نور محمد تاراكي

نور محمد ترکی ( بالبشتو : نور محمد ترکی ؛ 14 يوليو 1917 - 9 أكتوبر 1979) كان سياسيًا شيوعيًا أفغانيًا ، وثوريًا، وصحفيًا، وكاتبًا. كان عضوًا مؤسسًا في الحزب الديمقراطي الشعبي الأفغاني ، وشغل منصب أمينه العام من عام 1965 إلى عام 1979، ورئيسًا للمجلس الثوري من عام 1978 إلى عام 1979.

وُلد تاراكي في ناوا ، بولاية غزني ، وتلقى تعليمه الابتدائي والثانوي في منطقة بيشين بإقليم بلوشستان ، وتخرج من جامعة كابول ، ثم بدأ مسيرته السياسية صحفيًا. ومنذ أربعينيات القرن العشرين، بدأ تاراكي أيضًا بكتابة الروايات والقصص القصيرة بأسلوب الواقعية الاشتراكية . [ 2 ] أسس الحزب الديمقراطي الشعبي الأفغاني في منزله بكابول مع بابراك كارمل ، وانتُخب أمينًا عامًا للحزب في مؤتمره الأول. ترشح في الانتخابات البرلمانية الأفغانية عام 1965 ، لكنه لم يفز بمقعد. وفي عام 1966، أصدر صحيفة "خلق" ، وهي صحيفة حزبية تدعو إلى الصراع الطبقي ، لكن الحكومة أغلقتها بعد فترة وجيزة. وفي عام 1978، أطلق مع حفيظ الله أمين وبابراك كارمل ثورة ثور ، وأسسوا جمهورية أفغانستان الديمقراطية .

كانت قيادة تاراكي قصيرة الأمد ومليئة بالخلافات. انقسمت الحكومة بين فصيلين من الحزب الديمقراطي الشعبي: الخلقيون (بقيادة تاراكي)، وهم الأغلبية، والبارشاميون ، وهم الأقلية. بدأ تاراكي، برفقة "تلميذه" أمين، حملة تطهير في الحكومة والحزب، أسفرت عن نفي العديد من أعضاء البارشاميين البارزين فعليًا، حيث عُيّنوا سفراءً في الخارج، ثم سُجن البارشاميون في الداخل. زجّ نظامه بالمعارضين في السجون، وأشرف على مجازر بحق القرويين، مُبررًا ذلك بضرورة " الإرهاب الأحمر" الذي مارسه البلاشفة في روسيا السوفيتية، والذي كان يقضي على معارضي ثورة ثور. [ 3 ] أدت هذه العوامل، إلى جانب عوامل أخرى، إلى ردة فعل شعبية عنيفة أشعلت فتيل التمرد. ورغم المحاولات المتكررة، لم يتمكن تاراكي من إقناع الاتحاد السوفيتي بالتدخل لدعم استعادة النظام المدني. وقد بادر أمين بتنفيذ معظم هذه السياسات من وراء الكواليس. [ 4 ]

اتسم عهد تاراكي بعبادة شخصية تمحورت حوله، رعاها أمين. وبدأت الصحافة الرسمية والدعاية اللاحقة في الإشارة إليه بلقب "القائد العظيم" و"المعلم العظيم"، وأصبحت صورته مشهداً مألوفاً في جميع أنحاء البلاد. [ 5 ] تدهورت علاقته بأمين خلال فترة حكمه، مما أدى في النهاية إلى الإطاحة بتاراكي في 14 سبتمبر 1979، ثم اغتياله في 8 أكتوبر [ 6 ] ، بأمر من أمين، حيث ذكرت صحافة كابول أنه توفي بسبب المرض. وكان موته أحد العوامل التي أدت إلى التدخل السوفيتي في ديسمبر 1979.

الحياة المبكرة والمسيرة المهنية

وُلد تاراكي في 14 يوليو 1917 لعائلة فلاحية من قبيلة تاراكي البشتونية في مقاطعة ناوا بولاية غزني ، التي كانت آنذاك جزءًا من إمارة أفغانستان . [ 7 ] كان أكبر إخوته الثلاثة، والتحق بمدرسة قروية في ناوا، [ 8 ] قبل أن يغادر عام 1932 ، في سن الخامسة عشرة، ما أصبح لاحقًا مملكة أفغانستان ، للعمل في مدينة بومباي الساحلية بالهند . هناك، التقى بعائلة تجارية من قندهاري وظفته ككاتب في شركة البشتون التجارية. كان أول احتكاك لتاراكي بالشيوعية خلال دوراته المسائية، حيث التقى بالعديد من أعضاء الحزب الشيوعي الهندي الذين أثاروا إعجابه بمناقشاتهم حول العدالة الاجتماعية والقيم الشيوعية. ومن الأحداث المهمة الأخرى لقاؤه بخان عبد الغفار خان ، القومي البشتوني وقائد حركة القمصان الحمراء في الهند المجاورة، والذي كان من مُحبي أعمال فلاديمير لينين . [ 9 ]

