لغة نيوافوا

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة
متحدث بلغة نيوافوا

Niuafo ou ، أو Niuafoʻouan ، هي اللغة المستخدمة في جزيرة Niuafoʻou الواقعة في أقصى شمال تونغا .

صُنفت لغة نيوافوا تقليديًا على أنها الأقرب إلى لغتي أوفيان وتوكيلاوان ، ضمن فرع شرق أوفيان-نيوافو . مع ذلك، تشير الأبحاث الحديثة إلى أنها الأقرب إلى جارتها التونغية ، باعتبارها إحدى اللغات التونغية . [ 2 ] تُعد لغة نيوافوا مفهومة جزئيًا بشكل متبادل مع اللغة التونغية. [ 3 ] [ 4 ] المعلومات المتوفرة عن هذه اللغة شحيحة، مع قلة المصادر المنشورة. [ 4 ]

علم الأصوات

تتشابه النطقيات في لغة نيوافوا مع تلك الموجودة في لغة تونغا، حيث تحتوي على اثني عشر حرفًا ساكنًا وخمسة أصوات متحركة.

الحروف الساكنة [ 5 ]
شفويالحويصلات الهوائيةحلقيالمزمار
الأنفمنŋ
انفجاريصتكʔ
احتكاكيf v   sح
جانبيل
حروف العلة [ 5 ]
أماموسط المدينةخلف
عاليأناu
منتصفهـo
قليلأ

تكون حروف العلة أكثر مركزية عندما لا تكون مشددة. ويُصبح الصوتان /i/ و /u/ مهموسين في بعض الحالات. [ 5 ]

أحيانًا يُنطق الصوت /t/ كصوت ارتعاشي قمي سنخي ( / ɾ / ). أما الصوت /h/ فيُنطق فقط كـ / h / في بداية الكلمات. وفي وسط الكلمات، يكون إما / ɦ / أو / x / . [ 5 ]

بنية المقطع

تتميز لغة نيوافوا ببنية مقطعية بسيطة للغاية، (ص)ص. ومع ذلك، يبدو أنها تتجه نحو السماح بمجموعات من الحروف الساكنة، وذلك بسبب تأثير اللغات الأجنبية وإلغاء صوت حروف العلة. [ 5 ]

حالة

في مقال نُشر عام ١٩٨٠ في مجلة الجمعية البولينيزية ، ذكر تي إس داي أن متحدثي لغة نيوافوا ثنائيو اللغة ويستطيعون التحدث باللغة التونغية بسهولة. وأشار داي إلى أن تزايد تأثير اللغة التونغية، وخاصةً مع تعلم الأطفال لها في المدارس، سيؤدي في نهاية المطاف إلى أن تصبح لغة نيوافوا جزءًا من اللغة التونغية. [ ٣ ]

في سبتمبر 2022، دعا ناشطون لغويون إلى تدريس لغة نيوافوا في المدارس الابتدائية. [ 6 ] ووفقًا لموقع إثنولوج ، فإن لغة نيوافوا غير معروفة بأنها تُدرّس في المدارس. [ 7 ] ويُصنّف موقع إثنولوج لغة نيوافوا كلغة مُهدّدة بالانقراض. [ 7 ]

مراجع

  1. ^ Niuafoʻou في Ethnologue (الطبعة الرابعة والعشرون، 2021)رمز الوصول المغلق
  2. ↑ مارك، جيف (2000)، مواضيع في لغات بولينيزيا وتاريخ ثقافتها . كانبرا: اللغويات الباسيفيكية.
  3. 1 2 داي، تي إس (سبتمبر 1980). "الوضع اللغوي للغة نيوافوا" . مجلة الجمعية البولينيزية . 89 (3): 349-357 . JSTOR 20705492. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أكتوبر 2025 . 
  4. 1 2 بيغز، بروس (1971). "لغات بولينيزيا". في بوين، جيه دي (محرر). اللغويات في أوقيانوسيا . دي غرويتر . ص 491. doi : 10.1515/9783111418827-015 . ISBN  9783111054445. هناك معلومات منشورة قليلة جداً عن اللغة، وهي ليست اللغة التونغية على الرغم من أنه يقال إنها مفهومة جزئياً بشكل متبادل مع اللغة التونغية.
  5. 1 2 3 4 5 تسوكاموتو، أكيهيسا (1988). لغة جزيرة Niuafoʻou (أطروحة). الجامعة الوطنية الأسترالية . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2018 .
  6. ↑ كالينو لاتو (5 سبتمبر 2022). "مطالبات لرئيس وزراء تونغا بالسماح بتدريس لغة نيوافوان في المدارس" . كانيفا تونغا . تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2022 .
  7. 1 2 إيبرهارد، ديفيد م.؛ سيمونز، غاري ف.؛ فينيغ، تشارلز د.، محرران. (2025). إثنولوج: لغات العالم (الطبعة الثامنة والعشرون ). دالاس ، تكساس : منظمة SIL الدولية . {{cite book}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )