كرة القدم في لندن

تُعدّ كرة القدم الرياضة الأكثر شعبية في لندن ، سواءً من حيث عدد اللاعبين أو عدد المشاهدين . [ 1 ] تضم لندن العديد من أندية كرة القدم الرجالية الرائدة في إنجلترا. فهي موطن لستة عشر ناديًا محترفًا للرجال، وعشرات الأندية شبه المحترفة، ومئات الأندية الهاوية، تخضع جميعها لإشراف اتحاد كرة القدم في لندن ، واتحاد مقاطعة ميدلسكس لكرة القدم ، واتحاد مقاطعة سري لكرة القدم ، وتحالف كرة القدم للهواة ، واتحاد مقاطعة كينت لكرة القدم . [ 2 ] تحمل معظم أندية لندن أسماء الأحياء التي تلعب فيها (أو كانت تلعب فيها)، وتتنافس فيما بينها فيما بينها.

فازت فرق كرة القدم اللندنية بما مجموعه 22 لقبًا في دوري الدرجة الأولى الإنجليزي ، و42 كأسًا للاتحاد الإنجليزي ، و12 كأسًا لرابطة الدوري الإنجليزي ، و 29 درعًا خيريًا ، و16 لقبًا في دوري الدرجة الثانية الإنجليزي ، وكأسين عالميين للأندية ، ودوري أبطال أوروبا مرتين ، و5 كؤوس الكؤوس الأوروبية ، و5 كؤوس الاتحاد الأوروبي/الدوري الأوروبي ، و3 دوريات المؤتمر ، وكأس المعارض بين المدن مرة واحدة ، وكأسين سوبر ، وكأسين إنترتوتو . في موسم 1989-1990 ، كان ثمانية من أندية لندن المحترفة ضمن فرق الدرجة الأولى في كرة القدم الإنجليزية في الوقت نفسه، ما يعني أن 40% من أندية الدرجة الأولى في ذلك الموسم كانت تتخذ من مدينة واحدة مقرًا لها.

مقدمة

تأسس نادي فولهام عام 1879، وهو أقدم نادٍ لكرة القدم في لندن لا يزال يلعب احترافياً. وكان رويال أرسنال أول نادٍ في لندن يتحول إلى الاحتراف عام 1891، ثم أصبح وولويتش أرسنال عام 1893، قبل أن يُعرف باسم نادي أرسنال لكرة القدم عام 1913. ويُعد أرسنال ثاني نادٍ إنجليزي (بعد بريستون نورث إند في موسم 1888-1889) ، والنادي اللندني الوحيد الذي أنهى موسم الدوري كاملاً دون هزيمة ، وذلك في موسم 2003-2004 . وقد فاز أرسنال بكأس الاتحاد الإنجليزي 14 مرة، وهو رقم قياسي؛ وكان أول فريق من لندن يفوز بدوري الدرجة الأولى في موسم 1930-1931، وأول نادٍ من لندن يفوز بالدوري الإنجليزي الممتاز في موسم 1997-1998 . كما كان أول نادٍ من لندن يصل إلى نهائي كأس أوروبا/دوري أبطال أوروبا ، وذلك في موسم 2005-2006 ، رغم خسارته 1-2 أمام برشلونة .

تشيلسي هو النادي اللندني الوحيد الذي فاز بدوري أبطال أوروبا ، محققًا اللقب في عامي 2012 و 2021 . وفي 15 مايو 2013، فاز تشيلسي بالدوري الأوروبي ليصبح رابع نادٍ وأول فريق بريطاني يفوز بجميع بطولات الأندية الأوروبية الثلاث الرئيسية. وفي عام 2025، أصبح تشيلسي أول نادٍ يفوز بجميع بطولات الأندية الأوروبية الأربع الرئيسية: كأس أوروبا/دوري أبطال أوروبا، وكأس الكؤوس الأوروبية/كأس الكؤوس الأوروبية، وكأس الاتحاد الأوروبي/الدوري الأوروبي، ودوري المؤتمر الأوروبي/دوري المؤتمر الأوروبي .

يُعدّ تشيلسي النادي اللندني الوحيد الذي شارك وفاز بكأس العالم للأندية FIFA في عامي 2021 و 2025 . وكان قد حلّ وصيفاً في عام 2012 ، بعد خسارته أمام كورينثيانز .

كان توتنهام هوتسبير أول نادٍ بريطاني يفوز بلقب أوروبي، وذلك بفوزه بكأس الكؤوس الأوروبية عام 1963. وتُعدّ أندية أرسنال وتشيلسي وتوتنهام هوتسبير من أنجح فرق لندن تاريخيًا، إذ حصدت مجتمعةً 104 ألقاب وبطولات. وكان ملعب ويمبلي (1923) ، الملعب الوطني لإنجلترا ، يقع في لندن. وقد استضاف نهائي كأس العالم لكرة القدم عام 1966، والعديد من نهائيات الكؤوس الأوروبية، وكان الملعب الرئيسي للمنتخب الإنجليزي لكرة القدم ، كما استضاف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي منذ عام 1923. أُغلق ملعب ويمبلي عام 2000، وافتُتح الملعب البديل عام 2007.

تاريخ

تم تسجيل ممارسة ألعاب الكرة الجماعية (بما في ذلك كرة القدم على الأرجح) لأول مرة في لندن بواسطة ويليام فيتزستيفن حوالي عام 1174-1183. وقد وصف أنشطة شباب لندن خلال المهرجان السنوي ليوم ثلاثاء المرافع .

بعد الغداء، كان جميع شباب المدينة يخرجون إلى الحقول للمشاركة في لعبة الكرة. كان طلاب كل مدرسة يحملون كراتهم الخاصة، وكذلك عمال كل حرفة في المدينة. وكان كبار السن والآباء والأثرياء يأتون على ظهور الخيل لمشاهدة صغارهم يتنافسون، ليستعيدوا ذكريات شبابهم بشكل غير مباشر: يمكنك أن ترى مشاعرهم الداخلية تشتعل وهم يشاهدون اللعب وينغمسون في المرح الذي يعيشه المراهقون المرحون. [ 3 ]

ظهرت إشارات متكررة إلى لعبة كرة القدم طوال القرنين الرابع عشر والخامس عشر، بما في ذلك أول استخدام لكلمة "كرة القدم" في اللغة الإنجليزية عندما حظرها الملك هنري الرابع ملك إنجلترا عام ١٤٠٩. وربما كانت المباريات المبكرة غير منظمة وعنيفة. في القرن السادس عشر، يُنسب الفضل إلى مدير مدرسة سانت بول، ريتشارد مولكاستر، في تحويل كرة القدم الشعبية إلى كرة قدم منظمة تخضع للتحكيم. في عام ١٥٨١، كتب عن لعبته لكرة القدم، والتي تضمنت فرقًا أصغر حجمًا، وحكامًا، ومراكز محددة، وحتى مدربًا.