في عام ١٩٣٧، بدأ تاراكي العمل لدى عبد المجيد زابولي ، وزير الاقتصاد ، الذي عرّفه على عدد من الروس. لاحقًا، أصبح تاراكي نائبًا لرئيس وكالة أنباء باختار ، واشتهر في جميع أنحاء البلاد ككاتب وشاعر. يُسلّط كتابه الأشهر، " دي بانغ موسافري "، الضوء على الصعوبات الاجتماعية والاقتصادية التي يواجهها العمال والفلاحون الأفغان. [ ٩ ] تُرجمت أعماله إلى اللغة الروسية في الاتحاد السوفيتي، حيث اعتُبرت أعماله تجسيدًا للمبادئ الاشتراكية العلمية. وقد أشادت به الحكومة السوفيتية ووصفته بـ" مكسيم غوركي أفغانستان ". [ ١٠ ] خلال زيارته للاتحاد السوفيتي، استقبله بوريس بونوماريف ، رئيس القسم الدولي في الحزب الشيوعي السوفيتي ، وعدد من أعضاء الحزب . [ ١١ ]

تاراكي الأصغر سناً

في عهد رئيس الوزراء سردار محمد داود خان ، كان قمع المتطرفين أمرًا شائعًا. ومع ذلك، وبفضل مهاراته اللغوية، أُرسل تاراكي إلى السفارة الأفغانية في الولايات المتحدة عام ١٩٥٢. وفي غضون أشهر قليلة، بدأ تاراكي في إدانة الحكومة الأفغانية الملكية برئاسة الملك ظاهر ، واتهمها بالاستبداد والديكتاتورية . وقد أكسبه استنكاره للحكومة الأفغانية الملكية شهرة واسعة في الولايات المتحدة، ولكنه لفت أيضًا انتباه السلطات في أفغانستان، التي عزلته من منصبه وأمرت بإعادته إلى أفغانستان، لكنها لم تصل إلى حد اعتقاله. بعد فترة وجيزة من البطالة، بدأ تاراكي العمل في البعثة الأمريكية الخارجية في كابول كمترجم . استقال من هذا العمل عام ١٩٥٨ وأسس شركته الخاصة للترجمة، مكتب نور للترجمة . بعد أربع سنوات، بدأ العمل في السفارة الأمريكية في كابول ، لكنه استقال عام ١٩٦٣ ليتفرغ لتأسيس الحزب الديمقراطي الشعبي الأفغاني، وهو حزب سياسي شيوعي . [ 11 ]

في المؤتمر التأسيسي للحزب الديمقراطي الشعبي الأفغاني، الذي عُقد في منزله بحي كارتي شار في كابول ، [ 12 ] فاز تاراكي في انتخابات تنافسية ضد بابراك كارمال لمنصب الأمين العام في 1 يناير 1965. وأصبح كارمال سكرتيراً ثانياً. [ 13 ] ترشح تاراكي عن الحزب الديمقراطي الشعبي الأفغاني في الانتخابات البرلمانية التي جرت في سبتمبر 1965، لكنه لم يفز بمقعد. [ 14 ] بعد الانتخابات بفترة وجيزة، أطلق صحيفة "خلق" ، أول صحيفة يسارية رئيسية في أفغانستان. حُظرت الصحيفة في غضون شهر من صدورها الأول. في عام 1967، أي بعد أقل من عامين على تأسيسه، انقسم الحزب الديمقراطي الشعبي الأفغاني إلى عدة فصائل. كان أكبرها فصيل "خلق" ( الجماهير ) بقيادة تاراكي، وفصيل "برشام " ( الراية ) بقيادة كارمال. كانت الخلافات الرئيسية بين الفصيلين أيديولوجية، حيث أيد تاراكي إنشاء دولة على غرار الدولة اللينينية ، بينما أراد كارمال إنشاء "جبهة ديمقراطية واسعة". [ 15 ]

في 17 أبريل/نيسان 1978، اغتيل مير أكبر خيبر، وهو شخصية يسارية بارزة، ونُسبت الجريمة إلى جمهورية أفغانستان بقيادة محمد داود خان . شكلت وفاته نقطة تحول في صفوف الأفغان المؤيدين للشيوعية. خوفًا من انقلاب شيوعي، أمر داود باعتقال بعض قادة الحزب الديمقراطي الشعبي الأفغاني، بمن فيهم تاراكي وكارمال، بينما وضع آخرين، مثل حفيظ الله أمين، قيد الإقامة الجبرية. [ 16 ] في 27 أبريل/نيسان 1978، اندلعت ثورة ثور ، ويُقال إن أمين هو من أطلقها أثناء إقامته الجبرية. قُتل خان في اليوم التالي مع معظم أفراد أسرته. سرعان ما سيطر الحزب الديمقراطي الشعبي الأفغاني على السلطة، وفي 1 مايو/أيار، أصبح تاراكي رئيسًا للمجلس الثوري ، وهو منصب شمل مسؤوليات كل من الرئيس ورئيس مجلس الوزراء ( رئيس الوزراء بالمعنى الغربي). ثم أُعيد تسمية البلاد إلى جمهورية أفغانستان الديمقراطية ، وأُقيم نظام حكم استمر حتى أبريل/نيسان 1992. [ 17 ]

