عمر متين

📅 آخر تحديث: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٥ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

عمر مير صديق متين [ 5 ] (وُلد باسم عمر مير صديق ؛ 16 نوفمبر 1986 - 12 يونيو 2016) كان قاتلًا جماعيًا أمريكيًا قتل 49 شخصًا وجرح 58 آخرين، 53 منهم بالرصاص، في حادث إطلاق نار جماعي في ملهى "بالس" الليلي ، وهو ملهى ليلي للمثليين في أورلاندو، فلوريدا ، في 12 يونيو 2016، قبل أن يُقتل في تبادل لإطلاق النار مع الشرطة المحلية. كان هذا الحادث الأكثر دموية في تاريخ إطلاق النار الجماعي في الولايات المتحدة حتى تجاوزه حادث إطلاق النار في لاس فيغاس ستريب في 1 أكتوبر 2017، وهو أيضًا أكثر حوادث العنف المعروفة ضد مجتمع الميم في تاريخ الولايات المتحدة . [ 6 ]

وُلد في نيويورك لأبوين أمريكيين من أصل أفغاني ، وانتقل إلى فلوريدا في طفولته، حيث أبدى اهتمامًا بالعنف وعانى من مشاكل سلوكية في المدرسة، بما في ذلك صعوبات دراسية وتعرضه للإيقاف عن الدراسة عدة مرات. [ 7 ] بعد بلوغه، تنقل بين وظائف مختلفة وفشل زواجه قبل أن يصبح في نهاية المطاف حارس أمن مسلحًا لدى شركة G4S . [ 8 ] قبل حادثة إطلاق النار، خضع لتحقيق من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) في عامي 2013 و2014 للاشتباه في صلته بالإرهاب. خلال تلك الفترة، أُدرج اسمه في قاعدة بيانات فحص الإرهابيين ، ولكن تم حذفه منها لاحقًا. [ 9 ] في مكالمة هاتفية مع رقم الطوارئ 911 أثناء إطلاق النار، عرّف متين نفسه بأنه " مجاهد " و"جندي إسلامي" و"جندي الله"؛ [ 10 ] [ 11 ] وبايع مرارًا أبو بكر البغدادي ، الذي كان آنذاك زعيم تنظيم الدولة الإسلامية . [ 12 ] وقال إن إطلاق النار كان "نتيجة" لغارة جوية في العراق أسفرت عن مقتل أبو وهيب ، أحد قادة تنظيم الدولة الإسلامية، قبل ستة أسابيع. [ 13 ]

وقت مبكر من الحياة

ولد متين باسم عمر مير صديق [ 5 ] في مركز لونغ آيلاند اليهودي الطبي [ 14 ] [ 15 ] في 16 نوفمبر 1986 في نيو هايد بارك، نيويورك ، لأبوين أفغانيين . والده، مير صديق متين، من هرات [ 16 ] وهاجر من أفغانستان في ثمانينيات القرن العشرين [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] وحصل على الجنسية الأمريكية في 17 نوفمبر 1989. [ 15 ] عمل صديق متين كمخبر سري لمكتب التحقيقات الفيدرالي في بعض الأحيان بين يناير 2005 ويونيو 2016. [ 20 ] كما يمتلك صديق متين شركة غير ربحية تُدعى "دوراند جيرغا" (The Durand Jirga, Inc.)، ومقرها بورت سانت لوسي، فلوريدا، والتي تأسست عام 2010، حيث قدم برنامجًا للتعليق السياسي [ 21 ] بُث على قناة "بيام أفغان" (Payam-e-Afghan) التلفزيونية في كاليفورنيا ، [ 22 ] عبّر فيه عن آراء معادية لباكستان . [ 23 ] أُلقي القبض على والدته، شهلا متين، بعد أن زُعم أنها اعتدت على زوجها أثناء تنظيفه أسنانه ليلة 7 ديسمبر/كانون الأول 2002. [ 24 ] استقر والداه في نيويورك، حيث أنجبا أربعة أطفال، من بينهم عمر. [ 25 ] بعد أن نشأ في نيويورك لبضع سنوات، انتقل مع عائلته إلى بورت سانت لوسي، فلوريدا ، عام 1991. [ 16 ] وُصفت عائلته بأنها مسلمة معتدلة و"أمريكية نموذجية". [ 26 ]

السلوك في المدرسة

أفادت وكالة أسوشيتد برس وصحيفة واشنطن بوست أن متين أبدى منذ صغره انشغالاً بالعنف. تلقى تعليمه الابتدائي والإعدادي في مقاطعة سانت لوسي بولاية فلوريدا . وخلال دراسته في مدرسة ماريبوسا الابتدائية، كتبت إحدى معلمات الصف الثالث أن متين كان "نشيطاً جداً... دائم الحركة، مسيئاً لفظياً، وقحاً، وعدوانياً... كثير الحديث عن العنف والجنس... يضع يديه في كل مكان - على الأطفال الآخرين، وفي فمه". وفي الصف السابع ، نُقل متين إلى فصل منفصل لتجنب "المشاكل مع الطلاب الآخرين"، وعانى من تدني مستواه الدراسي بسبب "العديد من المشاكل السلوكية". [ 27 ]

قال أحد زملاء متين في مدرسة ماريبوسا إنه كان متنمرًا ، لا يحترم الفتيات، ويتصرف وكأنه أفضل من زملائه. وذكر زميل آخر أن متين كان يتعرض للتنمر في المدرسة بسبب وزنه وأصوله الأفغانية. ووُصف والداه بأنهما "يتجاهلان" سلوكه السيئ، بينما كان والده "معروفًا بعدم احترامه للمعلمات وتجاهله للشكاوى المتعلقة بابنه". [ 26 ] في عام 1999، عندما كان متين في الصف الثامن، أرسلت معلمته رسالة إلى والده بشأن "سلوكه وعدم قدرته على ضبط النفس". [ 27 ]

بدأ متين تعليمه الثانوي في مدرسة مقاطعة مارتن الثانوية عام 2000، وفي سن الرابعة عشرة طُرد منها بعد شجارٍ في حصة الرياضيات، حيث اعتُقل لفترة وجيزة دون تقييد يديه ووُجهت إليه تهمة الاعتداء وتعطيل سير العملية التعليمية، إلا أن التهم أُسقطت لاحقًا. [ 28 ] [ 29 ] وأثناء دراسته في الصف الثاني الثانوي في مدرسة سبكتروم، وهي مدرسة ثانوية بديلة للطلاب ذوي المشكلات السلوكية، صرّح زملاؤه لصحيفة واشنطن بوست أن متين كان يهتف تأييدًا للخاطفين خلال هجمات 11 سبتمبر ، وزعم أن أسامة بن لادن كان عمه الذي علّمه كيفية استخدام بنادق الكلاشينكوف . [ 26 ] [ 27 ] [ 30 ]

بعد نوبة غضبه، وصل والد متين إلى المدرسة لاصطحابه وصفعه على وجهه، ثم تم إيقاف متين عن الدراسة لمدة خمسة أيام بعد الحادثة. [ 26 ] [ 27 ] بعد وقت قصير من هجمات 11 سبتمبر، "أثار متين صدمة الطلاب الآخرين في حافلة المدرسة بتقليده لانفجار طائرة"، حسبما ذكرت صحيفة نيويورك تايمز . [ 31 ]

قال دان آلي، عميد مدرسة مقاطعة مارتن الثانوية المتقاعد، إن إدارة المدرسة "حاولت نصحه وتوضيح خطأ سلوكه، لكن ذلك لم يُؤتِ ثماره المرجوة"، وأن والده "لم يدعم المدرسة، وكان دائمًا ما يُؤيد ابنه". [ 27 ] أُرسل ماتين لاحقًا إلى مدرسة سانت لوسي ويست سينتينيال الثانوية بعد شجار مع طالب آخر. [ 30 ] [ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] وبحلول الوقت الذي عاد فيه ماتين إلى مدرسة ستيوارت المهنية للكبار في مقاطعة مارتن وتخرج منها عام 2003، كان قد تم إيقافه عن الدراسة لمدة 48 يومًا لتورطه في مشاجرات وإصابة طلاب آخرين. [ 16 ] [ 27 ]

التعليم ما بعد الثانوي والتوظيف

التحق ماتين ببرنامج تدريب العدالة الجنائية في كلية ولاية إنديان ريفر ، واعترف في استبيان بارتكاب جريمة أو التورط فيها دون أن يتم اكتشافها، لكنه لم يُفصح عن تفاصيل محددة. ثم حصل على شهادة جامعية متوسطة في تكنولوجيا العدالة الجنائية من الكلية عام ٢٠٠٦. [ ١٦ ] [ ٣٥ ] [ ٣٦ ] وعمل في عدد من المتاجر والمطاعم المحلية أثناء دراسته. [ ١٦ ]

في أكتوبر/تشرين الأول 2006، بدأ ماتين العمل كمتدرب في إدارة الإصلاحيات بولاية فلوريدا ، حيث تم تعيينه في مؤسسة مارتن الإصلاحية. وفي رسالة شرح فيها سجله الجنائي كجزء من طلبه الناجح، أوضح ماتين حادثة اعتقاله في المدرسة عندما كان في الرابعة عشرة من عمره. كما ذكر أنه جرب الماريجوانا في سن المراهقة. بعد حادثة إطلاق النار في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا في أبريل/نيسان 2007، اقترح ماتين خلال دورة تدريبية لضباط الإصلاحيات أنه سيحضر سلاحًا إلى الصف. وكتب بي إتش سكيبر، مدير المؤسسة آنذاك، أن "استفسار الضابط ماتين عن إحضار سلاح إلى الصف أمرٌ مثير للقلق للغاية في ضوء الأحداث المأساوية في جامعة فرجينيا للتكنولوجيا". وبعد أيام، في 27 أبريل/نيسان 2007، تم فصل ماتين "قسرًا" من البرنامج، ولم يصبح ضابط إصلاحيات معتمدًا . [ 29 ] [ 35 ] [ 37 ] [ 38 ]

