الوردة الذهبية

الوردة الذهبية من تصميم جوزيبي وبيترو باولو سبانيا. روما، حوالي عام 1818/19. محفوظة اليوم في الخزانة الإمبراطورية في قصر هوفبورغ الإمبراطوري في فيينا .

الوردة الذهبية ( باللاتينية : Rosa aurea ، بالإيطالية : Rosa d'oro ) هي زينة ذهبية ، دأب باباوات الكنيسة الكاثوليكية على مباركتها سنوياً. تُمنح أحياناً كرمز للتبجيل أو المودة. ومن بين متلقيها كنائس ومزارات، وشخصيات ملكية، وشخصيات عسكرية، وحكومات.

الأهمية والرمزية

وردة مينوتشيو دا سيينا الذهبية (1330)، أهداها البابا يوحنا الثاني والعشرون إلى رودولف الثالث من نيدو، كونت نوشاتيل

تُبارك الوردة في الأحد الرابع من الصوم الكبير ، أحد الفرح (المعروف أيضًا بأحد الورد )، حيث تُستبدل الأردية والستائر الوردية اللون بالأرجواني المستخدم في التوبة ، رمزًا للأمل والفرح في خضمّ أجواء الصوم. ترمز الوردة الذهبية إلى المسيح القائم من بين الأموات. ووفقًا للبابا ليو الثالث عشر ، فإن عطر الوردة "يُظهر عبير المسيح العذب الذي ينبغي أن ينشره أتباعه المخلصون على نطاق واسع" (أعمال الرسل، المجلد السادس، 104)، وتشير الأشواك واللون الأحمر للبتلات إلى آلامه الدامية . قال البابا إنوسنت الثالث : "كما يُمثل أحد الفرح ، اليوم المُخصص لهذه المناسبة، الحب بعد الكراهية، والفرح بعد الحزن، والشبع بعد الجوع، كذلك تُشير الوردة بلونها ورائحتها ومذاقها إلى الحب والفرح والشبع على التوالي".

صنعة

قبل عهد البابا سيكستوس الرابع (1471-1484)، كانت الوردة الذهبية تتألف من زهرة واحدة مصنوعة من الذهب الخالص ومُلوّنة قليلاً باللون الأحمر. لاحقاً، ولإضفاء مزيد من الجمال على الزينة، تُرك الذهب بدون تلوين، ولكن وُضعت الياقوتات ، ثم العديد من الأحجار الكريمة الأخرى، في قلب الوردة أو على بتلاتها.

استبدل البابا سيكستوس الرابع الوردة الواحدة بغصن شائك ذي أوراق وعشر وردات أو أكثر، تنبت أكبرها من أعلى الغصن وتتجمع حولها وردات أصغر. وفي وسط الوردة الرئيسية كأس صغير ذو غطاء مثقوب، يسكب فيه البابا المسك والبلسم لتبارك الوردة. وكانت الزينة بأكملها من الذهب الخالص. وقد حُفظ تصميم "سيستين" هذا مع بعض التغييرات في الزخرفة والحجم والوزن والقيمة . في الأصل، كان ارتفاعه يزيد قليلاً عن ثلاث بوصات، وكان البابا يحمله بسهولة بيده اليسرى بينما يبارك الجموع بيده اليمنى، عند مروره في موكب من كنيسة سانتا كروتشي في جيروزاليم (في روما) إلى قصر لاتيران . بعد ذلك، وخاصة عندما أصبحت المزهرية والقاعدة الكبيرة جزءًا من الزينة، كان يُطلب من رجل دين قوي البنية حمله، متقدمًا على الصليب البابوي في الموكب. كانت الوردة التي أرسلها البابا إنوسنت الحادي عشر إلى ويلهلمينا أماليا من برونزويك ، زوجة جوزيف الأول الذي أصبح فيما بعد إمبراطورًا ، تزن 9.1 كيلوغرامًا (20 رطلاً) ويبلغ ارتفاعها حوالي 460 مليمترًا (18 بوصة) . وكانت على شكل باقة، بثلاثة أغصان ملتفة تلتقي معًا بعد عدة لفات في أعلى الساق، حاملةً وردة كبيرة ومجموعة من الأوراق.  

تنوعت المزهرية وقاعدتها من حيث المادة والوزن والشكل. في البداية، كانت تُصنع من الذهب، ثم أصبحت تُصنع من الفضة المطلية بالذهب بكثافة. يمكن أن تكون القاعدة مثلثة أو رباعية أو ثمانية الأضلاع، وهي مزخرفة بزخارف ونقوش بارزة متنوعة . بالإضافة إلى النقش المعتاد، يُنقش على القاعدة شعار النبالة للبابا الذي أمر بصنع الزخرفة، وشعار البابا الذي باركها ومنحها.

قيمة الزخرفة

تختلف قيمة الوردة تبعاً لكرم الباباوات أو الظروف الاقتصادية السائدة في تلك الأوقات.

ذكر بالداساري (1709) أن الوردة التي مُنحت حوالي عام 1650 كلفت حوالي 500 سكودي دورو (ما يعادل حوالي 1.7 كيلوغرام من الذهب ) . وقُدّرت قيمة الوردتين اللتين أرسلهما البابا ألكسندر السابع بحوالي 800 و1200 سكودي على التوالي. وأرسل البابا كليمنت التاسع إلى ملكة فرنسا وردة كلفت حوالي 1600 سكودي ، مصنوعة من 8 أرطال من الذهب . وكانت صناعة هذه الوردة متقنة للغاية، وحصل صانعها على ما يعادل 300 سكودي . وأمر البابا إنوسنت الحادي عشر بتشكيل 7.5 أرطال من الذهب على هيئة وردة، زُيّنت بالعديد من أحجار الياقوت، وبلغت تكلفتها الإجمالية 1450 سكودي . [ 1 ]      

ويضيف روك (1909) أنه في القرن التاسع عشر، كان سعر بعض الورود يصل إلى 2000 سكودي أو أكثر. [ 2 ]

أصل

بابا يُهدي وردة ذهبية لرجل عادي راكع، مشهد من مخطوطة مزخرفة ، روما أو بولونيا ، حوالي 1280-1300

حلّت عادة تقديم الوردة محلّ الممارسة القديمة المتمثلة في إرسال المفاتيح الذهبية من محفل اعترافات القديس بطرس إلى الحكام الكاثوليك ، وهي عادة أدخلها إما البابا غريغوري الثاني (716) أو البابا غريغوري الثالث (740). ثمة تشابه بين الوردة والمفاتيح: فكلاهما من الذهب الخالص، مبارك ومُهدى من البابا إلى الكاثوليك البارزين، وكلاهما يُذكّر إلى حد ما بالذخائر المقدسة - فالوردة تحتوي على المسك والبلسم، والمفاتيح عبارة عن برادة من كرسي القديس بطرس .

