كاتدرائية نيوكاسل

كاتدرائية نيوكاسل ، واسمها الرسمي كنيسة القديس نيكولاس الكاتدرائية ، هي كاتدرائية تابعة لكنيسة إنجلترا تقع في نيوكاسل أبون تاين ، تاين ووير ، إنجلترا . ^{[ 1 ]} وهي مقر أسقف نيوكاسل والكنيسة الأم لأبرشية نيوكاسل .

هي أقصى أبرشية شمالية للكنيسة الأنجليكانية في إنجلترا، تمتد من نهر تاين شمالاً حتى بيرويك أبون تويد وغرباً حتى ألستون في كمبريا . ^{[ 2 ]} الكاتدرائية مبنى مُدرج من الدرجة الأولى. ^{[ 3 ]}

تأسست الكنيسة النورماندية عام 1091، في نفس فترة بناء القلعة المجاورة ، ودُمرت بنيران حريق عام 1216، واكتمل بناء المبنى الحالي عام 1350، لذا فهو في معظمه على الطراز العمودي الذي يعود إلى القرن الرابع عشر. ويشتهر برجها بقبته المخروطية التي تعود إلى القرن الخامس عشر. خضع المبنى لترميمات واسعة النطاق عام 1777، ورُفع إلى مرتبة كاتدرائية عام 1882، حيث عُرف باسم كاتدرائية القديس نيكولاس.

سُميت الكاتدرائية على اسم القديس نيكولاس ، شفيع البحارة والقوارب. وقد يعكس هذا موقع الكاتدرائية على المرتفعات الشمالية المطلة على نهر تاين . كانت في الأصل كنيسة أبرشية ، بُنيت عام 1091. ^{[ 4 ]} شُيدت بالقرب من خط سور هادريان المار عبر نيوكاسل، والذي ربما كان يمر عبر أو بالقرب من فناء الكنيسة جنوبًا، ولكن للأسف، فُقد الموقع الدقيق لخطه عبر مركز المدينة. بالقرب من جنوب الكاتدرائية تقع قلعة نيوكاسل ، التي استمدت المدينة اسمها منها، والتي بُنيت بدورها على موقع حصن بونس إيليوس التابع لسور هادريان . دُمرت الكنيسة النورماندية جراء حريق عام 1216، واكتمل بناء الهيكل الحالي عام 1350. ^{[ 5 ]}

كان أشهر الشخصيات البارزة في الكاتدرائية هو المصلح الاسكتلندي جون نوكس ، الذي شغل منصب الوزير من أواخر عام 1550 حتى 2 فبراير 1553. ^{[ 6 ]}

شهدت نيوكاسل في منتصف القرن التاسع عشر زيادة هائلة في عدد سكانها، مما أدى إلى بناء أكثر من 20 كنيسة جديدة في ضواحيها. ومع استمرار نمو نيوكاسل، ازدادت حاجتها إلى أبرشية منفصلة عن دورهام، وهكذا تم تشكيل أبرشية نيوكاسل في عام 1882 ، واتُخذت كنيسة القديس نيكولاس كاتدرائيةً لها. ^{[ 7 ]}

تتميز الكاتدرائية ببرجها الفريد ذي الشكل المقوس، والذي شُيّد عام ١٤٤٨. ولعدة قرون، كانت نقطة ملاحية رئيسية للسفن التي تستخدم نهر تاين . يبلغ طول البرج عند قاعدته ١١.٢٠ مترًا وعرضه ١١ مترًا ، ويرتفع من القاعدة إلى قمة ^البرج ٥٩.١٨ مترًا . ^{[ ٨ ] [ ٩} ]        

في كل زاوية من زوايا الفانوس تماثيل مذهبة، لآدم وهو يأكل التفاحة، وحواء وهي تحمل التفاحة، وهارون مرتدياً زي الأسقف، وداود وهو يحمل قيثارة. بعد أعمال ترميم في الشارع في ستينيات القرن التاسع عشر، تبين أن البرج متصدع ومائل، فأُضيف رواقان لتدعيم البناء. ومنذ ذلك الحين، استقر البرج، ولم يعد غطاء جرن المعمودية الخشبي المزخرف، المعلق من داخل البرج، متماشى مع الجرن نفسه. ^{[ 10 ]}

تضررت الكنيسة من الداخل بشدة على يد الغزاة الاسكتلنديين خلال احتلالهم القصير للمدينة عام 1640، وفي عام 1644، خلال حصار نيوكاسل الذي دام تسعة أسابيع ، هدد الغزاة الاسكتلنديون بقصف برج الفانوس، لكنهم تراجعوا عندما وضع العمدة السير جون مارلي أسراه الاسكتلنديين فيه. ^{[ 11 ]} أُعيد ترميم البرج في سبتمبر من أعوام 1645 و1723 و1761. وأُضيف إليه مانع للصواعق عام 1777. ^{[ 12 ]}

