نوندا، كوينزلاند
نوندا (المعروفة سابقًا باسم المحطة الألمانية ) هي ضاحية داخلية في مدينة بريسبان ، كوينزلاند ، أستراليا. [ 4 ] وتضم حي تومبول . وبلغ عدد سكان نوندا 13,098 نسمة وفقًا لتعداد عام 2021. [ 3 ]
قبل الاستيطان الأوروبي، كانت نوندا مأهولة بسكان أصليين من قبيلة توربول . تُعد نوندا ضاحية سكنية في المقام الأول، تقع على جانبي طريق ساندجيت ، أحد الطرق الرئيسية في شمال بريسبان. استوطنها الأوروبيون لأول مرة في منتصف القرن التاسع عشر، إلا أنها ظلت منطقة ريفية في المقام الأول حتى تم ربطها ببريسبان عبر خط السكة الحديد في ثمانينيات القرن التاسع عشر. [ 5 ] كانت تُعتبر في الأصل ضاحية للطبقة العاملة، إلا أنها شهدت تطورًا عمرانيًا في السنوات الأخيرة، وتضم اليوم مزيجًا من منازل العمال التقليدية ومجمعات سكنية حديثة عالية الكثافة. وهي قريبة من مركز سينترو للتسوق.
الجغرافيا
نوندا ضاحية سكنية ذات كثافة سكانية متفاوتة، تضم بعض الصناعات الخفيفة ومنطقة تجارية تتركز على طريق ساندجيت . تجاور نوندا ضواحي كلايفيلد ونورثجيت وويفيل هايتس ، وتتميز بسلسلة جبال كبيرة تمتد من الشمال الغربي إلى الجنوب الشرقي. يقع حي التسوق "قرية نوندا" ومدرسة نوندا الحكومية على هذه السلسلة، بينما يشقها نفق جورج بريدجز على طول طريق ساندجيت. [ 6 ]
يمر خط سكة حديد الساحل الشمالي عبر الضاحية، حيث يدخل من كلايفيلد جنوباً ويخرج إلى نورثجيت شمالاً. وتخدم الضاحية محطتان:
- محطة قطار تومبول في جنوب الضاحية ( 27°24′28″ جنوباً 153°03′32″ شرقاً / 27.4077° جنوباً 153.0588° شرقاً / -27.4077؛ 153.0588 ( محطة قطار تومبول ) ). [ 7 ]
- محطة قطار نوندا في شمال الضاحية ( 27°24′03″ جنوباً 153°03′43″ شرقاً / 27.4007° جنوباً 153.0620° شرقاً / -27.4007؛ 153.0620 ( محطة قطار نوندا ) ). [ 7 ]
تضم الضاحية منطقة تومبول، التي كانت في السابق ضاحية مستقلة، وتقع في جنوب نوندا، حول طريق ساندجيت. [ 8 ] سُميت العديد من المرافق في نوندا نسبةً إلى هذه المنطقة، بما في ذلك مركز تومبول للتسوق ، ومحطة حافلات تومبول ، ومحطة قطار تومبول.
يمرّ قناة شولز عبر نوندا، قاطعًا موقف سيارات مركز تومبول للتسوق. وانخفاض مستوى موقف السيارات يجعله عرضةً بشكل خاص للفيضانات المفاجئة خلال مواسم العواصف الشديدة، والتي غالبًا ما تتسبب في غرق سيارات المتسوقين غير المنتبهين داخل المركز، وكذلك سيارات أولئك الذين يحاولون عبور جسر طريق ميلتون. [ 9 ] [ 10 ] ويُعدّ مصب القناة موقعًا شهيرًا نسبيًا لصيد الأسماك الترفيهي.
يقع تل صهيون عند ( 27°24′19″S 153°04′05″E / 27.4054°S 153.0681°E / -27.4054; 153.0681 ( تل صهيون ) )، وقد سميت على اسم صهيون ( القدس ) من قبل المبشرين المورافيين الألمان عام 1838. [ 11 ]
تاريخ
تاريخ السكان الأصليين
كما هو الحال في معظم أنحاء شمال بريسبان، [ 12 ] سيطرت قبيلة توربول على المنطقة المحيطة بنوندا . [ 13 ] وكان طريقهم التجاري الساحلي التقليدي يمر عبر نوندا، بالقرب من شارع هيدلي الحالي. وتوجد أيضًا العديد من المواقع الأثرية الهامة للسكان الأصليين بالقرب من نوندا، مثل جزيرة دينا ، التي يُقال إنها كانت موقع آخر مدفن تقليدي للسكان الأصليين في منطقة بريسبان. [ 13 ] كما وُجد عدد من حلقات البورا في المنطقة، مما يشير إلى أن منطقة نوندا كانت مكتظة بالسكان الأصليين قبل وصول المستوطنين الأوروبيين. [ 14 ]
التسوية الأوروبية
البعثة الألمانية

كانت أول مستوطنة أوروبية دائمة في المنطقة عبارة عن بعثة تبشيرية بناها مبشرون مورافيون ألمان عام 1838 ، [ 15 ] تحت إشراف القس كارل فيلهلم شميدت ، ثم القس كريستوف إيبر لاحقًا ، بهدف نشر المسيحية بين السكان الأصليين المحليين. [ 16 ] [ 17 ] أطلقوا على المنطقة في البداية اسم "صهيون"، [ 6 ] وكانت البعثة تقع بالقرب من شارع "ووكرز واي" الحالي. [ 18 ] ثم أصبحت تُعرف لاحقًا باسم "المحطة الألمانية". زار المستكشف الدكتور لودفيج ليخاردت المنطقة عام 1843، وأشاد كثيرًا بالبعثة، ولكن على الرغم من ذلك، لم تحقق البعثة نجاحًا يُذكر، وأُغلقت بناءً على طلب الحكومة الاستعمارية عام 1846. [ 17 ] ومع ذلك، لا تزال هذه المستوطنة الأولى تُخلد بنصب تذكاري عند زاوية طريق ساندجيت وشارع وود، والذي كشف عنه رئيس وزراء كوينزلاند آنذاك، ويليام فورجان سميث، عام 1938 . يمكن رؤية أسماء هؤلاء المستوطنين الألمان في أسماء الشوارع في نوندا والضواحي المحيطة بها مثل طريق رود وطريق جيرلر.
نمو قرية المحطة الألمانية
كان جورج بريدجز (1820-1898) أحد أبرز الشخصيات المحلية التي ساهمت بشكل كبير في تطوير قرية جيرمان ستيشن . هاجر جورج مع عائلته الصغيرة من ويلستيد ، بيدفوردشير ، إنجلترا إلى كوينزلاند عام 1852 على متن السفينة "ماري سومز". في عام 1855، امتلك 64 فدانًا (26 هكتارًا) من الأرض شمال طريق باكلاند وشرق طريق ساندجيت للزراعة. ومع ذلك، ومع ازدياد شعبية ساندجيت كوجهة سياحية، شجعه ازدياد حركة الحافلات على طول طريق ساندجيت على افتتاح فندق عام 1866، [ 19 ] والذي أصبح محطة استراحة شهيرة نظرًا لموقعه في منتصف الطريق تقريبًا بين بريسبان وساندجيت. سُمي الفندق الأول فندق كيدرون، أما الفندق الثالث والأطول عمرًا فكان يُعرف باسم فندق كيدرون بروك، وكان يقع على طول طريق ساندجيت (شارع باج حاليًا، والذي سُمي تيمنًا بفريدا باج ، أول مديرة لكلية النساء بجامعة كوينزلاند [ 20 ] ) في الركن الجنوبي الغربي من أرضه. بعد نجاح مشاريعه الفندقية، تطلع جورج بريدجز إلى فرص تجارية أخرى. لاحظ أن طريق ساندجيت آنذاك كان ينعطف بشكل حاد حول الزاوية الجنوبية الغربية لممتلكاته (على طول طريق باكلاند)، مما كان يُجبر حركة المرور على الصعود فوق تلة دونكينز. لذا، أنشأ طريقًا مختصرًا عبر الزاوية الجنوبية الغربية لممتلكاته متجنبًا التلة، وهو ما لاقى استحسانًا كبيرًا من المسافرين، مما سمح لجورج بريدجز ببيع قطع أراضٍ على طول هذا الجزء غير الرسمي من طريق ساندجيت إلى شركات تجارية، خدمت كلًا من المسافرين والمجتمع الزراعي المحلي. تطور هذا الطريق المختصر غير الرسمي ليصبح شارع التسوق في قرية نوندا الذي لا يزال قائمًا حتى اليوم، والذي أصبح في النهاية الطريق الرسمي لطريق ساندجيت. حوالي عام 1872، تقاعد جورج وزوجته ماري في بوربينغاري ، وبدآ ببيع أراضي مزرعتهما "جيرمان ستيشن" تدريجيًا مع تطور القرية.