سلاح المهندسين الملكي AFC ، 1872.

تم وضع القواعد الرسمية للعبة كرة القدم الحديثة لأول مرة عام 1863 في لندن، ثم انتشرت لاحقًا في جميع أنحاء العالم. وكان من أبرز الشخصيات التي ساهمت في تأسيسها اللندني إبينزر كوب مورلي ، العضو المؤسس للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم ، أقدم منظمة كروية في العالم. كتب مورلي إلى صحيفة "بيلز لايف" مقترحًا إنشاء هيئة إدارية لكرة القدم، مما أدى مباشرةً إلى عقد الاجتماع الأول للاتحاد الإنجليزي في حانة الماسونيين بوسط لندن. وقد وضع مورلي أول مجموعة من قواعد كرة القدم الحديثة في منزله في بارنز . أما أسلوب التمرير الحديث في اللعبة، فقد ابتكره نادي المهندسين الملكي لكرة القدم في لندن في أوائل سبعينيات القرن التاسع عشر [ 4 ] [ 5 ] (مع العلم أن مقر النادي كان في تشاتام، كينت ).

قبل الاجتماع الأول لاتحاد كرة القدم في حانة الماسونيين بشارع الملكة العظيم في لندن بتاريخ 26 أكتوبر 1863، لم تكن هناك قواعد متفق عليها عالميًا للعب كرة القدم. كان الأعضاء المؤسسون الحاضرون في الاجتماع الأول هم: بارنز ، والخدمة المدنية ، والكروسيدرز ، وغابة لايتونستون (التي أصبحت لاحقًا واندررزونادي NN (بدون أسماء) ( كيلبورن )، وكريستال بالاس الأصلي ، وبلاك هيث ، ومدرسة كينسينغتون، وبيرسيفال هاوس (بلاك هيث) ، وسوربيتون ، ومدرسة بلاك هيث الخاصة . أرسل نادي تشارترهاوس قائده، بي إف هارتشورن، لكنه رفض عرض الانضمام. جميع الأندية الـ 12 المؤسسة كانت من لندن، على الرغم من أن العديد منها قد انحل منذ ذلك الحين أو يلعب الآن رياضة الرجبي .

يعود ازدياد شعبية كرة القدم في لندن إلى أواخر القرن التاسع عشر، عندما دفع انخفاض الإقبال على الكنائس الكثيرين للبحث عن طريقة لقضاء أوقات فراغهم في عطلة نهاية الأسبوع. [ 6 ] في عام 1882، تأسس اتحاد لندن لكرة القدم . وعلى مدى السنوات الخمس والعشرين التالية، انتشرت الأندية في جميع أنحاء العاصمة، ولا تزال غالبية هذه الفرق مزدهرة حتى القرن الحادي والعشرين. ومن بين الأندية التي تلعب حاليًا في دوري كرة القدم ، يُعتبر نادي فولهام عمومًا أقدم نادٍ في لندن، حيث تأسس عام 1879. [ 7 ] ومع ذلك، يُعد نادي كراي واندررز، الذي يلعب في دوري إيستميان، أقدم نادٍ قائم في منطقة لندن الكبرى بأكملها ، حيث تأسس عام 1860 في سانت ماري كراي [ 8 ] (التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعة كينت ، ولكنها الآن تقع في حي بروملي بلندن )، ولا يزال النادي تابعًا لاتحاد مقاطعة كينت لكرة القدم .

قبل مباراة ديربي شمال لندن بين توتنهام وأرسنال في عام 2007.

في البداية، هيمنت فرق الهواة على كرة القدم في لندن، حيث كان أعضاؤها من خريجي المدارس الخاصة، ولكن تدريجيًا برزت فرق الطبقة العاملة. وكان نادي رويال أرسنال أول فريق محترف في لندن، وذلك عام 1891، [ 9 ] وهي خطوة أدت إلى مقاطعة اتحاد كرة القدم اللندني للهواة له. وسرعان ما حذت أندية لندن الأخرى حذو أرسنال في التحول إلى الاحتراف، بما في ذلك ميلوول (1893)، وتوتنهام هوتسبير (1895)، وفولهام (1898)، ووست هام (1898).

في غضون ذلك، أصبح نادي وولويتش أرسنال (المعروف سابقًا باسم رويال أرسنال) أول نادٍ لندني ينضم إلى دوري كرة القدم عام 1893. وفي العام التالي، تأسس الدوري الجنوبي ، وانضم العديد من أعضائه لاحقًا إلى دوري كرة القدم. وفي عام 1901، أصبح توتنهام هوتسبير أول نادٍ من لندن يفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي في العصر الاحترافي، على الرغم من أنه لم يفز أي فريق لندني بدوري كرة القدم حتى عام 1931، وكان هذا الفريق هو أرسنال (الذي انتقل إلى هايبري عام 1913 وتخلى عن اسم "وولويتش").

في موسم 1989-1990 ، كان ثمانية من أندية لندن المحترفة في الدرجة الأولى لكرة القدم الإنجليزية في نفس الوقت، مما شكل 40٪ من الدرجة الأولى في ذلك الموسم.

يُعتبر كل من أرسنال وتشيلسي وتوتنهام من بين "الستة الكبار" الحاليين في الدوري الإنجليزي الممتاز، إلى جانب ليفربول ومانشستر يونايتد ومانشستر سيتي. في الموسمين اللذين سبقا مباشرةً انطلاق هذه السلسلة من الإنجازات، أصبح أرسنال وتشيلسي أول فريقين من لندن يحتلان المركزين الأول والثاني في الدوري، حيث فاز أرسنال باللقب في موسم 2003-2004 ، وتشيلسي في موسم 2004-2005 . وفي موسم 2009-2010، احتل تشيلسي (الأول) وأرسنال (الثالث) وتوتنهام (الرابع) جميعها المراكز الأربعة الأولى، مما أهلّ الفرق اللندنية الثلاثة للمشاركة في بطولة دوري أبطال أوروبا .