عمل متين بعد ذلك لدى شركة الأمن البريطانية G4S Secure Solutions في جوبيتر، فلوريدا ، من سبتمبر 2007 حتى وفاته. [ 28 ] [ 39 ] [ 40 ] في عام 2010، أثناء عمله لدى G4S، أُجريت مقابلة مع متين وظهر في فيلم The Big Fix الوثائقي الذي صدر عام 2012 حول كارثة تسرب النفط في ديب ووتر هورايزون . [ 41 ] [ 42 ] قال متين عن العاملين في عمليات التنظيف: "لا أحد يهتم هنا. كل ما يهمهم هو الخروج والحصول على المال. إنهم يتمنون تسرب المزيد من النفط وازدياد شكاوى الناس ليحصلوا على وظائفهم. إنهم يريدون وقوع المزيد من الكوارث." [ 43 ]

مشاكل الفحص

أفادت شركة G4S بأن فحصين أُجريا على متين - أحدهما عند توظيفه والآخر في عام 2013 - لم يُثيرا أي شكوك. [ 44 ] وبموجب قانون ولاية فلوريدا، كان على الشركة، لكي يعمل متين كحارس مسلح، إما إجراء تقييم نفسي شامل له، أو إخضاعه لاختبار نفسي كتابي معتمد. [ 45 ] وكان الاختبار المُجرى هو النسخة المُحدثة من اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية (MMPI-2)، وهو اختبار يُستخدم في فحوصات التوظيف والقضايا القضائية، ويتطلب من الخاضعين له الموافقة أو عدم الموافقة على عبارات مثل "أحيانًا تفارق روحي جسدي" و"أحيانًا تراودني أفكار سيئة للغاية لا أستطيع التحدث عنها". [ 45 ] صرّحت كارول نودلمان، الأخصائية النفسية المذكورة في شهادة حسن السيرة والسلوك التي قدمتها شركة G4S إلى الولاية، بأنها توقفت عن العمل لدى الشركة عام 2005. بعد حادثة إطلاق النار، نفت نودلمان، التي يُزعم أنها قيّمت متين ومنحته رخصة حيازة الأسلحة النارية عام 2007 وفقًا لسجلات شركة الأمن G4S ، أنها قابلته أو أقامت في فلوريدا آنذاك، وقالت إنها أوقفت عملها في فلوريدا في يناير 2006. وأوضحت G4S أن متين لم يخضع لمقابلة شخصية من قبل أخصائية نفسية، بل قام أخصائي نفسي بتقييم نتائج اختبار معياري يُستخدم في فحوصات التوظيف، وقد قيّمت هذا الاختبار الشركة التي اشترت عيادة نودلمان، وهي شركة "مقر التقييم النفسي". [ 46 ] [ 47 ]

في 10 سبتمبر/أيلول 2016، فرضت وزارة الزراعة وخدمات المستهلك في فلوريدا غرامة قدرها 151,400 دولار أمريكي على شركة G4S لتقديمها معلومات غير دقيقة حول الاختبارات النفسية، وذلك بعد أن تبين لها أن الأخصائي النفسي الذي كان رأيه ضروريًا للسماح لمتين بحمل السلاح لم يكن يمارس مهنة فاحص نفسي. وبين عامي 2006 و2016، تم تقديم 1,514 استمارة تحمل اسم نودلمان خطأً. وكانت استمارة متين من بين الاستمارات التي خضعت للتحقيق. [ 48 ] وقد خضع متين لاختبار MMPI-2، ومنحه الدكتور سيد شفيق رحمن، طبيب العائلة الذي تربطه علاقات وثيقة بعائلة متين، تصريحًا طبيًا. [ 27 ] وكان رحمن أيضًا إمام مسجد فورت بيرس الذي تنتمي إليه العائلة، وقال إن متين أصبح أكثر انعزالًا تدريجيًا، ولم يعد يتحدث إلى المصلين الآخرين قبل الصلاة أو بعدها. [ 49 ] اعترفت شركة G4S بوجود "خطأ إداري" في استمارة متين، وأوضحت أنه تمت الموافقة عليه من قبل رحمن، الذي كان يعمل في نفس الشركة التي اشترت عيادة الطبيب المذكور اسمه خطأً. لم يُجرِ رحمن مقابلة مع متين، بل قيّم نتائج اختبار معياري استُخدم في عملية الفحص التي خضع لها قبل توظيفه. [ 50 ] ومع ذلك، قامت G4S بفصل متين من وظيفته في المحكمة بسبب تهديدات وجّهها لزملائه، بما في ذلك تهديد زعم فيه أنه سيُحرض القاعدة على قتل عائلة أحد النواب. [ 51 ] [ 52 ] ادّعى متين أن زملاءه ونواب المحكمة كانوا يُوجهون إليه تعليقات عنصرية. [ 52 ] على الرغم من ذلك، أبقت G4S على متين كموظف لديها، لكنها نقلته إلى "كشك في مجمع سكني مُسوّر في مقاطعة بالم بيتش". [ 50 ] لم تُبلغ الشركة المجمع أو شركة إدارة العقارات التابعة له بسبب نقله إلى هناك. [ 52 ]

كان ماتين يحمل رخصة حمل سلاح مخفي سارية المفعول ورخصة حارس أمن مسلح . [ 53 ] [ 54 ] ولوحظ أيضًا أن ماتين لم يكن لديه أي سجل جنائي. [ 33 ] وبحسب سجلات الترخيص، كان راميًا ماهرًا، حيث حقق نسبة نجاح تساوي أو تتجاوز النسبة المئوية 98 باستخدام مسدس نصف آلي عيار 9 ملم . [ 55 ]

الحياة الشخصية

في عام 2006، قدم متين التماسًا لتغيير اسمه، مضيفًا متين كلقب له ليطابق لقب والديه. [ 5 ] [ 16 ]

في أبريل 2009، تزوج متين من زوجته الأولى، سيتورا عليشيرزودا يوسفي، [ 15 ] [ 56 ] وهي امرأة من مواليد أوزبكستان ، التقى بها عام 2008 عبر موقع ماي سبيس للتواصل الاجتماعي . [ 57 ] انفصلا بعد أربعة أشهر، وتم الطلاق في يوليو 2011. [ 36 ] [ 58 ] [ 59 ]

زار متين المملكة العربية السعودية في رحلة استغرقت ثمانية أيام في مارس 2011، ورحلة أخرى استغرقت عشرة أيام في مارس 2012. [ 15 ] نُظمت الرحلة الأخيرة من قِبل المركز الإسلامي بجامعة نيويورك ، وشارك فيها اثنا عشر ضابط شرطة من مدينة نيويورك، بالإضافة إلى مجموعات من جامعتي كولومبيا وييل، وزاروا خلالها مكة المكرمة والمدينة المنورة . [ 60 ] [ 61 ] وفي نفس الفترة تقريبًا، سافر إلى الإمارات العربية المتحدة . [ 62 ] [ 63 ] صرّح مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، جيمس كومي، بأن مسؤولين سعوديين ساعدوا في التحقيق في رحلات متين. [ 64 ] وفي يونيو 2016، ذكرت لجنة الاستخبارات بمجلس النواب أن المحققين الأمريكيين "يبحثون عن تفاصيل حول رحلاته إلى المملكة العربية السعودية". [ 61 ]

في عام ٢٠١١، التقى متين بزوجته الثانية، نور زاهي سلمان، عبر أحد مواقع التعارف الإلكترونية. وتزوجا بعد ذلك بفترة وجيزة في هيركوليس، كاليفورنيا، في ٢٩ سبتمبر ٢٠١١. [ ٦٥ ] [ ٦٦ ] انتقلت نور للعيش مع متين في منزله في فورت بيرس في نوفمبر ٢٠١٢. [ ٣٥ ] وبحلول سبتمبر ٢٠١٣، كانا يعيشان في منزل في بورت سانت لوسي مع والد متين وقريب آخر. وبحسب ما ورد، انفصلت نور عن متين وانضمت إلى أقاربها في روديو، كاليفورنيا، بحلول ديسمبر ٢٠١٥. وكان لمتين ابن يبلغ من العمر ثلاث سنوات من سلمان عند وفاته. [ ٣٥ ] [ ٦٧ ] [ ٦٨ ]

في وقت إطلاق النار، كان يقيم على بُعد حوالي 160 كيلومترًا (100 ميل) من أورلاندو، فلوريدا ، [ 17 ] [ 18 ] في فورت بيرس، لكنه كان يتلقى بريده في منزل والديه في بورت سانت لوسي القريبة. [ 36 ] ووفقًا لسجلات إدارة إنفاذ القانون في فلوريدا ، لم يكن لديه أي سجل جنائي في فلوريدا. [ 36 ] 

توصيف

قال والد متين، مير صديق متين، عن تصرفات ابنه: "لا علاقة لهذا الأمر بالدين". ونُقل عنه قوله إنه رأى ابنه يغضب بعد أن شاهد زوجين مثليين يتبادلان القبل أمام عائلته في سوق بايسيد في ميامي قبل أشهر من الهجوم، وهو ما أشار إلى أنه قد يكون دافعًا وراء فعله. [ 69 ] [ 70 ] وكان متين الأب قد قدم سابقًا برنامجًا تلفزيونيًا سياسيًا بعنوان " برنامج دوراند جيرغا " على شبكة "بيام أفغان" الفضائية في كاليفورنيا عام 2015، حيث ندد بالرئيس الأفغاني آنذاك أشرف غني ، وندد بالحكومة الباكستانية ، وقدم نفسه كمرشح لرئاسة أفغانستان ، وأعرب عن امتنانه لحركة طالبان. [ 19 ] [ 71 ] [ 72 ] [ 73 ] في أحد مقاطع الفيديو من برنامجه، بدا أن ماتين الأكبر يدعو حركة طالبان الأفغانية، التي وصفها بـ"إخواننا المحاربين"، إلى حل قضية خط ديوراند المتنازع عليه ، والذي يمثل الحدود الدولية الحالية بين أفغانستان وباكستان. [ 22 ]

عقب هجوم الملهى الليلي، صرّحت طليقة متين لوسائل الإعلام بأن متين كان يعاني من اضطراب نفسي خلال زواجهما، وكان يعتدي عليها بالضرب ويعزلها تمامًا عن عائلتها. [ 74 ] كما ذكرت أنه كان مصابًا باضطراب ثنائي القطب ، رغم أنه لم يُشخّص رسميًا بهذا المرض، وأن لديه تاريخًا في تعاطي المنشطات . [ 59 ] وقالت زوجة متين الثانية أيضًا إن متين أصبح يسيء معاملتها جسديًا ولفظيًا بعد ستة أشهر من زواجهما، مع أنها لاحظت أنه أصبح أكثر لطفًا في الأسابيع التي سبقت إطلاق النار. [ 66 ] وروى طالب سابق في المدرسة الثانوية لصحيفة واشنطن بوست أنه شاهد متين، البالغ من العمر 14 عامًا، يتعرض للاعتداء الجسدي من قبل والده، مير صديق متين، أمام الطلاب الآخرين، يوم هجمات 11 سبتمبر 2001. [ 30 ]