إنشاء ضاحية نوندا
في يوليو 1855، أُعلن عن مناقصة لبناء كنيسة غير طائفية في محطة جيرمان. [ 21 ] وافتُتحت الكنيسة لإقامة الشعائر المسيحية يوم الخميس 6 ديسمبر 1855. [ 22 ] وفي فبراير 1859 تقريبًا، استحوذ المعمدانيون على الكنيسة؛ وكان للويزليين حق الشفعة، لكنهم لم يشتروها. [ 23 ] وأقام المعمدانيون صلاة الافتتاح يوم الأحد 20 فبراير 1859. [ 24 ] وفي عام 1874، نُقلت الكنيسة إلى هندرا لتصبح كنيسة المعمدانيين هناك، نظرًا لانتقال العديد من المعمدانيين من نوندا إلى منطقة هندرا. [ 25 ]
في يوم الأحد الموافق 24 أبريل 1859، افتتحت جماعة ويسليان كنيستها التي تم بناؤها حديثًا. [ 26 ]
افتتحت مدرسة المحطة الألمانية الحكومية في 2 أكتوبر 1865 وأعيد تسميتها إلى مدرسة نوندا الحكومية في عام 1895. [ 27 ] [ 28 ]
ظلت منطقة جيرمان ستيشن منطقة زراعية حتى ثمانينيات القرن التاسع عشر. في عام ١٨٨١، اشترت حكومة ولاية كوينزلاند شريطًا من الأرض عبر ملكية جورج بريدجز لإنشاء خط سكة حديد يربط بين بريسبان وساندجيت . افتُتح خط السكة الحديد في عام ١٨٨٢ ، مما أدى إلى طفرة في بناء المساكن في الضواحي الشمالية لبريسبان. [ ٥ ] كما شجع قانون منع التقسيم غير المبرر للأراضي لعام ١٨٨٥ هذا التوسع العمراني ، حيث فرض حدًا أدنى لأحجام قطع الأراضي في المشاريع العمرانية الجديدة. [ ٢٩ ] اشتهرت قرية جيرمان ستيشن كموقعٍ يُمكن للعائلات العاملة فيه الحصول على مساكن رخيصة على قطع أراضٍ ذات أحجام معقولة ليست بعيدة عن المدينة. باع جورج بريدجز ما تبقى من أرضه لتطويرها سكنيًا في الضاحية الجديدة.
أُنشئت محطة قطار باسم "جيرمان" عام ١٨٨٢ (على أرض كانت في الأصل ملكًا لجورج بريدجز)، رغبةً في تسميتها " محطة جيرمان" بدلًا من "محطة جيرمان" . [ ٣٠ ] إلا أنه بعد ستة أسابيع من افتتاحها، أُعيد تسميتها إلى "نوندا". [ ٣١ ] اسم "نوندا" تحريف لكلمة "ناندا" من لهجة توربال في لغة يوغيرا، والتي تعني سلسلة من ينابيع المياه. [ ٤ ] [ ٣٢ ] [ ٣٣ ] ويُرجّح أن هذا الاسم إشارة إلى مصادر المياه الطبيعية القريبة في كيدرون بروك والمناطق المستنقعية التي كانت تقع شرق الضاحية. [ ٣٤ ] وفي عام ١٨٨٨، غُيّر اسم مكتب البريد أيضًا إلى "نوندا" ، [ ٣٥ ] إيذانًا بتغيير اسم الضاحية الجديدة. ومع ذلك، استمر استخدام اسم " محطة جيرمان" لسنوات عديدة. لسنوات عديدة، كان من الشائع العثور على إشارات إلى نوندا مع التعليق "محطة ألمانية سابقة" في الصحف والإعلانات، إلى أن ترسخ اسم نوندا بشكل جيد.
في عام 1883، نقل ويليام ألكسندر جينينز بويد مدرسته الإعدادية إيتون من ميلتون (حيث تأسست عام 1877 [ 36 ] ) إلى نوندا، حيث شيّد مبانٍ جديدة بتكلفة 3000 جنيه إسترليني على مساحة 10 أفدنة (4 هكتارات) . [ 37 ] وفي عام 1889، اضطر بويد إلى إغلاق المدرسة بسبب الصعوبات الاقتصادية التي حالت دون تمكّن العائلات من إرسال أبنائها إلى المدارس الداخلية، لكنه أعاد افتتاحها عام 1891. إلا أن آثار فيضان بريسبان عام 1893 أجبرته على إغلاق المدرسة نهائيًا. [ 38 ] [ 39 ] في يونيو 1893، استحوذت راهبات جمعية المجيء المقدس على منزل إيتون لإدارة مدرسة داخلية للفتيات اليتيمات تُسمى "دار الراعي الصالح"، [ 40 ] [ 41 ] والتي استقبلت في عام 1894 طالبات برسوم دراسية أيضًا، وكانت الآنسة إيزابيل كين مديرة لها تحت إدارة الأخت إيما. [ 42 ] [ 43 ] في عام 1897، نُقلت اليتيمات إلى أورميستون بليس، ليصبح منزل إيتون مدرسة داخلية خاصة تُعرف باسم مدرسة إيتون الثانوية للبنات. [ 44 ] [ 45 ] في عام 1907، انتقلت المدرسة إلى منزل تورك في هاميلتون [ 46 ] ثم في عام 1910 إلى ألبيون هايتس ( أسكوت حاليًا ) حيث تُعرف باسم مدرسة سانت مارغريت الأنجليكانية للبنات . [ 47 ] في عام 1907، انتقلت كلية سانت فرانسيس اللاهوتية الأنجليكانية إلى منزل إيتون تحت إشراف القس توملين. [ 48 ] وفي عامي 1936-1937، انتقلت الكلية اللاهوتية إلى بيشوبسبورن في ميلتون. [ 49 ] وبحلول يونيو 1937، بيع منزل إيتون تمهيدًا لإزالته، وقُسّمت أراضيه، [ 50 ] [ 49 ] [ 51 ] ولكن يُعتقد أن الموقع محصور بين شارع بيشوب، وطريق باكلاند، وشارع واند، وشارع أوليف ( 27°24′04″ جنوبًا 153°03′09″ شرقًا / 27.4010° جنوبًا 153.0524° شرقًا / -27.4010؛ 153.0524 ( مدرسة إيتون / موطن الراعي الصالح ) ). يؤدي طريق بويد إلى هذه المنطقة، ويُفترض أنه يُخلّد ذكرى بويد الذي أسس الموقع. [ 41 ]
في عام ١٨٨٩، نُقل مبنى الكنيسة المعمدانية في شارع فورتيسكيو في سبرينغ هيل (الذي بُني عام ١٨٧٦) إلى نوندا (الآن ١٩ شارع تشابل، ٢٧°٢٤′٠٩″ جنوبًا ١٥٣°٠٣′٣٤″ شرقًا / ٢٧.٤٠٢٥° جنوبًا ١٥٣.٠٥٩٤° شرقًا / -٢٧.٤٠٢٥؛ ١٥٣.٠٥٩٤ ( كنيسة نوندا المعمدانية (١٨٨٩) ) ). [ ٥٢ ] [ ٥٣ ] [ ٥٤ ] افتُتحت كنيسة نوندا المعمدانية رسميًا يوم الأحد ٩ يونيو ١٨٨٩. [ ٥٥ ] لا يزال مبنى الكنيسة قائمًا، وإن كان قد عُدّل ولم يعد مملوكًا للكنيسة المعمدانية؛ وكان من بين استخداماته اللاحقة كنيسة القيامة الأنجليكانية. [ ٥٦ ] [ ٥٧ ]
منذ عام 1890، كانت نوندا مقرًا لمقاطعة تومبول ، التي تم دمجها في مدينة بريسبان الكبرى عام 1925. [ 58 ] [ 59 ] ولا تزال قاعة مقاطعة تومبول قائمة كمركز مجتمعي. [ 59 ]
في عام ١٩٠٠، تبرعت لورا تافنيل، أرملة إدوارد تافنيل (أسقف أنجليكاني سابق لمدينة بريسبان )، بمبلغ من المال لإنشاء دار أيتام باسم زوجها. استُخدمت الأموال لشراء قطعة أرض مساحتها ٤.٥ فدان (١.٨ هكتار) في ٢٣٠ طريق باكلاند ( ٢٧°٢٤′١٠″ جنوبًا ١٥٣°٠٣′٠٩″ شرقًا / ٢٧.٤٠٢٧° جنوبًا ١٥٣.٠٥٢٦° شرقًا / -٢٧.٤٠٢٧؛ ١٥٣.٠٥٢٦ ( دار تافنيل (دار الأيتام سابقًا) ) ). [ ٦٠ ] [ ٦١ ] أُنشئت دار تافنيل من قِبل أبرشية بريسبان الأنجليكانية ، وأدارتها راهبات المجيء المقدس . افتُتحت الدار في ٦ فبراير ١٩٠١ وأُغلقت في عام ١٩٩٣. [ ٦٢ ]
في عام ١٩٠٩، أصبح شارع ساري في نوندا موقعًا لأول مسكن إسكان عام في كوينزلاند. [ ٦٣ ] في أوائل القرن العشرين، أصبحت نوندا مركزًا سكنيًا رئيسيًا، نظرًا لموقعها على طريق ساندجيت، أحد أكثر الطرق الرئيسية ازدحامًا في بريسبان، ومحطة قطار نوندا المجاورة . وازدحم طريق ساندجيت والشوارع المجاورة بالمتاجر والحانات ودور السينما وغيرها من المحلات التجارية.
