محمد ظاهر شاه
محمد ظاهر شاه [ أ ] (15 أكتوبر 1914 - 23 يوليو 2007) كان آخر ملوك أفغانستان ، وحكم من 8 نوفمبر 1933 حتى تم خلعه في 17 يوليو 1973. [ 2 ] حكم لمدة 40 عامًا تقريبًا، وكان ظاهر شاه أطول حكام أفغانستان خدمة منذ تأسيس إمبراطورية دوراني في القرن الثامن عشر.
وسع العلاقات الدبلوماسية لأفغانستان مع العديد من الدول، بما في ذلك طرفي الحرب الباردة . [ 3 ] في خمسينيات القرن العشرين، بدأ ظاهر شاه بتحديث البلاد، وبلغت هذه الخطوة ذروتها بوضع دستور جديد ونظام ملكي دستوري . وبإظهاره الحياد السياسي ، [ 4 ] تميز عهده الطويل بالسلام الذي ساد البلاد، والذي فُقد لاحقًا مع اندلاع الصراع الأفغاني . [ 5 ]
في عام 1973، بينما كان ظاهر شاه يتلقى العلاج في إيطاليا ، [ 6 ] أُطيح بنظامه في انقلاب عسكري قاده ابن عمه ورئيس وزرائه السابق ، سردار محمد داود خان ، الذي أسس جمهورية الحزب الواحد ، منهيًا بذلك أكثر من 225 عامًا من الحكم الملكي المتواصل . [ 7 ] وبقي في المنفى قرب روما حتى عام 2002، ثم عاد إلى أفغانستان بعد سقوط حكومة طالبان . مُنح لقب "أبو الأمة" ، الذي احتفظ به حتى وفاته عام 2007. [ 1 ]
وقت مبكر من الحياة
وُلد الأمير محمد ظاهر خان في 15 أكتوبر 1914، في حي ده أفغانان بمدينة كابول في إمارة أفغانستان ، لعائلة موساهيبان الملكية ، المنتمية إلى عشيرة محمدزاي من قبيلة باركزاي البشتونية . [ 1 ] كان ابن محمد نادر شاه (1883-1933) وماه بروار بيغوم (توفيت عام 1941). كان نادر شاه عضوًا بارزًا في عشيرة محمدزاي وقائدًا عامًا للجيش الأفغاني الملكي في عهد الملك أمان الله خان .
تلقى ظهير خان تعليمه في فصل خاص بالأمراء في المدرسة الابتدائية، التي بنتها المملكة المتحدة عام ١٩٠٤، ثم في مدرسة حبيبية الثانوية ، حيث كانت تُدرَّس العديد من المواد باللغة الإنجليزية. أما تعليمه الثانوي، فقد التحق بمدرسة أمانية الثانوية (التي بنتها فرنسا في عهد الملك أمان الله، حيث كانت تُدرَّس العديد من المواد باللغة الفرنسية. وقد أعاد نادر شاه تسمية هذه المدرسة إلى مدرسة الاستقلال الثانوية ) [ ٨ ] بعد سقوط الملك أمان الله. درس ظهير خان في مدرسة المشاة العسكرية خلال فصل الشتاء (العام الدراسي في كابول، من ٢١ مارس إلى نوفمبر). ثم أُرسل إلى فرنسا لمزيد من التدريب. [ ٩ ] واصل تعليمه في فرنسا، حيث كان والده يعمل مبعوثًا دبلوماسيًا، ودرس في معهد باستور وجامعة مونبلييه . [ ١٠ ] عند عودته إلى أفغانستان، ساعد والده وأعمامه في استعادة النظام وفرض سيطرة الحكومة خلال فترة من الفوضى وانعدام القانون في البلاد. [ 11 ] التحق لاحقًا بمدرسة للمشاة وعُيّن مستشارًا خاصًا، ثم شغل مناصب حكومية كنائب وزير الحرب ووزير التعليم. [ 9 ]
الأنساب
كان والد ظهير، محمد نادر شاه ، ابن سردار محمد يوسف خان. وُلد نادر في دهرادون ، الهند البريطانية ، ونُفيت عائلته بعد الحرب الأنجلو-أفغانية الثانية . كان نادر شاه سليل سردار سلطان محمد خان تلاي، الأخ غير الشقيق للأمير دوست محمد خان . وكان جده محمد يحيى خان (والد زوجة الأمير يعقوب خان) مسؤولاً عن المفاوضات مع البريطانيين التي أسفرت عن معاهدة غانداماك . بعد الغزو البريطاني إثر مقتل السير لويس كافانياري عام 1879، أُسر يعقوب خان ويحيى خان وابناه، الأميران محمد يوسف خان ومحمد آصف خان، على يد البريطانيين ونُقلوا إلى الراج البريطاني، حيث بقوا قسرًا حتى دعا الأميران إلى العودة إلى أفغانستان من قِبل الأمير عبد الرحمن خان في السنة الأخيرة من حكمه (1901). خلال عهد الأمير حبيب الله، حصلوا على لقب أصحاب الملك ( مصاحبان ). تولى نادر العرش بعد إعدام الحاكم المعلن ذاتيًا لأفغانستان حبيب الله كلاكاني في 1 نوفمبر 1929. [ 12 ]