قال الإمام شفيق رحمن، من المركز الإسلامي في فورت بيرس، للصحفيين إن متين كان يأتي إلى المسجد "ثلاث أو أربع مرات في الأسبوع" [ 75 ] مع والده وابنه البالغ من العمر ثلاث سنوات، وذلك قبل يومين فقط من إطلاق النار، وأضاف: "كان هادئًا جدًا. كان يأتي ويصلي ثم يغادر. لم تكن هناك أي إشارة إلى العنف على الإطلاق". وأكد رحمن أنه لم يكن يدعو إلى العنف ضد المثليين. [ 76 ] [ 77 ]

قال صديق سابق من أيام المدرسة الثانوية وزميل عمل لمتين إنه لم تكن لديه أي خلافات واضحة مع زملائه المثليين في تريجر كوست سكوير ، وهو مركز تسوق في جينسن بيتش . [ 28 ] [ 78 ]

وصف زميل سابق عمل مع متين في مجمع سكني مسوّر غرب بورت سانت لوسي، متين بأنه "مختل عقليًا وغير مستقر". وأضاف أنه كان يُدلي بتعليقات معادية للمثليين ، وعنصرية ، وتمييزية ضد المرأة ، ويتحدث عن قتل الناس. [ 5 ] [ 79 ] وذكر الزميل أنه اشتكى لشركة G4S من متين "عدة مرات"؛ [ 80 ] وقال زميل آخر لصحيفة نيويورك تايمز إن متين كان يُجبر الناس على الانتظار عند البوابة لأسباب عديدة، منها "إذا حان وقت صلاته". [ 81 ] ووصف أحد سكان المجمع، الذي عاش فيه منذ عام 2011، متين بأنه "مهذب للغاية" و"شخص لطيف وإيجابي للغاية"؛ [ 79 ] ومع ذلك، قال زبون آخر إن متين "كان يتصرف كالمفترس". [ 81 ]

التوجه الجنسي

تكهّن العديد ممن عرفوا متين بأنه ربما كان مثليًا أو مزدوج الميول الجنسية . قال صديقٌ له من عام ٢٠٠٦، حين كانا يدرسان معًا في أكاديمية الشرطة ، إن متين كان يرتاد معه نوادي المثليين، وأنه أبدى ذات مرة رغبةً في مواعدته. كما تذكر رواد النوادي أن متين كان يرقص مع رجل آخر. [ ٨٢ ] [ ٨٣ ] وقال زميلٌ له في الدراسة، طلب عدم الكشف عن اسمه، إن متين سأله إن كان مثليًا. [ ٨٤ ] [ ٨٥ ] وقد حقق مكتب التحقيقات الفيدرالي في العديد من هذه الادعاءات، لكنه لم يعثر على أدلة كافية لإثبات ميول متين الجنسية . [ ٨٦ ]

بعد حادثة إطلاق النار، أفادت صحيفتا "أورلاندو سنتينل" و "ذا بالم بيتش بوست" أن خمسة زبائن دائمين على الأقل في ملهى "بالس" الليلي شاهدوا ماتين يتردد على المكان في أكثر من اثنتي عشرة مناسبة. كان ماتين أحيانًا يشرب في زاوية بمفرده، "وفي أحيان أخرى كان يسكر لدرجة أنه يصبح صاخبًا وعدوانيًا". [ 33 ] [ 84 ] أخبر شاهد عيان، تعرف على ماتين خارج الملهى قبل ساعة من إطلاق النار، المحققين أن ماتين كان يراسله لمدة عام تقريبًا باستخدام تطبيق مواعدة للمثليين يُدعى "جاكد" . وقدّم الشاهد هاتفه إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي لتحليله، بالإضافة إلى بيانات تسجيل دخوله إلى التطبيق. [ 87 ] وقال شاهد ثالث إن ماتين حاول التودد إلى رجال في الملهى الليلي. [ 88 ] ومع ذلك، قال عشرات الشهود الآخرين لصحيفة "تامبا باي تايمز" إنهم لم يروا ماتين في الملهى الليلي قط. [ 16 ] وصف متحدث باسم باربرا بوما، مالكة ملهى Pulse الليلي، التصريح بأن ماتين كان زبونًا منتظمًا بأنه "غير صحيح وسخيف تمامًا". [ 89 ]

نفى والد متين، صديق، أن يكون ابنه مثليًا سرًا ، قائلًا: "لو كان مثليًا، فلماذا يفعل شيئًا كهذا؟" [ 85 ] وبعد يومين، وبعد تقارير عديدة شككت في ميول متين الجنسية، قال والده: "لم أرَ شيئًا من ذلك، ولا أعتقد أن الأمر كان كذلك." [ 90 ] ومع ذلك، خلال مقابلة مع قناة SBT Brazil التلفزيونية البرازيلية ، زعمت زوجة متين السابقة أن والده وصفه بالمثلي أمامها. [ 91 ] وعقب إطلاق النار، صرّح والد متين، في مقطع فيديو نُشر على الإنترنت بلغته الأم، قائلًا: "في شهر رمضان هذا ، تُعتبر قضية المثليين والمثليات أمرًا سيعاقب عليه الله"، مع أن "عباد الله لا ينبغي أن يكون لهم أي علاقة بها." [ 87 ]

ذكرت صحيفة وول ستريت جورنال أن زوجة متين السابقة قالت إنه "كان لديه موقف قوي تجاه المثلية الجنسية". [ 85 ] وعندما سُئلت عما إذا كان متين مثليًا، قالت إنها "لا تعرف" وتذكرت أنه اعترف لها بالذهاب إلى النوادي الليلية. [ 82 ] [ 83 ] [ 92 ]

التحقيق في الادعاءات

في 16 يونيو، ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن مكتب التحقيقات الفيدرالي يشكك في التقارير التي تفيد بأن متين كان "مثليًا لكنه يخفي ميوله " وأنه كان يرتاد حانات وتطبيقات خاصة بالمثليين. [ 93 ] وفي 18 يونيو، أضاف المصدر نفسه أن "المسؤولين الفيدراليين يقولون إنهم لم يعثروا على أي دليل في ممتلكاته أو على وجوده على الإنترنت يدعم هذه الادعاءات". [ 81 ] وفي 23 يونيو، ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن مكتب التحقيقات الفيدرالي لم يعثر على أي دليل "يدعم مزاعم أولئك الذين يقولون إن متين كان على علاقة برجال مثليين أو تواصل معهم عبر تطبيقات المواعدة الخاصة بالمثليين".

اعتبر المحققون أن أحد مدعي العلاقات المثلية مع متين على الأقل غير "موثوق". "ميغيل"، وهو رجل عرّف نفسه بأنه عشيق متين لمدة شهرين، قال إنه يعتقد أن المذبحة ارتُكبت انتقامًا من الرجال اللاتينيين، بعد أن علم متين باحتمالية إصابته بفيروس نقص المناعة البشرية من رجل بورتوريكي مارس معه الجنس. ومع ذلك، أكدت نتائج تشريح جثة متين أنه غير مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ] [ 98 ]

في 25 يونيو، أفادت صحيفة نيويورك تايمز أنه بعد تحقيق شامل بمساعدة مكتب التحقيقات الفيدرالي، خلصت شبكة المواعدة للمثليين "آدم فور آدم" إلى أن متين لم يستخدم تطبيقها قط. وفيما يتعلق بالتقارير التي تفيد باستخدام متين للتطبيق ومواقع وتطبيقات مواعدة أخرى للرجال المثليين ، قال متحدث باسم "آدم فور آدم": "أعتقد أنها كانت خدعة". وذكر المقال أنه بعد 500 مقابلة، لم يعثر مكتب التحقيقات الفيدرالي على أي دليل على المثلية الجنسية "من خلال عمليات البحث على الإنترنت أو رسائل البريد الإلكتروني أو غيرها من البيانات الإلكترونية الخاصة بمتين". [ 86 ] وأفاد مكتب التحقيقات الفيدرالي أنه "وجد أدلة على أن متين كان يخون زوجته مع نساء أخريات". [ 94 ]

بدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) تحقيقًا مع متين في مايو/أيار 2013 بعد أن أدلى بتصريحات "تحريضية" أثناء عمله كحارس أمن. أخبر متين زملاءه في العمل أن عائلته على صلة بتنظيم القاعدة وأنه انضم إلى حزب الله ، وكلاهما خصمان لتنظيم الدولة الإسلامية (داعش) وخصمان لبعضهما البعض. بايع متين داعش خلال حادثة إطلاق النار التي نفذها عام 2016. [ 99 ] علّق مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي، جيمس كومي، على التناقضات في تصريحات متين. استجوب مكتب التحقيقات الفيدرالي متين مرتين بعد بدء التحقيق؛ وفي هاتين المقابلتين، اعترف متين بالإدلاء بتلك التصريحات، لكنه "أوضح أنه قالها في لحظة غضب لأن زملاءه كانوا يسخرون منه". بعد عشرة أشهر، أُغلق التحقيق، وتبيّن أن متين لا يُشكّل أي تهديد. وُضع متين على قائمة مراقبة الإرهاب أثناء سير التحقيق، لكن رُفع اسمه منها لاحقًا. لفت متين انتباه مكتب التحقيقات الفيدرالي مجددًا في يوليو/تموز 2014، عندما رُبط اسمه بمنر محمد أبو صالحة ، وهو أمريكي سافر إلى سوريا ونفذ عملية انتحارية في أواخر مايو/أيار 2014. كان الاثنان يعرفان بعضهما ويترددان على المسجد نفسه. استمر التحقيق، لكنه ركز على أبو صالحة بدلًا من متين، [ 100 ] [ 101 ] حسبما صرح مسؤولون في إنفاذ القانون لصحيفة وول ستريت جورنال . [ 53 ]

