نيكولاس برودي

وُلد الرقيب أول نيكولاس برودي في صحراء موهافي أثناء خدمة والده في مركز قيادة العمليات الجوية التابع لقوات مشاة البحرية الأمريكية ، وكان قناصًا استطلاعيًا في قوات مشاة البحرية الأمريكية، وقد خدم خلال حرب العراق . في 19 مايو/أيار 2003، أُسر برودي وزميله القناص الاستطلاعي توماس ووكر ( كريس تشالك ) بالقرب من الحدود السورية على يد قوات موالية لصدام حسين . بِيعَ الرجلان لقائد تنظيم القاعدة أبو نذير ( نافيد نغبان ) واحتُجزا في دمشق لمدة ثماني سنوات. عذّب حراس برودي برودي طوال فترة أسره، لكن نذير عامله بلطف لكسب ثقته. اعتنق برودي الإسلام أثناء أسره. وبتوجيه من نذير، ضرب برودي ووكر ضربًا مبرحًا واعتقد أنه قتله. ^{[ 1 ]}

أنهى نذير تعذيب برودي عام ٢٠٠٨ ودعاه إلى منزله، طالباً منه تعليم ابنه عيسى اللغة الإنجليزية . وسرعان ما أحب برودي الصبي كابنه. إلا أنه في عام ٢٠٠٩، قُتل عيسى في غارة جوية بطائرة مسيرة أثناء ذهابه إلى المدرسة. ساعد برودي نذير في دفن عيسى وشاركه في تلاوة دعاء إسلامي على قبر الطفل. بعد ذلك بوقت قصير، شاهد برودي مقابلة مع نائب الرئيس ويليام والدن ( جيمي شيريدان )، الذي ادعى زوراً أنه لم يُقتل أي طفل في الغارة الجوية. أقسم برودي على الانتقام من والدن ووافق على قتله في هجوم انتحاري . ^{[ ٢ ]}

يتم إنقاذ برودي على يد قوات دلتا فورس خلال غارة على مجمع إرهابي في أفغانستان . يُنقل جواً إلى الولايات المتحدة، حيث يلتقي بزوجته جيسيكا ( مورينا باكارين ) وطفليه دانا ( مورغان سايلور ) وكريس ( جاكسون بيس ). كما يلتقي بوالدن خلال مؤتمر صحفي في قاعدة أندروز الجوية . أثناء استجوابه ، يجد برودي نفسه مُستجوباً من قبل ضابطة وكالة المخابرات المركزية كاري ماثيسون ( كلير دينز )، التي أُبلغت من قبل مُخبر أن تنظيم القاعدة قد جند أسير حرب أمريكي. ومع ذلك، يوقف رئيس كاري، مدير مركز مكافحة الإرهاب ديفيد إستس ( ديفيد هاروود ) ، الاستجواب . على الرغم من ذلك، تُعدّ كاري عملية استخباراتية مُرتجلة وتزرع أجهزة تنصت في منزل برودي. ^{[ 1 ]}

بينما يعود برودي إلى حياته المدنية، يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة النفسية ، ويُصاب بكوابيس متكررة حول أسره في دمشق، مما يُؤثر سلبًا على عائلته. ويزداد الوضع سوءًا عندما يكتشف أن جيسيكا ومايك فابر ( دييغو كلاتنهوف )، صديقه المقرب وزميله في سلاح مشاة البحرية، كانا على علاقة أثناء أسره. في البداية، يتجنب برودي الأضواء، ويعتدي جسديًا على صحفي دخل فناء منزله الخلفي. كما يرفض اقتراحًا من فابر بإعادة التجنيد في سلاح مشاة البحرية والسعي للترقية. مع ذلك، يُغير برودي رأيه في النهاية، ويُخاطب الصحافة بزيّه العسكري الكامل أمام منزله. ^{[ 3 ]}

تُشاهد كاري ظهورات برودي التلفزيونية وتلاحظ أنه يُنقر بأصابعه بنمط مُتكرر، فتعتقد أنه يُرسل رسالة مُشفرة . تُقنع هذه المُلاحظة مُرشدها في وكالة المخابرات المركزية، سول بيرنسون ( ماندي باتينكين )، بمساعدتها في الحصول على إذن تنصت من قانون مراقبة الاستخبارات الأجنبية (FISA) لمنزل برودي. تُواصل كاري مُراقبة برودي بعد انتهاء صلاحية الإذن، وتُخالف بروتوكول وكالة المخابرات المركزية بالتواصل معه في مجموعة دعم للمُحاربين القدامى. تنشأ بينهما علاقة ودية على الفور بسبب تجاربهما المُشتركة في الشرق الأوسط. ^{[ 4 ]}

أُلقي القبض على الناجي الوحيد من جماعة القاعدة التي احتجزت برودي لثماني سنوات. استدعته كاري للتشاور بشأن استجواب أفصال حامد، جلاده خلال فترة أسره. التقى برودي بإستس وطالب بفرصة لمواجهة حامد وجهاً لوجه. واكتُشف لاحقاً أن أفصال انتحر في زنزانته بشفرة حلاقة. تشك كاري في أن برودي هو من دسّ الشفرة على حامد أثناء الشجار (" حلقة النقطة العمياء ").