لا يُعرف التاريخ الدقيق لتأسيس رمز الوردة. فبحسب بعض الآراء، يعود تاريخه إلى ما قبل عهد شارلمان (742-814)، بينما يرى آخرون أنه يعود إلى نهاية القرن الثاني عشر، ولكنه بالتأكيد يسبق عام 1050، إذ ذكر البابا ليو التاسع (1051) أن رمز الوردة كان مؤسسة قديمة في عصره.

بدأ هذا التقليد عندما انتقل الباباوات إلى أفينيون ، حيث كان يُمنح الوردة لأكثر الأمراء استحقاقًا في البلاط البابوي، واستمر حتى بعد عودة البابوية إلى روما. وكان الأمير يتسلم الوردة من البابا في احتفال مهيب، ويرافقه مجمع الكرادلة من القصر البابوي إلى مقر إقامته. ومنذ مطلع القرن السابع عشر، اقتصر إرسال الوردة على الملكات والأميرات والنبلاء البارزين. أما الأباطرة والملوك والأمراء ، فكانوا يُهدون سيفًا وقبعة مباركين كهدية أنسب. ومع ذلك، إذا كان هناك إمبراطور أو ملك أو أمير كاثوليكي جدير بالتقدير حاضرًا في روما يوم أحد النور، فإنه كان يُهدى الوردة.

كان البابا قد منح منصب حمل ومنح الوردة لمن يعيشون خارج روما إلى الكرادلة المندوبين البابويين ، والمبعوثين البابويين ، والمبعوثين البابويين المؤقتين ، والمبعوثين الرسوليين . وفي عام 1895، تم استحداث منصب جديد، يُسمى "حامل الوردة الذهبية" أو "حارس الوردة الذهبية"، مخصص لأفراد العائلات المالكة (غير وراثي)، وتم تعيينه إلى كبير أمناء البلاط البابوي ، وهو منصب رفيع ضمن البلاط البابوي ، إلا أنه أُلغي في سلسلة من الإصلاحات عام 1968 من قِبل البابا بولس السادس .

مباركة الوردة

لم تكن الورود الأولى تُبارك؛ بل أُدخلت عادة التبريك لإضفاء مزيد من الجلال على الاحتفال وإثارة مزيد من التبجيل لدى المتلقي. ووفقًا للكاردينال بيترا ( تعليق على الدستور الرسولي ، الجزء الثالث، الفصل الثاني، العمود الأول)، كان البابا إنوسنت الرابع (1245-1254) أول من باركها. مع ذلك، يزعم آخرون أن البابا إنوسنت الثالث (1198-1216)، أو البابا ألكسندر الثالث (1159-1181)، أو البابا ليو التاسع (1049-1055) كانوا أول من فعل ذلك. ويُقال إن ليو التاسع، في عام 1051، ألزم دير بامبرغ (الراهبات) في فرانكونيا بتوفير وردة ذهبية تُبارك وتُحمل في أحد الفرح من كل عام (ثيوب. رينو، عن الوردة الذهبية المكرسة ، الجزء الرابع، 413). يشهد البابا بنديكت الرابع عشر أن طقوس مباركة الورود تعود إلى أواخر القرن الرابع عشر أو أوائل القرن الخامس عشر. ويعتقد كاتالانوس ، رئيس المراسم البابوية، أن حتى أقدم الورود كانت تُدهن بالمسك والبلسم، إلا أن مباركتها بالصلوات والبخور والماء المقدس بدأت لاحقًا، قبل حبرية البابا يوليوس الثاني (1503-1513). ويقوم البابا حاليًا بمباركة الوردة كل عام، ولكنها ليست دائمًا وردة جديدة ومختلفة؛ إذ تُستخدم الوردة القديمة حتى تُهدى.

في الأصل (قبل انتقال البابوية إلى أفينيون)، كانت تُبارك الوردة في قاعة الملابس الكهنوتية ( الخزانة ) في القصر الذي يقيم فيه البابا؛ لكن القداس الاحتفالي وتقديم الوردة كانا يُقامان في كنيسة الصليب المقدس في القدس (وهي رمز، بحسب البابا إنوسنت الثالث، للقدس السماوية). وكانت البركة تُتبع بقداس احتفالي يُرنّمه إما البابا نفسه أو أول كاردينال كاهن . في الحالة الأولى، كانت الوردة توضع على وشاح من الحرير الوردي المطرز بالذهب؛ أما في الحالة الثانية، فكان البابا يحمل الوردة في يده، إلا أثناء الركوع، أو خلال ترنيمة الدخول ، وترنيمة الاعتراف ، ورفع الصليب ، وترنيمة "فلنسبح الرب". وبعد أن يحمل البابا الوردة في يده، كان يعود في موكب مهيب إلى قصر لاتيران؛ وكان والي روما يقود حصانه من لجامه ويساعده على النزول. فور وصوله، قدّم الوردة إلى المحافظ، مكافأةً له على مظاهر الاحترام والتبجيل هذه. قبل عام ١٣٠٥، لم تكن تُقدّم الوردة في روما لأي أجنبي، باستثناء الإمبراطور يوم تتويجه. أثناء إقامة الباباوات في أفينيون (١٣٠٥-١٣٧٥)، ولعدم قدرتهم على زيارة كنائس روما وأديرتها ، كانوا يؤدون العديد من طقوسهم الدينية، ومنها مباركة الوردة، في المصلى الخاص بقصرهم (ومن هنا نشأت كنيسة البابوية). وعند عودتهم إلى روما، حافظوا على هذه العادة ( باستثناء سيكستوس الخامس ).