في عامي 2020 و2021، أُغلقت الكاتدرائية أمام الزوار بسبب إجراءات الإغلاق التي فرضتها جائحة كوفيد-19 . ومع ذلك، استمرت أعمال بناء مشروع "المساحة المشتركة في الفضاء المقدس" التراثي. وشملت أعمال التجديد إزالة المقاعد الفيكتورية، وتركيب نظام تدفئة أرضية، وترميم وإعادة وضع ما يصل إلى 130 شاهد قبر، وتحسين ساحات الكنيسة، وإضافة مدخل شرقي للمبنى. وأُعيد افتتاح الكاتدرائية في أغسطس 2021. ^{[ 13 ]}

في أكتوبر 2021، كان المبنى واحداً من 142 موقعاً في جميع أنحاء إنجلترا تلقت جزءاً من مبلغ 35 مليون جنيه إسترليني تم ضخه في صندوق دعم الثقافة الحكومي . ^{[ 14 ]}

يضم البرج مجموعة من أربعة عشر جرسًا، منها جرس رئيسي يزن قرابة طنين، بالإضافة إلى جرس من القرن الرابع عشر وجرسين من القرن الخامس عشر، أقدمها جرس "مايكل" ​​الذي يُقرع في الصلوات اليومية. وقد أتاح إضافة جرس ثانٍ (يُسمى "جبرائيل") عام ١٩٩٩ إمكانية قرع مجموعة أخف من عشرة أجراس. ^{[ ١٥ ]} وإلى جانب هذه الأجراس، يوجد جرس كبير (يُسمى "الرائد") يزن قرابة ستة أطنان، ويُستخدم لقرع الأجراس المتأرجحة . ^{[ ١٦ ]}

صُممت مفروشات صحن الكنيسة على يد الفنان والحرفي المحلي رالف هيدلي في أوائل القرن العشرين، بعد أن أصبحت كنيسة أبرشية القديس نيكولاس كاتدرائية في عام 1882. ويصور المذبح الرئيسي المسيح في مجده وهو يحمل كرة وصلجانًا، ويحيط به الإنجيليون الأربعة ، كل منهم يحمل رمزه الخاص. ^{[ 17 ]}

داخل الكاتدرائية، ينتصب نصب تذكاري من الرخام المنحوت بدقة، يُخلّد ذكرى الأدميرال اللورد كولينجوود (1748-1810)، الذي وُلد جنوب الكاتدرائية مباشرةً في منزل بمنطقة ذا سايد، والذي تولى قيادة الأسطول في معركة ترافالغار (21 أكتوبر 1805) بعد وفاة الأدميرال اللورد نيلسون . عُمّد كولينجوود وتزوج في كنيسة القديس نيكولاس، وفي كل عام، في 21 أكتوبر، يُوضع إكليل من الزهور تخليدًا لذكراه أمام النصب التذكاري. ^{[ 18 ]} دُفن جثمانه في كاتدرائية القديس بولس في لندن، بالقرب من جثمان نيلسون. ^{[ 19 ]}

تزخر الكاتدرائية بنوافذ زجاجية ملونة رائعة . وقد تحطم جزء كبير من الزجاج الأصلي خلال الحرب الأهلية ، ويعود تاريخ معظمه الآن إلى القرن الثامن عشر وما بعده. تحتوي كنيسة القديسة مارغريت على الجزء الوحيد المعروف من الزجاج الملون الذي يعود للعصور الوسطى في الكاتدرائية، وهو عبارة عن لوحة دائرية جميلة تصور العذراء مريم وهي تطعم الطفل يسوع . أما أعمال الزجاج الملون الحديثة، مثل تلك الموجودة في كنيسة القديس جورج، فقد شُيّدت تكريمًا لاثنين من رواد الصناعة في تاينسايد في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، واللذين توفيا عام ١٩٣١ بفارق أسابيع قليلة. توجد إشارات أخرى إلى الصناعة في الزجاج الملون للكاتدرائية، بما في ذلك نافذة تشارلز بارسونز ، التي تُصوّر سفينة "توربينيا" ، أول يخت بخاري يعمل بالتوربينات، والذي أذهل به بارسونز البحرية الملكية في استعراض سبيت هيد البحري عام 1897. ^{[ 18 ]} أما النافذة الشرقية ذات الخمسة أضواء في كنيسة الصعود فهي من تصميم ليونارد إيفيتس ، وقد تم تركيبها عام 1963 شكرًا لله على نجاة الكاتدرائية خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 20 ]}