تبتكر كاري طريقةً لإقناع برودي بالخضوع لاختبار كشف الكذب. ويبدأ الاثنان علاقةً عاطفيةً في نهاية المطاف. وتزداد علاقتهما تعقيدًا عندما يتوجهان إلى الريف لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. ^{[ 5 ]}

يفكر برودي في ترك جيسيكا من أجل كاري حتى يكتشف أن كاري تشك في كونه إرهابيًا. بعد أن يُكشف أن ووكر ما زال على قيد الحياة وأنه قد تم تحويله أيضًا، يرفض برودي كاري بغضب ويعود إلى عائلته. ^{[ 6 ]} يطلب من جهة اتصاله السعودية ، منصور الزهراني (رامزي فرج الله)، أن يخبر نذير أنه لن ينفذ هجومهم المخطط له - وهو تفجير انتحاري في قمة سياسات وزارة الخارجية التي سيحضرها هو ووالدن. ^{[ 7 ]} ومع ذلك، يعيد برودي النظر في الأمر ويسجل فيديو انتحاريًا، عازمًا على نشره بعد هجومه. يتم جمع الفيديو في عملية إنزال جوي من قبل رجال نذير. ^{[ 2 ]}

يستعيد برودي سترة ناسفة من أحد رجال نذير ويستعد لتفجير نفسه. ^{[ ٨ ]} وبينما يفتح ووكر النار على القمة، يُنقل برودي وأهدافه إلى غرفة آمنة داخل وزارة الخارجية. لكن بينما يستعد برودي لتفجير السترة، يكتشف أنها لا تعمل. بعد أن يُصلحها في دورة المياه، تتصل به دانا وتطلب منه أن يعدها بالعودة إلى المنزل؛ دون علم برودي، كانت كاري قد حضرت إلى منزله وأخبرت دانا بما كان على وشك فعله. يقرر برودي عدم تفجير القنبلة ويقتل ووكر لاحقًا ليؤكد لنذير ولاءه. يخبر نذير عبر الهاتف أنه يخطط للترشح لمقعد في الكونغرس ، مما سيمكنه من التأثير على الجيش الأمريكي كعميل مزدوج . ثم يطلب من كاري، التي طُردت من وكالة المخابرات المركزية، أن تتركه هو وعائلته وشأنهم. ^{[ ٩ ]}

بعد ستة أشهر من هجوم وزارة الخارجية، انتُخب برودي لعضوية مجلس النواب ممثلاً للدائرة السابعة في ولاية فرجينيا . ^{[ 10 ]} يتواصل والدن مع برودي ويعرض عليه أن يكون نائبه في حملته الرئاسية. ^{[ 11 ]} في هذه الأثناء، يلتقي برودي برويا حماد ( زليخة روبنسون )، وهي صحفية تُكلفه من قبل نذير بمهمة استعادة قائمة بأسماء أهداف محتملة للهجوم من خزنة في مكتب إستيس. ورغم تردده في البداية، يحصل برودي على القائمة. تطلب منه رويا مساعدة صانع قنابل تابع لتنظيم القاعدة للوصول إلى منزل آمن، لكن برودي يقتل الرجل أثناء محاولته الهرب. يتسبب هذا الحادث في تغيبه عن فعالية خطابية رتبتها له جيسيكا. عندما يعود إلى المنزل، تخبره أنها سئمت من أكاذيبه وأنها لم تعد متأكدة من زواجهما. ^{[ 12 ]}

عندما تعترف دانا في المدرسة بأن والدها مسلم، تواجه جيسيكا برودي غاضبةً وتلقي بمصحفه أرضًا . لاحقًا، تساعد دانا برودي في دفن المصحف المدنس. في هذه الأثناء، يعثر بيرنسون على شريط انتحار برودي في بيروت ويسلمه إلى إستيس. تُعاد كاري إلى منصبها، وتُوضع خطة لمراقبة تحركات برودي. ^{[ 12 ]} يلتقيان في بار أحد الفنادق، حيث تدرك كاري أنه كشف أمرها فتقبض عليه. ^{[ 13 ]} خلال الاستجواب، يطعن قائد الفريق الجديد بيتر كوين ( روبرت فريند ) برودي في يده. تتولى كاري زمام الأمور، وتقنع برودي بأن يصبح عميلًا مزدوجًا لوكالة المخابرات المركزية. يستخدم برودي هذا كذريعة لسلوكه الغريب تجاه جيسيكا. ^{[ 14 ]}