قيادة

التأسيس والتطهير

عُيّن تاراكي رئيسًا للمجلس الثوري (رئيس الدولة) ورئيسًا لمجلس الوزراء (رئيس الحكومة)، مع احتفاظه بمنصبه كأمين عام للحزب الديمقراطي الشعبي (الزعيم الأعلى). شكّل في البداية حكومةً ضمت كلاً من الخالقيين والبارشاميين ؛ [ 19 ] أصبح كارمال نائبًا لرئيس هيئة رئاسة المجلس الثوري [ 20 ] ، بينما أصبح أمين وزيرًا للخارجية [ 19 ] ونائبًا لرئيس مجلس الوزراء. [ 21 ] سرعان ما نشبت مشاكل داخلية، واتهم العديد من الخالقيين البارزين فصيل البارشام بالتآمر ضد حكومة تاراكي. ثم بدأت حملة تطهير خالقية ضد البارشام، حيث تم ترحيل أبرز أعضائه إلى خارج البلاد: أصبح كارمال سفيرًا لأفغانستان لدى تشيكوسلوفاكيا، وأصبح محمد نجيب الله سفيرًا لأفغانستان لدى إيران. لم يقتصر الصراع الداخلي على الخالقيين والبارشاميين فحسب؛ بدأ التنافس الشديد بين تاراكي وأمين في فصيل خلق، حيث سعى كلاهما للسيطرة. [ 19 ]

استُدعي كارمال من تشيكوسلوفاكيا، لكن بدلاً من العودة إلى أفغانستان، اختبأ مع صديقته أناهيتا راتبزاد ، السفيرة الأفغانية السابقة لدى يوغوسلافيا، خوفاً من الإعدام في حال عودته. لحق بهما محمد نجيب الله. ونتيجةً لذلك، جرّدهما تاراكي من جميع ألقابهما الرسمية وسلطتهما السياسية. [ 22 ] [ 23 ]

شنت الحكومة الجديدة، بقيادة تاراكي، حملة قمع ضد معارضي ثورة ثور، أسفرت عن مقتل الآلاف، [ 24 ] معظمهم في سجن بول-إي-شارخي . وتشير التقديرات إلى أن عدد الذين أُعدموا في السجن، بين أبريل 1978 وديسمبر 1979، قد يصل إلى 27 ألف شخص. [ 25 ]

التغيرات الاجتماعية والاقتصادية

إصلاح الأراضي

بدأت حكومة تاراكي إصلاحًا زراعيًا في الأول من يناير عام 1979، سعت من خلاله إلى الحد من مساحة الأرض التي يمكن أن تمتلكها الأسرة. وقد صودرت ممتلكات من تجاوزت حيازاتهم هذا الحد من قبل الحكومة دون تعويض. اعتقدت القيادة الأفغانية أن الإصلاح سيحظى بموافقة شعبية واسعة بين سكان الريف، وسيُضعف في الوقت نفسه نفوذ الطبقة البرجوازية . أُعلن عن اكتمال الإصلاح في منتصف عام 1979، وأعلنت الحكومة إعادة توزيع 665 ألف هكتار (ما يُقارب 1,632,500 فدان). كما أعلنت الحكومة أن 40 ألف أسرة فقط، أي ما يُعادل 4% من السكان، تأثرت سلبًا بالإصلاح الزراعي. [ 26 ]

خلافًا لتوقعات الحكومة، لم يلقَ الإصلاح شعبيةً ولا إنتاجية. فقد تراجعت المحاصيل الزراعية بشكلٍ حاد، وأدى الإصلاح نفسه إلى تزايد السخط الشعبي بين الأفغان. [ 26 ] وعندما أدرك تاراكي مدى استياء الشعب من الإصلاح، تخلى عنه سريعًا. [ 27 ] ومع ذلك، تم تطبيق الإصلاح الزراعي تدريجيًا في عهد إدارة كارمال اللاحقة، على الرغم من أن نسبة مساحة الأراضي المتأثرة بالإصلاح غير واضحة. [ 28 ]

إصلاحات أخرى

في الأشهر التي تلت الانقلاب، أطلق تاراكي وقادة حزبه سياسات ماركسية راديكالية أخرى تحدت القيم الأفغانية التقليدية وبنى السلطة التقليدية الراسخة في المناطق الريفية. [ 29 ] سمح تاراكي للمرأة بالانخراط في الحياة السياسية، وسنّ قانونًا ينهي الزواج القسري. إلا أنه حكم دولة ذات ثقافة دينية إسلامية عميقة وتاريخ طويل من مقاومة أي نوع من السيطرة الحكومية المركزية القوية، [ 30 ] وبالتالي لم تُنفذ العديد من هذه الإصلاحات على مستوى البلاد. أدى السخط الشعبي من تغييرات تاراكي الجذرية في السياسة إلى تصاعد الاضطرابات في جميع أنحاء البلاد، مما قلص سيطرة الحكومة إلى منطقة محدودة. [ 31 ] ستؤدي قوة ردة الفعل المناهضة للإصلاحات في نهاية المطاف إلى الحرب الأهلية الأفغانية . [ 32 ]