قال النائب الأمريكي آدم شيف ، العضو الديمقراطي البارز في لجنة الاستخبارات بمجلس النواب ، إنه وفقًا لوزارة الأمن الداخلي ، بايعَ متين تنظيم الدولة الإسلامية، مع أن المحللين أشاروا إلى أنه "في هذه المرحلة، لا يمكن الجزم بمدى تورط عمر متين مع تنظيم القاعدة أو تنظيم الدولة الإسلامية". [ 102 ] كما تعهد متين بدعم انتحاري ادعى تمثيله لجبهة النصرة ، وهي فرع سوري لتنظيم القاعدة ومعارض لتنظيم الدولة الإسلامية. [ 103 ] [ 69 ] بعد هجوم متين، خلص مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى أن حاسوبه استُخدم لمشاهدة مقاطع فيديو متطرفة، بما في ذلك مقاطع قطع رؤوس، و"للبحث عن معلومات حول تنظيم الدولة الإسلامية". [ 104 ] كانت زوجته تعلم أنه يشاهد مقاطع الفيديو الجهادية، "لكنها لم تُعر الأمر اهتمامًا كبيرًا لأن مكتب التحقيقات الفيدرالي برّأه على ما يبدو". [ 66 ] قال أحد الناجين من إطلاق النار إن متين تحدث عن رغبته في أن "تكف الولايات المتحدة عن قصف بلادي"، وأكد أن متين بايع تنظيم الدولة الإسلامية. [ 105 ] [ 106 ]

دوره في حادثة إطلاق النار في ملهى ليلي في أورلاندو

قبل إطلاق النار

قبل شهرين من الهجوم، نقل متين حصته في منزل في بورت سانت لوسي مقابل 10 دولارات فقط إلى أخته وزوجها. [ 107 ]

اشترى متين بشكل قانوني بندقية سيج ساور سيج إم سي إكس نصف آلية ومسدس جلوك 17 عيار 9 ملم ، [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] وهما السلاحان اللذان استُخدما لاحقًا في إطلاق النار، من متجر أسلحة في بورت سانت لوسي قبل أسبوعين من الحادث. [ 112 ] كما حاول شراء درع واقٍ ، لكنه لم يتمكن من ذلك لأن المتجر الذي حاول الشراء منه لم يكن يبيع المنتج الذي يبحث عنه. [ 113 ] [ 114 ] قبل عدة أسابيع من الهجوم، حاول شراء درع واقٍ و1000 طلقة ذخيرة من متجر أسلحة آخر، لكن العاملين ارتابوا به ومنعوه من الشراء. ثم قال أحد البائعين في المتجر إنه اتصل بمكتب التحقيقات الفيدرالي ، لكن المسؤولين الفيدراليين قالوا إنه لا يوجد لديهم أي سجل لمثل هذا البلاغ، كما قال مكتب الشريف المحلي إنه لم يكن على علم بالحادث. [ 115 ] [ 116 ]

أفادت شبكتا ABC News و Fox News أنه في الساعات الأولى من صباح يوم 12 يونيو، يوم الهجوم، نشر متين على أحد حساباته على فيسبوك : "لن يقبل المسلمون الحقيقيون أبدًا أساليب الغرب الدنيئة... أنتم تقتلون النساء والأطفال الأبرياء بغاراتكم الجوية علينا... الآن تذوقوا انتقام الدولة الإسلامية " ، بالإضافة إلى: "أمريكا وروسيا ، توقفا عن قصف الدولة الإسلامية". وكان آخر منشور له على فيسبوك: "في الأيام القليلة المقبلة ستشهدون هجمات من الدولة الإسلامية في الولايات المتحدة". وقد كشفت لجنة الأمن الداخلي والشؤون الحكومية في مجلس الشيوخ الأمريكي عن هذه المنشورات، التي حُذفت لاحقًا . [ 117 ] [ 118 ]

الدور المزعوم للزوجة وتبرئتها

أفاد مسؤولون مطلعون على التحقيق أن متين ذهب برفقة زوجته إلى مدينة ملاهي غير محددة في عالم والت ديزني . [ 61 ] [ 119 ] وقد زار كلاً من ديزني سبرينغز ، حيث الإجراءات الأمنية أقل صرامة من مدن ملاهي ديزني، وبولس بين 1 و6 يونيو خلال احتفالات أيام المثليين 2016 في عالم ديزني ومنطقة أورلاندو. [ 120 ]

قال إمام مسجد في كيسيمي إن متين صلى هناك مع زوجته وطفله خلال الأسبوع الذي سبق إطلاق النار. ونشر مقطع فيديو يظهر فيه ما يبدو أنه متين في 8 يونيو، أي قبل أربعة أيام من إطلاق النار، وهو يصلي لمدة عشر دقائق تقريبًا. [ 121 ]

قبل ساعات من الهجوم، توقف متين عند منزل والديه لزيارة والده، الذي قال إنه لم يلاحظ أي شيء غريب على ابنه خلال الزيارة. [ 16 ] وفي اليوم نفسه، أعطى عمر زوجته الثانية، نور سلمان، ألف دولار وسمح لها بالسفر لزيارة والدتها في كاليفورنيا. [ 66 ]

في 14 يونيو/حزيران 2016، أفادت شبكة NBC News أن نور سلمان صرّحت لمكتب التحقيقات الفيدرالي بأنها "أوصلته بسيارتها مرةً إلى ملهى Pulse الليلي للمثليين، لأنه أراد استكشافه". [ 122 ] وسرعان ما تبيّن لمكتب التحقيقات الفيدرالي عدم صحة هذا الادعاء، وذلك بعد مراجعته لسجلات مواقع الهواتف المحمولة في ذلك اليوم. [ 123 ] وكان عمر متين قد بحث عن مواقع النوادي الليلية في أورلاندو في الليلة التي سبقت الهجوم. [ 123 ]

أفاد مسؤول مشارك في التحقيق لوكالة أسوشيتد برس بأن السلطات تعتقد أنها كانت على علم بالمؤامرة مسبقًا، لكنها ترددت في توجيه الاتهام إليها بناءً على هذا الشك فقط. [ 124 ] قبل أيام من إطلاق النار، رافقت ماتين في رحلة تسوق حيث اشترى ذخيرة بينما كانت هي في مكان آخر تشتري لعبة أطفال. [ 26 ] [ 123 ] حذرته في الليلة التي سبقت الحادث من أي شيء قد يكون يخطط له. [ 26 ]

في 30 مارس/آذار 2018، برّأت هيئة محلفين في أورلاندو المتهمة لعدم كفاية الأدلة التي قدمتها النيابة العامة. ووفقًا لرئيس هيئة المحلفين، فقد رأت الهيئة أنها كانت على علمٍ مسبقٍ غامضٍ بنوايا زوجها. ولم يُسجّل استجواب عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي، ما يعني أن المحلفين لم يشاهدوه أو يسمعوه. وكانت المتهمة محتجزةً في السجن بانتظار محاكمتها منذ اعتقالها في كاليفورنيا بعد خمسة أشهر من المذبحة. [ 125 ]

إطلاق نار وموت

في حوالي الساعة 2:02  صباحًا من يوم 12 يونيو/حزيران 2016، دخل متين ملهى "بالس" الليلي في أورلاندو، فلوريدا ، وبدأ بإطلاق النار. وفي الساعة 2:22  صباحًا، أجرى اتصالًا برقم الطوارئ 911 أعلن فيه ولاءه لتنظيم الدولة الإسلامية، وأشار إلى تامرلان وجوهر تسارنايف ، منفذي تفجيرات ماراثون بوسطن ، [ 110 ] وذكر منر محمد أبو صالحة ، أحد معارفه الذي قُتل في تفجير انتحاري في سوريا لصالح جبهة النصرة عام 2014. [ 126 ] ووفقًا لمسؤولي مكتب التحقيقات الفيدرالي ، أجرى متين اتصالين آخرين برقم الطوارئ 911 أثناء إطلاق النار. [ 127 ] كما اتصل بقناة "نيوز 13" في أورلاندو وعرّف عن نفسه بأنه منفذ هجوم الملهى الليلي؛ وذكرت صحيفة "واشنطن بوست" أنه قال "إنه نفّذ هجوم "بالس" لصالح تنظيم الدولة الإسلامية". [ 128 ] [ 129 ] كما أصدر تنظيم الدولة الإسلامية بياناً عبر وكالة أعماق للأنباء ، أعلن فيه مسؤوليته عن الهجوم. [ 130 ]

حوالي الساعة الرابعة صباحًا، هدد متين الشرطة بتفجير المبنى بأكمله باستخدام سترات ناسفة، وُضعت على الرهائن في زوايا استراتيجية مختلفة من المبنى لإسقاطه. [ 131 ] احتجز متين الرهائن بعد وصول الشرطة، واشتبك معها في تبادل لإطلاق النار. وفي حوالي الساعة 5:14  صباحًا، أطلقت الشرطة النار على متين وقتلته، منهيةً بذلك إطلاق النار. وبلغ عدد القتلى 49 شخصًا، بالإضافة إلى متين، وأُصيب 53 آخرون. [ 132 ] وذُكر أن متين أطلق ما لا يقل عن 110 رصاصات خلال الحادث. [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] كان هذا الهجوم أكثر حوادث العنف دمويةً ضد مجتمع الميم في تاريخ الولايات المتحدة [ 6 ] [ أ ] ، وأكثر عمليات إطلاق النار الجماعي دمويةً التي نفذها مسلح واحد في الولايات المتحدة حتى حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس عام 2017. [ ب ]

أظهر تشريح الجثة أنه أصيب بثماني رصاصات من الشرطة في رأسه وصدره وبطنه وساقه وقدميه وأصابع قدمه. اخترقت الرصاصات، التي أُطلقت من مسافة قصيرة، جسده من الأمام إلى الخلف، مما يشير إلى أنه أُطلق عليه النار أثناء مواجهته للضباط. وُجدت عدة جروح قطعية وإصابات ناتجة عن صدمات، مثل الكدمات والخدوش في جذعه، على الرغم من أن مصدر هذه الجروح لم يكن واضحًا. لم يُعثر على أي آثار للكحول أو المخدرات في دمه. كان يرتدي جوربين. [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] دُفن متين في النهاية في المقبرة الإسلامية بجنوب فلوريدا، في حدائق هياليه . [ 141 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ كانت الحادثة الأكثر دموية السابقة للعنف ضد المثليين والمتحولين جنسياً هي هجوم الحريق المتعمد على صالة أبستيرز لاونج في عام 1973، والذي أسفر عن مقتل 32 ضحية. [ 136 ]
  2. ↑ كانت حادثة إطلاق النار الأكثر دموية السابقة هي حادثة جامعة فرجينيا للتكنولوجيا عام 2007، والتي أسفرت عن مقتل 32 ضحية. [ 137 ]

