غزو ​​أوي

غزو ​​Ōei (応永の外寇، Ōei no Gaikō ) ، المعروف أيضًا باسم بعثة Kihae ( الكورية : 기해동정 ؛ هانجا :己亥東征؛ MR : Kihae tongjŏng )، ^{[ 9 ]} كان غزو جوسون عام 1419 لجزيرة تسوشيما ، والتي تقع في منتصف مضيق تسوشيما بين شبه الجزيرة الكورية وكيوشو . ^{[ 10 ]}

وقعت ثالث وأكبر حملة قمع في تسوشيما (對馬島 征伐) عام 1419 (السنة الأولى من حكم سيجونغ)، والتي سُميت نسبةً إلى برجها الفلكي في ذلك العام. وسبقتها حملة قمع أولى في فبراير 1389، وأخرى في ديسمبر 1396. وانتهى كلا الحملتين بهدف القضاء على نشاط القرصنة في المنطقة. وسُميت نسبةً إلى برجها الفلكي في ذلك العام. ^{[ 1 ]}

العبارة اليابانية التعريفية مشتقة من عصر أوي (1394 - 1428)، وهو اسم العصر الياباني لنظام التقويم المستخدم في اليابان. ^{[ 11 ]}

كان السبب المباشر للغزو هو حادثة 5 مايو 1419، عندما استولت 39 سفينة حربية يابانية على رأس دودو (都豆音串) في مقاطعة بين (庇仁縣) في طريقها إلى الصين في عهد أسرة مينغ . في هذه المعركة، خسرت جوسون 7 سفن حربية وتكبدت خسائر فادحة، بما في ذلك معظم طاقمها. ^{[ 1 ]}

في القرن الثالث عشر، استقرّت عصابات ووكو في منطقة جزيرة تسوشيما ، وشنت غارات على البر الكوري الرئيسي. تسبب الصراع بين البلاط الملكي في نارا وكيوتو في عجز السلطة المركزية عن كبح جماح نشاط القرصنة، بل وزاد من حدّته بشكل غير مباشر نتيجة للفوضى السياسية المصاحبة. ^{[ 12 ]} كان اقتصاد تسوشيما يعتمد اعتمادًا كبيرًا على التجارة مع كوريا. ^{[ 12 ]} وقد استُخدمت كمنطقة حدودية ومكان للقاءات الدبلوماسية بين مملكة جوسون وشوغونات أشيكاغا/توكوغاوا.

بلغت حدة نشاط القرصنة ذروتها بشكل خاص منذ عام 1350 (عهد تشونغجونغ ). وعلى وجه الخصوص، شهد عهد يو (1374-1388) ما مجموعه 378 غارة، بمعدل 27 غارة في السنة، مما هدد ليس فقط ساحل بحر الجنوب، بل أيضًا العاصمة غايغيونغ، وتوغل في عمق المناطق الداخلية. ^{[ 1 ]}

تم تقديم أول اقتراح لاحتلال تسوشيما في عام 1387 من قبل مسؤول عسكري يُدعى جيونغجي (鄭地)، لكنه لم يُعتمد. ^{[ 1 ]}

انشغل جيش غوريو بحملة عسكرية إلى لياودونغ عام 1388، مما أدى إلى إهمال الدفاعات في الجنوب، واستغل الووكو هذه الفرصة لشن غارة على جزيرة يانغوانغ (楊廣道). ^{[ 1 ]}

رداً على ذلك، نُفذت أولى عمليات إغراق تسوشيما، التي شملت حوالي 100 سفينة، بقيادة الجنرال باك وي ( بالكورية : 박위 ؛ بالهانجا :朴威)، وقائد مقاطعة جيولا كيم جونغ يون (金宗衍)، وقائد مقاطعة غيونغي تشوي تشيل سيوك (崔七夕)، والقائد المحلي بارك جا آن (朴子安). وقام جيش غوريو بتطهير جزيرة ووكو، وأحرق 300 سفينة، وأنقذ أكثر من 100 أسير كوري. ولم يُذكر أي اشتباك مع ووكو. ^{[ 1 ]}  

بعد حملة عام 1389، تراجع زخم حركة ووكو، لكنه لم يختفِ تمامًا بعد الانتقال من مملكة غوريو إلى مملكة جوسون. ففي الفترة من عام 1393 (تايجو 2) إلى عام 1397 (تايجو 6)، وقعت 53 غارة. ومن أبرز هذه الغارات، في أغسطس 1396، غزت 120 سفينة حربية مقاطعة غيونغسانغ وهاجمت دونغناي. وكُلِّف كلٌّ من كيم سا هيونغ ونام جاي ويي مو بقمع تسوشيما وجزيرة إيكي، وعادوا إلى سيول في يناير 1397. ^{[ 1 ]}