رين

أُعلن ظاهر خان ملكًا ( شاهًا ) في 8 نوفمبر 1933، عن عمر يناهز 19 عامًا، بعد اغتيال والده محمد نادر شاه . وبعد توليه العرش، مُنح اللقب الملكي: "المتوكل على الله، المتبع لدين الإسلام الراسخ" . [ 9 ] خلال العشرين عامًا الأولى، لم يحكم فعليًا، بل تنازل عن السلطة لعميه، محمد هاشم خان وشاه محمود خان ، اللذين شغلا منصب رئيس الوزراء . [ 13 ] شهدت هذه الفترة نموًا في علاقات أفغانستان مع المجتمع الدولي، حيث انضمت أفغانستان إلى عصبة الأمم عام 1934، وحصلت أيضًا على اعتراف رسمي من الولايات المتحدة. [ 14 ] وبحلول نهاية ثلاثينيات القرن العشرين ، تم التوصل إلى اتفاقيات بشأن المساعدات الخارجية والتجارة مع العديد من الدول، ولا سيما دول المحور : ألمانيا وإيطاليا واليابان . [ 15 ]
قدّم ظاهر شاه المساعدات والأسلحة والمقاتلين الأفغان للمتمردين المسلمين من الأويغور والقيرغيز ، الذين أسسوا جمهورية تركستان الشرقية الإسلامية الانفصالية . لم تكن هذه المساعدات كافية لإنقاذ الجمهورية، إذ هُزمت القوات المشتركة عام ١٩٣٤ على يد الفرقة السادسة والثلاثين الجديدة التابعة للجيش الثوري الوطني الصيني ، بقيادة الجنرال ما زان تسانغ، في معركتي كاشغر وياركند . قُتل جميع المتطوعين الأفغان على يد القوات الصينية المسلمة، التي ألغت جمهورية تركستان الشرقية، وأعادت سيطرة الحكومة الصينية على المنطقة. [ ١٦ ]

على الرغم من العلاقات الوثيقة مع دول المحور، رفض ظاهر شاه وحكوماته الانحياز لأي طرف خلال الحرب العالمية الثانية ، وكانت أفغانستان من الدول القليلة في العالم التي حافظت على حيادها. وشهدت أفغانستان، بين عامي 1944 و1947، سلسلة من الثورات التي قادتها قبائل مختلفة . [ 17 ] وبعد انتهاء الحرب العالمية الثانية، أدرك ظاهر شاه ضرورة تحديث أفغانستان ، فاستعان بعدد من المستشارين الأجانب للمساعدة في هذه العملية. [ 18 ] وخلال هذه الفترة، تأسست أول جامعة حديثة في أفغانستان. [ 18 ] إلا أن العديد من التطورات والإصلاحات المحتملة تعثرت نتيجة للصراعات الفئوية والصراعات السياسية الداخلية. [ 19 ] كما طلب ظاهر شاه مساعدات مالية من كل من الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي ، وكانت أفغانستان من الدول القليلة في العالم التي تلقت مساعدات من كلا الخصمين في الحرب الباردة. [ 20 ] في مقابلة أجريت عام 1969، قال ظاهر شاه: "أنا لست رأسماليًا. لكنني أيضًا لا أريد الاشتراكية. لا أريد اشتراكية من شأنها أن تؤدي إلى الوضع الذي هو موجود في تشيكوسلوفاكيا . لا أريد أن نصبح عبيدًا لروسيا أو الصين أو أي مكان آخر." [ 21 ]

كان يُعتبر زعيماً متساهلاً نسبياً مقارنةً بالملوك السابقين؛ إذ لم يوقع ظاهر شاه قط على أمر إعدام لأي شخص لأسباب سياسية خلال فترة حكمه. كما استخدم سلطته عدة مرات لتخفيف أحكام الإعدام الصادرة بحق بعض المجرمين المدانين. [ 4 ] وبناءً على طلب ظاهر شاه، صدر دستور جديد عام 1964، جعل من أفغانستان دولة ديمقراطية حديثة من خلال إرساء انتخابات حرة ، وبرلمان، وحقوق مدنية وسياسية ، وحقوق المرأة ، وحق الاقتراع العام . [ 18 ]
حملت ما لا يقل عن خمس عملات معدنية أفغانية في فترة حكمه العنوان العربي المتوكل على الله محمد ظاهر شاه ( المتوكل على الله محمد ظاهر شاه )، [ 22 ] وهو ما يعني "المتكئ على الله محمد ظاهر شاه". اللقب الشرفي "المتكئ على الله" مأخوذ من القرآن 8:61 .
بحلول الوقت الذي عاد فيه إلى أفغانستان في عام 2002، كان حكم ظاهر شاه قد اتسم بفترة طويلة من السلام. [ 23 ]
المنفى
في عام ١٩٧٣، وبينما كان ظاهر شاه في إيطاليا، قام ابن عمه محمد داود خان بانقلاب عسكري وأسس حكومة جمهورية استبدادية. [ ١ ] وبصفته رئيس وزراء سابقًا، أُجبر داود خان على الاستقالة من قبل ظاهر شاه قبل عقد من الزمن [ ٢٣ ] ، وكان يشعر بأن ظاهر شاه يفتقر إلى القيادة وأن النظام البرلماني يحول دون تحقيق تقدم حقيقي. [ ٢٤ ] في أغسطس ١٩٧٣، [ ٢٥ ] [ ٢٣ ] أرسل ظاهر شاه رسالة من روما إلى خان في كابول يعلن فيها تنازله عن الحكم ، قائلاً إنه يحترم "إرادة أبناء وطنه" بعد أن أدرك أن شعب أفغانستان "رحب بأغلبية مطلقة بنظام جمهوري". [ ٢٦ ]
عاش ظاهر شاه في المنفى بإيطاليا لمدة ٢٩ عامًا برفقة زوجته الملكة حميرة بيغوم وأفراد آخرين من العائلة المالكة. في البداية، سكنوا في شقة من ثلاث غرف في شارع كاسيا بروما . كما أقام في روما أقارب الملك أمان الله خان ، ملك عشرينيات القرن العشرين، والمنتمي إلى نفس سلالة باركزاي . واستمر الرئيس داود خان في إرسال الأموال إليهم في إيطاليا، والتي كانت عبارة عن عائدات من ممتلكات وعقارات العائلة المالكة السابقة. بعد ثورة ثور ، قطعت حكومة خلق اليسارية جميع الأموال عن إيطاليا. [ ٢٧ ]
استقر ظاهر شاه في نهاية المطاف في فيلا بحي أولجياتا الراقي على طريق كاسيا، شمال روما، حيث كان يقضي وقته في لعب الغولف والشطرنج، بالإضافة إلى الاعتناء بحديقته. [ 11 ] [ 28 ] [ 29 ] وكان شاه إيران يدعمه ماليًا نظرًا لعجز الحكومة الأفغانية الجديدة عن توفير راتب شهري له. كما كان الشاه يدعم ابنيه اللذين كانا يدرسان في الولايات المتحدة وكندا. [ 30 ]
مُنِعَ من العودة إلى أفغانستان خلال أواخر سبعينيات القرن الماضي من قِبَل الحكومة الشيوعية المدعومة من الاتحاد السوفيتي. وفي عام ١٩٨٣، خلال الحرب السوفيتية الأفغانية ، انخرط ظاهر شاه بحذر في خطط لتشكيل حكومة في المنفى. إلا أن هذه الخطط باءت بالفشل في نهاية المطاف لعدم تمكنه من التوصل إلى توافق في الآراء مع الفصائل الإسلامية النافذة. [ ٩ ] كما ورد أن أفغانستان والاتحاد السوفيتي والهند حاولت جميعها إقناع ظاهر شاه بالعودة رئيسًا لإدارة محايدة، وربما مؤقتة، في كابول. [ ٣١ ] أرسل كل من الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة ممثلين للقائه، ودعم الرئيس محمد نجيب الله ظاهر شاه للعب دور في حكومة مؤقتة محتملة في سبيل تحقيق السلام. [ ٣٢ ] في مايو ١٩٩٠، أصدر ظاهر شاه بيانًا مطولًا عبر إذاعة صوت أمريكا وهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) يدعو فيه إلى الوحدة والسلام بين الأفغان، وعرض خدماته. ويُقال إن هذا البيان أثار اهتمامًا وتأييدًا بين سكان كابول. ومع ذلك، قوبلت فكرة إحياء دور سياسي لظاهر شاه بعداء من قبل البعض، ولا سيما الإسلامي المتشدد قلب الدين حكمتيار . [ 33 ]
في عام 1991، نجا ظهير شاه من محاولة اغتيال نفذها قاتل مسلح بسكين متنكرًا في زي صحفي برتغالي، والذي كشف لاحقًا أن أسامة بن لادن هو من أمر بالاغتيال . [ 23 ] [ 34 ] بعد سقوط الحكومة الموالية للسوفيت، حظي ظهير شاه بتأييد واسع للعودة وإعادة النظام الملكي لتوحيد البلاد، نظرًا لقبوله لدى معظم الفصائل. إلا أن هذه الجهود قوبلت بعرقلة كبيرة من قبل جهاز الاستخبارات الباكستاني (ISI) ، الذي كان يخشى موقفه من قضية خط ديوراند . [ 35 ] في يونيو 1995، أعلن سردار والي، المبعوث السابق لظهير شاه، خلال محادثات في إسلام آباد ، باكستان، أن ظهير شاه مستعد للمشاركة في محادثات سلام لإنهاء الحرب الأهلية الأفغانية ، [ 36 ] لكن لم يتم التوصل إلى أي اتفاق.