تم تدشين وتأسيس دير ومدرسة القديس يوسف يوم الأحد 16 يناير 1916 على يد جيمس دويج ، رئيس أساقفة بريسبان الكاثوليكي . وقد تبرع هاري دونكين بالموقع الذي يتألف من منزل مارستون و 3 أفدنة (1.2 هكتار) من الأرض. وقد قدمت راهبات القديس يوسف للقلب المقدس من سيدني في الأسبوع السابق لإدارة المدرسة. وكان ذلك بمثابة عودة مُرحّب بها للرهبنة إلى بريسبان بعد غياب دام 36 عامًا، وذلك بعد أن أمر رئيس الأساقفة جيمس أوكوين الرهبنة بمغادرة أبرشيته عام 1879 إثر خلافات مع ماري ماكيلوب حول إدارة المدارس التي تديرها الراهبات. [ 64 ] [ 65 ]
تم تدشين النصب التذكاري لحرب مقاطعة تومبول من قبل حاكم ولاية كوينزلاند ، ماثيو ناثان ، في 12 نوفمبر 1921. يخلد النصب ذكرى من خدموا في الحرب العالمية الأولى. يقع في منتزه نوندا التذكاري (الذي كان يُعرف آنذاك باسم منتزه باكلاند، 27°24′10″ جنوبًا 153°03′31″ شرقًا / 27.402890° جنوبًا 153.058696° شرقًا / -27.402890؛ 153.058696 ( النصب التذكاري لحرب مقاطعة تومبول ) ). [ 66 ] [ 67 ]
افتُتحت كنيسة نوندا التذكارية المعمدانية عام ١٩٢٣. [ ٥٢ ] [ ٦٨ ] بدأ البناء في أبريل ١٩٢٣ بحفل وضع حجر الأساس يوم السبت ١٤ أبريل ١٩٢٣. [ ٦٩ ] [ ٧٠ ] وافتُتحت رسميًا يوم السبت ٤ أغسطس ١٩٢٣. تضم الكنيسة خمس نوافذ تذكارية تُخلّد ذكرى الجنود الذين استشهدوا في الحرب العالمية الأولى . [ ٧١ ] [ ٧٢ ] [ ٧٣ ] بُنيت الكنيسة غرب الكنيسة التي شُيّدت عام ١٨٨٩. [ ٥٧ ]
في نوفمبر وديسمبر من عام 1923، تم الإعلان عن "10 قطع أرض مختارة" تحت اسم "عقار ويلر"، ليتم بيعها بالمزاد العلني من قبل شركة آيلز، لوف وشركاه المحدودة للمزادات في 1 ديسمبر 1923. [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] كان هذا العقار محاطًا بطريق ساندجيت من الغرب، وشارع لندن من الشرق، وطريق نورثجيت من الشمال. [ 78 ]
في عام ١٩٢٦، اقترح جورج ووكر بناء نصب تذكاري لإحياء ذكرى بدايات نوندا، وقد كشف عنه حاكم كوينزلاند، السير ليزلي أورم ويلسون، في ٢٣ أبريل ١٩٣٨، ضمن احتفالات الذكرى المئوية للمستوطنين الأحرار الأوائل. وقد أُدرج هذا النصب التذكاري للمستوطنين الأحرار الأوائل في سجل التراث في كوينزلاند .
في يوم السبت الموافق 5 يونيو 1937، أعلنت شركة كاميرون براذرز للمزادات عن طرح مشروع كوليدج إستيت السكني للبيع في مزاد علني. ووُصف المشروع بأنه "54 قطعة أرض سكنية رائعة تشغل أحد أرقى المواقع في نوندا". [ 79 ] [ 80 ]
افتُتحت مدرسة ماونت سانت جوزيف الداخلية والنهارية للبنات عام ١٩٥٣، وكانت تُدار من قِبَل راهبات القديس يوسف للقلب المقدس . وفي عام ١٩٦٤، أُعيد تسميتها إلى كلية كوربوس كريستي. [ ٦٤ ] وفي عام ٢٠٠٩، أُعيد تسميتها إلى كلية ماري ماكيلوب إحياءً للذكرى المئوية لوفاتها وتقديسها . [ ٨١ ]
تم افتتاح قاعة سانت جورج الأنجليكانية في تومبول في 11 أبريل 1953 على يد رئيس الأساقفة ريجينالد هالس . وقد وافق الأسقف المساعد جورج براوننج على إغلاقها في 28 يونيو 1987. [ 82 ]
افتُتحت مدرسة نوندا للأطفال الحكومية في 24 يناير 1955، ولكنها أُغلقت في 3 مايو 1974، عندما أُعيد دمجها في مدرسة نوندا الحكومية. [ 64 ]
افتتحت مدرسة نورثجيت الحكومية في 27 يناير 1959. [ 64 ]
في 11 أكتوبر 1967، افتتحت شركة ويستفيلد مركز تومبول للتسوق في 1015 طريق ساندجيت . ونظرًا لوجود مخاوف من تعرض الموقع للفيضانات، تم ردمه ورفعه. خضع المركز لتعديلات وتوسعات على مر السنين، وكان أكبر مركز تسوق في شمال بريسبان حتى عامي 1999-2000، حين تفوق عليه مشروع إعادة تطوير ويستفيلد تشيرمسايد . في يوليو 2003، استحوذت مجموعة سينترو العقارية على المركز، ثم استحوذت عليه شركة ميرفاك في مايو 2016. [ 83 ] [ 84 ]
شهدت المنطقة التجارية في نوندا تراجعًا حادًا منذ سبعينيات القرن الماضي مع إنشاء مركز تومبول للتسوق. [ 85 ] كما أدى ازدياد حركة المرور على طول طريق ساندجيت إلى تقليل جاذبية نوندا كمركز تسوق نظرًا لصعوبة إيجاد مواقف للسيارات. تدريجيًا، أُغلقت العديد من المتاجر، وكانت المتاجر التي حلت محلها في الغالب متاجر متواضعة المستوى، مثل محلات الرهونات والمتاجر الخيرية، والتي لم تكن تجذب معظم المتسوقين، مما دفعهم بشكل متزايد إلى التسوق في تومبول.