بعد يناير 1398، في عيد جوها (朝賀) (وهو عيدٌ يُحتفل فيه بالانقلاب الشتوي، حيث كان التابعون ورجال الحاشية يُقدمون فروض الاحترام للملك)، كان مبعوثو تسوشيما يصلون إلى بلاط جوسون بشكل شبه سنوي، حاملين معهم القرابين، ويتلقون الأرز والفاصوليا في المقابل. وكان هؤلاء المبعوثون يُرسلون من قِبل دوجو (島主، أي "رئيس الجزيرة") جيونغ جيونغ مو (宗貞茂، أي ساداشيغي سو) وأبنائه، بالإضافة إلى طبقة النبلاء في الجزيرة. وقد ازداد عدد التجار الزائرين لكوريا بشكل سريع، مما أدى إلى اضطراباتٍ عديدة. وعلى إثر ذلك، أعلنت حكومة جوسون أنه لا يُسمح للتجار بدخول بوسانبو (釜山浦) ونايبو إلا على متن السفن التي تحمل تصريح مرور. وبعد ذلك، ازداد عدد سكان وا (倭، وهو اسمٌ يُطلق على اليابانيين) في هذه المنطقة، مما تسبب، وفقًا لمسؤولي الحكومة، في اضطرابات، بل ومحاولة تخريب سلطات الدولة. ردًا على ذلك في مارس 1418، أنشأ تايجونج جيوبًا يابانية في يومبو (鹽浦) وجاباي ريانج (加背梁) في مقاطعة جيونج سانج. ^{[ 1 ]}

بعد ذلك، طلبت مملكة جوسون من شوغونية أشيكاغا ونائبها في كيوشو قمع أنشطة القرصنة، مُفضِّلةً التجار الشرعيين. وفي مقابل بعض الامتيازات، منحت جوسون السلطة لسو ساداشيغي ، الحاكم الفعلي لمقاطعة تسوشيما ، على السفن المُبحرة من اليابان إلى كوريا. وعندما توفي سو ساداشيغي عام 1418، استولى سودا سايمونتارو، وهو زعيم قوي من قبائل الووكو، على السلطة من ابنه الرضيع ساداموري (تسوتسوكومارو). ونظرًا لمعاناتهم من المجاعة، غزا الووكو في تسوشيما الصين في عهد أسرة مينغ عام 1419. وفي طريقهم إلى الصين، غزوا مقاطعتي بي-إن وهايجو الكوريتين بعد رفض مطالبهم بالغذاء. ^{[ 1 ]}

بعد تلقي تقارير عن هذه الحوادث، وافق البلاط الكوري على إرسال حملة إلى تسوشيما. الملك تايجونغ ، الذي تنازل عن عرشه عام 1418 ولكنه كان لا يزال مستشارًا عسكريًا لسيجونغ العظيم ، فضّل نهجًا هجوميًا. في 9 يونيو 1419، أعلن تايجونغ الحرب على تسوشيما، مُدّعيًا أنها تابعة لمملكة جوسون، واختير يي تشونغمو لقيادة الحملة. ^{[ 1 ]}

انتظر الكوريون حتى غادر أسطول ياباني كبير الجزيرة لشن غارة. ^{[ 13 ]} انطلق أسطول يي تشونغمو المكون من 227 سفينة و17285 جنديًا من جزيرة جيوجي باتجاه تسوشيما في 19 يونيو 1419. ^{[ 10 ]} وفي اليوم التالي، رست الأسطول في خليج أسو (浅茅湾).

أرسل يي تشونغمو في البداية قراصنة يابانيين أسرى كمبعوثين لطلب الاستسلام. ولما لم يتلقَّ ردًا، أرسل قوات استكشافية، فشنّ الجنود غارات على سكان الجزر والقراصنة ونهبوا مستوطناتهم. ووفقًا للسجلات التاريخية لسلالة جوسون ، في معركة 20 يونيو، استولى الجيش الكوري على 129 سفينة حربية، وأحرق 1939 منزلًا، وقتل 114 شخصًا، وأسر 21 شخصًا، وأنقذ 131 صينيًا كانوا قد وقعوا في أسر القراصنة. ^{[ 14 ]} في 29 يونيو، أضرمت قوات جوسون الاستكشافية النار في 68 منزلًا تابعًا للقراصنة، وأحرقت 15 سفينة تابعة لهم، وقطعت رؤوس 9 قراصنة، وأسرت 15 رجلًا وامرأة صينيين و8 من شعب جوسون كانوا محتجزين. ^{[ 6 ]} في سجلات 10 يوليو، بلغ عدد الجنود الذين قُتلوا على يد القراصنة 180 جنديًا. ^{[ 7 ]} من جهة أخرى، ووفقًا لمذكرات كانمون نيكي (看聞日記) ، التي كتبها الأمير فوشيمينوميا سادافوسا ( ja ) في 13 أغسطس، نقلاً عن تقرير أرسله شوني ميتسوسادا ( ja )، دخل جانب تسوشيما المعركة بقوة فرسان قوامها حوالي 700 فارس، وقاتل بشراسة طوال يوم 26 يونيو، مما أسفر عن مقتل أكثر من 3700 كوري بحلول 2 يوليو. ^{[ 8 ]} ووفقًا لكتاب تايشو تشير مصادر Chronenryaku اليابانية التي تم تجميعها لاحقًا إلى أن عدد قتلى الجيش الكوري بلغ 2500. ^{[ 5 ]}

