011, at the Wayback Machine. Retrieved January 28, 2010.

[242] Agency to discuss regulating golf cart-like vehiclesDeprecated link archived December 9, 2012, at archive.today

[243] "Tampa General Hospital". MapQuest. Retrieved February 20, 2025.

[244] "AdventHealth Tampa". MapQuest. Retrieved February 20, 2025.

[245] "H. Lee Moffitt Cancer Center & Research Institute". MapQuest. Retrieved February 20, 2025.

[246] "HCA Florida South Tampa Hospital". MapQuest. Retrieved February 20, 2025.

[247] "HCA Florida West Hospital". MapQuest. Retrieved March 5, 2025.

[248] "James A Haley Veterans' Hospital". MapQuest. Retrieved March 6, 2025.

[249] "Kindred Hospital Central Tampa". MapQuest. Retrieved March 6, 2025.

[250] "St. Joseph's Hospital". MapQuest. Retrieved February 20, 2025.

[251] "St. Joseph's Children's Hospital". MapQuest. Retrieved February 20, 2025.

[252] "St. Joseph's Women's Hospital". MapQuest. Retrieved February 20, 2025.

[253] Griffin, Justine (January 30, 2019). "Shriners Hospital in Tampa plans to end inpatient care, shed jobs". Tampa Bay Times. Retrieved February 20, 2025.

[254] Marino, Melissa (April 1, 2022). "Shriners Hospitals for Children closes Tampa location". WFLA-TV. Retrieved February 20, 2025.

[255] "City Of Tampa Gold LEED Certification". City of Tampa. April 22, 2021. Retrieved April 8, 2023.

[256] "Establishing Sustainability and Resilience". Tampa.gov. April 30, 2021. Retrieved April 8, 2023.

[257] "Water Street Tampa Achieves LEED Silver Certification For Neighborhood Development Plan". floridayimby.com. March 8, 2023. Retrieved April 8, 2023.

[258] "Sister Cities". City of Tampa. February 23, 2016. Archived from the original on April 3, 2022. Retrieved April 27, 2022.

[

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

باهيا

)

[

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 9 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[

[ 51 ]

[ 52 ]

[ ٥٣ ]

[ 54 ]

[

[

[ 57 ]

] وقد حفّزت

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[

[

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[

[

[ 70 ]

[

[

[ 73 ]

[ 74 ]

[

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ ٨٠ ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[

[

[

[

[

[

[ ب ]

[ ج ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 7 ]

[ 100 ]

[ 101 ]

[ د ]

[ هـ ]

[ 102 ]

[ 103 ]

[ 104 ]

[ 105 ]

[ 106 ]

[ 107 ]

[ 108 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