حُظرت الممارسات التقليدية التي اعتُبرت إقطاعية ، مثل الربا والمهر والزواج القسري ، ورُفع الحد الأدنى لسن الزواج. [ 33 ] [ 34 ] وشددت الحكومة على أهمية التعليم لكل من النساء والرجال، وأطلقت حملة طموحة لمحو الأمية. [ 35 ]

في عهد حكومة محمد داود خان السابقة ، أُطلق برنامج لمحو الأمية أنشأته اليونسكو بهدف القضاء على الأمية في غضون عشرين عامًا. حاولت حكومة تاراكي تقليص هذه المدة من عشرين إلى أربع سنوات، وهو هدف غير واقعي في ظل نقص المعلمين ومحدودية قدرة الحكومة على الإشراف على مثل هذه المبادرة. لاحقًا، مدد السوفييت مدة المشروع إلى سبع سنوات في أعقاب التدخل السوفيتي . وصف تاراكي التركيز الثقافي لبرنامج اليونسكو بأنه "هراء"، واختار بدلًا من ذلك إدخال توجه سياسي من خلال استخدام منشورات الحزب الديمقراطي الشعبي ومنشورات يسارية كمواد قراءة أساسية. [ 31 ]

في 19 أغسطس 1978، يوم استقلال أفغانستان ، بدأ تاراكي بث التلفزيون الوطني الأفغاني ، أول قناة تلفزيونية في البلاد. [ 36 ]

العلاقات الأفغانية السوفيتية

نعتقد أن إرسال قوات برية سيكون خطأً فادحاً. [...] إذا دخلت قواتنا، فلن يتحسن الوضع في بلدكم، بل على العكس، سيزداد سوءاً. ستضطر قواتنا إلى القتال ليس فقط ضد معتدٍ خارجي، بل ضد جزء كبير من شعبكم. ولن يغفر الشعب مثل هذه الأمور أبداً.

أليكسي كوسيجين، رئيس مجلس وزراء الاتحاد السوفيتي، رداً على طلب تاراكي بالوجود السوفيتي في أفغانستان [ 37 ]

وقّع تاراكي معاهدة صداقة مدتها عشرون عامًا مع الاتحاد السوفيتي في 5 ديسمبر 1978، مما وسّع بشكل كبير المساعدات السوفيتية لنظامه. [ 38 ] عقب انتفاضة هرات ، تواصل تاراكي مع أليكسي كوسيجين ، رئيس مجلس وزراء الاتحاد السوفيتي ، وطلب "مساعدة عملية وتقنية في مجال الرجال والأسلحة". لم يُؤيد كوسيجين الاقتراح نظرًا للتداعيات السياسية السلبية التي قد تترتب على مثل هذا الإجراء على بلاده، ورفض جميع محاولات تاراكي اللاحقة لطلب مساعدة عسكرية سوفيتية في أفغانستان. [ 39 ] بعد رفض كوسيجين، طلب تاراكي المساعدة من ليونيد بريجنيف ، الأمين العام للحزب الشيوعي السوفيتي ورئيس الدولة السوفيتية ، الذي حذّره من أن التدخل السوفيتي الكامل "لن يؤدي إلا إلى خدمة مصالح أعدائنا - أعدائكم وأعدائنا". كما نصح بريجنيف تاراكي بالتخفيف من حدة الإصلاحات الاجتماعية الجذرية والسعي إلى حشد دعم أوسع لنظامه. [ 40 ]

في عام ١٩٧٩، حضر تاراكي مؤتمر حركة عدم الانحياز في هافانا ، كوبا. وفي طريق عودته، توقف في موسكو في ٢٠ مارس/آذار والتقى بريجنيف ووزير الخارجية أندريه غروميكو ومسؤولين سوفييت آخرين. ترددت شائعات بأن كارمال كان حاضرًا في الاجتماع في محاولة للتوفيق بين فصيل خلق الذي ينتمي إليه تاراكي وحزب البرشام ضد أمين وأتباعه. [ ٤١ ] في الاجتماع، نجح تاراكي في التفاوض على بعض الدعم السوفيتي، بما في ذلك إعادة نشر فرقتين عسكريتين سوفيتيتين على الحدود السوفيتية الأفغانية، وإرسال ٥٠٠ مستشار ومتخصص عسكري ومدني، والتسليم الفوري لمعدات مسلحة سوفيتية بيعت بخصم ٢٥٪ من سعرها الأصلي. ومع ذلك، لم يكن السوفييت راضين عن التطورات في أفغانستان، وأكد بريجنيف على تاراكي ضرورة وحدة الحزب. على الرغم من التوصل إلى هذا الاتفاق مع تاراكي، ظل السوفيت مترددين في التدخل أكثر في أفغانستان، ورفضوا مراراً وتكراراً التدخل العسكري السوفيتي داخل الحدود الأفغانية خلال حكم تاراكي، وكذلك لاحقاً خلال فترة حكم أمين القصيرة. [ 42 ]

