قسم هتلر

قسم هتلر ( بالألمانية : Führereid ، أي " قسم الفوهرر " )، والذي يُشار إليه أيضًا في الإنجليزية - وليس في الألمانية - باسم قسم الجندي ، [ 1 ] هو قسم الولاء الذي أداه ضباط وجنود الفيرماخت وموظفو الخدمة المدنية في ألمانيا بين عامي 1934 و1945. وقد تعهد هذا القسم بالولاء لأدولف هتلر شخصيًا، وليس لدستور فايمار . وينظر المؤرخون إلى القسم الشخصي لألمانيا النازية باعتباره عنصرًا نفسيًا هامًا للامتثال لأوامر ارتكاب جرائم الحرب والفظائع والإبادة الجماعية . [ 2 ] وخلال محاكمات نورمبرغ ، حاول العديد من الضباط الألمان دون جدوى استخدام هذا القسم كدفاع ضد تهم جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية . [ 3 ]
خلفية
خلال حقبة فايمار ، كان قسم الولاء الذي يؤديه جنود الرايخسفير يُلزمهم بالولاء لدستور الرايخ ومؤسساته الشرعية. بعد تعيين هتلر مستشارًا عام 1933، تغير القسم العسكري ، فأصبح الجنود يُقسمون الولاء للشعب والوطن. وفي يوم وفاة الرئيس بول فون هيندنبورغ ، عُدّل القسم مرة أخرى، كجزء من عملية تحويل البلاد إلى النازية ؛ فلم يعد القسم يُعبّر عن الولاء للدستور أو مؤسساته، بل أصبح قسمًا يُلزم بالولاء لهتلر نفسه. [ 4 ]
على الرغم من الاعتقاد السائد بأن هتلر هو من صاغ قسم الولاء بنفسه وفرضه على الجيش، إلا أن القسم كان في الواقع مبادرة من وزير الرايخسفير، الجنرال فيرنر فون بلومبرغ ، والجنرال والتر فون رايشناو ، رئيس مكتب الوزير. كان هدف بلومبرغ ورايشناو من جعل الجيش يُقسم يمين الولاء لهتلر هو خلق رابطة شخصية خاصة بينه وبين الجيش، بهدف ربط هتلر بالجيش بشكل أوثق وإبعاده عن الحزب النازي . بعد سنوات، اعترف بلومبرغ بأنه لم يُدرك تمامًا دلالات القسم في ذلك الوقت. [ 5 ]
في 20 أغسطس 1934، أصدر مجلس الوزراء "قانون ولاء موظفي الخدمة المدنية وجنود القوات المسلحة"، الذي حلّ محلّ القسم الأصلي. وينص القانون الجديد على وجوب أداء كلٍّ من أفراد القوات المسلحة وموظفي الخدمة المدنية قسم الولاء لهتلر شخصيًا. [ 2 ]
تاريخ
القسم السابق
قسم الرايخسفير
من عام 1919 حتى عام 1935، كانت القوات المسلحة لجمهورية فايمار تسمى الرايخسفير ( الدفاع عن المملكة ) .
دخل القسم الأصلي المسمى "الرايخسفير" حيز التنفيذ في 14 أغسطس 1919، بعد فترة وجيزة من توقيع رئيس الرايخ فريدريش إيبرت على دستور فايمار للرايخ الألماني . وقد حددت معاهدة فرساي قوام الرايخسفير بـ 100 ألف رجل.
من عام 1919 إلى ديسمبر 1933
في يناير 1933، عندما تم تعيين أدولف هتلر مستشارًا للرايخ ودخل قانون التمكين وقانون التوحيد حيز التنفيذ، تغير القسم العسكري مرة أخرى.
من 2 ديسمبر 1933 إلى 2 أغسطس 1934
| النسخة الألمانية | مترجم |
|---|---|
| Ich schwöre bei Gott diesen Heiligen Eid، daß ich meinem Volk and Vaterland allzeit true and redlich dien and as Tapferer and gehorsamer Soldat bereit sein will، jederzeit for diesen Eid mein Leben einzusetzen. | «أقسم بالله بهذا القسم المقدس، أنني أريد أن أخدم شعبي ووطني بإخلاص وإخلاص دائمين ، وأن أكون مستعداً كجندي شجاع ومطيع للمخاطرة بحياتي من أجل هذا القسم في أي وقت.» [ 6 ] |
بعد وفاة الرئيس الألماني بول فون هيندنبورغ في 2 أغسطس 1934، دمج هتلر منصبي رئيس الرايخ ومستشار الرايخ ، وأعلن نفسه الفوهرر ومستشار الرايخ . أصدر بلومبرغ صيغة جديدة للقسم عُرفت باسم " قسم الفوهرر " . ومنذ ذلك الحين، أقسم جميع العسكريين يمين الولاء المطلق لهتلر نفسه.