قبل موسم 1996-1997 ، عندما بدأ تشيلسي سلسلة من النتائج العالية المتسقة، كان ناديا لندن الأكثر شهرة هما أرسنال ومنافسه القديم في شمال لندن توتنهام هوتسبير، وكلاهما كان يعتبر من أعضاء "الخمسة الكبار" في كرة القدم الإنجليزية (مع مانشستر يونايتد وليفربول وإيفرتون) خلال معظم فترة ما بعد الحرب.

الأندية

يُبيّن الجدول أدناه جميع أندية لندن في المستويات الثمانية الأولى من نظام الدوري الإنجليزي لكرة القدم : من الدرجة الأولى (الدوري الإنجليزي الممتاز) وصولاً إلى المستوى الرابع من نظام الدوري الوطني . معلومات تصنيف الدوري صحيحة لموسم 2026-2027 .

ناديموقعالبلدةالملعبسعةتأسستملحوظات
المستوى 1 - الدوري الإنجليزي الممتاز (6)
أرسنالهولوايإزلنجتوناستاد الإمارات60,7041886كان مقره الأصلي في وولويتش . أول نادٍ لندني يحرز لقب الدوري الإنجليزي الممتاز ، عام 1931. صاحب الرقم القياسي في عدد مرات الفوز بكأس الاتحاد الإنجليزي برصيد 14 لقبًا. فاز بالدوري دون هزيمة في موسم 2003-2004 ، ليصبح ثاني فريق يحقق هذا الإنجاز بعد بريستون نورث إند .
برينتفوردبرينتفوردهونسلوملعب برينتفورد المجتمعي172501889تأسس باسم نادي برينتفورد للتجديف. لعب في جريفين بارك من عام 1904 إلى عام 2020 قبل الانتقال إلى ملعب آخر.
تشيلسيفولهامهامرسميث وفولهامستامفورد بريدج40,0441905النادي الوحيد الذي فاز بجميع بطولات الأندية الأربع الرئيسية التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم ، وهي: كأس أوروبا/دوري أبطال أوروبا ، وكأس الكؤوس الأوروبية/كأس الاتحاد الأوروبي ، وكأس الاتحاد الأوروبي/الدوري الأوروبي، ودوري المؤتمر الأوروبي . وهو النادي الأول والوحيد الذي فاز بجميع بطولات الأندية الرئيسية الثلاث التابعة للاتحاد الأوروبي لكرة القدم قبل عام ١٩٩٩ أكثر من مرة لكل منها. وهو النادي اللندني الوحيد الذي فاز بدوري أبطال أوروبا ، وكأس السوبر الأوروبي ، وكأس العالم للأندية .
قصر الكريستالسيلهرستكرويدونمنتزه سيلهرست251941905كان فريق كريستال بالاس، الذي تأسس عام 1861، من الأعضاء المؤسسين للاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي، أول لقب كبير له، في 17 مايو 2025. وفاز بدوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم في موسم 2025-2026، وهو أول لقب أوروبي له.
فولهامفولهامهامرسميث وفولهامكوخ كرافن288001879أول نادٍ محترف في لندن ضمن دوري كرة القدم .
توتنهام هوتسبيرتوتنهامهارينجيملعب توتنهام هوتسبير62,8501882الفريق الوحيد من خارج الدوري الممتاز الذي فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي (عام 1901) بعد تأسيس دوري كرة القدم. أول نادٍ لندني (وأول نادٍ إنجليزي) يفوز بلقب أوروبي، وهو كأس الكؤوس الأوروبية عام 1963. كما فاز بلقب النسخة الأولى من كأس الاتحاد الأوروبي / الدوري الأوروبي عام 1972 .
المستوى 2 - بطولة دوري كرة القدم الإنجليزية (4)
تشارلتون أثليتيكتشارلتونغرينتشالوادي271111905فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي عام 1947. وقد لعب على أرض مشتركة في ملعب سيلهرست بارك وملعب بولين جراوند .
ميلوولبيرموندسيساوثواركالعرين201461885تأسست في شرق لندن في جزيرة الكلاب ، ثم انتقلت جنوباً عبر النهر إلى بيرموندسي في عام 1910.
كوينز بارك رينجرزشبردز بوشهامرسميث وفولهامطريق لوفتوس184391882أُعيد تسمية الفريق إلى كوينز بارك رينجرز عام 1886 بعد اندماج ناديي سانت جود (الذي تأسس عام 1884) وكرايستشيرش رينجرز (الذي تأسس عام 1882). وفاز الفريق بكأس الدوري عام 1967 ، قادمًا من دوري الدرجة الثالثة.
وست هام يونايتدستراتفوردنيوهاماستاد لندن62,5001895تأسس النادي باسم "ثامز آيرون وركس ". لعب على ملعب بولين جراوند من عام 1904 إلى عام 2016، قبل أن ينتقل إلى ستراتفورد . وهو أول نادٍ إنجليزي يفوز بدوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم .
المستوى 3 - دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (3)
نادي ويمبلدون لكرة القدمويمبلدونميرتونشارع بلاو لين93002002تأسست هذه المجموعة من قبل مشجعي نادي ويمبلدون احتجاجًا على إعلان النادي انتقاله إلى ميلتون كينز . بدأت المجموعة من المستوى التاسع في هرم كرة القدم، ونجحت في الصعود إلى دوري كرة القدم عام 2011 .