انفصال تاراكي-أمين

في الأشهر الأولى التي أعقبت ثورة أبريل 1978، كانت تربط حافظ الله أمين وتاراكي علاقة وثيقة للغاية. يُروى أن تاراكي قال: "أنا وأمين كالمسمار واللحم، لا نفترق". شرع أمين في بناء عبادة شخصية محورها تاراكي. [ 43 ] في اجتماعات الحزب والحكومة، كان أمين يُشير دائمًا إلى تاراكي بألقاب مثل "القائد العظيم" و"نجم الشرق" و"المفكر العظيم"، وغيرها، [ 44 ] بينما مُنح أمين ألقابًا مثل "التلميذ والطالب الحقيقي". أدرك أمين لاحقًا أنه خلق وحشًا عندما ألهمت عبادة الشخصية التي بناها على غرار كيم إيل سونغ، تاراكي ليصبح واثقًا بنفسه بشكل مفرط ويؤمن بذكائه. [ 43 ] بدأ تاراكي يتجاهل اقتراحات أمين، مما أثار في أمين شعورًا عميقًا بالاستياء. ومع تدهور علاقتهما، نشأ صراع على السلطة بينهما للسيطرة على الجيش الأفغاني . [ 43 ] وصلت علاقاتهما إلى ذروتها في وقت لاحق من ذلك العام عندما اتهم تاراكي أمين بالمحسوبية بعد أن عيّن أمين العديد من أفراد عائلته في مناصب رفيعة. [ 45 ]

في 3 أغسطس 1978، زار وفد من جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) أفغانستان، وكان الانطباع الأول عن الجنرال أوليغ كالوغين أن تاراكي "لا يملك القوة البدنية أو الدعم اللازم لمواصلة قيادة البلاد لفترة طويلة"، مضيفًا أن أمين كان "شخصية أكثر إثارة للإعجاب". [ 4 ]

كان بإمكان تاراكي الاعتماد على دعم أربعة ضباط بارزين في الجيش في صراعه ضد أمين: أسلم وطنجار ، وسيد محمد غلابزوي ، وشيرجان مزدوريار، وأسد الله سرواري . انضم هؤلاء الرجال إلى الحزب الديمقراطي الشعبي الأفغاني ليس لأسباب أيديولوجية، بل لطموحاتهم السياسية العالية. كما ربطتهم علاقة وثيقة بألكسندر بوزانوف ، السفير السوفيتي في أفغانستان ، الذي كان حريصًا على استخدامهم ضد أمين. بعد انتفاضة هرات في 17 مارس 1979، أنشأ المكتب السياسي للحزب الديمقراطي الشعبي الأفغاني والمجلس الثوري مجلس الدفاع الأعلى للوطن ، وانتُخب تاراكي رئيسًا له، بينما أصبح أمين نائبًا له. في الوقت نفسه تقريبًا، ترك تاراكي منصبه كرئيس لمجلس الوزراء، وانتُخب أمين خلفًا له. إلا أن منصب أمين الجديد لم يمنحه نفوذًا حقيقيًا يُذكر؛ فبصفته رئيسًا لمجلس الوزراء، كان أمين يملك صلاحية انتخاب جميع أعضاء الحكومة، ولكن كان لا بد من موافقة رئيس الدولة، تاراكي، على جميعهم. في الواقع، من خلال هذه المناورة، قلص تاراكي فعلياً قاعدة نفوذ أمين بإجباره على التخلي عن سيطرته على الجيش الأفغاني من أجل تولي المسؤوليات الجسيمة المفترضة لمنصبه الجديد ولكنه في نهاية المطاف بلا سلطة. [ 46 ]

خلال زيارة تاراكي الخارجية إلى القمة السادسة لحركة عدم الانحياز في كوبا، تلقت عصابة الأربعة التابعة له تقريرًا استخباراتيًا يفيد بأن أمين كان يخطط لاعتقالهم أو قتلهم. تبين لاحقًا أن هذا التقرير غير صحيح. [ 46 ] ومع ذلك، صدرت الأوامر لعصابة الأربعة باغتيال أمين، واختار زعيمها سرواري ابن أخيه عزيز أكبري لتنفيذ العملية. إلا أن أكبري لم يُبلغ بأنه هو القاتل المختار أو أنها مهمة سرية، فأفشى المعلومات لجهات اتصال في السفارة السوفيتية. ردت السفارة بتحذير أمين من محاولة الاغتيال، مما أنقذه من موت محقق. [ 41 ]