تم تقديم الوردة الذهبية من قبل رئيس الأساقفة دومينيكو ماريا جاكوبيني إلى أميلي أورليانز، ملكة البرتغال ، في قصر نيسيسيداديس ، 1892

تُقام الآن مراسم مباركة الوردة في قاعة الملابس الكهنوتية (camera dei parimenti)، والقداس الاحتفالي في الكنيسة البابوية. توضع الوردة على طاولة عليها شموع مضاءة ، ويبدأ البابا، مرتدياً رداءً أبيض ووشاحاً وردياً وعباءة، وعلى رأسه تاجٌ ثمين ، المراسم بالتراتيل المعتادة والدعاء الشعري التالي:

يا الله! يا من بكلمتك وقدرتك خُلقت كل الأشياء، وبمشيئتك تُدبّر كل الأشياء، نتضرع إليك يا جلالة الملك، يا فرحة وسرور جميع المؤمنين، أن تتفضل بمحبتك الأبوية أن تبارك وتقدس هذه الوردة، البهية في رائحتها ومظهرها، التي نحملها اليوم رمزًا للفرح الروحي، لكي يُظهر الشعب الذي كرّسته وحررته من نير عبودية بابل بفضل ابنك الوحيد، الذي هو مجد وفخر شعب إسرائيل وأورشليم أمنا السماوية، فرحهم بقلوب صادقة. لذلك، يا رب، في هذا اليوم، حين تبتهج الكنيسة باسمك وتُظهر فرحها بهذه العلامة [الوردة]، امنحنا من خلال فرحها الحقيقي الكامل وقبولها لتفانيها اليوم؛ اغفر لها الذنوب، وقوّ إيمانها، وزد تقواها، واحفظها برحمتك، واطرد عنها كل ما يُعاديها، واجعلها طرق آمنة ومزدهرة، حتى تتحد كنيستك، كثمرة للأعمال الصالحة، في إشعال عبير تلك الزهرة التي نبتت من أصل يسى والتي هي زهرة الحقل السرية وزنبق الوديان، وتبقى سعيدة إلى الأبد في المجد الأبدي مع جميع القديسين.

بعد انتهاء الصلاة، يضع البابا البخور (الذي يناوله إياه الكاردينال الشماس) في المبخرة، ثم يبخر البلسم، ثم المسك، وبعد ذلك يضع البلسم ومسحوق المسك في الكأس الصغيرة الموجودة في قلب الوردة الرئيسية. ثم يبخر الوردة ويرشها بالماء المقدس . بعد ذلك، تُعطى الوردة لأصغر رجال الدين في الكاميرا، الذي يحملها أمام البابا إلى الكنيسة، حيث توضع على المذبح عند قاعدة الصليب فوق وشاح حريري مطرز بتطريز فاخر، وتبقى هناك طوال القداس الذي يُرنّمه الكاردينال الكاهن الأول. بعد القداس، تُحمل الوردة في موكب أمام البابا إلى الخزانة، حيث تُحفظ بعناية في مكان مخصص لها، إلى أن تُهدى إلى شخصية جديرة.

المستفيدون

تم منح الورود الذهبية لأفراد رجال ونساء وزوجين متزوجين – وكذلك للولايات والكنائس.

حتى القرن السادس عشر، كانت الورود الذهبية تُمنح عادةً للملوك الذكور. ومنذ ذلك الحين، أصبح من الشائع منحها للملكات وزوجات الملوك. وكان آخر رجل حصل على وردة ذهبية هو فرانشيسكو لوريدان ، دوق البندقية ، عام ١٧٥٩. أما آخر من حصل عليها فكانت الدوقة الكبرى شارلوت من لوكسمبورغ ، عام ١٩٥٦.

من بين الكنائس الرئيسية التي قُدِّمت إليها الوردة: كاتدرائية القديس بطرس (خمس وردات)، وكاتدرائية القديس يوحنا اللاتيراني (أربع وردات)، [ 3 ] ومزار سيدة فاطمة (أربع وردات)، [ 4 ] وكاتدرائية سيدة أباريسيدا (ثلاث وردات)، [ 5 ] ومزار سيدة لورد (وردتان)، وكاتدرائية سانتا ماريا ماجوري (وردتان). [ 6 ]

منذ عهد بولس السادس، مُنحت جميع جوائز الورود الذهبية للكنائس؛ وجميع جوائز بنديكت السادس عشر، وفرانسيس، وليو الرابع عشر كانت لأضرحة مريمية أو صور مريمية.