مراجع

  1. ↑ "مسلح أورلاندو" . 6 أغسطس 2016.
  2. ↑ "عمر متين" .
  3. ↑ «مسلح أورلاندو بايع تنظيم داعش، بحسب مسؤول» . سي إن إن . ١٢ يونيو ٢٠١٦.
  4. ↑ https://www.policinginstitute.org/publication/rescue-response-and-resilience-a-critical-incident-review-of-the-orlando-public-safety-response-to-the-attack-on-the-pulse-nightclub/
  5. 1 2 3 4 ويليامز، بيت؛ كونور، تريسي؛ أورتيز، إريك؛ جوسك، ستيفاني (13 يونيو 2016). "وصف المسلح عمر متين بأنه عدواني وعنصري و"سام"" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016. كما تُظهر السجلات أنه قدّم التماسًا لتغيير اسمه في عام 2006 من عمر مير صديق إلى عمر مير صديق متين .
  6. 1 2 ستيرن، مارك جوزيف (12 يونيو 2016). "التاريخ الطويل والمأساوي للعنف في حانات ونوادي مجتمع الميم في أمريكا" . سلات . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 12 يونيو 2016 .
  7. ↑ شورش، بيتر (19 يونيو 2016). "آخر المستجدات حول مجزرة النادي الليلي - تم تكريم ضحية إطلاق النار في نادي Pulse كإطفائي فخري" . فلوريدا بوليتكس . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  8. ↑ "عمر متين تاه بين الزيجات والوظائف والحياة" . ميامي هيرالد . 14 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  9. ↑ بيرمان، راسل (14 يونيو/حزيران 2016). "هل كان بإمكان الكونغرس منع عمر متين من الحصول على أسلحته؟ الديمقراطيون يقولون نعم. إليكم حجتهم لفرض قيود على حيازة الأسلحة النارية للأشخاص المدرجين على قائمة مراقبة الإرهاب" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2016 .
  10. ↑ دورنبوس، كايتلين (23 سبتمبر/أيلول 2016). "نصوص مكالمات الطوارئ 911 تكشف دوافع إرهابية لمطلق النار في ملهى Pulse" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2016 .
  11. ↑ هاريس، أليكس (24 سبتمبر/أيلول 2016). "قال متين إنه ذبح رواد النادي انتقامًا للغارات الجوية الأمريكية" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2016 .
  12. ↑ كيربي، جين (26 سبتمبر/أيلول 2016). "منفذ هجوم أورلاندو، عمر متين، يذكر اسم إرهابي غامض من داعش في نصوص مكالمات الطوارئ 911" . نيويورك . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2016 .
  13. ↑ فروسش، دان؛ هونغ، نيكول (27 سبتمبر/أيلول 2016). "نصوص تُظهر تأثير داعش على مُطلق النار في أورلاندو: عمر متين أشار إلى مقتل أحد قادة تنظيم الدولة الإسلامية كدافع لمجزرة يونيو/حزيران" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر/أيلول 2016. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر/أيلول 2016 .
  14. ↑ ديتمان، غاري (17 يونيو 2016). "سجلات تُظهر أن عمر متين كان يعاني من مشاكل سلوكية في المدرسة" . سي بي إس 12.
  15. 1 2 3 4 كناور، روبرت (26 يونيو 2016). "تعرّف على ماتين من خلال تاكتيكال رابيت" . لينكد إن.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 مونتغمري، بن؛ هوارد، صموئيل؛ لافورجيا، مايكل (13 يونيو 2016). "قبل مذبحة أورلاندو، زار القاتل عمر متين والديه للمرة الأخيرة" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016 .
  17. ١ ٢ "مقتل ٥٠ شخصاً في إطلاق نار بملهى ليلي في أورلاندو، بحسب تصريح رئيس البلدية" . قناة فوكس نيوز . ١٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ يونيو ٢٠١٦ .
  18. ١ ٢ "سي بي إس نيوز: تنظيم داعش يعلن مسؤوليته عن هجوم ملهى ليلي في أورلاندو أسفر عن مقتل ٥٠ شخصًا" . سي بي إس نيويورك . أسوشيتد برس/سي بي إس نيويورك. ١٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١٦ .
  19. 1 2 بيراك، ماكس (12 يونيو 2016). "والد المشتبه به في أورلاندو كان يقدم برنامجًا تلفزيونيًا ويتظاهر الآن بأنه رئيس أفغانستان" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
  20. ↑ ويليامز، بيت؛ أورتيز، إريك (27 مارس/آذار 2018). "لا إعلان بطلان المحاكمة بعد الكشف عن أن والد منفذ هجوم ملهى "بالس" الليلي كان مخبراً سرياً لمكتب التحقيقات الفيدرالي" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 26 مارس/آذار 2018. تم الاطلاع عليه في 27 مارس/آذار 2018 .
  21. ↑ دزيكوفسكي، جينيفر (12 يونيو 2016). "مير صديق، والد عمر متين: 5 حقائق سريعة يجب أن تعرفها" . هيفي.
  22. 1 2 ميزوفيوري، جيانلوكا (13 يونيو 2016). "والد منفذ هجوم أورلاندو ينتقد الرئيس الأفغاني بشدة في برنامج سياسي" . ماشابل . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2022 .
  23. ↑ «والد منفذ هجوم أورلاندو يُقدّم برنامجاً سياسياً حول قضايا أفغانستان وباكستان» . رويترز . ١٢ يونيو ٢٠١٦. تاريخ الاطلاع: ٥ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  24. ↑ مونتيرو، نولاني (13 يونيو 2016). "مسجون! الكشف عن ماضي عائلة مطلق النار المظلم" . رادار أونلاين.
  25. ↑ كلاري، مايك (18 يونيو 2016). "ربما ساهمت الغرابة والعنف المنزلي في تشكيل شخصية عمر متين، منفذ هجوم أورلاندو" . صن سنتينل.
  26. 1 2 3 4 5 6 سوليفان، كيفن؛ وان، ويليام (17 يونيو 2016). "مضطرب. هادئ. مفتول العضلات. غاضب. الحياة المتقلبة لمطلق النار في أورلاندو" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2016 .
  27. 1 2 3 4 5 6 7 وايس، ميتش؛ باينوم، روس (17 يونيو 2016). "سجلات: مُطلق النار في أورلاندو تحدث عن العنف في الصف الثالث" . صحيفة سياتل تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 17 يونيو 2016 .
  28. 1 2 3 فاجنسون، زاكاري (13 يونيو/حزيران 2016). "وصف مسلح أسوأ مجزرة في الولايات المتحدة بأنه 'هادئ' لكنه أصبح حاقدًا" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2016 .
  29. 1 2 جوسك، ستيفاني؛ وينتر، توم؛ كونور، تريسي (16 يونيو 2016). "اعتقال عمر متين، منفذ هجوم أورلاندو، وهو مراهق، بسبب شجار، وفقًا للسجلات" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2016 .
  30. وان ، ويليام؛ مورفي، برايان (13 يونيو/حزيران 2016). "في 11 سبتمبر / أيلول ، نعى زملاء مطلق النار في أورلاندو. ويقول البعض إنه احتفل" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاسترجاع: 13 يونيو/حزيران 2016 .
  31. ^ باري ، دان. كوفاليسكي، سيرج ف. بليندر ، آلان. مشعل، مجيب (18 حزيران 2016). "«دائمًا متوتر. دائمًا غاضب»: عمر متين، بحسب من عرفوه . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016. هل كان عمر متين يكشف عن تعاطفه الكامن مع التطرف - أم أنه كان ببساطة غير مبالٍ - عندما صدم، وهو في الرابعة عشرة من عمره، الطلاب الآخرين في حافلة مدرسته بتقليده صوت انفجار طائرة بعد وقت قصير من هجمات 11 سبتمبر؟ يتذكر روبرت زيركل، وهو طالب آخر كان على متن الحافلة: «صعد إلى الحافلة، وصعد الدرجتين الأوليين، ومد ذراعيه، وأصدر أصواتًا تشبه صوت محرك، ثم أصدر صوت انفجار - وانزلق إلى مقعده». «كرر ذلك ثلاث أو أربع مرات».
  32. ↑ ستوتزمان، رينيه؛ إنمان، جيسيكا (13 يونيو 2016). "عمر متين: أب، حارس أمن، و"غريب الأطوار" في المدرسة" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .
  33. ١ ٢ ٣ لوتان، غال تزيپيرمان؛ برينكمان، بول؛ ستوتزمان، رينيه (١٣ يونيو ٢٠١٦). "شاهد عيان: المسلح عمر متين زار ملهى ليليًا للمثليين اثنتي عشرة مرة قبل إطلاق النار" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٦ .
  34. ↑ برادي، رايان (13 يونيو 2016). "مطلق النار في أورلاندو مولود في نيو هايد بارك" . كوينز كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2016 .
  35. 1 2 3 4 5 جاكوبو، جوليا (15 يونيو 2016). "ظهور تفاصيل جديدة حول منفذ هجوم ملهى أورلاندو الليلي عمر متين" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  36. ١ ٢ ٣ ٤ جونز، إليوت (١٢ يونيو ٢٠١٦). "من هو عمر متين؟" . صحف تريجر كوست. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١٦ .
  37. ↑ كونور، تريسي؛ وينتر، توم (17 يونيو 2016). "مسلح أورلاندو تحدث عن إحضار سلاح إلى دورة تدريبية عام 2007" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2016 .
  38. ↑ "عمر متين: ما نعرفه وما لا نعرفه عن مطلق النار في ملهى أورلاندو الليلي" . صحيفة تامبا باي تايمز . 13 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .
  39. ↑ بيال، بات؛ مورغان، مات؛ موور، لورانس؛ ستابلتون، كريستين (12 يونيو/حزيران 2016). "مفجر شاطئ فيرو مرتبط بماتين، وقد نشر فيديو معادياً للمثليين على فيسبوك" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر/كانون الأول 2016 .
  40. ↑ "منشور صادر عن شركة G4S Secure Solutions (USA) Inc." ، g4s.com ، خريف 2012، صفحة 10. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 . 
  41. ↑ «لقطات وثائقية تُظهر عمر متين في عام 2010» . سكاي نيوز. 15 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  42. ↑ ماوني، مات (15 يونيو 2016). "فيلم وثائقي من عام 2012 يُظهر عمر متين وهو يعمل في مجال الأمن خلال كارثة تسرب النفط لشركة بريتيش بتروليوم" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  43. ↑ ناكامورا، ريد (15 يونيو 2016). "مطلق النار في أورلاندو عمر متين كان في الفيلم الوثائقي عن تسرب النفط لشركة بريتيش بتروليوم (فيديو)" .