اغتيال

في 11 سبتمبر 1979، استقبل أمين الرئيس تاراكي في المطار لدى عودته إلى كابول من موسكو. كان من المقرر أن تهبط الطائرة في الساعة 2:30، لكن أمين أجبر على تأخير الهبوط ساعةً كاملةً في محاولةٍ منه لإظهار سيطرته على الحكومة لتاراكي. [ 41 ] بعد ذلك بوقتٍ قصير، وبدلًا من إبلاغ مجلس الوزراء بنتائج قمة هافانا، حاول تاراكي، بشكلٍ غير مباشر، عزل أمين من منصبه وفقًا لمؤامرة السوفيت. سعى تاراكي إلى تحييد نفوذ أمين وسلطته من خلال طلب تعيينه سفيرًا في الخارج، لكن أمين رفض الاقتراح صارخًا: "أنت من يجب أن يستقيل! لقد فقدت صوابك بسبب الخمر والشيخوخة". في اليوم التالي، دعا تاراكي أمين إلى القصر الرئاسي ( أرج ) لتناول الغداء معه ومع "عصابة الأربعة". رفض أمين الدعوة، مصرحًا بأنه يفضل استقالتهم على تناول الغداء معهم. نجح السفير السوفيتي بوزانوف في إقناع أمين بزيارة القصر برفقة سيد داود تارون ، قائد الشرطة، ونواب علي (ضابط مخابرات). وفي 14 سبتمبر/أيلول، أطلق حراس القصر النار على الزوار. قُتل تارون، بينما أصيب أمين بجروح طفيفة وتمكن من الفرار إلى سيارته متوجهًا إلى وزارة الدفاع. وبعد ذلك بوقت قصير، رفع أمين حالة التأهب القصوى في الجيش، وأمر باعتقال تاراكي، وأبلغ بوزانوف بالحادثة. وفي مساء ذلك اليوم، الساعة 6:30، دخلت دبابات من الفيلق المدرع الرابع المدينة وتمركزت في مواقع حكومية. عاد أمين إلى الأرجنتين برفقة فرقة من ضباط الجيش وألقى القبض على تاراكي. أما "عصابة الأربعة"، فقد "اختفت" ولجأت إلى السفارة السوفيتية. [ 47 ]

حاول السوفيت ثني أمين عن طرد تاراكي ورفاقه من مناصبهم، لكن أمين رفض. في 15 سبتمبر، تم نشر كتيبة سوفيتية في قاعدة باغرام الجوية والسفارة في محاولة لإنقاذ تاراكي، لكن لم تُصدر لهم أوامر بالتحرك لاعتقادهم أن قوات أمين كانت متفوقة. [ 48 ] في الساعة الثامنة مساءً من يوم 16 سبتمبر، أعلنت إذاعة كابول أن تاراكي أبلغ المكتب السياسي للحزب الديمقراطي الشعبي بأنه لم يعد قادرًا على مواصلة مهامه، وأن المكتب السياسي انتخب أمينًا عامًا جديدًا. بعد اعتقال تاراكي، أفادت التقارير أن أمين ناقش الحادثة مع ليونيد بريجنيف، حيث قال: "تاراكي لا يزال موجودًا. ماذا أفعل به؟" [ 47 ] فأجاب بريجنيف أن القرار قراره. أمين، الذي اعتقد حينها أنه يحظى بدعم السوفيت الكامل، أمر بقتل تاراكي. توفي تاراكي في 9 أكتوبر/تشرين الأول 1979، عندما خُنق (بحسب معظم الروايات) بالوسائد على يد ثلاثة رجال بأمر من أمين. لم يُبدِ تاراكي أي مقاومة ولم ينبس ببنت شفة، إذ أمره الرجال بالاستلقاء على سرير ليُخنق. [ 49 ] دُفن جثمانه سرًا ليلًا. صدم الخبر بريجنيف، الذي كان قد تعهد بحماية تاراكي. وكان هذا أيضًا أحد عوامل التدخل السوفيتي بعد شهرين. أفادت وسائل الإعلام الأفغانية بعد يومين أن تاراكي المريض قد توفي بمرض خطير، دون أي إشارة إلى مقتله. [ 47 ] [ 50 ]

ما بعد الوفاة

في يوم اغتيال تاراكي، سُجن 28 رجلاً وامرأة من عائلته الممتدة (بمن فيهم زوجته وشقيقه) في سجن بول-إي-شارخي . [ 51 ] وبعد تولي كارمال السلطة، أُطلق سراح أقارب تاراكي المسجونين، بمن فيهم أرملته. [ 52 ]

في عدد 2 يناير 1980 من صحيفة كابول نيو تايمز (يوم الذكرى السنوية الخامسة عشرة لتأسيس الحزب الديمقراطي الشعبي)، وصفت وزيرة التعليم أناهيتا راتبزاد تاراكي بأنه "ابن الوطن الشهيد"، ونددت بحافظ الله أمين ووصفته بأنه "هذا الطاغية المتوحش، والوحشي، والمجنون، والجاسوس المعروف لإمبريالية أمريكا". [ 53 ]

الكتب

روايات

  • رواية "رحلة بانغ" (De Bang musāfirī) ، وهي روايته الأولى والأكثر شهرة، والتي نُشرت عام 1957، تنظر إلى عالم البشتون القبلي من خلال عدسات ماركسية ، "محاكاة باللغة البشتوية لأعمال الروائي السوفيتي مكسيم غوركي " [ 54 ].
  • Ṡaṛah ، نقد الإقطاعيين في أفغانستان
  • سانجسار
  • يلف
  • Be tarbiyatah zoy

قصص قصيرة

  • موتشي  : دا لاندو كيسو تولاغاه

مقالات

  • كتاب "Pahāṛon̲ kā baiṭā  : ek Pukhtun kī dāstān-i alam" ، مكتوب باللغة الأردية ، ويتناول بشكل رئيسي الأوضاع الاجتماعية والثقافية والاقتصادية في بلوشستان.