سنةمتلقيالبابانوع المستلمالمنطقة الجغرافية للمستفيدملحوظات
1096فولك الرابع، كونت أنجوأوربان 2رجلفرنسا[ 7 ]
1148ألفونسو السابع، ملك ليون وقشتالةيوجين الثالثرجلإسبانيا
1163لويس السابع، ملك فرنساألكسندر الثالثرجلفرنسا
1183ويليام الأول، ملك اسكتلندالوسيوس الثالثرجلاسكتلندا[ 8 ]
1227رايموندو أورسينيغريغوري التاسعرجلإيطاليا[ 9 ]
1244كنيسة سان جوست، ليونإنوسنت الرابعكنيسةفرنسا[ 9 ]
1304كنيسة سان دومينيكو، بيروجيابينيديكت الحادي عشركنيسةإيطاليا[ 9 ]
1348لويس الأول، ملك نابوليالعنصر السادسرجلإيطاليا
1348لويس الأول، ملك المجرالعنصر السادسرجلهنغاريا[ 9 ]
1350نيكولو أكيولي، سنشال الأكبر في نابوليإنوسنت السادسرجلإيطاليا[ 9 ]
1362-70فالديمار الرابع ملك الدنماركأوربان 5رجلالدنمارك[ 9 ]
1368جوانا الأولى، ملكة نابوليأوربان 5امرأةإيطاليا[ 9 ]
1369كاتدرائية القديس بطرسأوربان 5كنيسةإيطاليا[ 9 ]
1389رايموندو ديل بالزو أورسينيأوربان 5رجلإيطاليا[ 9 ]
1391ألبرتو ديستي، ماركيز فيرارابونيفاس التاسعرجلإيطاليا[ 9 ]
1393Astorre I Manfredi da Bagnacavalloبونيفاس التاسعرجلإيطاليا[ 9 ]
1398أوجولينو الثالث ترينسي، سيد فولينيوبونيفاس التاسعرجلإيطاليا[ 9 ]
1410نيكولو الثالث ديستي ، ماركيز فيراراألكسندر الخامسرجلإيطاليا[ 10 ]
1411شارل السادس، ملك فرنسايوحنا الثالث والعشرونرجلفرنسا[ 10 ]
1413لويجي أليدوسي، سيد إيمولايوحنا الثالث والعشرونرجلإيطاليا[ 10 ]
1415سيغيسموند، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسةيوحنا الثالث والعشرونرجلألمانيا[ 10 ]
1419جمهورية فلورنسامارتن الخامسولايةإيطاليا[ 10 ]
1420غيدانتونيو دا مونتيفيلترو، كونت أوربينومارتن الخامسرجلإيطاليا[ 10 ]
1435سيغيسموند، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسةيوجين الرابعرجلألمانيا[ 10 ]
1444هنري السادس، ملك إنجلترايوجين الرابعرجلإنجلترا
1448كازيمير الرابع، ملك بولندانيكولاس الخامسرجلبولندا
1452فريدريك الثالث، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، والإمبراطورة إليونورانيكولاس الخامسزوجألمانياتم استلامها في اليوم التالي لتتويجهم
1457شارل السابع، ملك فرنساكاليستوس الثالثرجلفرنسا
15 مارس 1461توماس باليولوجوسبيوس الثانيرجلاليونان[ 11 ]
1477لودوفيكو الثالث غونزاغا، ماركيز مانتواسيكستوس الرابعرجلإيطاليا[ 12 ]
1481لويس الحادي عشر ملك فرنساسيكستوس الرابعرجلفرنسا[ 13 ]
1482إيبرهارد الأول، دوق فورتمبيرغسيكستوس الرابعرجلألمانيا
1486جيمس الثالث، ملك اسكتلنداإنوسنت الثامنرجلاسكتلندا
1491جيمس الرابع، ملك اسكتلنداإنوسنت الثامنرجلاسكتلندا
1493إيزابيلا الأولى، ملكة قشتالةألكسندر السادسامرأةإسبانيا
1505ألكسندر جاجيلون، ملك بولندايوليوس الثانيرجلبولندا
1506مانويل الأول، ملك البرتغاليوليوس الثانيرجلالبرتغال
1514مانويل الأول، ملك البرتغالليو العاشررجلالبرتغالالجائزة الثانية
1518فريدريك الثالث، ناخب ساكسونياليو العاشررجلألمانيا
1512؟هنري الثامن ، ملك إنجلترايوليوس الثانيرجلإنجلترا
1521؟هنري الثامن ، ملك إنجلتراليو العاشررجلإنجلترا
1524هنري الثامن ، ملك إنجلتراكليمنت السابعرجلإنجلترا
1537فيديريكو الثاني غونزاغا، دوق مانتوابولس الثالثرجلإيطاليا[ 14 ] بسبب لطفه تجاه آباء مجمعترينت
1543إركولي الثاني ديستي ، دوق فيرارابولس الثالثرجلإيطاليا[ 15 ]
1548كاثرين دي ميديشي ، ملكة فرنسابولس الثالثامرأةفرنسا[ 15 ]
1550جواو مانويل، أمير البرتغاليوليوس الثالثرجلالبرتغال[ 15 ]
1551كنيسة سانتا ماريا ماجيورييوليوس الثالثكنيسةإيطاليا[ 15 ]
1555ماري الأولى ، ملكة إنجلترابولس الرابعامرأةإنجلترا[ 15 ]
1557ماريا إنريكيز ألفاريز دي توليدو، دوقة ألبا دي تورميسبولس الرابعامرأةإسبانيا[ 15 ] زوجةفرناندو ألفاريز دي توليدو إي بيمنتل، دوق ألبا دي تورميس الثالث
1560ماري ملكة اسكتلندابيوس الرابعامرأةاسكتلندا
1561آن، ملكة بوهيميابيوس الرابعامرأةبوهيميا[ 15 ]
1564جمهورية لوكابيوس الرابعولايةإيطاليا[ 15 ]
11 مايو 1568جوانا النمساوية، الدوقة الكبرى لتوسكانابيوس الخامسامرأةإيطاليا
1572شارل التاسع، ملك فرنساغريغوري الثالث عشررجلفرنسامُنحت هذه الجائزة تقديراً لدور الملك في تمكين مذبحة يوم القديس بارثولوميو
24 مارس 1574دون جون النمساويغريغوري الثالث عشررجلإسبانيا وألمانياتم تقديمها في كنيسة القديسة كلارا في نابولي من قبل حاجب البابا، "كدليل على كرمه [البابا] ومحبته الأبوية". [ 16 ]
1592هنري الرابع، ملك فرنساكليمنت الثامنرجلفرنسا
1597موروسينا موروسينيكليمنت الثامنامرأةالبندقيةأُعطيت هذه الكلمات في حفل تتويجها دوغاريسا البندقية
1598مارغريت، ملكة إسبانياكليمنت الثامنامرأةإسبانيااستلمت في اليوم الذي تزوجت فيه بالوكالة من فيليب الثالث، ملك إسبانيا
1607سانتا ماريا سوبرا مينيرفابولس الخامسكنيسةإيطاليا[ 17 ]
1610قدس الأقداسبولس الخامسكنيسةإيطاليا[ 17 ]