تجديد نوندا
في عام ٢٠٠١، تم إنشاء نفق نوندا الالتفافي أسفل شارع باج المجاور، لتحويل حركة المرور العابرة بعيدًا عن مركز الضاحية. وقد حظي تسمية النفق باسم جورج بريدجز بتأييد شعبي واسع، تقديرًا لمساهمته في تطوير المنطقة، ولأن النفق يقع على أرضه الأصلية. [ ٨٦ ] وفي عام ٢٠٠٩، ضمن احتفالات كوينزلاند بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيسها ، أُعيد تسمية نفق نوندا الالتفافي إلى "نفق جورج بريدجز". [ ٨٧ ]
في عام ١٩٩٩، استلزم بناء النفق هدم كنيسة المعمدانيين التي شُيّدت عام ١٩٢٣ والواقعة على زاوية شارعي باج وشابل. [ ٨٨ ] وفي عام ٢٠٠٥، بُنيت كنيسة نورث إيست المعمدانية تقريبًا في موقع كنيسة نوندا التذكارية المعمدانية التي شُيّدت عام ١٩٢٣، والمجاورة لكنيسة المعمدانيين السابقة التي شُيّدت عام ١٨٨٩. ويعكس تسمية كنيسة ٢٠٠٥ باسم "نورث إيست" اندماج جماعتي نوندا وويفيل هايتس المعمدانيتين. [ ٨٩ ] [ ٥٧ ]
في عام ٢٠٠٨، شهد برنامج التجديد العمراني الذي أطلقه مجلس مدينة بريسبان افتتاح أعمال فنية ومقاهٍ ومتاجر جديدة في نوندا، مما أضفى على المنطقة طابعًا قرويًا على طول طريق ساندجيت الهادئ حاليًا. [ ٩٠ ] وقد أصبحت الضاحية وجهةً مفضلةً للعاملين في المكاتب الذين يبحثون عن مساكن وشقق بأسعار معقولة نسبيًا وعلى مسافة متوسطة من مركز مدينة بريسبان. ومنذ ذلك الحين، وكما هو الحال في بقية أنحاء المدينة، ارتفعت أسعار المساكن في المنطقة بشكلٍ كبير، مما أدى إلى استبعاد معظم الطبقة العاملة التقليدية من الضاحية.
بلغ عدد سكان نوندا في تعداد عام 2016 نحو 12,141 نسمة، منهم 50.5% إناث و49.5% ذكور. [ 91 ] وكان متوسط عمر سكان نوندا 33 عامًا، أي أقل بخمس سنوات من المتوسط الأسترالي. وُلد 63.1% من سكان نوندا في أستراليا، مقارنةً بالمتوسط الوطني البالغ 66.7%. أما أكثر الدول شيوعًا للولادة بعد ذلك فهي الهند (5.9%)، ونيوزيلندا (4.5%)، وإنجلترا (3.2%)، والفلبين (1.4%)، ونيبال (1.3%). ويتحدث 72.7% من السكان اللغة الإنجليزية فقط في المنزل، أما أكثر اللغات شيوعًا بعد ذلك فهي البنجابية (2.2%)، والهندية (1.6%)، والنيبالية (1.3%)، والماندرين (1.3%)، والإسبانية (1.0%). [ 91 ]
تضرر مركز تومبول للتسوق في فيضان بريسبان عام 2022. [ 92 ] [ 84 ] وفي مايو 2022، أُعلن أن المركز لن يُعاد افتتاحه. [ 93 ]
بعد الفيضانات المدمرة التي ضربت المنطقة عام 2022، يشهد مركز تومبول للتسوق تحولاً جذرياً. وقد بدأت أعمال هدم المبنى رسمياً في أواخر عام 2023. [ 94 ]
التركيبة السكانية
بلغ عدد سكان نوندا في تعداد عام 2016 نحو 12,141 نسمة. وُلد 63.1% من السكان في أستراليا. أما أكثر بلدان الميلاد شيوعاً فكانت الهند (5.9%)، ونيوزيلندا (4.5%)، وإنجلترا (3.2%)، والفلبين (1.4%)، ونيبال (1.3%). [ 91 ]
بلغ عدد سكان نوندا في تعداد عام 2021 ، 13098 نسمة. [ 3 ]
قوائم التراث

تضم نوندا عدداً من المواقع المدرجة ضمن قائمة التراث ، بما في ذلك:
- مدرسة نوندا الحكومية ، 41 شارع باج [ 95 ]
- قاعة نوندا التذكارية، 11 طريق بويد [ 96 ]
- قاعة جيش الخلاص السابقة، 11 شارع بويد [ 97 ]
- كوخ من العصر الفيكتوري، 12 شارع بويد [ 98 ]
- مبنى مقسم الهاتف السابق لشركة PMG ، 99 طريق باكلاند [ 99 ]
- منتزه نوندا التذكاري (يشمل نصب نوندا التذكاري للحرب)، 133 طريق باكلاند [ 100 ]
- كنيسة كوربوس كريستي الكاثوليكية ، 136 طريق باكلاند [ 101 ]
- كنيسة دار أيتام تافنيل السابقة، 230 طريق باكلاند [ 102 ]
- عيادة نوندا للأطفال، 10 شارع تشابل [ 103 ]
- منزل على طراز البعثات الإسبانية، 33 شارع إيتون [ 104 ]
- مقبرة نوندا ، تضم قبور العديد من المستوطنين الأصليين وعائلاتهم، 88 شارع هيدلي [ 105 ]
- مزرعة فاغنر، 95 طريق هاوز ( 27°24′27″S 153°03′58″E / 27.4075°S 153.0662°E / -27.4075; 153.0662 ( مزرعة فاغنر ) ) [ 106 ]
- كنيسة الروح القدس، 39 شارع إمبروس [ 107 ]
- أوكسنهام بارك، 134 طريق ميلتون [ 108 ]
- محطة نوندا الفرعية رقم 237، 32 طريق روبنسون [ 109 ]
- قاعة مقاطعة تومبول ، 1141 طريق ساندجيت [ 110 ]
- مبنى هنري توماس للصيدلة سابقاً، 1192 طريق ساندجيت [ 111 ]
- محلات وشقق مبنية من الطوب، 1252 طريق ساندجيت [ 112 ]
- فندق رويال، 1259 طريق ساندجيت [ 113 ]
- نصب المستوطنين الأحرار الأوائل ، مقابل 1270 طريق ساندجيت ( 27°24′04″S 153°03′32″E / 27.4010°S 153.0590°E / -27.4010; 153.0590 ( نصب المستوطنين الأحرار الأوائل ) ) [ 114 ]
- مقهى إمبريال السابق (المعروف أيضًا باسم مركز سانت فنسنت دي بول)، 1279 طريق ساندجيت [ 115 ]
- ملجأ نوندا للغارات الجوية ، مقابل 1341 طريق ساندجيت ( 27°24′04″S 153°03′34″E / 27.4010°S 153.0594°E / -27.4010; 153.0594 ( ملجأ نوندا للغارات الجوية ) ) [ 116 ]
- منزل على طراز البعثات الإسبانية، 1359 طريق ساندجيت [ 117 ]
- كادوجان هاوس (المعروف أيضًا باسم مستشفى نوندا الخاص)، 1382 طريق ساندجيت [ 118 ]
- مسكن العمال رقم 1 ، 35 شارع ساري [ 119 ]
- محطة إطفاء نوندا ، 9 شارع يونيون [ 120 ]
- بريمروزا (منزل من حقبة الاتحاد)، 78 شارع يورك [ 121 ]
تعليم

مدرسة نوندا الحكومية هي مدرسة ابتدائية حكومية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 41 شارع باج ( 27°24′09″ جنوبًا 153°03′30″ شرقًا / 27.4025° جنوبًا 153.0583° شرقًا / -27.4025; 153.0583 ( مدرسة نوندا الحكومية ) ). [ 122 ] [ 123 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 714 طالبًا، ويعمل بها 48 معلمًا (42 منهم بدوام كامل) و25 موظفًا إداريًا (14 منهم بدوام كامل). [ 124 ] وتضم المدرسة برنامجًا للتربية الخاصة. [ 122 ]