برومليبرومليبرومليهايز لين51501892فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي في عام 2022.
ليتون أورينتليتونوالثام فورستطريق بريسبان92711881تم تشكيل نادي ليتون أورينت في الأصل من قبل أعضاء نادي غلين للكريكيت.
المستوى 4 - دوري الدرجة الثانية الإنجليزي (1)
بارنيتإدجويرمسلفةملعب ذا هايف51001888أول فريق من لندن يتم ترقيته من دوري المؤتمر لكرة القدم إلى دوري كرة القدم ، في عام 1991.
المستوى 5 - الدوري الوطني (3)
هورنتشورتشأبمينسترهافرينغملعب هورنتشورتش35002005تأسس النادي كخلف لنادي هورنتشورتش لكرة القدم، وتم تغيير اسمه من نادي هورنتشورتش لكرة القدم إلى نادي هورنتشورتش لكرة القدم في عام 2019.
سوتون يونايتدساتونساتونجاندر جرين لين50131898كان موسم 2021-2022 هو الموسم الأول لسوتون في دوري كرة القدم .
ويلدستونرويسليبهيلينغدونغروفينور فالي40851899أول فريق من خارج الدوري يحقق ثنائية كأس الاتحاد الإنجليزي ولقب دوري الدرجة الخامسة في نفس الموسم، في عام 1985.
المستوى 6 - الدوري الوطني الجنوبي (2)
داجينهام وريدبريدجداجينهامباركينج وداجينهامطريق فيكتوريا60781992تم تشكيلها من خلال اندماج داجينهام (التي تأسست عام 1949) و ريدبريدج فورست (1979).
مقاطعة هامبتون وريتشموندهامبتونريتشموند أبون تيمزملعب بيفرلي35001921كان يُعرف باسم نادي هامبتون لكرة القدم حتى عام 1999.
المستوى 7 - دوري إيستميان الممتاز (8)
كارشالتون أثليتيككارشالتونساتونملعب الحرب التذكاري الرياضي50001905
تشيشونتتشيشونتبروكسبورنثيوبالدز لين30001946
مصانع ورق وادي كرايإلثامغرينتشملعب بادجرز الرياضي10001919
متجولو الكركتشيسلهيرستبرومليمنتزه فلامينغو32521860
قرية دولويتشإيست دولويتشساوثواركتشامبيون هيل30001893
بلدة إنفيلدإنفيلدإنفيلدملعب الملكة إليزابيث الثانية25002001تأسست من قبل مؤيدي نادي إنفيلد احتجاجاً على تصرفات مالكي النادي.
ويلينغ يونايتدويلينغبيكسليطريق بارك فيو35001963استولت على الملعب الذي كان يلعب عليه نادي بيكسلي يونايتد المنحل .
وينجيت آند فينتشليفينتشليبارنيتملعب موريس ريباك15001991تم تشكيلها بعد اندماج فينتشلي ووينجيت .
المستوى 7 - دوري كرة القدم الجنوبي الممتاز - القسم الجنوبي (2)
هانيل تاونبيريفالإيلينغرينولدز فيلد30001920
أوكسبريدجيوسليهيلينغدونهاني كروفت37701871
المستوى 8 - دوري إيستميان الدرجة الأولى الشمالية (2)
ريدبريدجباركينجسايدريدبريدجملعب أوكسايد30001959
والثامستووالثامستووالثام فورستنزل وادهام35001868
المستوى 8 - دوري إيستميان الدرجة الأولى جنوب الوسط (9)
بيدفونت سبورتسبيدفونتهونسلوملعب بيدفونت الترفيهي30002002
هانورث فيلاهانوورثهونسلومرج ريكتوري10001976
هارو بورومسلفةمسلفةملعب إيرلسميد30701933
هايز وييدينغ يونايتدهايزهيلينغدونملعب سكاي إكس المجتمعي25002007تم تشكيلها من خلال اندماج شركتي هايز وييدينغ .
هندونكينغسبريبرنتمنتزه اليوبيل الفضي19901908
كينغستونيانحديقة راينزكينغستون أبون تيمزملاعب الأمير جورج15001885فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي في عامي 1999 و 2000 . ويتشارك الملعب حاليًا مع نادي راينز بارك فايل .
شرطة العاصمةإيست مولسيإلمبريدج (سري)محكمة إمبر30001919تأسست من قبل ضباط وموظفي شرطة العاصمة .
راينز بارك فاليحديقة راينزميرتونملاعب الأمير جورج15001995
ساوثهولساوثهولإيلينغملعب 187825001871المشاركة في استخدام الأراضي في بورنهام .
المستوى 8 - دوري إيستميان الدرجة الأولى جنوب شرق (3)
نادي كرويدون أثليتيك لكرة القدمثورنتون هيثكرويدونملعب مايفيلد30002012تأسس النادي كخليفة لنادي كرويدون أثليتيك لكرة القدم في عام 2012.
بلدة بيكنهامبيكنهامبرومليشارع إيدن بارك40001971
بلدة إيريثثامزميدبيكسلي وغرينتششارع بايليس60001959المشاركة في استخدام أرض الملعب في نادي سبورتينغ كلوب ثاميسميد .
المستوى 8 - دوري كرة القدم الجنوبي، القسم الأول المركزي (4)
إنفيلدهيرتفوردشرق هيرتفوردشيرهيرتينغفورد بارك25002007مشاركة الملعب في نادي هيرتفورد تاون .
هادليأركليبارنيتبريكفيلد لين20001882
نورثوودنورثوودهيلينغدونملعب سكاي لاين روفينج30761926
شارع راينرزشارع راينرزمسلفةنادي مزرعة العشور الاجتماعي10001933