تتورط دانا في حادث دهس مميت ارتكبه فين ( تيموثي شالاميه )، ابن والدن وحبيبها الجديد. ^{[ 13 ]} يأخذ برودي دانا إلى مركز الشرطة للإبلاغ عن الحادث. توقفه كاري قائلةً إن ذلك سيكشف أمره. تغضب دانا وتهرب لتقيم مع فابر، الذي يكون قد اكتشف أن برودي هو من قتل ووكر. ^{[ 15 ]} تطلب كاري من فابر التوقف عن التحقيق في وفاة ووكر، وهو ما يفعله على مضض. تحت الضغط، يلتقي برودي بحماد ويخبره برغبته في الانسحاب من المؤامرة. خلال لقاء سري في فندق، تقنع كاري برودي بالعودة إلى نذير لمنع هجومه التالي. في صباح اليوم التالي، وخلال لقاء مع حماد، يُنقل برودي بطائرة هليكوبتر. في مستودع، يواجهه نذير ويؤكد له ولاءه كجزء من غطائه. ^{[ 16 ]}

يفي برودي بوعده بالمساعدة في إيقاف هجوم نذير. ^{[ 17 ]} لاحقًا، يتلقى مكالمة من نذير، الذي يحتجز كاري رهينة؛ يهددها بالقتل ما لم يساعده برودي في قتل والدن. يذهب برودي إلى مكتب والدن ويرسل لنذير رسالة نصية برقم جهاز تنظيم ضربات قلب والدن حتى يتمكن نذير من التلاعب به عن بُعد. ثم يطالب برودي نذير بإطلاق سراح كاري، فيفعل. وبينما يلتقي برودي بوالدن ويخبره أنه لا يستطيع قبول مكانه في قائمة الضحايا، يتسبب نذير في عطل في جهاز تنظيم ضربات قلب والدن. يرفض برودي استدعاء سيارة إسعاف ويسخر من والدن وهو يحتضر. ^{[ 18 ]} في تلك الليلة، بعد أن علم برودي بمقتل نذير، يترك جيسيكا ويلتقي بكاري. ^{[ 19 ]}

تعثر دانا على سترة برودي الناسفة وتسأله إن كان ينوي استخدامها، فيجيب بأنه غيّر رأيه. يذهب برودي إلى جنازة والدن مع كاري، التي تخبره أنها قررت ترك وكالة المخابرات المركزية والبقاء معه. ولكن في تلك اللحظة، تنفجر قنبلة مخبأة في سيارة برودي، مما يسفر عن مقتل 219 شخصًا من الحضور، بمن فيهم عائلة والدن والعديد من عملاء وكالة المخابرات المركزية ومسؤولين حكوميين. يدرك برودي أن نذير كان قد خطط للهجوم قبل وفاته، ويطمئن كاري بأنه لا علاقة له بالأمر. وبينما تُهرّبه إلى كندا ، يبث تنظيم القاعدة شريط انتحاره، ويُوصم بأنه العقل المدبر للهجوم. على الحدود، يفترق برودي وكاري بدموع، وتعده كاري بتبرئة ساحته. ^{[ 20 ]}

في أعقاب تفجير لانغلي، أصبح برودي أحد أكثر المطلوبين في العالم. في كاراكاس ، فنزويلا ، أُصيب برصاصتين وكاد أن يلقى حتفه قبل أن تعثر عليه مجموعة من تجار المخدرات. اقتادوه إلى وكر للمخدرات، حيث أنقذ حياته الدكتور غراهام ( إريك ديلومز )، وهو جراح يعمل في الخفاء. بعد أن تعافى برودي، سأل زعيم عصابة المخدرات، إل نينيو ( ماني بيريز )، عن سبب حمايته له؛ فأجابه إل نينيو بأنه يعرف كاري. رغبةً منه في مواصلة الهرب، أقنع برودي ابنة إل نينيو، إسمي (مارتينا غارسيا)، بإخراجه. توجه إلى إمام وطلب منه اللجوء في مسجد . لكن الإمام أبلغ الشرطة عنه. وصل إل نينيو ورجاله وقتلوا رجال الشرطة القادمين، بالإضافة إلى الإمام وزوجته. يخبر إل نينيو برودي أنه سيقضي بقية حياته في وكر المخدرات. في حالة من اليأس، يحقن برودي نفسه بالهيروين . ^{[ 21 ]}