العودة إلى أفغانستان

في 18 أبريل/نيسان 2002، عن عمر يناهز 87 عامًا، وبعد أربعة أشهر من انتهاء حكم طالبان ، عاد ظاهر شاه إلى أفغانستان على متن طائرة عسكرية إيطالية ، حيث استقبله حامد كرزاي ومسؤولون آخرون في مطار كابول . [ 37 ] لاقت عودته ترحيبًا واسعًا من الأفغان، وكان محبوبًا من جميع المجموعات العرقية. [ 38 ] [ 39 ] طُرحت مقترحات للعودة إلى النظام الملكي، [ 23 ] وأعلن ظاهر شاه بنفسه استعداده لقبول أي مسؤولية تُسند إليه من قبل اللويا جيرغا ، [ 40 ] التي أسسها في يونيو/حزيران 2002. [ 40 ] إلا أنه اضطر إلى التخلي علنًا عن القيادة الملكية بناءً على طلب الولايات المتحدة، إذ لم تقبل باكستان بظاهر شاه ملكًا بسبب مخاوف تتعلق بموقفه من قضية خط ديوراند . أدركت الحكومة الأمريكية أن السماح بعودته إلى السلطة قد يُشعر باكستان بالتهديد، لدرجة قد تدفعها إلى التوقف عن التعاون مع التحالف الدولي ، وربما حتى استئناف دعمها لحركة طالبان. في ذلك الوقت، كان معظم مندوبي اللويا جيرغا مستعدين للتصويت لصالح ظاهر شاه ومنع حامد كرزاي، زعيم التحالف الشمالي المدعوم من الولايات المتحدة. [ 40 ] ورغم استعداده لتولي منصب رئيس الدولة، أوضح ظاهر شاه أنه لن يكون بالضرورة ملكًا: "سأقبل مسؤولية رئاسة الدولة إذا كان هذا ما تطلبه مني اللويا جيرغا ، لكنني لا أنوي إعادة النظام الملكي. لا أهتم بلقب الملك. الناس ينادونني بابا ، وأنا أفضل هذا اللقب." [ 23 ] وصف كرزاي ظاهر شاه بأنه "رمز للوحدة، ورجل طيب للغاية"، و"شخصية أبوية". [ 39 ]
زار ظاهر شاه ضريح والده بعد وقت قصير من وصوله إلى كابول، ويُقال إنه شعر بالذهول عندما رأى آثار ثقوب الصواريخ وأضرار نيران الأسلحة على الضريح نتيجة الحرب الأهلية. [ 41 ]
أصبح حامد كرزاي ، الذي كان يحظى بتأييد ظاهر شاه، رئيسًا لأفغانستان بعد انعقاد اللويا جيرغا . [ 42 ] وقد وفّر كرزاي، المنتمي إلى عشيرة بوبالزاي البشتونية ، مناصب رئيسية لأقارب ظاهر شاه في الحكومة الانتقالية. [ 43 ] وبعد اللويا جيرغا، منحه كرزاي لقب "أبو الأمة"، [ 44 ] رمزًا لدوره في تاريخ أفغانستان كرمز للوحدة الوطنية. وانتهى هذا اللقب بوفاته. [ 45 ] وفي أغسطس/آب 2002، عاد إلى قصره القديم، الأرج ، بعد 29 عامًا. [ 42 ]
خلال زيارة قام بها إلى فرنسا في أكتوبر 2002، أصيب ظهير شاه بكدمات في أضلاعه بعد انزلاقه في الحمام، وفي 21 يونيو 2003، أثناء عودته إلى فرنسا لإجراء فحص طبي، كسر عظم الفخذ .