تضم الكاتدرائية عددًا من النصب التذكارية، أقدمها تمثالٌ جنائزي يعود للقرن الثالث عشر لفارسٍ يرتدي درعًا، يُعتقد أنه بيتر لو مارشال، حامل سيف الملك إدوارد الأول . وهو من أقدم القطع الأثرية في الكاتدرائية. ومن بينها أيضًا لوحة ثورنتون النحاسية، وهي لوحة تذكارية ضخمة لروجر ثورنتون وزوجته؛ كان تاجرًا ناجحًا، وشغل منصب عمدة نيوكاسل ثلاث مرات، وعضوًا في البرلمان عدة مرات، ومتبرعًا سخيًا للكاتدرائية. تُعد هذه اللوحة من أروع الأمثلة على فن النحت النحاسي الفلمنكي ، ويعود تاريخها إلى عام 1441 على الأقل (وربما قبل عام 1429)؛ ويُعتقد أنها أكبر لوحة نحاسية في المملكة المتحدة، وكانت في الأصل تغطي قبر ثورنتون في كنيسة جميع القديسين القريبة في نيوكاسل أبون تاين . يُمكن الآن رؤية هذا النصب التذكاري لثورنتون وزوجته وأبنائه السبعة وبناته السبعة مُثبّتًا عموديًا على الجانب البعيد من المذبح الرئيسي لكاتدرائية نيوكاسل، مُقابل النافذة الشرقية. وكانت نسخة أفقية منه محفوظة سابقًا بالقرب من الباب الشمالي للكاتدرائية لأغراض نسخ النقوش النحاسية . ^{[ 18 ]}

إلى الشمال مباشرة من الكاتدرائية، يقف تمثال برونزي للملكة فيكتوريا، أُقيم تخليداً لذكرى مرور 500 عام على تأسيس منصب الشريف في نيوكاسل. نحت التمثال ألفريد جيلبرت ، وكُشف عنه النقاب عام 1903، بعد عامين من وفاة الملكة فيكتوريا، وكان هدية من دبليو إتش ستيفنسون ، مدير شركة وسياسي شغل منصب عمدة نيوكاسل سبع مرات. ^{[ 18 ]}

تضم الكاتدرائية عددًا من الرايات التي أُهديت إليها لحفظها في نهاية الحرب العالمية الأولى ، وهي معروضة في كنيسة فوج نورثمبرلاند فيوزيليرز. ^{[ 21 ]} تشمل هذه الرايات رايتين تابعتين للفرقة البحرية الملكية (كتيبة هود وكتيبة هوك)، و16 راية تابعة لكتائب من فوج نورثمبرلاند فيوزيليرز (الكتائب 8، 9، 10، 11، 12، 13، 14، 16 (نيوكاسل كوميرشالز)، 17 (رواد سكة حديد شمال شرق) ، 18 (رواد تاينسايد الأول)، 19 (رواد تاينسايد الثاني)، 22 ( تاينسايد الاسكتلندي الثالث )، 24 ( تاينسايد الأيرلندي الأول )، 51، 52، 53، والحامية الثانية). ^{[ 22 ]}

اعتبارًا من 14 سبتمبر 2024: ^{[ 23 ]}

• دين – القس لي باتسون ^{[ 24 ]}
• قانون العبادة والحياة الجماعية - القس روث هولس
• كانون للرسالة - القس زوي هيمينغ
• رئيسة شمامسة نورثمبرلاند - الموقرة راشيل وود

تتمتع الكاتدرائية بتقاليد موسيقية عريقة. ففي عام ١٥٠٣، لاحظت الأميرة مارغريت ، ابنة هنري السابع والمخطوبة لجيمس الرابع ملك اسكتلندا ، والتي كانت تبلغ من العمر ثلاثة عشر عامًا آنذاك، أثناء مرورها بنيوكاسل في طريقها شمالًا، في مذكراتها عددًا من الأطفال يرتدون ملابس الكهنة "يغنون ترانيم عذبة، مصحوبة بآلات موسيقية متنوعة". ^{[ ٢٥ ]} وفي وقت لاحق، عمل الملحن الباروكي تشارلز أفيسون (١٧٠٩-١٧٧٠) عازفًا للأرغن وقائدًا للجوقة في الكنيسة. ^{[ ٢٦ ]}

وقد تم عرض جوقة الكاتدرائية في برنامج صلاة الغروب ^{الكورالية} على إذاعة بي بي سي 3. [ ^{27 ]}

تضم الكاتدرائية أورغنًا رائعًا، وهو أورغن كبير بأربعة لوحات مفاتيح بناه تي سي لويس ، ^{[ 28 ]} على الرغم من إعادة بنائه عدة مرات منذ ذلك الحين، ولا سيما من قبل هاريسون وهاريسون في عامي 1911 و1954 ^{[ 29 ]} ومن قبل نيكلسون وشركاه من ووستر في عام 1981. ^{[ 30 ]}

• سامويل هاموند

• الموقع الرسمي للكاتدرائية
• موقع أبرشية نيوكاسل
• صور بانورامية وداخلية للكاتدرائية بعدسة بيتر لاود
• معرض صور بي بي سي تاين
• صور بانورامية داخلية بزاوية 360 درجة في بي بي سي تاين
• بطاقات بريدية قديمة لمدينة نيوكاسل