مدرسة نورثجيت الحكومية هي مدرسة ابتدائية حكومية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 128 شارع أميليا ( 27°23′55″ جنوبًا 153°04′15″ شرقًا / 27.3987° جنوبًا 153.0708° شرقًا / -27.3987؛ 153.0708 ( مدرسة نورثجيت الحكومية ) ) في شرق نوندا. [ 122 ] [ 125 ] في عام 2018، بلغ عدد طلاب المدرسة 291 طالبًا، وعدد معلميها 26 معلمًا (18 منهم بدوام كامل) وعدد موظفيها الإداريين 15 موظفًا (9 منهم بدوام كامل). [ 126 ]
مدرسة سانت جوزيف هي مدرسة ابتدائية كاثوليكية (من مرحلة ما قبل الروضة إلى الصف السادس) للبنين والبنات، تقع في 16 شارع ليزلي ( 27°24′14″ جنوبًا 153°03′24″ شرقًا / 27.4038° جنوبًا 153.0568° شرقًا / -27.4038؛ 153.0568 ( مدرسة سانت جوزيف ) ). [ 122 ] [ 127 ] في عام 2017، بلغ عدد طلاب المدرسة 190 طالبًا، مع 20 معلمًا (13 منهم بدوام كامل) و13 موظفًا إداريًا (6 منهم بدوام كامل). [ 124 ]
كلية ماري ماكيلوب هي مدرسة ثانوية كاثوليكية للبنات (من الصف السابع إلى الثاني عشر) تقع في 60 شارع باج ( 27°24′14″ جنوبًا 153°03′30″ شرقًا / 27.4038° جنوبًا 153.0584° شرقًا / -27.4038؛ 153.0584 ( كلية ماري ماكيلوب ) ). [ 122 ] [ 128 ] في عام 2017، بلغ عدد طالبات المدرسة 524 طالبة، مع 40 معلمة (39 بدوام كامل) و18 موظفة إدارية (15 بدوام كامل). [ 124 ] كانت تُعرف سابقًا باسم كلية كوربوس كريستي.
لا توجد مدارس ثانوية حكومية في نوندا. أقرب المدارس الثانوية الحكومية هي مدرسة الطيران الثانوية في هندرا ومدرسة ويفيل الحكومية الثانوية في ويفيل هايتس . [ 129 ]
يقدم مركز "هيلب للتوظيف والتدريب" الكائن في 1176 طريق ساندجيت التدريب للأشخاص ذوي الإعاقة ويساعدهم في إيجاد وظائف. [ 130 ]
المرافق
التسوق

تضم منطقة نوندا التجارية منطقة تسوق تقليدية، تتركز بشكل رئيسي على طول جزء من طريق ساندجيت الذي تم تجاوزه بواسطة طريق نوندا الالتفافي. [ 131 ] يوجد بها العديد من المقاهي والمتاجر المتخصصة، بالإضافة إلى بعض المرافق الطبية.
الكنائس
منذ بدايات بعثة زيون هيل، وُجدت عدة كنائس في المنطقة. ولا تزال الكنيسة اللوثرية حاضرة في الضاحية، حيث تضمّ مرافق عديدة، منها كنيسة القديس بولس، ومركز لرعاية الأطفال، ودار زيون للمسنين، وكلها متمركزة في المنطقة قرب زاوية شارع باكلاند وشارع أثو.
تتواجد طوائف دينية أخرى في المنطقة، منها الكنيسة الكاثوليكية التي تضم كنيسة ومدرسة للبنات في شارع باج. كما توجد أماكن عبادة للكنائس المشيخية والمعمدانية والموحدة والأنجليكانية داخل الضاحية. ولدى شهود يهوه قاعة ملكوت في الضاحية ، يرتادها أتباع نوندا وكلايفيلد. تاريخيًا، كانت الكنيسة الميثودية وجيش الخلاص يديران كنائس في المنطقة، إلا أنها لم تعد نشطة.
المرافق الثقافية
افتُتحت مكتبة نوندا العامة الحالية عام ١٩٦٨، وخضعت لعملية تجديد شاملة عام ٢٠١٦. [ ١٣٢ ] تقع مكتبة نوندا العامة في ١ شارع باج (يمكن الوصول إليها عبر بريمروز لين). وتُشرف عليها بلدية مدينة بريسبان . [ ١٣٣ ] [ ١٣٤ ]
يقع مركز المحفوظات والموارد التابع للسير ويليام نوكس خلف مكتبة نوندا العامة.
رياضة
يقع نادي تومبول ديستريكت للكريكيت مباشرةً مقابل محطة قطار نوندا عبر شارع ديوك. يمتد النادي على مساحة 3.5 هكتار، ويحده شارع يورك، وشارع ديوك، وطريق ميلتون، وشارع جينر. تأسس النادي عام 1882، ويتخذ من حديقة أوكسنهام في قلب نوندا مقرًا له منذ عام 1906.
ملعب بيشوب بارك هو الملعب الرئيسي لفريق نورث ديفلز للرجبي في بطولة كأس كوينزلاند .
تُعد حديقة أوكسنهام موطنًا لنادي تومبول ديستريكت للكريكيت في مسابقة الدرجة الأولى لرابطة كوينزلاند للكريكيت ، وتحتوي على ملعبي كين ماكاي ولافرانتز البيضاويين.
يقع مسار نوندا كريتيريوم للدراجات في شارع هيدلي وطريق ووكرز، بجوار منتزه ألبرت بيشوب ومسار الدراجات على قناة شولتز.
يضم منتزه روس مرافق لرياضة الدراجات الهوائية والتزلج. [ 135 ]
المجموعات المجتمعية
- قسم إسعاف سانت جون المشترك في نوندا
- مجموعة نوندا-نورثجيت الكشفية ( كشافة أستراليا ) تحتفل بمرور مائة عام على تأسيسها في عام 2009
الحدائق

يوجد عدد من الحدائق في الضاحية: [ 136 ]
- حديقة ألبرت بيشوب – شارع أميليا، وشارع هيدلي، وطريق نودجي، المجاورة لقناة شولز
- حديقة بويد – شارع باج وطريق بويد بارك وطريق ساندجيت
- شارع كارو – شارعا بروك وكاريو
- حديقة كالينجا – شارع جاكسون وشارع كالينجا، وبارك أفينيو وطريق ساندجيت، بجوار قناة شولز
- منتزه نوندا التذكاري (منتزه باكلاند سابقًا) – طريق باكلاند وشارع باج
- أوكسنهام بارك – شوارع ديوك وجينر ويورك وطريق ميلتون
- ساحة بلايستيد – شوارع كافنديش، فلاور، وماينارد
- منتزه روس – شارع باركلاند وطريق ساندجيت، المجاور لقناة شولز [ 135 ]
- شارع تومبول تيراس – شوارع باج، غاردنر، وغلينهيل، وهامسون، وتومبول تيراس، ورويال أفينيو ( 27°24′30″S 153°03′23″E / 27.4084°S 153.0565°E / -27.4084; 153.0565 ( منتزه تومبول تيراس ) ) [ 137 ]
- شارع أبتون - شارع أبتون، متفرع من شارع لندن
- شارع وود (الطريق الاحتياطي) – شارع باج وشارع وود وطريق ساندجيت
ينقل
بفضل موقعها في شمال المدينة، تتوفر خيارات نقل متنوعة داخل الضاحية. تقع محطتا قطار نوندا وتومبول داخلها، وهما على خط الساحل الشمالي ، وتخدمهما خطوط كابولتشر وشورنكليف ، ما يوفر رحلات كل 15 دقيقة طوال اليوم وأيام الأسبوع. كما تتوفر العديد من خدمات حافلات المجلس المحلي التي تمر عبر المنطقة، بما في ذلك خط الدائرة الكبرى.