تحت المستوى الثامن، يتم تمثيل العديد من أندية لندن في دوري المقاطعات المشتركة (جنوب غرب)، ودوري إسيكس الأول (شمال شرق)، ودوري كرة القدم لمقاطعات الجنوب الشرقية (جنوب شرق)، ودوري سبارتان ساوث ميدلاندز (شمال غرب).

النوادي المهجورة

ناديموقعالبلدةالملعبتأسستتم حلها/ دمجهاملحوظات
ملابس غير رسمية؟؟؟18781939الأعضاء المؤسسون لرابطة إيستميان في عام 1905 وفازوا بكأس الاتحاد الإنجليزي للهواة في عام 1936. اندمجوا مع كورينثيان لتشكيل كورينثيان-كاجوالز .
كلافام روفرزكلافاملامبيثكلافام كومون18691911فازوا سابقاً بكأس الاتحاد الإنجليزي . وسجلوا أول هدف في تاريخ كأس الاتحاد الإنجليزي.
كورنثيان؟؟ نادي كوينز ، كريستال  بالاس ، ليتون18821939نادرًا ما شارك في مباريات تنافسية، ومع ذلك هزم العديد من الفرق القوية، غالبًا بفارق كبير - على سبيل المثال، حامل لقب كأس الاتحاد الإنجليزي بلاكبيرن روفرز 8-1 ( 1884 ) وبوري إف سي 10-3 ( 1903 ). اندمج مع فريق كاجوالز ليشكل فريق كورينثيان-كاجوالز .
كرويدون أثليتيكثورنتون هيثكرويدونملعب كي تي19862011/2012قام مشجعو النادي المنحل وبعض أعضاء الإدارة والمسؤولين القدامى للنادي بتشكيل نادٍ جديد مملوك للأعضاء والجماهير - نادي كرويدون الرياضي لكرة القدم .
كرويدون كومونسيلهرستكرويدونملعب كرويدون كومون الرياضي18971917النادي الوحيد في دوري الدرجة الأولى الجنوبي الذي لم يعد إلى لعب كرة القدم بعد الحرب العالمية الأولى .
بلدية كرويدونكرويدونكرويدونكرويدون أرينا20092010نادي كرويدون لكرة القدم . انسحب من الدوري في نهاية موسمه الأول.
إيلينغإيلينغإيلينغمناطق متفرقة في غرب لندن ، بما في ذلك ملعب ويمبلي19052013عضو مؤسس في رابطة إشميان. حقق الفريق ثنائية دوري الهواة الجنوبي وكأس الهواة عام 1927. تم حله بسبب وفاة مسؤولي الفريق الذين عملوا معه لفترة طويلة وارتفاع التكاليف. كان أول فريق هواة يلعب في ملعب ويمبلي. لعب ثماني مباريات على أرضه هناك عام 1928.
بلدة إدجويرإدجويربارنيتملعب وايت ليون (الآن في حديقة سيلفر جوبيلي، كينغسبري)19392008 (تم إصلاحها عام 2014)في نهاية موسم 2007-2008، اضطر نادي إدجوير تاون إلى الانسحاب من دوري الدرجة الأولى الشمالي لدوري إيستميان عندما أدى نقص الأموال إلى عدم قدرة النادي على تأكيد ملعب جديد للموسم التالي بعد انتهاء عقد إيجار ملعب وايت ليون.
فيشر أثليتيكإيست دولويتشساوثواركتشامبيون هيل19082009كانوا في السابق مستأجرين في دولويتش هامليت . تم تشكيل نادٍ جديد مملوك للجماهير، وهو نادي فيشر لكرة القدم .
هايزهايزهيلينغدونطريق الكنيسة19092007اندمجت مع ييدينغ لتشكيل هايز وييدينغ يونايتد .
ليتونليتونوالثام فورستملعب ليتون18682011في يناير 2011، وبعد إيقاف قصير من الدوري لعدم دفع اشتراكه، اضطر النادي إلى الانسحاب من دوري الدرجة الأولى الشمالي لدوري إيستميان بسبب الديون.
فريق لندن الحادي عشرعديدعديدعديد19551958تم تصميمها خصيصاً للمشاركة في كأس المعارض بين المدن بين عامي 1955 و 1958، والوصول إلى النهائي.
رأس نونرأس نونساوثواركملعب براون (المعروف أيضًا باسم "ملعب نونهيد الرياضي") [ 10 ]18881949، مع توقف العمليات اليومية في نهاية موسم 1940-1941 [ 10 ]تأسس نادي وينجفيلد هاوس لكرة القدم في عام 1888، وتم تغيير اسمه إلى نادي نونهيد لكرة القدم في عام 1904. [ 10 ]
نهر التايمزمكتب الجماركنيوهامملعب وست هام19281932أعضاء دوري كرة القدم بين عامي 1930 و 1932.
أبتون باركأبتون باركنيوهام (كانت في الأصل إسيكس ، عند تأسيسها)ويست هام بارك18661911مثّل بريطانيا العظمى في بطولة كرة القدم في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية عام 1900 ، وفاز بالميدالية الذهبية.
الرحالةليتونستون (أصلاً)والثام فورستذا أوفال وغيرها1859حوالي عام 1887الفائزون بأول بطولة لكأس الاتحاد الإنجليزي على الإطلاق .
ويمبلدونويمبلدونميرتونشارع بلاو ، منتزه سيلهرست18892004انتقل إلى ميلتون كينز في عام 2003، وأعيد تسميته إلى ميلتون كينز دونز في عام 2004. تم تشكيل نادي إيه إف سي ويمبلدون في عام 2002 من قبل غالبية مشجعيه السابقين.
ييدينغييدينغهيلينغدونوارن19602007اندمجت مع هايز لتشكيل هايز وييدينغ يونايتد .

يوجد أيضاً عدد كبير من أندية لندن الصغيرة التي تلعب خارج المستويات الثمانية الأولى لكرة القدم الإنجليزية. ويُقال إن منطقة هاكني مارشز في شرق لندن، التي تضم العديد من الفرق الهاوية، هي أكبر مجموعة ملاعب كرة قدم في العالم، حيث تضم 100 ملعب منفصل. [ 1 ]

شعبية

تتمتع العديد من أندية كرة القدم في لندن بنجاح كبير على مواقع التواصل الاجتماعي، ولديها قاعدة جماهيرية دولية واسعة. ثلاثة من بين أفضل 20 ناديًا رياضيًا شعبية على إنستغرام في العالم، اعتبارًا من 23 نوفمبر 2023، هي أندية من لندن : [ 11 ]

رتبةنادي رياضيرياضةدولةالمتابعون
1ريال مدريدكرة القدمإسبانيا149 مليون
2برشلونةكرة القدمإسبانيا124 مليون
3باريس سان جيرمانكرة القدمفرنسا65.7 مليون
4مانشستر يونايتدكرة القدمالمملكة المتحدة63.1 مليون
5يوفنتوسكرة القدمإيطاليا59.8 مليون
6مانشستر سيتيكرة القدمالمملكة المتحدة49.4 مليون
7ليفربولكرة القدمالمملكة المتحدة43.6 مليون
8تشيلسيكرة القدمالمملكة المتحدة41.4 مليون
9بايرن ميونخكرة القدمألمانيا40.8 مليون
10غولدن ستيت واريورزكرة السلةالولايات المتحدة32.1 مليون
11أرسنالكرة القدمالمملكة المتحدة28.2 مليون
12لوس أنجلوس ليكرزكرة السلةالولايات المتحدة23.6 مليون
13بوروسيا دورتموندكرة القدمألمانيا19.3 مليون
14كليفلاند كافالييرزكرة السلةالولايات المتحدة16.5 مليون
15توتنهام هوتسبيركرة القدمالمملكة المتحدة16.5 مليون
16أتلتيكو مدريدكرة القدمإسبانيا16.3 مليون
17إنتر مياميكرة القدمالولايات المتحدة15.4 مليون
18ميلانوكرة القدمإيطاليا15.3 مليون
19غلطة سرايكرة القدمديك رومى14.4 مليون
20مومباي إنديانزلعبة الكريكيتالهند13 مليون