مراجع

  1. ليك، إليزابيث (2022). بوتقة أفغانستان: الغزو السوفيتي وتشكيل أفغانستان الحديثة . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-884601-7.
  2. شايستا وهاب وباري يونغرمان، تاريخ موجز لأفغانستان ، دار إنفوبيس للنشر (2007)، ص 137
  3. "كان العالم يسير في طريقنا: جهاز المخابرات السوفيتية ومعركة العالم الثالث" .
  4. 1 2 التدخل في أفغانستان وسقوط الانفراج الدولي: تسلسل زمني
  5. إدواردز، ديفيد ب. (2002). قبل طالبان: أنساب الجهاد الأفغاني . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 72. ISBN  0-520-22861-8.
  6. حفيظ، مالك (1994). العلاقات السوفيتية الباكستانية وديناميات ما بعد الحقبة السوفيتية، 1947-1992 . سبرينغر. ص 263. ISBN  978-1-349-10573-1.
  7. أرنولد، أنتوني (1983). الشيوعية ذات الحزبين في أفغانستان. بارشام وخلق . مطبعة مؤسسة هوفر. ص 15. ISBN  0-8179-7792-9.
  8. ريدي، إل آر (2002). داخل أفغانستان: نهاية عهد طالبان؟ دار نشر إيه بي إتش. ص 79. رقم ISBN  978-8176483193.
  9. 1 2 مصدق، نبي (2006). أفغانستان: الهشاشة السياسية والتدخل الخارجي . تايلور وفرانسيس . ص 107. ISBN  978-0415702058.
  10. مصدق، نبي (2006). أفغانستان: الهشاشة السياسية والتدخل الخارجي . تايلور وفرانسيس . ص 107-108 . ISBN  978-0415702058.
  11. 1 2 مصدق، نبي (2006). أفغانستان: الهشاشة السياسية والتدخل الخارجي . تايلور وفرانسيس . ص 108. ISBN  978-0415702058.
  12. مصدق، نبي (2006). أفغانستان: الهشاشة السياسية والتدخل الخارجي . تايلور وفرانسيس . ص 103. ISBN  978-0415702058.
  13. مصدق، نبي (2006). أفغانستان: الهشاشة السياسية والتدخل الخارجي . تايلور وفرانسيس . ص 101. ISBN  978-0415702058.
  14. دورونسورو، جيل (2005). ثورة لا تنتهي: أفغانستان، من عام 1979 إلى الوقت الحاضر . دار نشر سي. هيرست وشركاه. ص 74. ISBN  978-0231136266.
  15. غلادستون، كاري (2001). أفغانستان من جديد . دار نوفا للنشر . ص 113. ISBN  978-1590334218.
  16. غلادستون، كاري (2001). أفغانستان من جديد . دار نوفا للنشر . ص 116. ISBN  978-1590334218.
  17. غلادستون، كاري (2001). أفغانستان من جديد . دار نوفا للنشر . الصفحات 116-117 . ISBN  978-1590334218.
  18. أداميك، لودفيج (2011). قاموس أفغانستان التاريخي . دار سكيركرو للنشر . الصفحات: xlix– lii. ISBN  978-0-8108-7815-0.
  19. 1 2 3 غلادستون ، كاري (2001). أفغانستان من جديد . دار نوفا للنشر . ص 117. ISBN  978-1590334218.
  20. ↑ بريشر، مايكل ؛ ويلكنفيلد، جوناثان (1997). دراسة عن الأزمة . مطبعة جامعة ميشيغان . ص 356. ISBN  978-0-472-10806-0.
  21. ↑ أستانا ، ن. س.؛ نيرمال، أ. (2009). الإرهاب الحضري: أساطير وحقائق . دار بوينتر للنشر. ص 219. ISBN  978-81-7132-598-6.
  22. مصدق، نبي (2006). أفغانستان: الهشاشة السياسية والتدخل الخارجي . تايلور وفرانسيس . ص 319. ISBN  978-0415702058.
  23. اللاجئون، المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. "Refworld | النساء في أفغانستان: بيادق في صراعات الرجال على السلطة" . Refworld .
  24. كيبل، جيل (2002). الجهاد: مسار الإسلام السياسي . مطبعة جامعة هارفارد. ص 138. ISBN  978-0-674-01090-1. OCLC 685132509 . 
  25. كابلان، روبرت د.، جنود الله: مع المحاربين الإسلاميين في أفغانستان وباكستان ، نيويورك، دار فينتج ديبارتشرز، (2001)، ص 115
  26. 1 2 أمتستوتز، ج. بروس (1994). أفغانستان: السنوات الخمس الأولى من الاحتلال السوفيتي . دار نشر ديان. ص 315. ISBN  978-0788111112.
  27. أمتستوتز، ج. بروس (1994). أفغانستان: السنوات الخمس الأولى من الاحتلال السوفيتي . دار نشر ديان. الصفحات 315-316 . ISBN  978-0788111112.
  28. أمتستوتز، ج. بروس (1994). أفغانستان: السنوات الخمس الأولى من الاحتلال السوفيتي . دار نشر ديان. ص 316. ISBN  978-0788111112.