في الثالث من يوليو، انسحب الجيش الكوري إلى جزيرة جيوجي، ^{[ 15 ]} ووفقًا لسجلات جوسون التاريخية المؤرخة في التاسع من يوليو ، نصح أحد كبار المسؤولين الملك بعدم الإبحار مجددًا نظرًا لانخفاض معنويات الجنود، وتضرر معدات السفينة، واشتداد الرياح. ^{[ 16 ]} ووفقًا لسجلات الثاني والعشرين من يوليو، ذكر أحد كبار المسؤولين أن الصينيين قد رأوا هزيمة الجيش الكوري، ولن يسمحوا له بالعودة إلى الصين بعد أن علموا بضعفه. ^{[ 17 ]} بعد ذلك، لم يعد الجيش الكوري إلى تسوشيما.

في 17 يوليو، أرسلت حكومة جوسون وثيقة رسمية (سيغيه، وهي وثيقة تُستخدم في المفاوضات الدبلوماسية بين جوسون وشوغونية اليابان) ^{[ 18 ]} إلى تسوشيما تطالبها بالاستسلام. وبعد مفاوضات مطولة حول شروط الاستسلام وتسوية ما بعد الحرب، اتفق الطرفان في يناير 1420 على ما يلي: بموجب شرطين، تُوضع تسوشيما تحت ولاية مقاطعة غيونغسانغ، ويُحضر مبعوث من تسوشيما حاكم تسوشيما إلى بلاط جوسون. وكان من المفترض أن يكون هذا إجراءً شكليًا لتأسيس تسوشيما كوسيط سلمي رسمي بين البلدين. ^{[ 19 ]}

في عام 1443، أي بعد 24 عامًا من الغزو، وُقِّعت معاهدة غيهاي بين مملكة جوسون والدايميو (أمراء الإقطاع اليابانيين) ، والتي نصّت على السماح لخمسين سفينة تجارية يابانية بدخول موانئ جوسون سنويًا. ونتيجةً لذلك، تراجعت تجارة الووكو تدريجيًا. ^{[ 20 ]} سمحت المعاهدة لعشيرة سو باحتكار التجارة اليابانية مع كوريا. ^{[ 21 ]} في عام 1510، ثار التجار اليابانيون ضد سياسات جوسون الأكثر صرامة بشأن التجار اليابانيين القادمين من تسوشيما وإيكي إلى بوسان وأولسان وجينهاي للتجارة . دعمت عشيرة سو الانتفاضة، لكن السلطات المحلية قمعتها في نهاية المطاف. عُرفت الانتفاضة لاحقًا باسم " اضطرابات الموانئ الثلاثة ".

أُعيد فرض معاهدة أكثر تقييدًا بتوجيه من الملك جونغجونغ عام 1512، ولكن معاهدة إمسين هذه لم تُفعّل إلا بشروط محدودة للغاية، ولم يُسمح إلا لـ 25 سفينة بزيارة جوسون سنويًا حتى اندلاع "الاضطرابات اليابانية في ساريانغجين" (사량진왜변, 蛇梁鎭倭變) عام 1544. ^{[ 22 ]} شملت الصادرات الكورية الأرز والقطن والجنسنغ ونصوص السوترا . ^{[ 23 ]} في المقابل، قدمت عشيرة سو النحاس والقصدير والكبريت والأعشاب الطبية والتوابل من جزيرة تسوشيما واليابان. ^{[ 24 ]} أصبحت عشيرة سو مركزًا تجاريًا بين كوريا واليابان، واستفادت منه استفادة كبيرة. تحسنت العلاقة بين كوريا وسكان جزيرة تسوشيما تحسنًا ملحوظًا بعد ذلك. كانت هناك سجلات عديدة لكرم الضيافة تجاه البحارة الكوريين الذين تحطمت سفنهم وانتهى بهم المطاف في الجزيرة، كما تمتع التجار من جزيرة تسوشيما بامتيازات خاصة في الموانئ الكورية.

• تاريخ اليابان
• التاريخ البحري لليابان
• تاريخ كوريا
• التاريخ البحري لكوريا
• معاهدة غيهاي
• أعمال شغب يابانية في جنوب شرق كوريا (1510)

• سجلات سلالة جوسون
• KoreanDB ، بديل
• 100.nate
• مجلة تشوسون الشهرية
• دراسات كوريا ويب
• لاجئو القوارب اليابانيون