في 3 فبراير/شباط 2004، نُقل ظهير شاه جواً من كابول إلى نيودلهي بالهند لتلقي العلاج الطبي بعد شكواه من مشكلة معوية . أُدخل المستشفى لمدة أسبوعين وبقي في نيودلهي تحت الملاحظة. وفي 18 مايو/أيار 2004، نُقل إلى مستشفى في الإمارات العربية المتحدة بسبب نزيف أنفي ناجم عن الحرارة.
حضر ظاهر شاه مراسم تنصيب حامد كرزاي رئيسًا لأفغانستان في 7 ديسمبر/كانون الأول 2004. وخلال سنواته الأخيرة، كان يعاني من الضعف، واحتاج إلى ميكروفون مثبت على ياقته ليتمكن من سماع صوته الخافت. [ 23 ] وفي يناير/كانون الثاني 2007، أفادت التقارير أن ظاهر شاه مريض بشدة وملازم للفراش.
موت

توفي ظاهر شاه في 23 يوليو/تموز 2007 في مجمع أرج بكابول عن عمر ناهز 92 عامًا بعد صراع طويل مع المرض، وذلك بعد 34 عامًا من تنازله عن العرش، ونحو 74 عامًا من توليه الحكم. وقد أعلن الرئيس كرزاي نبأ وفاته، [ 23 ] [ 46 ] قائلاً: "لقد كان خادمًا لشعبه، وصديقًا لشعبه، وكان إنسانًا طيب القلب، رحيمًا. آمن بحكم الشعب وبحقوق الإنسان." [ 47 ] كما أعلن كرزاي الحداد الوطني لمدة ثلاثة أيام على الملك الراحل. [ 23 ]
بدأت جنازته، التي أقيمت في اليوم التالي لوفاته، في ساحة القصر الرئاسي، حيث قدم السياسيون والشخصيات البارزة واجب العزاء؛ ثم نُقل نعشه إلى مسجد قبل نقله إلى الضريح الملكي على تلة مارانجان في شرق كابول. [ 48 ]

الحياة الشخصية
كان ظاهر شاه ، بحسب ما ورد، خجولاً ومتواضعاً وهادئاً. وكان يحب التصوير الفوتوغرافي والشطرنج وتدخين السيجار . [ 20 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]
كان ظهير شاه يجيد البشتو ، [ 52 ] والداري (لغته الأم)، والفرنسية، وكان يتحدث الإنجليزية أيضاً. [ 28 ]
كان يُعرف لدى الشعب الأفغاني باسم بابا . [ 53 ]
عائلة
تزوج من ابنة عمه حميرا بيجوم (1918-2002) في 7 نوفمبر 1931 في كابول . أنجبا ستة أبناء وابنتين:
| اسم | الولادة | موت | زواج | أطفالهم | |
|---|---|---|---|---|---|
| تاريخ | زوج | ||||
| الأميرة بلقيس بيغوم | ( 17 أبريل 1932 ) | 1951 | عبد الولي خان | الأميرة حميرا بيغوم | |
| الأميرة وانا بيغوم | |||||
| الأميرة مايانا خانوم | |||||
| ولي العهد الأمير محمد أكبر خان | 4 أغسطس 1933 | 26 نوفمبر 1942 (1942-11-26) (عمره 9 سنوات) | غير متوفر | غير متوفر | غير متوفر |
| ولي العهد أحمد شاه خان | ( 23 سبتمبر 1934 ) | 5 يونيو 2024 (2024-06-05) (عمره 89 عامًا) | 1961 | خاتول بيجوم | الأمير محمد ظاهر خان |
| الأمير محمد إميل خان | |||||
| الأميرة حواء خانوم | |||||
| الأميرة مريم بيجوم | ( 2 نوفمبر 1936 ) | 25 ديسمبر 2021 (2021-12-25) (عمره 85 عامًا) [ 54 ] | 1960 | سردار محمد عزيز خان نعيم | سردار نادر خان نعيم |
| الأمير محمد نادر خان | ( 21-05-1941 ) 21 مايو 1941 | 3 أبريل 2022 (2022-04-03) (عمره 80 عامًا) [ 55 ] | 6 فبراير 1964 | ليلى بيجوم | الأمير مصطفى ظاهر خان |
| الأمير محمد داود جان | |||||
| الأمير شاه محمود خان | 15 نوفمبر 1946 | 7 ديسمبر 2002 (2002-12-07) (عمره 56 عامًا) | 18 أبريل 1966 | صفورة بيجوم | الأميرة بلقيس خانوم |
| الأميرة أريان خانوم | |||||
| الأمير محمد داود بشتونيار خان | ( 14 أبريل 1949 ) | 2 فبراير 1973 | فاطمة بيجوم | الأمير دوران داود خان | |
| الأميرة نوال خانوم | |||||
| الأمير ميرويس خان | 7 يناير 1957 | 29 سبتمبر 2023 (2023-09-29) (عمره 66 عامًا) [ 56 ] | فرخودنا بيغوم | الأميرة صفية زاهر | |
في يناير 2009، أدرج أحمد مجيديار، من معهد المشاريع الأمريكية ، أحد أحفاده، مصطفى زاهر، ضمن قائمة تضم خمسة عشر مرشحًا محتملاً في الانتخابات الرئاسية الأفغانية لعام 2009. [ 57 ] ومع ذلك، لم يترشح مصطفى.