  29. "غزو الاتحاد السوفيتي لأفغانستان كان كارثة - كما هو الحال دائماً مع غزوات أفغانستان" . 15 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018.
  30. إيشياما، جون (مارس 2005). "المنجل والمئذنة: الأحزاب الشيوعية الخلفاء في اليمن وأفغانستان بعد الحرب الباردة" . مجلة الشرق الأوسط للشؤون الدولية . 19 (1) . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2011 .
  31. 1 2 أمتستوتز، ج. بروس (1994). أفغانستان: السنوات الخمس الأولى من الاحتلال السوفيتي . دار نشر ديان. ص 317. ISBN  978-0788111112.
  32. براون، آرتشي (2009). صعود وسقوط الشيوعية . لندن: بودلي هيد . ص 356. ISBN  978-0-224-07879-5.
  33. "حقوق المرأة في قانون حماية البيانات الشخصية" . En.convdocs.org. 4 نوفمبر 1978. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: حالة عنوان URL الأصلي غير معروفة ( رابط )
  34. ^ “حزب الشعب الديمقراطي التقدمي العلماني” . Countrystudies.us . تم الاسترجاع 22 ديسمبر 2013 .
  35. "النساء في أفغانستان: بيادق في صراعات الرجال على السلطة" . منظمة العفو الدولية. نوفمبر 1999. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2009 .
  36. «تاراكي يفتتح محطة تلفزيونية في أفغانستان» . صحيفة كابول تايمز . 20 أغسطس 1978. ص 1. تاريخ الاطلاع: 31 يناير 2021 . 
  37. ووكر، مارتن (1993). الحرب الباردة وصناعة العالم الحديث . فورث إستيت . ص 253. ISBN  978-0099135111.
  38. ↑ روبنشتاين ، ألفين (1990). استراتيجية موسكو للعالم الثالث . مطبعة جامعة برينستون . ص 134. ISBN  978-0-691-02332-8.
  39. مصدق، نبي (2006). أفغانستان: الهشاشة السياسية والتدخل الخارجي . تايلور وفرانسيس . ص 134. ISBN  978-0415702058.
  40. غريغوري، بول (2008). عقل لينين وقصص أخرى من الأرشيف السوفيتي السري . دار هوفر للنشر . ص 121. ISBN  978-0817948122.
  41. 1 2 3 مصدق، نبي (2006). أفغانستان: الهشاشة السياسية والتدخل الخارجي . تايلور وفرانسيس . ص 124. ISBN  978-0415702058.
  42. ^ راساناياغام ، أنجيلو (2005). أفغانستان: تاريخ حديث . ابتوريس . ص 86-88 . رقم ISBN  978-1850438571.
  43. 1 2 3 مصدق، نبي (2006). أفغانستان: الهشاشة السياسية والتدخل الخارجي . تايلور وفرانسيس . ص 122. ISBN  978-0415702058.
  44. مصدق، نبي (2006). أفغانستان: الهشاشة السياسية والتدخل الخارجي . تايلور وفرانسيس . ص 119. ISBN  978-0415702058.
  45. مصدق، نبي (2006). أفغانستان: الهشاشة السياسية والتدخل الخارجي . تايلور وفرانسيس . ص 122-123 . ISBN  978-0415702058.
  46. 1 2 مصدق، نبي (2006). أفغانستان: الهشاشة السياسية والتدخل الخارجي . تايلور وفرانسيس . ص 123. ISBN  978-0415702058.
  47. 1 2 3 مصدق، نبي (2006). أفغانستان: الهشاشة السياسية والتدخل الخارجي . تايلور وفرانسيس . ص 125. ISBN  978-0415702058.
  48. برايثويت، رودريك (2011). الأفغانسي: الروس في أفغانستان 1979-1989 . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 67-68 . ISBN  978-0-19-983265-1.
  49. إدواردز، ديفيد ب. (2002). قبل طالبان: أنساب الجهاد الأفغاني . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 89-91 . ISBN  0-520-22861-8.
  50. بيرن، مالكولم؛ زوبوك، فلاديسلاف (1995). "التدخل في أفغانستان وسقوط الانفراج الدولي - تسلسل زمني [ مُعدّ لندوة نوبل عام 1995 ] " (ملف PDF) . أرشيف الأمن القومي . ص 26. 
  51. حياتي الثلاث على الأرض: قصة حياة أمريكي أفغاني بقلم تواب عاصفي
  52. https://www.scribd.com/document/345774276/washingtons-secret-war-against-afghanistan
  53. "المجلد السابع عشر، العدد 2" . صحيفة كابول نيو تايمز . 2 يناير 1980.
  54. كاكار، م. حسن (1995). الغزو السوفيتي ورد الفعل الأفغاني، 1979-1982 . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 317. ISBN  0-520-20893-5.