1625هنريتا ماريا، ملكة إنجلترا واسكتلنداأوربان 8امرأةإنجلترا واسكتلندا[ 17 ] تم استلامها في أميان
1626/7فرديناند الثاني، دوق توسكانا الأكبرأوربان 8رجلإيطاليا[ 17 ]
1628مادلين، الدوقة الكبرى الأرملة لتوسكاناأوربان 8امرأةإيطاليا[ 17 ]
1630ماريا آنا، ملكة المجرأوربان 8امرأةألمانيا[ 17 ] لاحقًا الإمبراطورة القرينة
1631تاديو باربيريني، والي روماأوربان 8رجلإيطاليا[ 17 ] كان ابن أخ البابا
1634كاتدرائية القديس بطرسأوربان 8كنيسةإيطاليا[ 17 ]
1635ماريا آنا، ناخبة بافارياأوربان 8امرأةألمانيا[ 18 ]
1649ماريانا، ملكة إسبانياإينوسنت إكسامرأةإسبانيا[ 19 ]
1651؟ماري لويز، ملكة بولنداإينوسنت إكسامرأةبولندا[ 19 ]
1654لوكريزيا، دوقة موديناإينوسنت إكسامرأةإيطاليا[ 19 ]
1658كاتدرائية سييناألكسندر السابعكنيسةإيطاليا[ 19 ] كاتدرائية مسقط رأس البابا، من تصميمجيان لورينزو برنيني
1668ماريا تيريزا، ملكة فرنساألكسندر السابعامرأةفرنسامن أجل ابنها الرضيع، الدوفين، الذي كان البابا عرابه
1672إلينور، ملكة بولنداكليمنت العاشرامرأةبولندا
25 مارس 1684ماري كازيمير لويز، ملكة بولنداإنوسنت الحادي عشرامرأةبولندا[ 20 ]
1699فيلهلمينا أماليا، إمبراطورة الإمبراطورية الرومانية المقدسةإنوسنت الثاني عشرامرأةألمانيا
1701ماريا لويزا، ملكة إسبانياكليمنت الحادي عشرامرأةإسبانيا
1726فيولانتي بياتريس، الأميرة الكبرى لتوسكانابنديكت الثالث عشرامرأةإيطاليا[ 21 ]
1736ماريا جوزيفا، ملكة بولنداكليمنت الثاني عشرامرأةبولندا[ 22 ]
1759فرانشيسكو لوريدان ، دوجي البندقيةكليمنت الثالث عشررجلإيطاليا
1776ماريا كريستينا، دوقة تيشينبيوس السادسامرأةالنمسا
1784ماريا أماليا، دوقة بارمابيوس السادسامرأةإيطاليا
1790ماريا كارولينا، ملكة نابوليبيوس السادسامرأةإيطاليا
1819كارولين أوغستا، إمبراطورة النمساليو الثاني عشرامرأةالنمسا
1825ماريا تيريزا، الملكة الأرملة لسردينياليو الثاني عشرامرأةإيطاليا
1830كاتدرائية سينجوليبيوس الثامنكنيسةإيطاليا[ 23 ] كاتدرائية مسقط رأس البابا
1832ماريا آنا، ملكة المجرغريغوري السادس عشرامرأةالنمسا[ 23 ] لاحقًا إمبراطورة النمسا القرينة
1833كاتدرائية القديس مرقسغريغوري السادس عشركنيسةإيطاليا[ 23 ]
1842ماريا الثانية، ملكة البرتغالغريغوري السادس عشرامرأةالبرتغال
1849الأميرة ماريا بيا من سافويبيوس التاسعامرأةإيطالياأهداها إياها عرابها يوم معموديتها ؛ وأصبحت فيما بعد ملكة قرينة البرتغال
1856أوجيني، إمبراطورة الفرنسيينبيوس التاسعامرأةفرنسا
1861ماريا صوفي، ملكة الصقليتينبيوس التاسعامرأةإيطاليا
1868إليزابيث، إمبراطورة النمسابيوس التاسعامرأةالنمسا
1868إيزابيلا الثانية ، ملكة إسبانيابيوس التاسعامرأةإسبانيا
1870سانت أنطونيو دي بورتوغيزيبيوس التاسعكنيسةإيطاليا[ 24 ]
سبتمبر 1877مزار سيدة لوردبيوس التاسعمزارفرنسا[ 25 ]
1886ماريا كريستينا، الملكة الأرملة لإسبانياليو الثالث عشرامرأةإسبانيا
1887ماري جويندولين كالدويلليو الثالث عشرامرأةالولايات المتحدةتبرعت السيدة كالدويل بالمال لتأسيس الجامعة الكاثوليكية الأمريكية [ 26 ] [ 27 ]
1888إيزابيل، الأميرة الإمبراطورية للبرازيلليو الثالث عشرامرأةالبرازيلانظر Lei Áurea
1892أميلي، ملكة البرتغالليو الثالث عشرامرأةالبرتغال
1893ماري هنرييت، ملكة بلجيكاليو الثالث عشرامرأةبلجيكا
1923فيكتوريا أوجيني، ملكة إسبانيابيوس الحادي عشرامرأةإسبانيا
1926إليزابيث، ملكة البلجيكيينبيوس الحادي عشرامرأةبلجيكا
1930إيلينا، ملكة إيطاليابيوس الحادي عشرامرأةإيطاليا[ 28 ]
1937إيلينا، ملكة إيطاليابيوس الحادي عشرامرأةإيطاليا[ 29 ] بمناسبة الذكرى الأربعين لزواجها
1953كاتدرائية سيبيوس الثاني عشركنيسةالهند[ 30 ] وُضِعَ على قبرفرانسيس كسافيير
1956شارلوت، الدوقة الكبرى للوكسمبورغبيوس الثاني عشرامرأةلوكسمبورغ
1964كنيسة المهدبولس السادسكنيسةفلسطين[ 31 ]
1965ملجأ سيدة فاطمةبولس السادسمزارالبرتغال[ 32 ]
25 مارس 1966بازيليكا سيدة غوادالوبيبولس السادسكنيسةالمكسيك[ 30 ]
1967كنيسة سيدة أباريسيدا (المعروفة الآن باسم "كنيسة أباريسيدا القديمة")بولس السادسكنيسةالبرازيل[ 30 ]
يونيو 1979العذراء السوداء في تشيستوشوفايوحنا بولس الثانيمزاربولندا[ 33 ]
سبتمبر 1979ضريح نوكيوحنا بولس الثانيمزارأيرلندا[ 34 ]
يونيو 1982بازيليكا سيدة لوخانيوحنا بولس الثانيمزارالأرجنتين[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
28 يونيو 1985بازيليكا انتقال مريم العذراء والقديسين كيرلس وميثوديوس في فيليهراديوحنا بولس الثانيمزارالجمهورية التشيكية[ 38 ] [ 39 ]
يونيو 1987كالواريا زيبزيدوفسكايوحنا بولس الثانيمزاربولندا[ 40 ]
14 مايو 1988مزار سيدة التبشيريوحنا بولس الثانيمزارليما، بيرو[ 41 ]
ديسمبر 2000البيت المقدس لوريتويوحنا بولس الثانيمزارإيطاليا
14 أغسطس 2004مزار سيدة لورديوحنا بولس الثانيمزارفرنسا[ 42 ] الجائزة الثانية
17 أكتوبر 2004مصلى القديس يوسفيوحنا بولس الثانيكنيسةمونتريال، كندا