يذهب شاول إلى كاراكاس ويجد برودي في حالة غيبوبة بسبب الهيروين. يُعاد برودي إلى الولايات المتحدة ويُعالج من الإدمان باستخدام الإيبوجين . يعرض بيرنسون وكاري على برودي فرصة للتكفير عن ذنبه بطلب اللجوء السياسي في إيران واغتيال قائد الحرس الثوري الإسلامي ، الجنرال دانيش أكبري (هوشانغ توزي)، ليحل محله عميل وكالة المخابرات المركزية ماجد جوادي ( شون طوب ). يرفض برودي، قائلاً إنه يريد الموت. تأخذ كاري برودي إلى فندق صغير حيث تعمل دانا كخادمة، لكنها تمنعه ​​من رؤيتها؛ وتقول إنه يجب عليه أولاً أن يكفر عما فعله بالمشاركة في العملية. يخضع برودي لتدريب مكثف لمدة 16 يومًا في العمليات الخاصة ، حتى يستعيد لياقته البدنية الكاملة. في الليلة التي كان من المقرر أن يُرسل فيها إلى طهران ، يطلب برودي من كاري أن تأخذه لرؤية دانا. يخبر دانا أنه بريء، لكنها تجيبه بأنها لا تريد رؤيته مرة أخرى. بينما يستعد للمغادرة، يتعهد برودي بأنه سينجو من المهمة وسيعود من أجل دانا وكاري. ^{[ 22 ]}

يقود فريق من جنود العمليات الخاصة برودي إلى الحدود الإيرانية، حيث توقفهم الشرطة العراقية. عندما يتعرف أحد الضباط على برودي، يضطر الجنود لإطلاق النار. يصاب برودي بالذعر ويحاول الهرب، لكن قائد الفريق عزيزي ( دوني كيشوارز ) يهدئه. بعد لحظات، يصطدمون بلغم أرضي، مما يؤدي إلى إصابة عزيزي بجروح خطيرة وجذب نيران العدو. من لانغلي، يلغي سول المهمة، لكن برودي مصمم على عبور الحدود. تحاول كاري ثنيه عن ذلك، قائلة إنه سيموت إذا دخل وحده؛ يرد برودي بأنه سيتعين عليها التفكير في طريقة لإخراجه بأمان. يُعرّف برودي نفسه لحرس الحدود الإيراني ويطلب اللجوء كما هو مخطط له، ويأخذه الحراس مع أحد الجنود، توراني (جاريد وارد)، إلى الحجز. يقابلهم جوادي، الذي يقتل توراني أمام برودي المذعور. ^{[ 23 ]}

بعد ثلاثة أيام من الاستجواب، يُقتاد برودي لمقابلة أكبري، وهو مُسلّح سرًا بحقنة مليئة بالسيانيد . إلا أن أكبري لم يقترب منه بما يكفي ليحقنه برودي، فأمر رجاله بإرساله إلى أرملة نذير، نسرين (ناز درافيان)، لتقييم مدى ملاءمته للدعاية. خلال الأيام التالية، أجرى برودي سلسلة من المقابلات على التلفزيون الإيراني يندد فيها بالولايات المتحدة، مما لم يترك لساول خيارًا سوى إصدار أمر بقتله. اتصلت كاري ببرودي، وحذرته من الخطر الذي يهدده، وتوسلت إليه أن يأتي معها. لكن برودي رفض، وذهب بدلًا من ذلك إلى أكبري وأخبره بخطة وكالة المخابرات المركزية. وما إن كسب ثقة أكبري، حتى تغلب عليه برودي وخنقه. ^{[ 24 ]}

يهرب برودي مع كاري إلى منزل آمن ، حيث تخبره أنها حامل بطفله. وبينما كانا يظنان أن فريقًا من وكالة المخابرات المركزية في طريقه إليهما، يصل رجال جوادي ويقبضون على برودي، وذلك في إطار صفقة أبرمتها الوكالة مع جوادي لمساعدته على الوصول إلى مناصب أعلى داخل الحكومة الإيرانية. يُدان برودي بتهمة معاداة الدولة ، ويُحكم عليه بالإعدام . تتصل كاري به على هاتفه المحمول لتطمئنه بأنها ستنقذه، لكنه يجيبها بأنه تقبّل مصيره ويريد فقط أن ينتهي الأمر. في صباح اليوم التالي، يُشنق برودي في ساحة عامة بينما تشاهده كاري بدموع في عينيها. ^{[ 25 ]}

بعد أربعة أشهر، تحاول كاري - التي قررت الاحتفاظ بطفل برودي - دون جدوى إقناع مدير وكالة المخابرات المركزية الجديد، أندرو لوكهارت ( تريسي ليتس )، بمنح برودي نجمة على جدار نصب وكالة المخابرات المركزية التذكاري . يرفض لوكهارت. فتقوم كاري لاحقًا برسم نجمة له بقلم تحديد. ^{[ 25 ]}

في حلقة " ريدكس " من الموسم الرابع ، يظهر برودي في هلوسة كاري الناتجة عن تعاطي المخدرات. تنهار كاري باكيةً بين ذراعيه، وتعترف بأنها كانت على استعداد لتركه يموت. ^{[ 26 ]}