كاتدرائية ريو دي جانيرو القديمة

عندما وصل الرهبان الكرمليون إلى ريو عام ١٥٩٠، استقروا في كنيسة صغيرة قرب خليج غوانابارا . وخلال القرنين السابع عشر والثامن عشر، شيّد الرهبان ديرًا كبيرًا وجددوا الكنيسة، التي عُرفت باسم كنيسة سيدة جبل الكرمل . بدأ بناء الكنيسة الحالية حوالي عام ١٧٦١، وربما أشرف على ذلك المهندس المعماري البرتغالي مانويل ألفيس سيتوبال. دُشّنت الكنيسة عام ١٧٧٠، وكانت واجهتها لا تزال غير مكتملة. أما الزخارف الداخلية، المصنوعة من الخشب المذهب على طراز الروكوكو ، فقد نُحتت بعد عام ١٧٨٥ على يد الفنان إيناسيو فيريرا بينتو، أحد أبرز نحاتي ريو دي جانيرو في القرن الثامن عشر.

تقع الكنيسة بجوار دير الكرمليين؛ وكانت الشعائر الدينية للكرمليين المقيمين في الدير تُقام في الكنيسة المجاورة. وفي القرن الثامن عشر، بُنيت كنيسة أخرى، هي كنيسة الرهبنة الثالثة للكرمليين، بجوار كنيسة الكرمليين القائمة آنذاك. وهكذا، شكّلت المباني الثلاثة مجمعًا كرمليًا متكاملًا، يضم دير الكرمليين، وكنيسة الكرمليين (التي تحتل موقعًا مركزيًا بين المباني الثلاثة)، وكنيسة الرهبنة الثالثة للكرمليين. وكان قصر نائب الملك، مقر الإدارة الاستعمارية البرتغالية للبرازيل (والذي سُمّي لاحقًا القصر الملكي والقصر الإمبراطوري)، يقع في الساحة المقابلة للكنيسة ومجمع المباني الدينية الكرملية.

في عام 1808، وصل الأمير الوصي جون، الملك المستقبلي جواو السادس ملك البرتغال، وحاشيته إلى ريو دي جانيرو، هربًا من القوات النابليونية التي غزت البرتغال . وبدأ البلاط البرتغالي باستخدام العديد من مباني ريو، بما في ذلك قصر نائب الملك القديم (المعروف الآن باسم قصر باكو إمبيريال )، ودير الكرمل (الذي كانت تقيم فيه والدة الأمير الوصي، الملكة ماريا الأولى ملكة البرتغال )، وكنيسة الكرمل المجاورة، التي حُوِّلت إلى مصلى ملكي، ثم بعد ذلك بوقت قصير إلى كاتدرائية ريو الجديدة.

شهدت الكاتدرائية آنذاك، بصفتها الكنيسة الملكية، العديد من الأحداث الهامة في تلك الفترة. من بينها مراسم الجنازة التي أقيمت بعد وفاة الملكة ماريا الأولى في مارس 1816، وترنيمة "تي ديوم" التي أعقبت مراسم تنصيب ابنها وولي عهدها، جواو السادس، ملكًا على المملكة المتحدة للبرتغال والبرازيل والغارف (6 فبراير 1818). كما تلقى الأمير بيدرو، إمبراطور البرازيل المستقبلي باسم بيدرو الأول، والأرشيدوقة ليوبولدينا من النمسا، مباركة الزواج في الكنيسة في 6 نوفمبر 1817، بعد أن كانا قد عقدا قرانهما بالوكالة.

مع إعلان استقلال البرازيل عام ١٨٢٢ وتأسيس إمبراطورية البرازيل ، أصبحت الكاتدرائية الكنيسة الإمبراطورية. وقد اكتملت واجهة الكنيسة في ذلك الوقت تقريبًا على يد المهندس المعماري البرتغالي بيدرو ألكسندر كافروي، الذي أضاف إليها جبهة مثلثة على الطراز الكلاسيكي الحديث .