يُعدّ نفق نوندا الالتفافي نفقًا طريقيًا بطول 285 مترًا (935 قدمًا) ، مفتوحًا أمام حركة المرور العامة، ويمر أسفل المنطقة التجارية لقرية نوندا. وقد اكتمل بناؤه عام 2001، ويوفر طريقًا بديلًا لحركة المرور على طول طريق ساندجيت، مما يسمح لسائقي السيارات بتجنب الشوارع الضيقة في منطقة القرية، ويخفف من الازدحام المروري على السكان المحليين. [ 131 ]
الحوكمة
تقع نوندا في الدائرة الانتخابية الفيدرالية ليلي . [ 138 ] يشغل هذا المقعد واين سوان من حزب العمال الأسترالي منذ الانتخابات الفيدرالية لعام 1998. [ 138 ] تقع الضاحية على الحدود بين الدائرتين الانتخابيتين الولائيتين كلايفيلد (التي يشغلها الليبرالي تيم نيكولز ) ، [ 139 ] [ 140 ] ونودجي (التي تشغلها ليان لينارد من حزب العمال ). [ 141 ] [ 142 ] محليًا ، تُعد الضاحية جزءًا من دائرة نورثجيت، التي يشغلها آدم آلان من الحزب الليبرالي الوطني . [ 143 ]
في أوقات سابقة، كانت جزءًا من دائرة نوندا الانتخابية ، وهي إحدى الدوائر الانتخابية التاريخية في كوينزلاند .
سكان بارزون
- جورج بريدجز (1820-1898) مزارع رائد ومطور عقاري سمي النفق باسمه [ 87 ]
- توماس بريدجز (1853-1939)، ابن جورج بريدجز، عضو الجمعية التشريعية
- بوب باكس ، المدرب الأسطوري لفريق نورثز بريسبان للرجبي من الدرجة الأولى ، والذي يتخذ من بيشوب بارك، نوندا، مقراً له، وكان سابقاً أوكسنهام بارك، نوندا. قاد باكس النادي إلى خمسة من انتصاراته التاريخية الستة المتتالية في الدوري الممتاز بين عامي 1959 و1964.
- إليزابيث غريس الحاصلة على وسام أستراليا (مواليد 27 مايو 1940). نص التكريم: لخدمتها لمجتمع نوندا.
- تريفور هونز، لاعب الكريكيت الأسترالي في مباريات الاختبار ورئيس لجنة الاختيار
- بيل نوكس (1927-2001) عضو في الجمعية التشريعية، أمين خزينة ولاية كوينزلاند
- إيرولد لا فرانتز MBE (25 مايو 1919 - 20 فبراير 2015). تم تسمية Oval 2 في Oxenahm Park باسم La Frantz Oval تكريماً لإيرولد.
- كين ماكاي، لاعب الكريكيت الأسترالي
- ميتا تروسكوت، كاتبة يوميات أسترالية
مراجع
- ↑ "حي هاميلتون" . مجلس مدينة بريسبان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .
- ↑ "حي نورثجيت" . مجلس مدينة بريسبان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2017 .
- ١ ٢ ٣ مكتب الإحصاءات الأسترالي (٢٨ يونيو ٢٠٢٢). "نوندا (SAL)" . إحصاءات سريعة لتعداد ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ فبراير ٢٠٢٣ .
- 1 2 "نوندا - ضاحية في مدينة بريسبان (المدخل 49504)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2020 .
- 1 2 مادونا كينغ (31 مارس 2006). "التاريخ المحلي - ساندجيت" . هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) بريسبان . abc.net.au. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2008 .
- 1 2 "مسار للدراجات لسدّ الفجوة" . دائرة نورثجيت . يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2008 .
- ١ ٢ "محطات السكك الحديدية والخطوط الجانبية - كوينزلاند" . بيانات كوينزلاند المفتوحة . حكومة كوينزلاند . ٢ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٥ أكتوبر ٢٠٢٠ .
- ↑ "تومبول - حي في مدينة بريسبان (المدخل 34910)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
- ↑ غمرت مياه الفيضانات سيارات في بريسبان ، أخبار ABC، 24 يناير 2012، مؤرشفة من الأصل في 31 أكتوبر 2016 ، تم استرجاعها في 1 ديسمبر 2021
- ↑ برانكو، خورخي (5 يونيو 2016). "طقس بريسبان: تحذير من ضحية فيضان سيارة" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
- ↑ "تلة صهيون - تلة في مدينة بريسبان (المدخل 38860)" . أسماء الأماكن في كوينزلاند . حكومة كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2021 .
- ↑ «عشيرة الصنوبر الشمالية» . مدرسة باين ريفرز الثانوية الحكومية . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2008 .
- 1 2 "الأحداث التاريخية" . جمعية نوندا والمناطق التاريخية. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2007 .
- ^ تيلستون، جون (2005). Meanjin إلى Brisvegas: بريسبان يبلغ سن الرشد . ص. 94. ردمك 978-1-4116-5216-3.
- ↑ كان هؤلاء المبشرون:
- بيتر نيكيه - ماسون (متزوج)
- أوغست رود – نجار (متزوج)
- يوهان ليوبولد زيلمان – حداد (متزوج)
- غوتفريد هاوسمان – مزارع (متزوج)
- فيلهلم هارتنشتاين – نساج (متزوج)
- كارل فرانز – خياط
- غوتفريد فاغنر – صانع أحذية
- أوغست أولبرشت – صانع أحذية
- لودفيج دويج – بستاني
- موريتز شنايدر – مبشر طبي (متزوج)
- كارل ويلهلم شميدت - قس مرسم
- كريستوف إيبر – وزير مرسوم
- ↑ لاك، كليم (1959). انتصار في المناطق الاستوائية: لمحة تاريخية عن كوينزلاند . بريسبان: سميث وباترسون.
- 1 2 جوب، جيمس (2002). الشعب الأسترالي: موسوعة الأمة وشعبها وأصولهم . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 369. ISBN 978-0-521-80789-0.
- ↑ "التاريخ المبكر لنوندا" . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2007 .
- ↑ "نُزُل بريسبان القديمة" . مجلة ذا ويك . المجلد 93، العدد 2، صفحة 425. كوينزلاند، أستراليا. 16 يونيو 1922. صفحة 15. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «أسماء شوارع جديدة» . صحيفة ذا كورير ميل . بريسبان: المكتبة الوطنية الأسترالية. ١٣ ديسمبر ١٩٣٨. ص ٣. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠١٤ .
- ↑ «إعلانات مبوبة» . صحيفة مورتون باي كورير . المجلد العاشر، العدد 473. كوينزلاند، أستراليا. 7 يوليو 1855. ص 3. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «إعلانات مبوبة» . صحيفة مورتون باي كورير . المجلد العاشر، العدد 562. كوينزلاند، أستراليا. 1 ديسمبر 1855. ص 3. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "قائمة العاملين في إيبسويتش" . صحيفة مورتون باي كورير . المجلد الثالث عشر، العدد 728. كوينزلاند، أستراليا. 12 فبراير 1859. ص 3. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "الإعلانات المبوبة" . صحيفة مورتون باي كورير . المجلد الثالث عشر، العدد 726. كوينزلاند، أستراليا. 16 فبراير 1859. ص 3. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «كنيسة هندرا المعمدانية» . صحيفة بريسبان كورير . المجلد 47، العدد 10، صفحة 372. كوينزلاند، أستراليا. 13 أبريل 1891. صفحة 5. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «السود» . صحيفة مورتون باي كورير . المجلد الثالث عشر، العدد 746. كوينزلاند، أستراليا. 27 أبريل 1859. ص 2. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ جمعية كوينزلاند لتاريخ العائلات (2010)، مدارس كوينزلاند في الماضي والحاضر (الإصدار 1.01 )، جمعية كوينزلاند لتاريخ العائلات ، رقم ISBN 978-1-921171-26-0
- ↑ "ذا كورير" . صحيفة بريسبان كورير . المجلد 20، العدد 2، صفحة 391. كوينزلاند، أستراليا. 27 سبتمبر 1865. صفحة 2. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2017 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ بي آر سكينر (مارس 2004). "عندما يكون القليل كثيرًا: وجهة نظر مهندس معماري" (ملف PDF) . مخطط كوينزلاند. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2008 .