[ 43 ]

ديسمبر 2004محمية ساميرويوحنا بولس الثانيمزاربراغا، البرتغال

[ 44 ]

2006العذراء السوداء في تشيستوشوفابنديكت السادس عشرمزاربولنداالجائزة الثانية
12 مايو 2007كنيسة الضريح الوطني للسيدة أباريسيدا ("كنيسة أباريسيدا الجديدة")بنديكت السادس عشرمزارالبرازيلالجائزة الثانية لصورة سيدة أباريسيدا. مُنحت الجائزة الأولى للصورة عام 1967 عندما كانت موجودة في الكنيسة القديمة، قبل بناء وتدشين الكنيسة الجديدة عام 1980. [ 45 ]
8 سبتمبر 2007كنيسة ميلاد العذراء مريم ماريازلبنديكت السادس عشرمزارالنمسا[ 46 ] [ 47 ]
9 أبريل 2008مزار سيدة ألتوتينغبنديكت السادس عشرمزارألتوتينغ، ألمانيا[ 48 ]
16 أبريل 2008بازيليكا الضريح الوطني للحبل بلا دنسبنديكت السادس عشرمزارواشنطن العاصمة، الولايات المتحدة الأمريكية[ 49 ]
17 مايو 2008ملاذ نوسترا سيجنورا ديلا ميسيريكورديابنديكت السادس عشرمزارسافونا، إيطاليا[ 50 ]
18 مايو 2008ضريح نوسترا سيجنورا ديلا جوارديابنديكت السادس عشرمزارجنوة، إيطاليا[ 50 ]
7 سبتمبر 2008مزار سيدة بوناريابنديكت السادس عشرمزاركالياري، إيطاليا[ 50 ]
19 أكتوبر 2008مزار سيدة الوردية في بومبيبنديكت السادس عشرمزاربومبي، إيطاليا[ 51 ]

[ 52 ]

28 أبريل 2009مزار سيدة الصليببنديكت السادس عشرمزارأكويلا، إيطاليابعد الزلزال [ 53 ]
مايو 2009مزار سيدة أوروبابنديكت السادس عشرمزارجبل طارق[ 54 ] [ 55 ]
22 نوفمبر 2009كنيسة نوسترا سينورا دي لا كابيزابنديكت السادس عشرمزارخاين، إسبانيا[ 50 ]
2010كاتدرائية باسيليكا دي نويسترا سينورا ديل فاليبنديكت السادس عشركنيسةالأرجنتين[ 37 ] [ 56 ]
18 أبريل 2010مزار سيدة تا بينوبنديكت السادس عشرمزارمالطا[ 57 ]
12 مايو 2010ملجأ سيدة فاطمةبنديكت السادس عشرمزارالبرتغالالجائزة الثانية [ 58 ]

[ 59 ]

23 أغسطس 2010مزار سيدة الواديبنديكت السادس عشرمزاركاتاماركا، الأرجنتين[ 60 ]
13 نوفمبر 2010سيدة سوكوروبنديكت السادس عشرمزارفالنسيا، فنزويلا[ 61 ]
15 مايو 2011كنيسة سيدة شيربنهوفيلبنديكت السادس عشرمزاربلجيكا

[ 62 ]

26 مارس 2012Basílica Santuario Nacional de Nuestra Señora de la Caridadبنديكت السادس عشركنيسةكوبرا، كوبا[ 63 ] [ 64 ]
22 نوفمبر 2013بازيليكا سيدة غوادالوبيفرانسيسمزارالمكسيك

[ 65 ] الجائزة الثانية

21 يونيو 2015Santuario della Consolataفرانسيسمزارإيطاليا[ 66 ] أُعطيت خلال زيارة البابا أثناء العرض العام لكفنتورينو
28 يوليو 2016العذراء السوداء في تشيستوشوفافرانسيسمزاربولندا[ 67 ] الجائزة الثالثة
13 مايو 2017ملجأ سيدة فاطمةفرانسيسمزارالبرتغالالجائزة الثالثة [ 68 ]
7 أكتوبر 2017كنيسة الضريح الوطني للسيدة أباريسيدا ("كنيسة أباريسيدا الجديدة")فرانسيسمزارالبرازيلالجائزة الثالثة للوردة الذهبية لأيقونة سيدة أباريسيدا؛ الجائزة الثانية منذ نقل الأيقونة من الكنيسة القديمة إلى الكنيسة الجديدة. تُخلّد هذه الجائزة الذكرى السنوية الـ 300 لظهور الأيقونة وللإخلاص لها. [ 69 ]
23 سبتمبر 2018سيدة تراكيفرانسيسصورة مريم العذراءليتوانيا
1 يونيو 2019سيدة تشيكسومليوفرانسيسصورة مريم العذراءترانسيلفانيا، رومانيا[ 70 ]
15 سبتمبر 2021كنيسة سيدة الأحزانفرانسيسضريح/صورة مريميةسلوفاكيا[ 71 ]
2 أبريل 2022العذراء المباركة في تا بينوفرانسيسمزارمالطاالجائزة الثانية [ 72 ]
15 أغسطس 2022سيدة ألتاغراسيافرانسيسصورة مريم العذراءجمهورية الدومينيكان[ 73 ]
18 نوفمبر 2022سيدة تشيكينكيرافرانسيسصورة كنيسة/مريميةفنزويلا[ 74 ]
7 أكتوبر 2023سيدة مونتسيراتفرانسيسصورة مريم العذراءإسبانيا[ 75 ]
8 ديسمبر 2023سالوس بوبولي رومانيفرانسيسصورة مريم العذراءإيطاليا[ 76 ]
26 فبراير 2024سيدتنا للسلام والرحلة الموفقةفرانسيسضريح/صورة مريميةفيلبينيمُنحت هذه الهدية كشكر على بناء كاتدرائية أنتيبولو كمزار دولي. [ 77 ]
8 سبتمبر 2024سيدة لوخانفرانسيسصورة مريم العذراءفانيمو ، بابوا غينيا الجديدة[ 78 ]
26 سبتمبر 2024سيدة لوكسمبورغفرانسيسصورة كنيسة/مريميةلوكسمبورغ[ 79 ]
3 ديسمبر 2024عذراء الرجاء في ماكارينافرانسيسصورة مريم العذراءإسبانيا[ 80 ]
11 أكتوبر 2025ملجأ سيدة فاطمةليو الرابع عشرضريح/صورة مريميةالبرتغالالجائزة الرابعة [ 4 ]
1 ديسمبر 2025سيدة لبنانليو الرابع عشرضريح/صورة مريميةلبنان
30 مايو 2026سيدة المذبحليو الرابع عشرصورة مريم العذراءتوليدو، إسبانياتم تقديمها في الوقت المناسب للاحتفال بالذكرى المئوية للتتويج الكنسي لراعية المدينة [ 81 ]
8 يونيو 2026عذراء ألموديناليو الرابع عشرصورة مريم العذراءإسبانيا[ 82 ]