أنجح الأندية بشكل عام (1871–حتى الآن)

فريقبطل الدوري الإنجليزي لكرة القدمكأس الاتحاد الإنجليزيكأس الرابطة الإنجليزيةدرع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم المجتمعيبطولةإجمالي محليكأس أوروبا / دوري أبطال أوروباكأس الكؤوس الأوروبيةكأس الاتحاد الأوروبي / الدوري الأوروبيدوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدمكأس السوبر الأوروبيكأس إنترتوتو التابع للاتحاد الأوروبي لكرة القدمكأس المعارض *كأس القارات / كأس العالم للأندية FIFAإجمالي أوروبا / العالمالمجموع
أرسنال14142174711249
تشيلسي68542252221221136
توتنهام هوتسبير284722313427
وست هام يونايتد312611139
الرحالة555
قصر الكريستال1124115
فولهام33114
كوينز بارك رينجرز1233
تشارلتون أثليتيك1122
كلافام روفرز111
ويمبلدون111
برينتفورد111
ميلوول111

الأرقام المكتوبة بخط عريض تمثل أكبر عدد من مرات فوز فريق إنجليزي بهذه البطولة. نتائج بطولة الدرع الخيرية المشتركة مُدرجة كفوز. * ملاحظة : لم تُنظم بطولة كأس المعارض بين المدن من قِبل الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA)، وبالتالي لا تُعتبر رسميًا بطولة تابعة له. 

أكثر الأندية شعبية بين سكان لندن

استطلاع YouGov لعام 2024

نسبة المعجبين الذين تم استطلاع آرائهم والذين يعيشون في لندن ( YouGov ، 2024) [ 12 ]
نادي%عينة
أرسنال33%3020
أستون فيلا8%933
بورنموث13%277
برينتفورد53%215
برايتون وهوف ألبيون5%546
بيرنلي1%219
تشيلسي38%1629
قصر الكريستال41%421
إيفرتون6%666
فولهام49%194
ليفربول11%2936
مدينة لوتون3%177
مانشستر سيتي18%1290
مانشستر يونايتد13%3879
نيوكاسل يونايتد2%1554
نوتنغهام فورست2%555
شيفيلد يونايتد2%298
توتنهام هوتسبير22%1836
وست هام يونايتد23%1078
وولفرهامبتون واندررز4%502

التكريمات المحلية

بطل كرة القدم الإنجليزية

  • الألقاب (للأندية): 22 (3)
  • المركز الثاني (الأندية): 23 (5)
ناديالفائزونالمركز الثانيسنوات الفوز
أرسنال14121930–31 ، 1932–33 ، 1933–34 ، 1934–35 ، 1937–38 ، 1947–48 ، 1952–53 ، 1970–71 ، 1988–89 ، 1990–91 ، 1997–98 ، 2001–02 ، 2003–04 ، 2025–26
تشيلسي641954-1955 ، 2004-2005 ، 2005-2006 ، 2009-2010 ، 2014-2015 ، 2016-2017
توتنهام هوتسبير251950-1951 ، 1960-1961
كوينز بارك رينجرز1
تشارلتون أثليتيك1

وباستثناء تلك الخمسة، فإن أعلى مراكز الدوري لأندية لندن التي لعبت في الدرجة الأولى هي المركز الثالث ( كريستال بالاس ، وست هام يونايتد )، والمركز الخامس ( برينتفورد )، والمركز السادس ( ويمبلدون )، والمركز السابع ( فولهام )، والمركز العاشر ( ميلوول )، والمركز الثاني والعشرون ( ليتون أورينت ).

كأس الاتحاد الإنجليزي

شهدت سبع مباريات نهائية لكأس الاتحاد الإنجليزي جمعت فريقين من لندن، أولها عام 1967 بين توتنهام هوتسبير وتشيلسي. فاز أرسنال بثلاث مباريات من هذا النوع، بينما فاز كل من توتنهام ووست هام باثنين. أما تشيلسي، فقد شارك في أربع مباريات (وهو رقم قياسي مشترك مع أرسنال)، وخسرها جميعًا.

أرسنال يلعب ضد تشيلسي - اثنان من أنجح فرق كأس الاتحاد الإنجليزي في لندن.
نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بين أندية لندن
الرقم النهائيموسمالفائزون [ 13 ]النتيجة [ 13 ]المركز الثاني [ 13 ]المكان [ 14 ]الحضور [ 14 ]
861966–67توتنهام هوتسبير2-1تشيلسيملعب ويمبلي (الأصلي)100,000
الفرقة 941974-1975وست هام يونايتد2-0فولهامملعب ويمبلي (الأصلي)100,000
التاسع والتسعون1979-1980وست هام يونايتد1-0أرسنالملعب ويمبلي (الأصلي)100,000
الفرقة 1011981–82توتنهام هوتسبير1-1 1-0 (إعادة)كوينز بارك رينجرزملعب ويمبلي (الأصلي)100,000، 90,000 (إعادة)
1212001-2002أرسنال2-0تشيلسيملعب الألفية73,963
الـ 1362016-2017أرسنال2-1تشيلسيملعب ويمبلي (الجديد)89,472
الـ 1392019-2020أرسنال2-1تشيلسيملعب ويمبلي (الجديد)0 [ب]
  • الألقاب (للأندية): 42 (9)
  • المركز الثاني (الأندية): 26 (10)
فريقالفائزونالمركز الثانيسنوات من الانتصاراتوصيف العام
أرسنال1471930 ، 1936 ، 1950 ، 1971 ، 1979 ، 1993 ، 1998 ، 2002 ، 2003 ، 2005 ، 2014 ، 2015 ، 2017 ، 20201927 ، 1932 ، 1952 ، 1972 ، 1978 ، 1980 ، 2001
تشيلسي891970 ، 1997 ، 2000 ، 2007 ، 2009 ، 2010 ، 2012 ، 20181915 ، 1967 ، 1994 ، 2002 ، 2017 ، 2020 ، 2021 ، 2022 ، 2026
توتنهام هوتسبير811901 ، 1921 ، 1961 ، 1962 ، 1967 ، 1981 ، 1982 ، 19911987
الرحالة501872 ، 1873 ، 1876 ، 1877 ، 1878
وست هام يونايتد321964 ، 1975 ، 19801923 ، 2006
قصر الكريستال1220251990 ، 2016
تشارلتون أثليتيك1119471946
كلافام روفرز1118801879
ويمبلدون101988
فولهام011975
كوينز بارك رينجرز011982
ميلوول012004