حفيدته، الأميرة نوال الأفغانية، هي زوجة محمد علي، أمير آل سعيد ، الوريث الظاهر لعرشي مصر والسودان الملغيين.
العناوين والأنماط
خلال فترة حكمه، جلالة الملك محمد ظاهر شاه، ملك أفغانستان . [ 58 ]
مراجع
- 1 2 3 4 موسوعة بريتانيكا ، "محمد ظاهر شاه"
- ↑ "نبذة تعريفية: الملك السابق ظاهر شاه" . 1 أكتوبر 2001 – عبر news.bbc.co.uk.
- ↑ سي-سبان: زيارة ملك وملكة أفغانستان إلى الولايات المتحدة عام 1963 - معاينة من فيلم أمريكا (فيديو رسمي للحكومة الأمريكية؛ ملكية عامة).
- 1 2 "أفغانستان" . publishing.cdlib.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2023 .
- ↑ يهودا، تيم (23 سبتمبر 2001). "نبذة: محمد ظاهر شاه" . صحيفة الغارديان - عبر www.theguardian.com.
- ↑ بيراك، باري (24 يوليو 2007). "محمد ظاهر شاه، آخر ملوك أفغانستان، يتوفى عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2021 .
- ↑ «جنازة رسمية للرئيس الأفغاني السابق» . بعثة الأمم المتحدة للمساعدة في أفغانستان (يوناما ). 19 مارس 2009.
- ↑ "مدرسة الاستقلال" . أخبار العالم .
- ١ ٢ ٣ ٤ "ملك أفغانستان" . صحيفة ديلي تلغراف . ٢٤ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٣٠ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ مارس ٢٠٠٨ .
- ↑ "محمد ظاهر شاه، 92 عامًا، آخر ملوك أفغانستان" . صحيفة نيويورك صن .
- 1 2 يهوذا، تيم (23 سبتمبر 2001). "نبذة: محمد ظاهر شاه" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2008 .
- ^ Encyclopædia Britannica ، “أفغانستان محمد نادر شاه (1929–33)”
- ↑ تشيسترمان، سيمون ؛ مايكل إغناتييف؛ راميش تشاندرا ثاكور (2005). جعل الدول تعمل: فشل الدولة وأزمة الحوكمة . مطبعة جامعة الأمم المتحدة. ص 400. ISBN 92-808-1107-X.
- ↑ جينتلسون، بروس دبليو؛ باترسون، توماس جي (1997). "موسوعة العلاقات الخارجية الأمريكية". المجلة الأمريكية للقانون الدولي . مطبعة جامعة أكسفورد: 24. ISBN 0-19-511055-2.
- ↑ دوبيري، لويس: أفغانستان ، الصفحات 477-478. مطبعة جامعة برينستون، 1980
- ↑ أندرو د. و. فوربس (1986). أمراء الحرب والمسلمون في آسيا الوسطى الصينية: تاريخ سياسي لجمهورية شينجيانغ 1911-1949 . كامبريدج، إنجلترا: أرشيف مطبعة جامعة كامبريدج. ص 123، 303. ISBN 0-521-25514-7تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2010 .
- ↑ جوستوزي، أنطونيو (نوفمبر 2008). "أفغانستان: مرحلة انتقالية بلا نهاية" (ملف PDF) . أوراق عمل دول الأزمات . ص 13. S2CID 54592886 .
- 1 2 3 "نبذة تعريفية: الملك السابق ظاهر شاه" . بي بي سي . 1 أكتوبر 2001. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2008 .
- ↑ يهودا، تيم (23 سبتمبر 2001). "نبذة: محمد ظاهر شاه" . صحيفة الأوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2008 .
- 1 2 ستاين، مارك (6 أكتوبر 2001). "الرجل الذي يريد أن يكون ملكًا، إن سمحتم" . صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2019 .
- ↑ "قبل طالبان" . publishing.cdlib.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019 .