تشمل الأحداث المهمة في الكنيسة الإمبراطورية تتويج الإمبراطور بيدرو الأول (في 1 ديسمبر 1822) وخليفته بيدرو الثاني (في 18 يوليو 1841)؛ وتوقيع دستور إمبراطورية البرازيل ، متبوعًا بأداء الإمبراطور قسم الولاء للدستور وترنيمة تي ديوم (في 25 مارس 1824)؛ ومنح البركة الزوجية للإمبراطور بيدرو الأول وزوجته الثانية، الإمبراطورة أميليا (في 16 أكتوبر 1829؛ بعد أن دخل الزوجان في زواج بالوكالة)؛ ومنح البركة الزوجية للإمبراطور بيدرو الثاني وزوجته الإمبراطورة تيريزا كريستينا (في 4 سبتمبر 1843؛ بعد أن دخل الزوجان في زواج بالوكالة)؛ وزفاف إيزابيل، الأميرة الإمبراطورية للبرازيل، من جاستون، كونت دو (في 15 أكتوبر 1864).

لا تزال قداسات تتويج الإمبراطورين بيدرو الأول وبيدرو الثاني، في عامي 1822 و1841 على التوالي، حتى يومنا هذا، الطقسين المسيحيين الوحيدين للتتويج اللذين أقيما في قارة أمريكا الجنوبية، وكلاهما أقيم في الكنيسة الإمبراطورية.

نظراً للدور المزدوج للكنيسة ككاتدرائية للمدينة وككنيسة إمبراطورية حيث كان أباطرة البرازيل والبلاط الإمبراطوري يعبدون وحيث كانت تقام الاحتفالات الدينية للدولة، فقد تم تعيين أساقفة ريو دي جانيرو خلال تلك الفترة في منصب كبير القساوسة للبلاط الإمبراطوري، وكان أسقف ريو دي جانيرو، خلال تلك الفترة، يُعرف وفقاً لذلك بلقب كبير القساوسة .

كان البرلمان الإمبراطوري البرازيلي (الجمعية العامة) يُقيم شعائره الدينية في الكنيسة الإمبراطورية. وعلى وجه الخصوص، كان يُقام هناك قداسٌ سنويٌّ مهيبٌ للروح القدس بحضور أعضاء مجلس الشيوخ ومجلس النواب، قبل مراسم افتتاح البرلمان، حيث كان الإمبراطور يظهر بكامل زيه الملكي في قاعة مجلس الشيوخ لإلقاء خطابه من العرش. وفي السنة الأولى من أي دورة تشريعية جديدة، كان يُقام قداس الروح القدس في اليوم الأول من الاجتماعات التحضيرية للجمعية العامة، قبل أن ينتخب المجلسان رئيسيهما وقبل موعد خطاب العرش؛ وفي هذه الحالة، كان أعضاء المجلسين يؤدون اليمين الدستورية خلال القداس المهيب.

مع الانقلاب الذي أعلن قيام الجمهورية في البرازيل (15 نوفمبر 1889)، فقدت الكنيسة لقبها ككنيسة إمبراطورية، لكنها احتفظت باسم كاتدرائية ريو دي جانيرو. وبعد ذلك بوقت قصير، أصدرت الحكومة المؤقتة للجمهورية مرسوم فصل الدين عن الدولة (7 يناير 1890). وبناءً على ذلك، في العهد الجمهوري الجديد، لم تعد الكاتدرائية مكانًا لإقامة الاحتفالات الرسمية.

مع ذلك، ظل الشعب البرازيلي، وسكان مدينة ريو دي جانيرو، في العقود اللاحقة، كاثوليكيين في غالبيتهم، فاحتفظت الكاتدرائية بمكانتها وأهميتها الثقافية. علاوة على ذلك، وحتى نقل العاصمة الفيدرالية إلى مدينة برازيليا المُنشأة حديثًا عام ١٩٦٠، ظلت ريو دي جانيرو عاصمة البرازيل، فاحتفظت الكنيسة، حتى ذلك العام، بمكانتها ككاتدرائية عاصمة البلاد.