مصادر

  1. ^ أنطونيو بالداساري، La Rosa d'oro، che si benedice nella quarta domenica di quaresima dal sommo pontefice (1709)، 190f .
  2. روك، بي إم جيه، "الوردة الذهبية" في الموسوعة الكاثوليكية (1909).
  3. وفقًا لبعض المصادر، تم إعطاء اثنتين من الورود الأربع للكنيسة الرئيسية واثنتين للكنيسة الصغيرة المسماة Sancta Sanctorum .
  4. 1 2 "جيوبيليو الروحانية ماريانا، 30 ميلا في روما. أوماجيو ديل بابا ألا مادونا دي فاتيما - أخبار الفاتيكان" . www.vaticannews.va . 10 أكتوبر 2025.
  5. ^ "بابا فرانسيسكو يقدم terceira Rosa de Ouro à Aparecida" . a12.com . تم الاسترجاع 2023-06-10 .
  6. "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 30-09-2015 . تم الاطلاع عليها بتاريخ 21-07-2014 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  7. ^ غايتانو موروني، “روزا دورو”، Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica (فينيسيا: Tipografia Emiliana، 1852)، LIX، 116 .
  8. أوت، مايكل. "البابا لوسيوس الثالث". الموسوعة الكاثوليكية ، المجلد 9. نيويورك: شركة روبرت أبليتون، 1910. 30 يناير 2021
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 موروني ، LIX، 125 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 موروني، LIX، 126 .
  11. ^ زاكيثينوس، دا (1932). "Les derniers Paléologues en exil". Le Despotat Grec de Morée (بالفرنسية). باريس. ص. 288. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  12. ^ “لودوفيكو الثالث غونزاغا، ماركيز دي مانتوفا في Dizionario Biografico”" . treccani.it .
  13. ^ جوزيف كومبيت (1903). لويس الحادي عشر ولو سان سييج: 1461-1483 (بالفرنسية). باريس: هاشيت. ص. 186. 
  14. موروني، LIX، 130-31 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 موروني، LIX، 131 .
  16. كولوما، لويس (1912). "قصة دون جون النمساوي" .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 موروني، LIX، 135 .
  18. موروني، LIX، 135-36 .
  19. 1 2 3 4 موروني، LIX، 136 .
  20. ^ Secondo Centenario della Liberazione di Vienna dell'assedio dei Turchi (1683–1883): Ricordi storici ، raccolti da Filippo Lancellotti، Principe di Lauro (Roma: Tipografia della Pace di F. Cuggiani، 1883)، 75-76.
  21. يونغ، جي إف: آل ميديشي: المجلد 2 ، إي بي داتون وشركاه، 1920، ص 488
  22. روزيك، م.: الكاتدرائية الملكية في فافل ، إنتربريس، 1981، ص 158 و165
  23. 1 2 3 موروني، LIX، 144 .
  24. ^ لودوفيكو أنطونيو موراتوري، Annali d'Italia dal Principio dell'era volgare sino all'anno 1750 (فيرينزي: ليوناردو مارشيني، 1827)، الثالث والثلاثون، 33.
  25. "شهر في لورد وضواحيها في صيف عام 1877" . 22 يناير 1878 - عبر أرشيف الإنترنت.
  26. رايان، باتريك ج. (2003). عندما أتأمل الصليب العجيب: تأملات كتابية للصوم الكبير . دار بولست للنشر. ISBN 978-0-8091-4207-1.
  27. غولار، سي. ووكر (1995). "العقيدة المزدوجة لأخوات كالدويل" . المجلة التاريخية الكاثوليكية . 81 (3): 372-397 . ISSN 0008-8080 . JSTOR 25024524 .  
  28. "البابا سيبارك الوردة الذهبية اليوم"، نيويورك تايمز (30 مارس 1930): 25.
  29. "البابا يبارك هدية للملكة إيلينا"، نيويورك تايمز (8 مارس 1937): 12.
  30. 1 2 3 برنارد بيرثود وبيير بلانشارد، Trésors inconnus du Vatican: cérémonial et liturgie (باريس: Editions de l'Amateur، 2001)، 300.
  31. "بولس السادس يبدأ رحلة إلى الأراضي المقدسة"، نيويورك تايمز (4 يناير 1964): 1.
  32. "البابا يؤجل اجتماع المجمع الفاتيكاني ويكرم ماري"، نيويورك تايمز (22 نوفمبر 1964): 1.
  33. "دير ياسنا غورا، رهبان بولين في تشيستوشوفا، بولندا - صور فوتوغرافية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2015 .
  34. "أخبار مايو" . mayonews.ie . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22-09-2020 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-01-2021 .
  35. ^ "Basílica Nacional Nuestra Señora de Luján" . كاثوليكي .
  36. "تكريمات بابوية" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  37. 1 2 "Rosa de Oro y los papas (بالإسبانية)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2013-01-02 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2013-03-17 .
  38. ^ "زلاتا روزي – فارنوست فيليهراد" . www.farnostvelehrad.cz .
  39. ^ "Lettera al Cardinale Agostino Casaroli، Legato Pontificio in Cecoslovacchia per le celebrazioni in onore dei Santi Cirillo e Metodio (28 يونيو 1985)" . www.vatican.va .
  40. (البولندية)
  41. ^ "فييستا دي نوسترا سينيورا دي لا إيفانجيليزاسيون" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2016-03-04 . تم الاسترجاع 2014/07/21 .
  42. وردة بابوية تكريماً لـ"ملكة " الفرح والحزن
  43. " البابا يكرم أكبر مزار للقديس يوسف بالوردة الذهبية "
  44. "أوروبا/البرتغال - الذكرى المئوية والخمسون لعقيدة الحبل بلا دنس - مزار ساميرو يستقبل الوردة الذهبية المُهداة من البابا: من بازيليكا سيدة الوردية في فاطمة (البرتغال) - وكالة فيدس" . fides.org .
  45. ^ "روزاريو ديل بابا بنديكتو السادس عشر من أباريسيدا" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 2022-06-30 . تم الاسترجاع 2014/07/21 .
  46. ^ Österreich، Katholische Presseagentur. "kathweb Nachrichten .:. Katholische Presseagentur Österreich" . www.kathpress.co.at .
  47. ^ “Papst brachte “Goldene Rose” nach Mariazell” (في المانيا). 2007-09-11 . تم الاسترجاع 2007-09-13 .