قسم الفوهرر
قسم الفيرماخت
في 16 مارس 1935 ، أعادت الحكومة الألمانية تسمية الرايخسفير إلى الفيرماخت ( قوة الدفاع ) [ 7 ]
| النسخة الألمانية | مترجم |
|---|---|
| لقد حصلت على عيد ميلاد سعيد، حيث كان قائد الرايخ الألماني وفولكس أدولف هتلر، الذين تولى قيادة الجيش الألماني، يستمعون إلى جيهورسام بلا انقطاع وينقرون على الجندي الذي سيفعل ذلك، لقضاء عطلة العيد في الحياة اليومية. | «أقسم بالله هذا القسم المقدس بأنني سأقدم طاعة مطلقة لقائد الرايخ الألماني وشعبه ، أدولف هتلر، القائد الأعلى للقوات المسلحة، وبصفتي جنديًا شجاعًا، سأكون دائمًا على استعداد للتضحية بحياتي من أجل هذا القسم.» [ 8 ] |
عندما أصبح القسم قانونًا في يوليو 1935، كان المسؤولون المدنيون يؤدون قسمًا مماثلاً.
قسم الموظف المدني
Diensteid der öffentlichen Beamten
| النسخة الألمانية | مترجم |
|---|---|
| أنا أقول: لقد علمت أن قائد الرايخ الألماني وفولكس أدولف هتلر كانا حقيقيين ومهما كان الأمر بالنسبة لشاطئ البحر، وكان لدي أمل كبير في تحقيق ذلك، لذا أريد المساعدة. | أقسم بالله: سأكون مخلصاً ومطيعاً لقائد الرايخ الألماني والشعب ، أدولف هتلر، وسألتزم بالقانون، وسأؤدي واجباتي الرسمية بضمير حي، والله على ما أقول شهيد! [ 8 ] |
ثم أنشد المقسمون المقطع الأول من النشيد الوطني ، تلاه النشيد النازي "هورست فيسل ليد" . [ 9 ] [ 10 ]
الشخصيات العامة التي رفضت أداء اليمين
أفادت التقارير أن آلاف الضباط العسكريين ادعوا المرض لتجنب أداء القسم، لكنهم أُجبروا على القيام بذلك بعد عودتهم إلى الخدمة. [ 11 ] [ 12 ]
| اسم | خلفية | عواقب |
|---|---|---|
| كارل بارث | عالم لاهوت سويسري | فقدان منصب الأستاذية [ 13 ] |
| مارتن غوغر | قاضٍ تحت الاختبار كمدعٍ عام في فوبرتال | إجباره على التقاعد من منصبه كمدعٍ عام للدولة [ 13 ] |
| فرانز ياغرشتاتر | معترض ضميري نمساوي | أُعدم عام 1943؛ وطُوِّب عام 2007 [ 13 ] |
| جوزيف ماير-نوسر | إيطالي كاثوليكي من بولزانو ، بعد استدعائه للخدمة في قوات فافن إس إس | عقوبة الإعدام، توفي في طريقه إلى معسكر اعتقال داخاو [ 14 ] [ 15 ] |
| جوزيف روف | "الأخ ماوروس" من Christkönigsgesellschaft | عقوبة الإعدام |
| فرانز راينيش | كاهن بالوتي من النمسا، بعد استدعائه للخدمة في الفيرماخت | أُعدم بقطع الرأس عام 1942؛ وطُوِّب عام 2017 [ 13 ] [ 16 ] |
انظر أيضاً
مراجع
الاقتباسات
- ↑ كالفوكوريسي، وينت وبريتشارد 1989 ، ص 57.
- 1 2 مارك كوجين 2016 ، ص. 187.
- ↑ المحكمة العسكرية الدولية 1951 ، ص 473.
- ↑ هنري ج. غول 2013 ، ص 149.
- ↑ إيان كيرشو 2000 ، ص 525.
- ↑ Reichsgesetzblatt 14 أغسطس 1919، ص 1419.
- ^ وليام لورانس شيرر 1960 ، ص. 285.
- 1 2 إيلين بير 2016 ، ص 35.
- ↑ جون غونتر 1936 ، ص 59.