مع رفع أبرشية القديس سيباستيان في ريو دي جانيرو إلى رتبة أبرشية متروبوليتانية في عام 1892، اكتسبت الكاتدرائية مكانة الكاتدرائية المتروبوليتانية للمقاطعة الكنسية الجديدة.

في عام 1905، ومع ترقية رئيس أساقفة ريو آنذاك، جواكيم أركوفردي دي ألبوكيرك كافالكانتي ، إلى رتبة كاردينال في الكنيسة الرومانية المقدسة (أول عضو برازيلي في مجمع الكرادلة)، أصبحت الكنيسة أول مقر لكاردينال في البرازيل.

أُعيد تصميم واجهات الكنيسة في العقود الأولى من القرن العشرين. ويعلو البرج الحالي تمثال ضخم للسيدة العذراء ، وقد أعاد بناءه المهندس المعماري الإيطالي رافائيل ريبيكي بين عامي 1905 و1913 . كما خضعت الواجهات الرئيسية والجانبية لتغييرات واسعة النطاق خلال هذه الفترة.

في عام ١٩٧٦، عند اكتمال بناء كاتدرائية ريو دي جانيرو الحديثة ، فقدت الكنيسة مكانتها كمقر لأبرشية ساو سيباستياو دو ريو دي جانيرو ، وأصبحت تُعرف باسم الكاتدرائية القديمة ( "أنتيغا سي" ، وتعني حرفيًا "الكرسي القديم"). ومع ذلك، فقد ظلت واحدة من أهم الكنائس التاريخية في ريو وفي البرازيل بأكملها. تُعد الكاتدرائية القديمة الآن كنيسة أبرشية، وتُصنف ككاتدرائية أولية . ويُشير وجود إشارة إلى الكرسي القديم في اسمها الرسمي الحالي إلى مكانتها ككاتدرائية أولية: كنيسة سيدة جبل الكرمل التابعة للكرسي القديم .

تتميز كاتدرائية ريو دي جانيرو القديمة، إلى جانب قيمتها التاريخية الاستثنائية للمدينة والبلاد، بواحدة من أكثر الزخارف الداخلية تناغمًا بين كنائس ريو. فالجدران والمصليات والسقف مغطاة بأعمال خشبية مزخرفة على طراز الروكوكو ( الباروك المتأخر )، تُظهر خفة وتناغمًا في الأسلوب. نُفذت هذه الزخارف بعد عام ١٧٨٥، بشكل رئيسي على يد إيناسيو فيريرا بينتو، أحد أبرز نحاتي خشب الروكوكو في ريو في تلك الفترة. كما أنه كان مسؤولًا عن اللوحة الرئيسية للمذبح . أما الجدران العلوية للصحن ذي الممر الواحد، فتضم سلسلة من الشرفات ولوحات بيضاوية الشكل للرسل بريشة الفنان خوسيه لياندرو دي كارفاليو.

لم تُحدث الإصلاحات اللاحقة تغييرات جوهرية في الزخرفة الداخلية، لكن الواجهات أُعيد تصميمها بالكامل تقريبًا في أوائل القرن العشرين. ولم يبقَ من الواجهة الأصلية سوى الجزء السفلي من الواجهة الرئيسية، ببواباته الثلاث.

كانت كاتدرائية ريو القديمة موقعًا هامًا للموسيقى الكلاسيكية في البرازيل. في عام ١٨٠٨، عُيّن الملحن البرازيلي الأب خوسيه ماوريسيو نونيس غارسيا (١٧٦٧-١٨٣٠) رئيسًا للكنيسة الملكية من قِبل الأمير الوصي جون. يُعتبر الأب خوسيه ماوريسيو أفضل ملحن في تلك الفترة. لاحقًا، حلّ محله شخصية موسيقية بارزة أخرى، وهو البرتغالي ماركوس بورتوغال (١٧٦٢-١٨٣٠).