  48. "التقارير الإخبارية" . catholicculture.org .
  49. "بازيليكا الضريح الوطني للحبل بلا دنس" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2014 .
  50. ١ ٢ ٣ ٤ "الوردة الذهبية - مزيد من المعلومات مباشرة من الفاتيكان » الباباوات والبابوية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٣٠ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يوليو ٢٠١٤ . 
  51. "الزيارة الرعوية إلى بومبي - البرنامج (19 أكتوبر 2008) | بنديكت السادس عشر" . vatican.va .
  52. "الزيارة الرعوية لقداسة البابا بنديكت السادس عشر إلى المزار البابوي في بومبي (إيطاليا) (19 أكتوبر 2008) " . www.vatican.va
  53. "زيارة المناطق المؤثرة على أرض أبروزوس: Encuentro con los fieles y los socorristas - Discurso y oración del Santo Padre (Plaza de Coppito، لاكويلا، 28 أبريل 2009) | بنديكتو السادس عشر" . vatican.va .
  54. "الصفحة الرئيسية" . ourladyofeurope.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26-07-2014 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22-01-2021 .
  55. تم منحها من قبل الكاردينال خوسيه ساراييفا مارتينز ، الرئيس الفخري للمجمع المقدس لدعاوى القديسين، المبعوث الخاص للبابا بنديكت السادس عشرفي احتفالات اختتام اليوبيل بمناسبة الذكرى السنوية الـ 700 لتكريم سيدة أوروبا.
  56. ^ "كاتدرائية باسيليكا دي نوسترا سينورا ديل فالي" . كاثوليكي .
  57. ^ "ريجينا كيلي، 18 أبريل 2010 - فلوريانا (مالطا) | بنديكت السادس عشر" . vatican.va .
  58. "مزار فاطمة يحصل على الوردة الذهبية" . 12 مايو 2010.
  59. عازف الطبول، ألكسندر. "زينيت - مزار فاطمة يتلقى الوردة الذهبية" . www.zenit.org .
  60. "البابا يرسل وردة ذهبية إلى سيدتنا في الأرجنتين" . 23 أغسطس 2010.
  61. "الوردة الذهبية" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2016-03-03.
  62. ^ “Pauselijke en Internationale Erkenning voor Scherpenheuvel” (باللغة الهولندية). كيركنت . 15 مايو 2011 . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .
  63. «البابا سيضع وردة ذهبية أمام شفيعة كوبا» . وكالة الأنباء الكاثوليكية .
  64. ^ "البابا يمنح الوردة الذهبية إلى ملاذ فيرجن دي لا كاريداد دي كوبري" . News.va. 27 مارس 2012 . تم الاسترجاع 27 مارس 2012 .
  65. «البابا فرنسيس يرسل وردة ذهبية إلى سيدة غوادالوبي» . وكالة الأنباء الكاثوليكية. ٢٢ نوفمبر ٢٠١٣. تاريخ الاطلاع: ٢٤ نوفمبر ٢٠١٣ .
  66. "La Campana torna al suo posto، Alla Consolata la festa è completa" . لا ستامبا (باللغة الإيطالية). 2017-06-20 . تم الاسترجاع 2022-01-16 .
  67. «قداس في مزار ياسنا غورا بمناسبة الذكرى 1050 لمعمودية بولندا: لنطوي صفحة الماضي بكل ما فيه من مظالم وجراح، ولنبني علاقة أخوية مع الجميع» . press.vatican.va . تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس/آب 2016 .
  68. ^ "يقدم بابا فرانسيسكو إلى روزا دي أورو الثالثة في سانتواريو دي فاطمة" . publico.pt . 11 مايو 2017 . تم الاسترجاع 2017/05/13 .
  69. ^ "بابا فرانسيسكو يتنازل عن terceira Rosa de Ouro ao Santuário Nacional – A12.com" . a12.com .
  70. غروغان، كورتني. "البابا فرنسيس يحتفل بالقداس في مزار مريم العذراء في ترانسيلفانيا" . وكالة الأنباء الكاثوليكية . تاريخ الاسترجاع: 23 يونيو 2019 .
  71. «عندما تتوقف الكنيسة عن الحركة، فإنها تمرض»، يقول البابا فرنسيس . spectator.sme.sk/ . 15 سبتمبر 2021.
  72. «البابا فرنسيس يُهدي وردة ذهبية إلى مزار تا بينو ماريان في مالطا» . شالوم وورلد . 31 مارس 2022. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2024 .
  73. «اختتام احتفالات اليوبيل الخاص بسيدة ألتاغراسيا في جمهورية الدومينيكان» . أخبار الفاتيكان . 15 أغسطس 2022. تاريخ الاطلاع: 23 سبتمبر 2024 .
  74. ^ ريوس ، إيجنا (19 نوفمبر 2022). "بابا فرانسيسكو يخلط وردة الذهب في عذراء تشيكينكيرا" . لا بريسا دي موناجاس (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2024 .
  75. ^ "إل بابا أوتورجا لا روزا دي أورو آ لا مورينيتا" . www.bisbatlleida.org (بالإسبانية). 8 أكتوبر 2023 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2024 .
  76. «البابا سيقدم وردة ذهبية لأيقونة رومانية قديمة للسيدة العذراء مريم - أخبار الفاتيكان» . 5 ديسمبر 2023.
  77. هيرموسو، كريستينا (26 فبراير 2024). "البابا فرنسيس يهدي كاتدرائية أنتيبولو وردة ذهبية" . مانيلا بوليتين . تاريخ الاطلاع: 26 فبراير 2024 .
  78. «مبشر أرجنتيني يستعد لاستقبال البابا فرنسيس في فانيمو» . أخبار الفاتيكان . 2 سبتمبر 2024. تاريخ الاطلاع: 8 سبتمبر 2024 .
  79. «تصفيق حار للبابا في كاتدرائية لوكسمبورغ» . تقارير روما . 26 سبتمبر 2024.
  80. ^ "البابا يتنازل عن لا ماكارينا لا روزا دي أورو" . دياريو دي اشبيلية (بالإسبانية). 22 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2024 .
  81. ^ سيجينيا، فيرجينيا (26 مارس 2026). "الفاتيكان يميز توليدو: عذراء الساجراريو تتلقى روزا دي أورو الحصرية" . المناقشة (بالإسبانية) . تم الاسترجاع في 26 مارس 2026 .
  82. ^ "يؤكد La Santa Sede أن البابا ليون الرابع عشر سيجذب روزا دي أورو إلى فيرجن دي لا ألمودينا" . Archidiócesis de Madrid (بالإسبانية). 3 يونيو 2026 . تم الاسترجاع في 4 يونيو 2026 .

 تتضمن هذه المقالة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : هيربرمان، تشارلز، محرر (1913). " الوردة الذهبية ". الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.