  44. ↑ وو، ستو (13 يونيو 2016). "حادثة إطلاق النار في ملهى ليلي بأورلاندو تُسلّط الضوء مجدداً على شركة G4S: شركة الأمن البريطانية العملاقة التي كان يعمل بها عمر متين صرّحت بأن عملية التدقيق الأمني ​​التي أجرتها لم تُثر أيّ شكوك" . صحيفة وول ستريت جورنال . تاريخ الاطلاع: 14 يونيو 2016 .
  45. 1 2 ديفيد أوفال (27 يونيو/حزيران 2016). "حادثة إطلاق النار في أورلاندو تُزيد التدقيق في فحص حراس الأمن في فلوريدا" . ماكلاتشي/مراقبة معلومات الأمن. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو/تموز 2016.
  46. ↑ "شركة الأمن G4S تخضع للتدقيق بسبب أخطاء في التقرير النفسي لمنفذ هجوم أورلاندو" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست. 18 يونيو 2016.
  47. ↑ مايك باركس، محرر. (23 يونيو 2016). "التدقيق رغم الصعاب" . ستراتفور.
  48. ↑ فرضت ولاية فلوريدا غرامة قدرها 151 ألف دولار على شركة أمنية استأجرت منفذ هجوم ملهى Pulse الليلي. مؤرشف في 3 أبريل 2017، في Wayback Machine ، صحيفة Palm Beach Post ، 10 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2017.
  49. ↑ إطلاق النار في فلوريدا: تحديثات مباشرة ، نيويورك تايمز ، آلان بليندر، 12 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2017.
  50. 1 2 أوفال ، ديفيد (17 يونيو 2016). ""خطأ إداري" في التقييم النفسي لقاتل أورلاندو، حيث تم تعيين طبيب خاطئ . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016. أبقت الشركة على ماتين كموظف، ونقلته إلى كشك في مجمع سكني مسوّر في مقاطعة بالم بيتش .
  51. ^ باري ، دان. كوفاليسكي، سيرج ف. بليندر ، آلان (18 يونيو 2016). "«دائمًا متوتر. دائمًا غاضب»: عمر متين، بحسب من عرفوه . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016. في عام 2013 ، قامت شركة G4S بعزل السيد متين من منصبه الأمني ​​في محكمة مقاطعة سانت لوسي بعد أن أدلى بتصريحات تحريضية حول تورطه بطريقة ما في الإرهاب.
  52. 1 2 3 ماك روبرتس، ميغان (19 أكتوبر 2016). "سكان قرية PGA يعرضون نتائج التحقيق في شركة G4S بعد مخاوف عمر متين" . WPTV . تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2016 .
  53. 1 2 كاترسكي، آرون؛ ميك، جيمس جوردون؛ مارغولين، جوش؛ هايدن، مايكل إديسون (12 يونيو 2016). "ما نعرفه عن عمر متين، المشتبه به في إطلاق النار في ملهى أورلاندو الليلي" . أخبار ABC . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2016 .
  54. ↑ "ماتين، عمر" . وزارة الزراعة وخدمات المستهلك في فلوريدا . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
  55. ↑ كورمييه، أنتوني (9 سبتمبر 2016). "الولاية تفرض غرامة قدرها 150 ألف دولار على شركة أمنية وظفت منفذ هجوم أورلاندو بالس، عمر متين" . صحيفة تامبا باي تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2016 .
  56. ↑ فاريل، بول (12 يونيو 2016). "سيتورا يوسفي، الزوجة السابقة لعمر متين: 5 حقائق سريعة يجب أن تعرفها" . هيفي.
  57. ↑ هيلي، جاك (13 يونيو 2016). "سيتورا يوسفي، الزوجة السابقة لمشتبه به في قضية أورلاندو، تصف زواجًا مسيء" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .
  58. ↑ «مشتبه به في حادثة إطلاق النار في أورلاندو تزوج وطلق خلال عامين» . صحيفة إيفانسفيل كورير آند برس. ١٢ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٦ .
  59. 1 2 فانتز، آشلي؛ كريمي، فيث؛ ماكلولين، إليوت سي. (12 يونيو 2016). "إطلاق نار في أورلاندو: مقتل 49 شخصًا، والمنفذ بايع داعش" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
  60. ↑ «مسلح أورلاندو زار السعودية في رحلة إلى جامعة نيويورك برفقة 12 شرطيًا من شرطة نيويورك» . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. 18 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016 .قال المتحدث باسم جامعة نيويورك، جون بيكمان، لصحيفة وول ستريت جورنال: "يمكن للأشخاص المشاركين في الرحلة اتخاذ قراراتهم الخاصة بشأن كيفية قضاء وقتهم، على الرغم من أن معظم الناس يشاركون عادةً في برنامج الرحلة اليومي".
  61. 1 2 3 شالواني، برويز؛ باريت، ديفلين؛ العمران، أحمد؛ إنتوس، آدم (13 يونيو 2016). "مطلق النار في أورلاندو استطلع عالم والت ديزني أثناء بحثه عن أهداف" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016 .
  62. ↑ بيرتراند، ناتاشا (13 يونيو 2016). "أفادت التقارير أن منفذ هجوم أورلاندو سافر إلى السعودية مرتين لأداء فريضة الحج" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
  63. ↑ فينوجراد، كاساندرا (13 يونيو 2016). "المسلح كان هادئًا ومتزنًا أثناء المفاوضات: مسؤولون" . شبكة إن بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
  64. ↑ تشابيل، بيل (13 يونيو 2016). "مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي: تم رفع اسم منفذ هجوم أورلاندو من قائمة المراقبة" . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2016 .
  65. ↑ جارفي، جيني؛ لين الثاني، رونغ غونغ (15 يونيو 2016). "إليكم ما نعرفه عن نور سلمان، أرملة منفذ هجوم أورلاندو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز .
  66. 1 2 3 4 غولدمان، آدم (1 نوفمبر 2016). "زوجة منفذ هجوم أورلاندو تكسر صمتها: 'لم أكن على علم'"" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2016. "
  67. ↑ ماثيس-ليلي، بن (14 يونيو 2016). "تزوج عمر متين مرة أخرى، ويبدو أن زوجته كانت على علم بخططه للهجوم" . سلات . تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
  68. ↑ «يبدو أن مطلق النار في ملهى ليلي بفلوريدا قد وجّه تهديدات في الماضي؛ وتزعم زوجته السابقة أنه اعتدى عليها بالضرب وتعاطى المنشطات» . قناة فوكس نيوز . ١٢ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٢ يونيو ٢٠١٦ .
  69. 1 2 ويليامز، بيت؛ كونر، تريسي؛ أورتيز، إريك (12 يونيو 2016). "إرهاب؟ كراهية؟ ما الذي دفع مطلق النار في ملهى أورلاندو الليلي؟" . أخبار إن بي سي . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2016 .
  70. ↑ غريمسون، ماثيو؛ ويلي، ديفيد؛ فيلدستادت، إليشا (12 يونيو 2016). "إطلاق نار في ملهى ليلي في أورلاندو: سقوط ضحايا جماعية بعد أن فتح مسلح النار في ملهى للمثليين" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016 .
  71. ↑ متين، صديق (23 مايو 2015). "إعلان ترشح صديق متين لرئاسة أفغانستان (23 مايو 2015، الجزء الأول من ثلاثة أجزاء)" ( فيديو على يوتيوب ). برنامج دوراند جيرغا. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
  72. ↑ كريغ، تيم؛ بيراك، ماكس؛ باول، لي (13 يونيو 2016). "والد مطلق النار عمر متين يقول إنه حزين على المجزرة، ويصف المسلح بأنه "ابن بار"".صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 16 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليها في 21 يونيو 2016. في أحد الفيديوهات، يعرب متين الأكبر عن امتنانه لحركة طالبان الأفغانية بينما يدين الحكومة الباكستانية .
  73. ↑ «والد المشتبه به في إطلاق النار كان يقدم برنامجاً تلفزيونياً سياسياً، وحاول الترشح لرئاسة أفغانستان» . صحيفة ديلي هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2022 .
  74. ↑ غولدمان، آدم؛ تيت، جولي (12 يونيو 2016). "الزوجة السابقة للمشتبه به في إطلاق النار في أورلاندو: 'لقد ضربني'"صحيفة واشنطن بوست . مؤرشفة من الأصل في 12 يونيو 2016. تم الاطلاع عليها في 12 يونيو 2016 .
  75. ↑ نهاماس، نيكولاس؛ جورني، كيرا؛ أوفال، ديفيد؛ براون، جولي ك. (12 يونيو 2016). "عمر متين: صورة لأكثر منفذي عمليات إطلاق النار الجماعي دموية في أمريكا" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2016. قال الإمام سيد شفيق رحمن إن متين كان يواظب على الحضور منذ طفولته، وكان يأتي للصلاة ثلاث أو أربع مرات في الأسبوع.
  76. ↑ "إطلاق نار في أورلاندو" . صحيفة واشنطن بوست . 12 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  77. ↑ لولر، ديفيد (13 يونيو/حزيران 2016). "إمام عمر متين يقول إنه كان معروفًا في المسجد بسلوكه العدواني" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو/حزيران 2016 .
  78. ↑ زافادسكي، كاتي؛ واديل، لين (12 يونيو 2016). "ملكة دراغ: منفذ هجوم أورلاندو عمر متين كان صديقي" . ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  79. 1 2 ويستبري، أنتوني؛ رودريغيز، نيكول؛ جونز، إليوت (12 يونيو 2016). "زميل في العمل: عمر متين معادٍ للمثليين، 'مختل عقليًا'"" . يو إس إيه توداي . فلوريدا توداي . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016. "
  80. ↑ "زميل في العمل: عمر متين معادٍ للمثليين، 'مختل عقلياً'"شبكة يو إس إيه توداي. ١٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٦. قال جيلروي، وهو ضابط شرطة سابق في فورت بيرس ، إن ماتين كان يدلي بتعليقات معادية للمثليين وعنصرية بشكل متكرر. وأضاف جيلروي أنه اشتكى إلى جهة عمله عدة مرات، لكن دون جدوى بسبب كونه مسلماً.