- ↑ « [ تم الإبلاغ عنه. ] مشهد في المنزل» . صحيفة بريسبان كورير . المكتبة الوطنية الأسترالية. 22 يوليو 1882. ص 7. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
- ↑ من كتاب "أيام الريادة، نوندا، نورثجيت، فيرجينيا" . جمعية نوندا والمناطق التاريخية، بريسبان. 2002.
- ↑ "أصل أسماء ضواحي بريسبان" . إندوروبيلي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2007 .
- ↑ "تسمية كوينزلاند - 229" . صحيفة ذا كورير ميل . بريسبان: المكتبة الوطنية الأسترالية. 24 يونيو 1936. ص 14. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2012 .
- ↑ "نوندا وتومبول" . دائرة نورثجيت. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2007 .
- ↑ "الحكومة المحلية" . صحيفة بريسبان كورير . المكتبة الوطنية الأسترالية. 8 مارس 1888. ص 5. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2011 .
- ↑ "عطلة عيد الميلاد" . صحيفة بريسبان كورير . كوينزلاند، أستراليا. 20 ديسمبر 1879. ص 5. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 – عبر تروف.
- ↑ "مدرسة السيد بويد في نوندا" . صحيفة بريسبان كورير . كوينزلاند، أستراليا. 20 ديسمبر 1883. ص 3. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 – عبر تروف.
- ↑ «المرحوم أ. ج. بويد» . صحيفة بريسبان كورير . كوينزلاند، أستراليا. 2 يونيو 1928. ص 22. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 – عبر تروف.
- ↑ "إعلانات مبوبة" . صحيفة بريسبان كورير . كوينزلاند، أستراليا. 17 يناير 1893. ص 2. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 – عبر تروف.
- ↑ "تدريب الفتيات" . صحيفة التلغراف . كوينزلاند، أستراليا. 19 يونيو 1893. ص 5. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 – عبر تروف.
- ١ ٢ "موطن الراعي الصالح، نوندا" . ابحث وتواصل . مؤرشف من الأصل في ١٨ أبريل ٢٠٢٠. تم الاسترجاع في ١٨ أبريل ٢٠٢٠ .
- ↑ "الإعلانات المعروضة" . صحيفة كوينزلاندر . كوينزلاند، أستراليا. 5 مايو 1894. ص 861. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 – عبر تروف.
- ↑ "الأخبار الحالية" . صحيفة كوينزلاندر . كوينزلاند، أستراليا. ١٢ مايو ١٨٩٤. ص ٩٠٧. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠٢٠ – عبر تروف.
- ↑ "رصف خشبي" . صحيفة بريسبان كورير . كوينزلاند، أستراليا. 10 يوليو 1897. ص 4. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 – عبر تروف.
- ↑ "تعليمي" . صحيفة كوينزلاندر . كوينزلاند، أستراليا. 15 يناير 1898. ص 124. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 – عبر تروف.
- ↑ "صفحة السيدات" . صحيفة التلغراف . كوينزلاند، أستراليا. 8 ديسمبر 1906. ص 4 (الطبعة الثانية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2020 – عبر موقع تروف.
- ↑ "تاريخنا" . مدرسة سانت مارغريت الأنجليكانية للبنات . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 .
- ↑ "ثرثرة من عالم النوادي النسائية" . كوينزلاند فيجارو . كوينزلاند، أستراليا. 19 سبتمبر 1907. ص 11. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 – عبر تروف.
- ١ ٢ "بيع ممتلكات الكلية بالمزاد العلني" . صنداي ميل . كوينزلاند، أستراليا. ٦ يونيو ١٩٣٧. ص ١٠. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠٢٠ - عبر تروف.
- ↑ "الإعلان" . صحيفة ذا كورير ميل . كوينزلاند، أستراليا. 5 يونيو 1937. ص 28. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 – عبر تروف.
- ↑ "تردد غير مبرر لدى مشتري قطع الأراضي الزراعية" . صحيفة ذا كورير ميل . كوينزلاند، أستراليا. 8 يونيو 1937. ص 20. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 - عبر تروف.
- ١ ٢ "كنائس المعمدانيين في كوينزلاند حسب تاريخ الإنشاء/الافتتاح" . أرشيف كنائس المعمدانيين في كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ نوفمبر ٢٠٢١ .
- ↑ "1889 نوندا، شارع فورتيسكيو سابقًا" . أرشيفات الكنيسة المعمدانية في كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .
- ↑ "الأحداث الجارية" . صحيفة مورتون ميل . المجلد 4، العدد 165. كوينزلاند، أستراليا. 22 فبراير 1889. صفحة 6. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «الكنيسة المعمدانية الجديدة» . صحيفة التلغراف . العدد 5، 200. كوينزلاند، أستراليا. 13 يونيو 1889. ص 5. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «كنيسة القيامة الأنجليكانية - سابقًا» . كنائس أستراليا . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
- باركر ، ديفيد ( 1 ديسمبر 2021). "لوحة تراثية ذات أهمية ثلاثية!" . مجلة QB الإلكترونية . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
- ↑ "قاعة مقاطعة تومبول (سابقًا)" . وكالة حماية البيئة . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2008 .
- 1 2 "تاريخ نوندا" . OurBrisbane. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2008 .
- ↑ «المجمع الأنجليكاني» . صحيفة التلغراف . العدد 8، 600. كوينزلاند، أستراليا. 13 يونيو 1900. ص 3 (الطبعة الثانية). مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "وقائع الأمسية" . صحيفة بريسبان كورير . المجلد 57، العدد 13، صفحة 546. كوينزلاند، أستراليا. 12 يونيو 1901. صفحة 6. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 - عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "دار تافنيل (1901 - 1993)" . برنامج التعويضات الوطني . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
- ↑ «أوائل القرن العشرين: فرع مساكن العمال» . وزارة الإسكان . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2008 .
- ١ ٢ ٣ ٤ جمعية كوينزلاند لتاريخ العائلات (٢٠١٠)، مدارس كوينزلاند في الماضي والحاضر (الإصدار ١.٠١ )، جمعية كوينزلاند لتاريخ العائلات ، رقم ISBN 978-1-921171-26-0
- ↑ «كوينزلاند» . راهبات القديس يوسف للقلب المقدس . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2021 .
- ↑ «نصب مقاطعة تومبول التذكاري للحرب» . موقع النصب التذكارية الأسترالي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2014 .
- ↑ «نصب تومبول التذكاري للحرب» . صحيفة كوينزلاندر . المكتبة الوطنية الأسترالية. ١٩ نوفمبر ١٩٢١. ص ١٨. مؤرشف من الأصل في ٨ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٦ مايو ٢٠١٤ .
- ↑ "نصب نوندا التذكاري لعام 1923" . أرشيفات الكنيسة المعمدانية في كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2021 .
- ↑ "ديني" . صحيفة بريسبان كورير . العدد 20، 345. كوينزلاند، أستراليا. 7 أبريل 1923. ص 5. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «كنيسة المعمدانية التذكارية» . صحيفة بريسبان كورير . العدد 20، 353. كوينزلاند، أستراليا. 17 أبريل 1923. ص 10. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «ملاحظات دينية» . صحيفة بريسبان كورير . العدد 20، 441. كوينزلاند، أستراليا. 28 يوليو 1923. ص 10. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «معمدانيو نوندا» . صحيفة التلغراف . العدد 15، 813. كوينزلاند، أستراليا. 4 أغسطس 1923. ص 18. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ «نصب نوندا التذكاري» . صحيفة ديلي ستاندرد . العدد 3302. كوينزلاند، أستراليا. 6 أغسطس 1923. صفحة 5 (الطبعة الثانية). مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ "إعلان عقار ويلر" . 17 نوفمبر 1923. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
- ↑ "إعلان عقار ويلر" . 24 نوفمبر 1923. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
- ↑ "إعلان عقارات ويلر" . 30 نوفمبر 1923. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
- ↑ "إعلان عقار ويلر" . 1 ديسمبر 1923. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
- ↑ "عقار ويلر، نوندا" . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 20 مايو 2020 .
