لغة نغادا

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

لغة نغادا ( IPA: [ ŋaᶑa ] ، وتُكتب أيضًا نغادا ، أو نغادا ، أو نغادا [ 2 ] ) هي لغة أسترونيزية ، وهي إحدى اللغات الست المُتحدث بها في الجزء الأوسط من جزيرة فلوريس الإندونيسية . [ 3 ] من الغرب إلى الشرق ، هذه اللغات هي: نغادا، وناغي، وكيو، وإندي، وليو، وبالوي. تُشكل هذه اللغات مجموعة فلوريس الوسطى المقترحة من لغات سومبا-فلوريس ، وفقًا لبلست (2009). [ 4 ]

يوضح دجواناي (1983) أن لغة نغادا تختلف نوعًا ما عن قواعد اللغات الأسترونيزية، إذ لا توجد كلمات متجانسة واضحة لها ، كما أن العمليات النحوية مختلفة؛ [ 5 ] فعلى سبيل المثال، تستخدم عائلة اللغات الأسترونيزية بكثرة البادئات أو اللواحق (التي تُشكل كلمات جديدة بإضافة امتدادات قبل أو بعد الكلمات الجذرية، مثل [per-]form أو child[-hood])، بينما لا تستخدم لغة نغادا أي بادئات أو لواحق. [ 6 ]

تُعد لغة نغادا واحدة من اللغات القليلة التي تحتوي على صوت /ᶑ / انعكاسي انفجاري .

علم الأصوات

نظام الصوت في نغادا هو كما يلي. [ 7 ]

حروف العلة

حروف العلة في Ngadha [ 8 ]
أماموسط المدينةخلف
عاليأناu
منتصفهـə̆o
قليلأ

يُكتب حرف العلة القصير /ə̆/ على شكل ⟨ e ⟩ متبوعًا بحرف ساكن مزدوج، لأن الحرف الساكن يصبح مضاعفًا صوتيًا بعد /ə̆/ . [ 8 ] لا يتم تشديده أبدًا ولا يشكل تسلسلات مع حروف العلة الأخرى إلا عندما يتم حذف الهمزة (مثل limaessa 'ستة'، من lima 'خمسة' و 'essa 'واحد').

في تتابعات حروف العلة، قد يظهر حرف العلة الإضافي [j] بعد حرف علة غير مدور (مثل /eu/ و /eo/ )، وحرف العلة [w] بعد حرف علة مدور (مثل /oe/ و /oi/ ). حروف العلة المزدوجة هي تتابعات. تميل حروف العلة إلى أن تكون مهموسة بين الحروف الساكنة المهموسة، وقبل وقفة قصيرة بعد الحروف الساكنة المهموسة.

يقع التشديد على المقطع قبل الأخير، إلا إذا كان يحتوي على حرف العلة /ə̆/ ، وفي هذه الحالة يقع التشديد على المقطع الأخير. [ 9 ]

الحروف الساكنة

حروف نغادا الساكنة
شفويطب الأسنانالحويصلات الهوائيةالحنك السنخيريتروفليكسحلقيالمزمار
الأنفمنŋ
انفجاري / احتكاكيغير قابل للاستنشاقبد̪دجɡʔ
شفطpʰtʰكه
انفجاريɓᶑ
احتكاكيصوتvzɣ
بلا صوتوsx
سائلجانبيل
زغردةر

تُكتب الأصوات الانفجارية على النحو التالي : ⟨ b ʼ d ʼ ⟩ ، ⟨ ʼ b ʼ d ⟩، و⟨ bh dh ⟩ . أما الأصوات الاحتكاكية الحنكية فتُكتب على النحو التالي : ⟨ h, gh ⟩ . [ 2 ]

النغمة المرتعشة قصيرة، وقد تحتوي على نقطة اتصال واحدة أو اثنتين فقط.

يُقابل الوقف الحنجري الصفر في الموضع الأولي، كما في كلمة "inu" التي تعني "شرب"، أو "inu " التي تعني "صغير". وفي الكلام السريع، يميل إلى الاختفاء بين الحروف المتحركة . [ 10 ]

صوتيًا يتم تحليل الكلمات [#C̩CV] على أنها تحتوي على حرف schwa أولي . في الوضع الأولي يتم دائمًا نطق الحرف الساكن (وإلا يبقى الحرف schwa) . من الأمثلة على ذلك emma [mma] 'parent'، emmu [mmu] 'mosquito'، enna [nna] 'sand'، Ennga [ŋŋa] (اسم)، ebba [bba] 'قماط حبال'، ebbu [bbu] 'أجداد'، Ebbo [bbo] (اسم)، erro [rro] 'sun' - أيضًا في الوضع الأوسط مع الحروف الساكنة التي لا صوت لها، كما في ليماسا [ليماسا] "ستة". [ 11 ]

مراجع

  1. ↑ نغاد ʼ أ أت إثنولوج (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (يتطلب اشتراكًا) نغاد ʼ أ أت إثنولوج الشرقية (الطبعة الثامنة عشرة، 2015) (يتطلب اشتراكًا)
  2. 1 2 دجواناي، ستيفاناس؛ غرايمز، تشارلز إي. (1985). "نجادا". في داريل تي تريون (محرر). القاموس الأسترونيزي المقارن: مقدمة للدراسات الأسترونيزية . برلين: موتون دي جرويتر. الصفحات من 593 إلى 599. دوى : 10.1515/9783110884012.1.593 . 
  3. ↑ "مقدمة" . مشروع توثيق رونغا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24-08-2006 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-12-2006 .
  4. ↑ بلوست، روبرت (2008). "هل توجد مجموعة فرعية من بيما-سومبا؟". اللغويات الأوقيانوسية . 47 (1): 45-113 . doi : 10.1353/ol.0.0006 . JSTOR 20172340. S2CID 144311741 .  
  5. ↑ Djawanai 1983 ، ص. 2.
  6. ↑ بيتر تن هوبن. "إيكات من نجادها، إندونيسيا" . ikat.us . متحف منسوجات الإيكات الإندونيسية على الإنترنت، أمين المعرض: الدكتور بيتر تن هوبن . تم الاسترجاع 2024-06-08 .
  7. ^ جواناي، ستيفانوس (1983). تقليد نص نجادها: العقل الجماعي لشعب نجادها، فلوريس . سلسلة لغويات المحيط الهادئ د – رقم 55. كانبيرا: الجامعة الوطنية الأسترالية. دوى : 10.15144/PL-D55 . اتش دي ال : 1885/145062 . رقم ISBN 978-0-85883-283-1.
  8. 1 2 Djawanai 1983 ، ص. 115.
  9. ↑ Djawanai 1983 ، ص 120.
  10. ↑ Djawanai 1983 ، ص 118.
  11. ^ جواناي 1983 ، ص. 118-119.