- ↑ "مجموعة عملات جلعاد زوكرمان – كيمبولان ماتا-ماتا أوانغ – مسكوكات – аосзн мтботот гладд Цокरमइ" . giladzuckerman.webs.com . تم الاسترجاع في 8 مارس 2019 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بيراك، باري (23 يوليو 2007). "وفاة ملك أفغانستان السابق عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يوليو 2025 .
- ↑ محمد هاشم كمالي (1985). القانون في أفغانستان: دراسة للدساتير وقانون الأحوال الشخصية والقضاء . بريل. ISBN 90-04-07128-8.
- ↑ "محمد ظاهر شاه" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2018 .
- ↑ بيانات أفغانية
- ↑ "ملك أفغانستان، في منفاه في روما، يشدد قبضته على الإنفاق" . صحيفة نيويورك تايمز . 29 أبريل 1979.
- 1 2 مكارثي، مايكل (24 سبتمبر 2001). "الحرب على الإرهاب: المعارضة - ملك منفي يعلن استعداده للعودة" . صحيفة الإندبندنت . لندن: لوك سمارت: فايند أكتيف. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2007 .
- ↑ غال، ساندي (23 يوليو 2007). "محمد ظاهر شاه" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2008 .
- ↑ مذكرات أسد الله عالم
- ↑ كروسيت، باربرا (7 مارس 1989). "الهند ستقدم مساعدات للحكومة في أفغانستان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2019 .
- ↑ ويموث، لالي (17 يناير 1988). "كلام حاد من نجيب الله" – عبر www.washingtonpost.com.
- ↑ بيرنز، جون ف. (3 يونيو 1990). "ملك أفغانستان، بعد 17 عامًا في المنفى، يعود إلى أذهان الشعب" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2019 .
- ↑ "بن لادن حاول قتل الملك"" . صحيفة التلغراف . 14 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2024. "
- ↑ العلاقات الأمريكية الباكستانية: الخيارات الاستراتيجية لباكستان في التسعينيات، بقلم نصرة طلعت فاروق
- ↑ "العدالة" (ملف PDF) . justice.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2019 .
- ↑ «18 أبريل 2002: عودة ظاهر شاه إلى أفغانستان بعد 29 عامًا من المنفى» . جلف نيوز . 17 أبريل 2017. تاريخ الاطلاع: 8 مارس 2019 .
- ↑ كروشيلنيكي، أسكولد (9 أبريل 2008). "أفغانستان: الأفغان يرحبون بعودة الملك السابق" . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2019 .
- 1 2 "عودة غير عادية" . بي بي سي نيوز . 17 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2019 .
- 1 2 3 دورونسورو، جيل (2005). "العودة إلى التفتت السياسي". أفغانستان: ثورة لا تنتهي، 1979-2002 . سي. هيرست وشركاه. ص 330. ISBN 1-85065-683-5.
- ↑ «ملك أفغانستان السابق يعود إلى كابول» . أسوشيتد برس .
- 1 2 "ملك أفغانستان السابق يعود إلى القصر" . بي بي سي. 4 أغسطس 2002. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2018 .
- ↑ أندرسون، جون لي (30 مايو 2005). "الرجل في القصر" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2019 .
- ↑ شركة محدودة، صحف الحلفاء (5 أغسطس 2002). "ملك أفغاني سابق ينتقل إلى قصره القديم" . صحيفة التايمز . مالطا . تاريخ الاسترجاع: 8 مارس 2019 .
- ↑ كان يُشار إلى الملك الراحل دائمًا بمودة من قِبل جميع الأفغان، متجاوزين الحدود العرقية، بلقب "بابا ملت" أو "أبو الأمة"، وهو المنصب الذي مُنح له في دستور البلاد الذي صدر في يناير 2004، بعد حوالي عامين من انهيار حكم طالبان. وينتهي لقب "أبو الأمة" بوفاته. " وفاة آخر ملوك أفغانستان عن عمر يناهز 92 عامًا" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007.
- ↑ بيراك، باري (24 يوليو 2007). "محمد ظاهر شاه، آخر ملوك أفغانستان، يتوفى عن عمر يناهز 92 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2019 .
- ↑ أرشيف وكالة أسوشيتد برس (21 يوليو 2015). "الرئيس كرزاي يعلن وفاة الملك ظاهر شاه" . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2019 - عبر يوتيوب.
- ↑ "دفن ملك أفغانستان محمد ظاهر شاه" ، أسوشيتد برس (فوكس نيوز)، 24 يوليو 2007.
- ↑ سورو، روبرتو (15 نوفمبر 1987). "في كتاب الملك الأفغاني، صوتٌ خافتٌ للانسحاب السوفيتي" . صحيفة نيويورك تايمز . تاريخ الاسترجاع: 12 مارس 2019 .