  81. 1 2 3 باري، دان؛ كوفاليسكي، سيرج ف. بليندر ، آلان. مشعل، مجيب (19 حزيران 2016). "«دائمًا متوتر. دائمًا غاضب»: عمر متين، بحسب من عرفوه . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2016 .
  82. 1 2 ساندوفال، إدغار (13 يونيو 2016). "مطلق النار في أورلاندو كان يتردد على نادي بالس للمثليين؛ زميل سابق يقول إن عمر متين كان مثليًا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016 .
  83. ١ ٢ "يقول زميل سابق لمنفذ هجوم أورلاندو، عمر متين، إنه كان مثليًا" . صحيفة بالم بيتش بوست . ١٣ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٦ .
  84. 1 2 موور، لورانس (14 يونيو 2016). "يقول زميل سابق لمنفذ هجوم أورلاندو، عمر متين، إنه كان مثليًا" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016 .
  85. 1 2 3 ميتشل، جوش؛ باورلين، فاليري؛ باليتا، داميان (14 يونيو/حزيران 2016). "قبل الأيام الأخيرة من روتين منفذ هجوم أورلاندو، تلميحات عن عدم استقرار" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو/حزيران 2016. تم الاسترجاع في 14 يونيو/حزيران 2016. صرحت زوجة السيد متين السابقة لشبكة CNN يوم الاثنين بأنه "اعترف" لزوجته السابقة بأنه كان يستمتع كثيراً بالذهاب إلى النوادي الليلية والحياة الليلية. وأضافت: "لم يُبدِ أي إشارة خلال فترة زواجنا إلى أنه مثلي الجنس، لكنه كان لديه موقف قوي تجاه المثلية الجنسية".
  86. 1 2 روبليس، فرانسيس؛ توركويتز، جولي (26 يونيو 2016). "هل كان مُطلق النار في أورلاندو مثليًا؟ لا يزال الجواب غامضًا بالنسبة لمكتب التحقيقات الفيدرالي" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2016 .قال ديفيد ليساج: "أعتقد أنها كانت خدعة".
  87. ١ ٢ «قال شهود عيان إن منفذ هجوم أورلاندو استخدم تطبيق مواعدة للمثليين وزار ملهى ليليًا للمثليين في مناسبات أخرى» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٣ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠١٦ .
  88. ↑ بيلكينغتون، إد؛ إلغوت، جيسيكا (14 يونيو 2016). "مسلح أورلاندو عمر متين كان يتردد بانتظام على ملهى بالس الليلي"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .
  89. ↑ شتاين، ليتيتيا؛ إدواردز، جوليا (15 يونيو/حزيران 2016). "هيئة محلفين اتحادية كبرى قد توجه اتهامات لزوجة منفذ هجوم أورلاندو" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو/حزيران 2016 .
  90. ↑ «والد منفذ هجوم أورلاندو يرد على التكهنات حول ميول ابنه الجنسية» . سي بي إس نيوز . ١٤ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٤ يونيو ٢٠١٦ .
  91. ↑ «ادعاء صادم من الزوجة السابقة: مطلق النار في الملهى كان مثليًا» . نيويورك بوست . ١٣ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠١٦ .
  92. ↑ "شاهد عيان: عمر متين استخدم تطبيق المواعدة للمثليين جاكد" . ناين إم إس إن . ١٤ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١٦ .
  93. ↑ «نائب يقول إن عمر متين نشر على فيسبوك وسط هجوم أورلاندو» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٦ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠١٦. صرح مسؤولون في إنفاذ القانون الفيدرالي يوم الخميس بأن مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) يشكك بشكل متزايد في التقارير التي تفيد بأن السيد متين كان مثليًا ولكنه «يخفي ميوله»، أو أنه كان يتردد على نوادي المثليين، أو أنه استخدم تطبيقات المواعدة الخاصة بالمثليين.
  94. 1 2 غولدمان، آدم (15 يوليو/تموز 2016). "لم يعثر مكتب التحقيقات الفيدرالي على أي دليل على أن منفذ هجوم أورلاندو استهدف ملهى "بالس" لأنه ملهى للمثليين" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو/تموز 2016. ومع ذلك، لم يتمكن مكتب التحقيقات الفيدرالي من التحقق من استخدام متين لتطبيقات المواعدة الخاصة بالمثليين، بل وجد أدلة على خيانته لزوجته مع نساء أخريات. وقال مسؤولون إنه لا يوجد ما يشير إلى أنه حاول إخفاء آثاره بحذف الملفات. وأضافوا أيضًا، استنادًا إلى شهود عيان، أنه لم يوجه أي عبارات مسيئة للمثليين أثناء إطلاق النار داخل الملهى.
  95. ↑ "عشيق عمر متين المزعوم يدّعي أن إطلاق النار في ملهى أورلاندو الليلي كان عملاً انتقامياً"" سي بي إس نيويورك . 22 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2016. "
  96. ↑ «عشيق عمر متين المزعوم: «فعل ذلك انتقاماً» من الرجال اللاتينيين» . سي بي إس نيويورك . ٢١ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠١٦ .
  97. ↑ أوتيس، جينجر آدامز (15 يوليو/تموز 2016). "أظهر تشريح جثة عمر متين، منفذ هجوم ملهى أورلاندو الليلي، أنه لم يكن مصابًا بفيروس نقص المناعة البشرية وكان يتعاطى المنشطات" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو/تموز 2016 .
  98. ↑ هينيسي-فيسك، مولي. " محققو مكتب التحقيقات الفيدرالي يقولون إنهم لم يعثروا على أي دليل على أن مطلق النار في أورلاندو كان على علاقة بمثليين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشفة من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليها في 24 يونيو 2016. لكن مكتب التحقيقات الفيدرالي لم يعثر حتى الآن على أي دليل يدعم مزاعم أولئك الذين يقولون إن ماتين كان على علاقة بمثليين أو تواصل معهم عبر تطبيقات المواعدة الخاصة بالمثليين، وفقًا لما ذكره العديد من مسؤولي إنفاذ القانون. [...] قال إن ماتين مارس الجنس مع رجال آخرين أيضًا، بما في ذلك علاقة جنسية ثلاثية مع رجل من بورتوريكو زعم أنه أخبر ماتين، بعد ممارسة الجنس معه دون وقاية، بأنه مصاب بفيروس نقص المناعة البشرية. لكن المحققين لا يعتبرون رواية الرجل موثوقة.
  99. ↑ بيريز، إيفان؛ بروكوبيتش ، شيمون؛ شويشيت، كاثرين إي؛ هيوم، تيم (13 يونيو/حزيران 2016). "عمر متين: متعصب غاضب وعنيف بايعَ داعش" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو/حزيران 2017. ولكن تم إغلاق كلا التحقيقين، ولم يكن متين - الذي اتصل لاحقًا برقم الطوارئ 911 وبايع داعش أثناء هجومه - قيد التحقيق أو المراقبة وقت وقوع الهجوم.
  100. ↑ شاباد، ريبيكا (13 يونيو/حزيران 2016). "مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي كومي: مطلق النار في أورلاندو "واثق للغاية" تم تطرفه عبر الإنترنت" . سي بي إس نيوز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2016 .
  101. ↑ باريت، ديفلين؛ إنتوس، آدم؛ كوليسون، آلان (13 يونيو/حزيران 2016). "مكتب التحقيقات الفيدرالي يحقق مرتين مع منفذ هجوم أورلاندو" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو/حزيران 2016. صرح مسؤولون في إنفاذ القانون بأن التحقيق بدأ لأن أبو صالحة ومتين كانا يرتادان المسجد نفسه.
  102. ↑ بيرتراند، ناتاشا (12 يونيو/حزيران 2016). "وكالة أنباء مرتبطة بتنظيم داعش تعلن مسؤوليتها عن إطلاق النار في ملهى ليلي للمثليين، والذي أسفر عن مقتل 50 شخصًا" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو/حزيران 2016 .
  103. ↑ أورلاندو: عمر متين "أعلن ولاءه لتنظيم داعش وغيره"" الجزيرة. 14 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016. "
  104. ↑ ويلبر، ديل كوينتين (14 يوليو/تموز 2016). "حقق مكتب التحقيقات الفيدرالي في حادثة إطلاق النار الجماعي في أورلاندو لمدة 10 أشهر - ولم يعثر على شيء. إليكم السبب" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو/تموز 2016. توصل مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى أن جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بماتين استُخدم في السنوات الأخيرة لمشاهدة مقاطع فيديو متطرفة على الإنترنت، بما في ذلك مقاطع قطع رؤوس بشعة. كما استُخدم أيضًا للبحث عن معلومات حول تنظيم الدولة الإسلامية.
  105. ↑ سميث، ديفيد (15 يونيو/حزيران 2016). "قد تُوجَّه تهمة لزوجة عمر متين إذا كانت على علم بتخطيطه لإطلاق النار في أورلاندو" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو/حزيران 2016 .
  106. ↑ «ناجي من أورلاندو: المسلح حاول تجنب استهداف السود» . سي بي إس نيوز . ١٤ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٥ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ يونيو ٢٠١٦ .
  107. ↑ «مسلح أورلاندو سلّم حصته من المنزل لأقاربه مقابل 10 دولارات | فوكس نيوز» . قناة فوكس نيوز . 17 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2016 .
  108. ↑ «مطلق النار في أورلاندو كان هادئاً ومتزناً في النهاية» . سي بي إس نيوز . ١٣ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠١٦ .
  109. ↑ كابلان، ديفيد؛ هايدن، مايكل إديسون (12 يونيو/حزيران 2016). "مقتل 50 شخصًا على الأقل في إطلاق نار بنادي للمثليين في أورلاندو، والمشتبه به بايع تنظيم داعش، بحسب مسؤولين" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو/حزيران 2016 .
  110. 1 2 نارايان، تشاندريكا (12 يونيو 2016). "الجدول الزمني لإطلاق النار في ملهى ليلي في أورلاندو" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2016 .