- ↑ هانو هوتش 2025 .
- ↑ جون غونتر 1936 ، ص 57.
- ↑ HR Knickerbocker 2013 ، ص 9.
- 1 2 3 4 إيلين بير 2016 ، ص. 36.
- ↑ إيلين بير 2016 ، ص 37.
- ↑ دييغو أندرياتا 2017 .
- ↑ إليز هاريس 2016 .
مصادر
- دييغو أندرياتا (18 مارس 2017). "« قال لا لهتلر». تكريم جوزيف ماير نوسر اليوم . Avvenire (بالإيطالية) . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2026 .
- إليز هاريس (8 يوليو 2016). "أعلن البابا فرنسيس شهيدًا لهذا الرجل العادي الذي فند النازية" . أخبار EWTN . شبكة تلفزيون الكلمة الأبدية . تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2016 .
- إتش آر نيكربوكر (2013). هل الغد لهتلر: 200 سؤال حول معركة البشرية . شركة الترخيص الأدبي المحدودة. رقم ISBN 978-1-4941-0291-3.
- هانو هوتش (29 أغسطس 2025). "Das Deutschlandlied – ein Lied mit Geschichte" [ أغنية الألمان – أغنية ذات تاريخ ] . NDR (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 13 فبراير 2026 .
لقد حدث وقت النزعة القومية في تلك الليلة من أول خطوة تم اتخاذها، بعد أن كذب "هورست فيسيل ليد". (خلال عصر الاشتراكية الوطنية، تم غناء البيت الأول فقط، والذي أعقبه "كذب هورست فيسيل".)
- إيان كيرشو (2000). هتلر، 1889-1936: الغطرسة . دبليو دبليو نورتون. رقم ISBN 978-0-393-32035-0.
- إيلين بير (2016). أدولف هتلر: سيرة ذاتية . دار نشر فيج بوكس إنديا المحدودة. رقم ISBN 978-93-86019-47-9.
- جون غونتر (1936). داخل أوروبا . هاربر وإخوانه.
- كالفوكوريسي، بيتر؛ وينت، جاي؛ بريتشارد، آر. جون (1989). الحرب الشاملة: أسباب ومسارات الحرب العالمية الثانية . دار بانثيون للنشر. رقم ISBN 978-0-394-57811-8.
- هنري ج. غول (2013). فضح الرايخ الثالث: العقيد ترومان سميث في ألمانيا هتلر . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0-8131-4178-7.
- مارك كوجن (2016). الديمقراطيات وصدمة الحرب: القانون كساحة معركة . روتليدج. ISBN 978-1-317-15319-1.
- المحكمة العسكرية الدولية (1951). محاكمات مجرمي الحرب أمام محاكم نورمبرغ العسكرية بموجب قانون مجلس الرقابة رقم 10، نورمبرغ، أكتوبر 1946 - أبريل 1949. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
- وليام لورانس شيرير (1960). صعود وسقوط الرايخ الثالث: تاريخ ألمانيا النازية . مدينة نيويورك: سايمون اند شوستر . آسين B0766DKDLR . إل سي سي إن 60006729 . او سي ال سي 1286630 . رأ 5794925 م . ويكي بيانات Q138029595 .
للمزيد من القراءة
- فيست، يواكيم (1974). هتلر . نيويورك، نيويورك: هاركورت بريس جوفانوفيتش.
- تيريزا م. جانتر (2008). البحث عن هوية ألمانية جديدة: هاينر مولر والدراما التاريخية . بيتر لانج. رقم ISBN 978-3-03911-048-3.
- كريستوفر هيل (11 أبريل 2011). جلادو هتلر الأجانب: سر أوروبا القذر . دار نشر التاريخ. رقم ISBN 978-0-7524-6393-3.
- هيلما هوفمان (1997). انتصار الدعاية: السينما والاشتراكية الوطنية، 1933-1945 . دار بيرغاهن للنشر. رقم ISBN 978-1-57181-122-6.
روابط خارجية
- (في المانيا) Gesetz über die Vereidigung der Beamten und der Soldaten der Wehrmacht
- (بالألمانية) Wehrpflicht
- (بالألمانية) de:Gelöbnis#Deutsche Soldateneide
- (بالألمانية) غوستاف هاينمان: Eid und Entscheidung أرشفة 2007-09-28 في آلة Wayback.
- رموز ألمانيا النازية
- الفيرماخت
- قسم الولاء
- أدولف هتلر
- القسم العسكري
- وثائق عام 1934
- عام 1934 في ألمانيا