- ↑ هودبوي، نفيسة (11 نوفمبر 2001). "مستقبل محجوب بآمال كاذبة" – عبر www.washingtonpost.com.
- ↑ "الانسحاب من أفغانستان: هل حان الوقت أخيرًا للنظر بإيجابية إلى هذه الدولة المنكوبة؟" . نيو ستيتسمان . 10 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2019 .
- ↑ فيروز، عمران (26 أبريل 2021). "عندما كادت أفغانستان أن تنجح" . السياسة الخارجية . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2021 .
- ↑ الوكالة الملكية العربية
- ^ "شاهدت افغانستان در کابل درگذشت – Dw – ۱۴۰۰/۱۰/۵" . دويتشه فيله داري . 26 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 .
- ↑ "د افغانستان د پخواني پاچا ظاهر شاه زوی 'محمد نادر ظاهر' وفات شو" . بي بي سي الباشتو . 4 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 5 أبريل 2022 .
- ↑ «وفاة الأمير ميرويس ظاهر، الابن الأصغر لملك أفغانستان السابق» . تولو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أكتوبر 2023 .
- ↑ أحمد مجيديار (يناير 2009). "الانتخابات الرئاسية في أفغانستان" (ملف PDF) . معهد المشاريع الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2009.
زاهر هو حفيد الملك الراحل محمد زاهر شاه. يشغل حاليًا منصب رئيس إدارة حماية البيئة في أفغانستان وعضوًا في الجبهة الوطنية المتحدة. وقد ترددت تكهنات بأن الجبهة الوطنية المتحدة سترشح زاهر مرشحًا لها في الانتخابات المقبلة. ورغم كونه وريثًا للعائلة المالكة، إلا أنه يفتقر إلى قاعدة شعبية.
- ↑ "العلاقات الخارجية للولايات المتحدة: أوراق دبلوماسية، 1934، أوروبا والشرق الأدنى وأفريقيا، المجلد الثاني - مكتب المؤرخ" . history.state.gov .
ملحوظات
- ↑
- / ˌ moʊ ح ə ˈ م ɛ د ˈ ض ɑː ح ər ˈ ʃ ɑː /ⓘ
- الباشتو : محمد ظاهر شاه بالحروف اللاتينية : محمد ظاهر شاه ، يُنطق [ mu(h)ɐˈmad zɑˈ (h)iɾ ˈʃɑ ]
- الداري : محمد ظاهر شاه بالحروف اللاتينية : محمد ظاهر شاه ، بالسيريلية : Музаммад Зозира Шоч ، يُنطق [ mʊ(ɦ)ɐmˈmad zɑːˈ(ɦ)ɪɾ ʃɑːʱ ]
روابط خارجية
- سي-سبان: زيارة ملك وملكة أفغانستان إلى الولايات المتحدة عام 1963 - معاينة من فيلم "ريل أمريكا" (فيديو)
- محمد ظاهر شاه في Encyclopædia Britannica
- ظاهر شاه: آخر ملوك أفغانستان ، بقلم روبرت فيسك ، صحيفة الإندبندنت
- نبذة تعريفية ، صحيفة ذا أوبزرفر
- قام محمد ظاهر شاه بجمع الأخبار والتعليقات في صحيفة نيويورك تايمز
- مقابلات مع ظهير شاه - فيديوهات
- مقابلة مع ظهير شاه مكتوبة
- مواليد عام 1914
- وفيات عام 2007
- ملوك أفغانستان في القرن العشرين
- ملوك أفغانستان
- سلالة باراكزاي
- قادة أُطيح بهم بانقلاب
- القادة السياسيون في الحرب العالمية الثانية
- مسلمو السنة الأفغان
- المنفيون الأفغان
- المغتربون الأفغان في إيطاليا
- العائلة المالكة المنفية
- شعب البشتون
- سكان كابول
- خريجو مدرسة حبيبية الثانوية
- أطواق وسام الأسد الأبيض
- الأوسمة الكبرى للوسام الوطني للأرز
- وسام الصليب الأكبر من وسام جوقة الشرف
- الصليب الكبير من الدرجة الخاصة لوسام الاستحقاق لجمهورية ألمانيا الاتحادية
- وسام الصليب الأكبر مع طوق من وسام الاستحقاق للجمهورية الإيطالية
- الحاصلون على وسام الحسين بن علي
- ثلاثينيات القرن العشرين في أفغانستان
- أربعينيات القرن العشرين في أفغانستان
- خمسينيات القرن العشرين في أفغانستان
- ستينيات القرن العشرين في أفغانستان
- سبعينيات القرن العشرين في أفغانستان
- سياسيون أفغان في القرن العشرين
- أبناء الملوك
- الملوك الذين تنازلوا عن العرش