- ↑ "إعلان" . صحيفة ذا كورير ميل . العدد 1159. كوينزلاند، أستراليا. 19 مايو 1937. ص 28. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2019 – عبر المكتبة الوطنية الأسترالية.
- ↑ " مجمع كوليدج السكني، على مرتفعات نوندا " (1937) [خريطة]. مجموعات. مكتبة ولاية كوينزلاند.
- ↑ "الرسالة والتاريخ" . كلية ماري ماكيلوب . مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2020.
- ↑ "الكنيسة الأنجليكانية في جنوب كوينزلاند" . الكنائس الأنجليكانية المغلقة في جنوب كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2019 .
- ↑ "تومبول" . ميرفاك . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2022. تم الاسترجاع في 28 مايو 2022 .
- ١ ٢ "مركز تومبول للتسوق قد يستغرق ما يصل إلى ٨ أشهر قبل إعادة افتتاحه" . أخبار نوندا . مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٢٢ .
- ↑ "الفصل الثاني - 1960 - 1970 - العزيمة، والدافع، والسندات" (ملف PDF) . مجموعة ويستفيلد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يناير 2008 .
- ↑ رسالة إلى إدارة الطرق الرئيسية من جمعية نوندا والمناطق التاريخية، 1 مايو 2001
- 1 2 والاس، كريغ. "تكريم رائد محلي في احتفالات الذكرى المئوية والخمسين لتأسيس كوينزلاند - الخميس 19 نوفمبر 2009" . بيانات إعلامية وزارية . حكومة كوينزلاند. مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 .
- ↑ «استأنفت كنيسة نوندا المعمدانية أنشطتها» . أصدقاء التراث المعمداني في كوينزلاند (FBHQ) . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
- ↑ "عرض السجل" . www.thomblake.com.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2021 .
- ↑ كيم فليسر. "دفعة أخرى لتجديد نوندا" . دائرة نورثجيت. مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2008 .
- ١ ٢ ٣ مكتب الإحصاءات الأسترالي (٢٧ يونيو ٢٠١٧). "نوندا (SSC)" . إحصاءات سريعة لتعداد ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٠ أكتوبر ٢٠١٨ .
- ↑ «قد يستغرق إعادة افتتاح مركز تسوق في بريسبان ستة أشهر» . أخبار ABC . ١٠ مارس ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٢٢ .
- ↑ بارنيل، شون (18 مايو 2022). "مركز تسوق سيظل مغلقًا بعد أن اعتُبرت أضرار الفيضانات جسيمة للغاية بحيث يتعذر إصلاحها" . صحيفة بريسبان تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2022 .
- ↑ «يواجه مركز التسوق المهجور في بريسبان تأخيرات غير محددة في إعادة التطوير بسبب أعمال الفيضانات "المعقدة"» . أخبار ABC . 13 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2024 .
- ↑ "650033" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2018 .
- ↑ "قاعة نوندا التذكارية" . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ "قاعة جيش الخلاص (سابقاً)" . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ "12 شارع بويد، نوندا" . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ "مقسم الهاتف PMG (سابقًا)" . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ "منتزه نوندا التذكاري (يشمل النصب التذكاري للحرب)" . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ "كنيسة كوربوس كريستي (المدخل 601460)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2013 .
- ↑ "كنيسة دار أيتام تافنيل (سابقًا)" . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ "عيادة نوندا للأطفال" . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ "33 شارع إيتون، نوندا" . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ "مقبرة نوندا (المدخل 600271)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2013 .
- ↑ "مزرعة فاغنر" . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ «كنيسة الروح القدس» . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ "منتزه أوكسنهام" . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ "محطة نوندا الفرعية رقم 237" . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ "قاعة مقاطعة تومبول (سابقًا) (المدخل 600272)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2013 .
- ↑ "مبنى هنري توماس للصيدلة (سابقًا)" . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ "محلات وشقق مبنية من الطوب" . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ "فندق رويال" . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ "نصب المستوطنين الأحرار الأوائل (المدخل 601926)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2013 .
- ↑ "مقهى إمبريال (سابقًا)" . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ "ملجأ نوندا للغارات الجوية (المدخل 602484)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2013 .
- ↑ "1359 طريق ساندجيت، نوندا" . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ "منزل كادوجان" . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ↑ "مسكن العمال رقم 1 (المدخل 600273)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2013 .
- ↑ "محطة إطفاء نوندا (سابقاً) (رقم الإدخال 602119)" . سجل التراث في كوينزلاند . مجلس التراث في كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2013 .
- ↑ "زهرة الربيع" . سجل تراث بريسبان . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2020 .
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تفاصيل المدارس الحكومية وغير الحكومية" . حكومة كوينزلاند . ٩ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢١ نوفمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٨ .
- ↑ "مدرسة نوندا الحكومية" . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- 1 2 3 "ملف تعريف مدرسة ACARA لعام 2017" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2018 .
- ↑ "مدرسة نورثجيت الحكومية" . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "ملف تعريف المدرسة لعام 2018" الصادر عن الهيئة الأسترالية للمناهج والتقييم والإبلاغ . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2020 .
- ↑ "مدرسة القديس يوسف" . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "كلية ماري ماكيلوب" . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2018 .
- ↑ "كوينزلاند غلوب" . ولاية كوينزلاند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2020 .
- ↑ "وكالة توظيف ذوي الإعاقة" . مؤسسة هيلب للتوظيف والتدريب . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2020 .
- 1 2 "طريق نوندا الالتفافي" . أروب. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2008 .
- ↑ "مكتبة نوندا العامة" (ملف PDF) . النشرة الإحصائية لمكتبات كوينزلاند العامة 2016-2017 (ملف PDF). موقع Public Libraries Connect. نوفمبر 2017. أُرشف (ملف PDF) من النسخة الأصلية في 30 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .
- ↑ "مكتبة نوندا" . مجلس مدينة بريسبان . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
- ↑ "التواصل بين المكتبات العامة" . مكتبة ولاية كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
- 1 2 "حدائق نوندا" . مجلس مدينة بريسبان . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2021 .
- ↑ "حدائق نوندا" . مجلس مدينة بريسبان . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2020 .
- ↑ "أراضٍ للترفيه العام - كوينزلاند" . بيانات كوينزلاند المفتوحة . حكومة كوينزلاند . 20 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2020 .
- 1 2 "ليلي" . اللجنة الانتخابية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2008 .
- ↑ "كلايفيلد" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات في كوينزلاند. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2008 .
- ↑ "تيم نيكولز، عضو البرلمان" . ائتلاف كوينزلاند . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2008 .
- ↑ "نودجي" (ملف PDF) . لجنة الانتخابات في كوينزلاند. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 9 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2008 .
- ↑ "الانتخابات العامة لولاية كوينزلاند لعام 2012 - نودجي - ملخص الدائرة الانتخابية" . لجنة الانتخابات في كوينزلاند. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2012 .
- ↑ "عضو المجلس كيم فليسر" . مجلس مدينة بريسبان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2008 .
للمزيد من القراءة
- جمعية نوندا والمناطق التاريخية (2002)، منذ أيام الريادة، نوندا، نورثجيت، فيرجينيا ، جمعية نوندا والمناطق التاريخية
روابط خارجية
- "نوندا" . أماكن كوينزلاند . مركز حكومة كوينزلاند، جامعة كوينزلاند.
- "نوندا" . بريسبايتس . مجلس مدينة بريسبان . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008.
- "نوندا" . بريسبان خاصتنا . مجلس مدينة بريسبان . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2007.
- التاريخ الشفوي لنوندا ، مكتبة ولاية كوينزلاند
- ضواحي مدينة بريسبان
- نوندا، كوينزلاند
- كوينزلاند قبل الانفصال