كأس الرابطة الإنجليزية

نهائي كأس الرابطة الإنجليزية بين أندية لندن
الرقم النهائيموسمالفائزوننتيجةالوصيفونمكانحضور
السابع والأربعون2006-2007تشيلسي2-1أرسنالملعب الألفية70,073
الثامن والأربعون2007-2008توتنهام هوتسبير2-1 ( aet )تشيلسيملعب ويمبلي (الجديد)87,660
الخامس والخمسون2014-2015تشيلسي2-0توتنهام هوتسبيرملعب ويمبلي (الجديد)89,294
  • الألقاب (للأندية): 12 (4)
  • أصحاب المركز الثاني (الأندية): 20 (5)
فريقالفائزونالمركز الثانيسنوات من الانتصاراتوصيف العام
تشيلسي551965 ، 1998 ، 2005 ، 2007 ، 20151972 ، 2008 ، 2019 ، 2022 ، 2024
توتنهام هوتسبير451971 ، 1973 ، 1999 ، 20081982 ، 2002 ، 2009 ، 2015 ، 2021
أرسنال271987 ، 19931968 ، 1969 ، 1988 ، 2007 ، 2011 ، 2018 ، 2026
كوينز بارك رينجرز1119671986
وست هام يونايتد021966 ، 1981

درع الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم المجتمعي

دروع مجتمعية بين نوادي لندن
الرقم النهائيموسمالفائزوننتيجةالوصيفونمكانحضور
التاسع والستون1991أرسنال توتنهام هوتسبير0–0ملعب ويمبلي (الأصلي)65,483
الفرقة 832005تشيلسي2-1أرسنالملعب الألفية58,014
الفرقة 932015أرسنال1-0تشيلسيملعب ويمبلي (الجديد)85,437
الذكرى الخامسة والتسعون2017أرسنال1–1 (4–1 ص )تشيلسيملعب ويمبلي (الجديد)83,325
  • الألقاب (للأندية): 30 [ ب ] (5)
  • المركز الثاني (الأندية): 24 (7)
فريقالفائزونالمركز الثانيسنوات الفوز (* تشير إلى المشاركة)وصيف العام
أرسنال1771930 ، 1931 ، 1933 ، 1934 ، 1938 ، 1948 ، 1953 ، 19911998 ، 1999 ، 2002 ، 2004 ، 2014 ، 2015 ، 2017 ، 2020 ، 20231935 ، 1936 ، 1979 ، 1989 ، 1993 ، 2003 ، 2005
توتنهام هوتسبير721921 ، 1951 ، 1961 ، 1962 ، 196719811991 *1920 ، 1982
تشيلسي491955 ، 2000 ، 2005 ، 20091970 ، 1997 ، 2006 ، 2007 ، 2010 ، 2012 ، 2015 ، 2017 ، 2018
وست هام يونايتد121964 *1975 ، 1980
قصر الكريستال102025
كوينز بارك رينجرز021908 ، 1912
كورنثيان011927
ويمبلدون011988

الدرجة الثانية / البطولة (المستوى 2)

  • الألقاب (للأندية): 16 (9)
  • المركز الثاني (الأندية): 18 (9)
ناديالفائزونالمركز الثانيسنوات الفوز
فولهام311948-1949 ، 2000-2001 ، 2021-2022
تشيلسي251983-1984 ، 1988-1989
وست هام يونايتد231957-1958 ، 1980-1981
توتنهام هوتسبير221919-20 ، 1949-50
كوينز بارك رينجرز221982-1983 ، 2010-2011
قصر الكريستال211978-1979 ، 1993-1994
تشارلتون أثليتيك121999–2000
برينتفورد11934–35
ميلوول11987–1988
أرسنال1
ليتون أورينت1

كرة القدم اللندنية في أوروبا

  • الألقاب (للأندية): 14 (6)
  • المركز الثاني (الأندية): 9 (6)

دوري أبطال أوروبا

  • الألقاب (للأندية): 2 (1)
  • أصحاب المركز الثاني (الأندية): 4 (3)
فريقالفائزونالمركز الثانيسنوات من الانتصاراتوصيف العام
تشيلسي212012 ، 20212008
أرسنال022006 ، 2026
توتنهام هوتسبير012019

كأس الكؤوس الأوروبية

  • الألقاب (للأندية): 5 (4)
  • المركز الثاني (الأندية): 3 (2)
فريقالفائزونالمركز الثانيسنوات من الانتصاراتوصيف العام
تشيلسي201971 ، 1998
أرسنال1219941980 ، 1995
وست هام يونايتد1119651976
توتنهام هوتسبير101963

كأس الاتحاد الأوروبي والدوري الأوروبي

  • الألقاب (للأندية): 5 (2)
  • أصحاب المركز الثاني (الأندية): 4 (3)
نهائي الدوري الأوروبي بين أندية لندن
الرقم النهائيموسمالفائزوننتيجةالوصيفونمكانحضور
الثامن والأربعون2018–19تشيلسي4-1 [ 15 ]أرسنالاستاد باكو الأولمبي51,370
فريقالفائزونالمركز الثانيسنوات من الانتصاراتوصيف العام
توتنهام هوتسبير311972 ، 1984 ، 20251974
تشيلسي202013 ، 2019
أرسنال022000 ، 2019
فولهام012010

دوري المؤتمر الأوروبي لكرة القدم

  • الألقاب (للأندية): 3 (3)
  • المركز الثاني (الأندية): 0 (0)
فريقالفائزونالمركز الثانيسنوات من الانتصاراتوصيف العام
وست هام يونايتد102023
تشيلسي102025
قصر الكريستال102026

كأس المعارض بين المدن

  • الألقاب (للأندية): 1 (1)
  • المركز الثاني (الأندية): 1 (1)
فريقالفائزونالمركز الثانيسنوات من الانتصاراتوصيف العام
أرسنال101970
فريق لندن الحادي عشر011958

كأس السوبر الأوروبي

  • الألقاب (للأندية): 2 (1)
  • المركز الثاني (الأندية): 5 (3)
فريقالفائزونالمركز الثانيسنوات من الانتصاراتوصيف العام
تشيلسي231998 ، 20212012 ، 2013 ، 2019
أرسنال011994
توتنهام هوتسبير012025

كأس إنترتوتو التابع للاتحاد الأوروبي لكرة القدم

  • الألقاب (للأندية): 2 (2)
فريقالفائزونالمركز الثانيسنوات من الانتصارات
وست هام يونايتد101999
فولهام102002

كرة القدم اللندنية في كأس العالم للأندية FIFA

  • الألقاب (للأندية): 2 (1)
  • المركز الثاني (الأندية): 1 (1)
فريقالفائزونالمركز الثانيسنوات من الانتصاراتوصيف العام
تشيلسي212021 ، 20252012

مباريات ديربي لندن

الملعب

ملعب ويمبلي

ملعب ويمبلي في لندن ، إنجلترا .

يُعدّ ملعب ويمبلي ، الواقع شمال غرب لندن، الملعب الوطني لكرة القدم، وهو تقليديًا الملعب الرئيسي لنهائي كأس الاتحاد الإنجليزي، بالإضافة إلى مباريات المنتخب الإنجليزي الدولية على أرضه. أُغلق الملعب الأصلي الذي يحمل الاسم نفسه عام 2000 لهدمه وإعادة بنائه بالكامل، ثم أُعيد افتتاحه عام 2007. خلال فترة الإغلاق، استضاف ملعب الألفية في كارديف نهائيات الكؤوس، بينما لعب المنتخب الإنجليزي مبارياته في ملاعب مختلفة في أنحاء البلاد. كان ويمبلي أحد الملاعب التي استضافت كأس العالم لكرة القدم 1966 ، بالإضافة إلى بطولتي أمم أوروبا 1996 و 2020 ، حيث استضاف نهائي البطولات الثلاث. كما استضاف نهائي كأس أوروبا أعوام 1968، 1978، 1992، 2011، و2013. بسعة 90 ألف متفرج، يُعدّ ثاني أكبر ملعب في أوروبا .

ملاعب أخرى

تمتلك معظم أندية لندن ملاعبها الخاصة، مع أن بعضها يتشارك الملاعب، وقد يستأجر بعضها الآخر ملعبًا مؤقتًا بسبب أعمال التطوير الجارية في ملعبه. يُعدّ ملعب توتنهام هوتسبير ، بسعة 62,850 متفرجًا، أكبر ملعب كرة قدم عامل في لندن بعد ملعب ويمبلي. ومن الملاعب الكبيرة الأخرى: ملعب لندن الأولمبي (62,500 متفرج)، وملعب الإمارات (60,704 متفرجًا)، وملعب ستامفورد بريدج (40,343 متفرجًا) التابع لنادي وست هام يونايتد . يوجد في لندن عشرة ملاعب (باستثناء ويمبلي) تزيد سعتها عن 18,000 متفرج.

الحضور

أفضل 10 أندية كرة قدم من لندن من حيث متوسط ​​الحضور الجماهيري في مباريات الدوري على أرضها في موسم 2024-2025:

رتبةناديمتوسط
1وست هام يونايتد62,464
2توتنهام هوتسبير61,127
3أرسنال60,251
4تشيلسي39,611
5فولهام26826
6قصر الكريستال25,064
7كوينز بارك رينجرز15856
8ميلوول15490
9تشارلتون أثليتيك15255
10نادي ويمبلدون لكرة القدم8008
متوسط ​​لكل نادٍ32,983

المصدر: [ 16 ]

إدارة

يقع مقر الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم في لندن ، تحديداً في ملعب ويمبلي (الذي كان يُعرف سابقاً باسم ميدان سوهو وبوابة لانكستر )، بينما تقع مكاتب الدوري الإنجليزي الممتاز في منطقة مارليبون . أما رابطة كرة القدم، فتتخذ من بريستون مقراً رئيسياً لها ، على الرغم من أن مكاتبها التجارية تقع أيضاً في مارليبون.

انظر أيضاً

ملحوظات

مراجع

  1. 1 2 "لندن :: كرة القدم" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 نوفمبر 2013 . 
  2. "كرة القدم وكرة القدم للهواة في لندن" . first4london.com . تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2010 .
  3. ^ ستيفن السفورد، وصف فيتزستيفن للندن ، Florilegium Urbanum ، 5 أبريل 2006
  4. وول، السير فريدريك (2005). خمسون عامًا من كرة القدم، 1884-1934 . دار سوكر بوكس ​​المحدودة. رقم ISBN 1-86223-116-8.
  5. "التاريخ المبكر لكرة القدم" . موسوعة كرة القدم البريطانية . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2007.
  6. "كرة القدم في لندن" . مجلة الحياة في لندن .
  7. "نظرة عامة على التاريخ" . Fulhamfc.com .
  8. تاريخ متجولي كراي
  9. "125 عامًا من تاريخ أرسنال - 1891-1896" . arsenal.com . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2016.
  10. 1 2 3 بلاكمان، ميك (2000). نادي نونهيد لكرة القدم 1888-1949 . دار النشر "ذا بوك فاكتوري"، لندن. ISBN 1874427534.
  11. "الفرق الرياضية الأكثر متابعة على إنستغرام" . 23 نوفمبر 2023.
  12. "ما مدى محلية مشجعي الدوري الإنجليزي الممتاز؟ الأمر يعتمد" .
  13. 1 2 3 "ملخص كأس الاتحاد الإنجليزي - المحتويات" . قاعدة بيانات تاريخ أندية كرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2008 .
  14. 1 2 بارنز، ستيوارت (2008). الكتاب السنوي لكرة القدم على مستوى البلاد 2008-2009 . سبورتس بوكس ​​المحدودة. الصفحات 132، 134-143 . ISBN  978-1-899807-72-7.
  15. UEFA.com. "تشيلسي-أرسنال" . UEFA . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2023 .
  16. "متوسط ​​الحضور في إنجلترا" . www.european-football-statistics.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2026 .