  111. ↑ "50 قتيلاً، ويُشتبه في ارتباط الهجوم الإرهابي بجماعة إرهابية إسلامية في حانة للمثليين في أورلاندو" . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس. 12 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2016 .
  112. ↑ وينتر، توم؛ كونور، تريسي (13 يونيو 2016). "تاجر الأسلحة الذي باع أسلحة مذبحة أورلاندو: 'أنا لست من يضع القوانين'"" . أخبار إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 13 يونيو 2016. "
  113. ↑ بيريز، إيفان؛ بروكوبيتش، شيمون؛ شويشيت، كاثرين إي. (12 يونيو/حزيران 2016). "مسؤول: عمر متين بايع داعش" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 12 يونيو/حزيران 2016 .
  114. ↑ ديتمان، غاري (12 يونيو 2016). "تقارير: تم التعرف على عمر متين من فورت بيرس باعتباره قاتل ملهى بالس الليلي" . فوكس 28 ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يونيو 2016 .
  115. ↑ يان، هولي؛ براون، باميلا؛ بيريز، إيفان (16 يونيو/حزيران 2016). "مصدر: مطلق النار في أورلاندو أرسل رسالة نصية إلى زوجته أثناء الهجوم" . سي إن إن . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو/حزيران 2016 .
  116. ↑ روس، برايان؛ واغشال، جيري؛ شوارتز، روندا (16 يونيو 2016). "تم رفض دخول مطلق النار في أورلاندو إلى متجر أسلحة آخر لكونه "مريبًا""." ياهو! جي إم إيه . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2018. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2016. "
  117. ↑ روس، برايان؛ شوارتز، روندا؛ دوكاكيس، ألكسندرا؛ فيران، لي (15 يونيو 2016). "مطلق النار في أورلاندو على فيسبوك: الآن 'تذوق' 'انتقام' داعش"" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2016 .نشر متين فجر الأحد، بحسب مسؤولين في قسم مكافحة الإرهاب التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي: "تقتلون النساء والأطفال الأبرياء بغاراتكم الجوية علينا.. الآن تذوقوا انتقام الدولة الإسلامية. ستشهدون في الأيام القليلة المقبلة هجمات من تنظيم الدولة الإسلامية في الولايات المتحدة".
  118. ↑ زيمرمان، ماليا (15 يونيو/حزيران 2016). "الكشف عن منشورات إرهابي أورلاندو المرعبة على فيسبوك من داخل النادي" . قناة فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو/حزيران 2016 .لن يقبل المسلمون الحقيقيون أبداً بالأساليب القذرة للغرب... أنتم تقتلون النساء والأطفال الأبرياء بشن غارات جوية علينا... الآن تذوقوا انتقام الدولة الإسلامية.
  119. ↑ راينر، غوردون؛ لولر، ديفيد؛ ألكسندر، هارييت (13 يونيو 2016). "استطلع عمر متين، منفذ هجوم أورلاندو، موقع ديزني وورلد كهدف إرهابي محتمل" . صحيفة ديلي تلغراف . تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2016 .
  120. ↑ بيريز، إيفان؛ بروكوبيتش، شيمون؛ آب، تيفاني (14 يونيو 2016). "زبون: ماتين كان وجهًا مألوفًا في ملهى بالس الليلي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2016 .
  121. ↑ رودجرز، بيثاني (28 سبتمبر 2016). "الإمام: عمر متين صلى في مسجد كيسيمي قبل أيام من الهجوم" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2016 .
  122. ↑ ويليامز، بيت؛ وينتر، توم؛ دينست، جوناثان؛ ديلانيان، كين (14 يونيو/حزيران 2016). "مصادر: زوجة عمر متين حاولت إقناعه بالعدول عن هجوم أورلاندو" . شبكة إن بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو/حزيران 2016 .
  123. ١ ٢ ٣ سبيك، إميلي (٢٢ مارس ٢٠١٨). "محامون يطلبون من القاضي إسقاط التهم الموجهة ضد أرملة منفذ هجوم ملهى "بالس" الليلي أثناء المحاكمة: شاهد حكومي يثبت أن نور سلمان لم يستطلع الملهى الليلي قبل إطلاق النار" . قناة WKMG-TV.
  124. ↑ نوبل، أندريا (14 يونيو 2016). "عمر متين، أحد رواد ملهى بالس: 'كان مثليًا، وكان يحاول مغازلة الرجال'"صحيفة واشنطن تايمز . مؤرشفة من الأصل في 15 يونيو 2016. تم الاطلاع عليها في 14 يونيو 2016 .
  125. ↑ حكم نور سلمان: أرملة عمر متين بريئة من جميع التهم في مجزرة ملهى Pulse الليلي. مؤرشف في 3 أبريل 2018، في Wayback Machine ، أورلاندو سنتينل ، غال تزيبرمان لوتان وكريستا تورالفا، 30 مارس 2018. تم الاسترجاع في 3 أبريل 2018.
  126. ↑ بيرتراند، ناتاشا ؛ إنجل، باميلا (13 يونيو/حزيران 2016). "مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي يرسم صورة غريبة للرجل الذي يقف وراء أسوأ حادث إطلاق نار جماعي في تاريخ الولايات المتحدة" . بزنس إنسايدر . تاريخ الاطلاع: 13 يونيو/حزيران 2016 .
  127. ↑ "رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي في بوسطن: في مكالمة هاتفية، أشار ماتين إلى تسارنايف بأنه 'أصدقاؤه المقربون'"" . أخبار WBUR . 13 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2016. "
  128. ↑ ميلر، مايكل إي. (15 يونيو 2016). "«أنا مطلق النار. أنا هو»: مسلح يتصل بمحطة تلفزيونية محلية أثناء الهجوم، بحسب ما ذكرته المحطة . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016. ثم قال المتصل إنه نفذ هجوم ملهى بالس لصالح تنظيم الدولة الإسلامية ، وبدأ يتحدث بسرعة باللغة العربية.
  129. ↑ فايس، سكوت (15 يونيو 2016). "ماتين لمنتج قناة News 13: 'أنا مطلق النار. أنا هو.'"" . أخبار 13 . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  130. ↑ «اقرأ: بيان تنظيم الدولة الإسلامية الرسمي بشأن هجوم أورلاندو الإرهابي من وكالة أعماق للأنباء» . هيفي. ١٢ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٢٤ .
  131. ↑ روبليس، فرانسيس؛ بيريز-بينيا، ريتشارد (15 يونيو/حزيران 2016). "عمدة أورلاندو يقول إن عمر متين أخبر الشرطة أنه سيربط قنابل بالرهائن" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 21 مارس/آذار 2016 . 
  132. ↑ ستولبرغ، شيريل غاي؛ بيريز-بينيا، ريتشارد (14 يونيو/حزيران 2016). "الناجون من إطلاق النار في أورلاندو يتأقلمون مع صدمة الحظ السعيد" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو/ حزيران 2016. أسفرت المجزرة التي وقعت فجر الأحد عن مقتل 49 شخصًا، بالإضافة إلى المسلح، وإصابة 53 آخرين... ولا يزال أكثر من 30 من الجرحى يتلقون العلاج في المستشفيات يوم الثلاثاء، من بينهم ستة على الأقل في حالة حرجة.
  133. ↑ ألكسندر، هارييت؛ لولر، ديفيد (13 يونيو 2016). "«اعتقدنا أنها جزء من الموسيقى»: كيف وقعت مجزرة ملهى "بالس" الليلي في أورلاندو . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2016 .
  134. ↑ «مصدر من جهات إنفاذ القانون: إطلاق 202 رصاصة خلال حادثة إطلاق النار في ملهى Pulse الليلي في أورلاندو» . قناة WSOC-TV. 13 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2016 .
  135. ↑ روثويل، جيمس؛ ألكسندر، هارييت؛ شيرلوك، روث؛ أكوك، رازية؛ غراهام، كريس (13 يونيو/حزيران 2016). "تفاصيل جديدة حول منفذ هجوم أورلاندو عمر متين" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو/تموز 2016 .
  136. ↑ ستاك، ليام (13 يونيو/حزيران 2016). "قبل حادثة إطلاق النار في أورلاندو، كانت مذبحة معادية للمثليين في نيو أورليانز منسية إلى حد كبير" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو/حزيران 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو/حزيران 2016. كان الهجوم الإرهابي الذي أسفر عن مقتل 49 شخصًا وإصابة 53 آخرين في أورلاندو، فلوريدا، أكبر عملية قتل جماعي للمثليين في التاريخ الأمريكي، ولكن قبل يوم الأحد، كان هذا التمييز المروع من نصيب حادثة حريق متعمد منسية إلى حد كبير في حانة في نيو أورليانز عام 1973، والتي أسفرت عن مقتل 32 شخصًا في وقت كانت فيه وصمة العار المعادية للمثليين خبيثة.
  137. ↑ «خمسون قتيلاً في إطلاق نار بملهى ليلي للمثليين في أورلاندو، أسوأ مجزرة جماعية في تاريخ الولايات المتحدة؛ أفادت التقارير أن المسلح بايع تنظيم الدولة الإسلامية» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٢ يونيو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ يونيو ٢٠١٦ .
  138. ↑ دورنبوس، كايتلين (5 أغسطس 2016). "تشريح الجثة: مطلق النار في ملهى بالس، عمر متين، أطلق ثماني رصاصات" . أورلاندو سنتينل . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2016 .
  139. ↑ سيكلز، جيسون (5 أغسطس 2016). "كشف تشريح جثة عمر متين، منفذ هجوم ملهى "بالس" الليلي، أنه أصيب بثماني رصاصات" . ياهو! نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2016 .
  140. ↑ فياريال، يزمين (6 أغسطس/آب 2016). "تقرير تشريح الجثة يكشف أن عمر متين أُطلق عليه النار ثماني مرات" . ذا أدفوكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أغسطس/آب 2016 .
  141. ↑ تشيرني، إليسا (27 يوليو/تموز 2016). "سيناتور: تحقيقات مكتب التحقيقات الفيدرالي في قضية مُطلق النار في ملهى Pulse بحاجة إلى مراجعة" . أورلاندو سنتينل . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو/تموز 2016. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو/تموز 2016 .