قائمة مينيسوتا متعددة الأوجه للشخصية

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية ( MMPI ) اختبارًا نفسيًا معياريًا لتقييم شخصية البالغين واضطراباتهم النفسية . [ 1 ] كما توجد نسخة منه للمراهقين، وهي MMPI-A ، والتي نُشرت لأول مرة عام 1992. [ 2 ] يستخدم علماء النفس نسخًا مختلفة من اختبار MMPI للمساعدة في وضع خطط العلاج، والمساعدة في التشخيص التفريقي ، والمساعدة في الإجابة على الأسئلة القانونية ( علم النفس الجنائي )، وفحص المرشحين للوظائف خلال عملية اختيار الموظفين ، أو كجزء من إجراءات التقييم العلاجي . [ 3 ]

طُوِّر اختبار MMPI الأصلي على يد ستارك ر. هاثاواي وجيه سي ماكينلي ، عضوي هيئة التدريس بجامعة مينيسوتا ، ونُشر لأول مرة من قِبل مطبعة جامعة مينيسوتا عام 1943. [ 4 ] ثم استُبدل بنسخة مُحدَّثة، هي MMPI-2، عام 1989 (بوتشر، دالستروم، غراهام، تيلجين، وكايمر). [ 5 ] وهناك نسخة بديلة من الاختبار، هي MMPI-2 Restructured Form ( MMPI-2-RF )، نُشرت عام 2008، تحتفظ ببعض جوانب استراتيجية تقييم MMPI التقليدية، ولكنها تتبنى منهجًا نظريًا مختلفًا لتطوير اختبارات الشخصية . أما أحدث نسخة ( MMPI-3 ) فقد صدرت عام 2020. [ 6 ]

تاريخ

المؤلفان الأصليان لاختبار الشخصية متعدد الأوجه (MMPI) هما عالم النفس الأمريكي ستارك آر. هاثاواي وطبيب الأعصاب الأمريكي جيه سي ماكينلي . حقوق النشر الخاصة باختبار الشخصية متعدد الأوجه محفوظة لجامعة مينيسوتا .

صُمم اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية (MMPI) في عام 1939 كأداة لقياس علم النفس المرضي وبنية الشخصية لدى البالغين. وقد أُضيفت إليه العديد من التعديلات والتحسينات بمرور الوقت لتحسين قابلية تفسير المقاييس السريرية الأصلية. بالإضافة إلى ذلك، طرأت تغييرات على عدد بنود الاختبار، وتعديلات أخرى تعكس استخدامه الحالي كأداة لتشخيص اضطرابات الشخصية وعلم النفس المرضي الحديث . [ 7 ] تشمل أبرز التغييرات التطورية ذات الأهمية التاريخية ما يلي:

  • في عام 1989، أصبح اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية (MMPI) يُعرف باسم MMPI-2 نتيجةً لمشروع إعادة توحيد المعايير لتطوير مجموعة جديدة من البيانات المعيارية التي تمثل خصائص السكان الحالية؛ وقد أدت إعادة توحيد المعايير إلى زيادة حجم قاعدة البيانات المعيارية لتشمل نطاقًا واسعًا من العينات السريرية وغير السريرية؛ ولم يتم التطرق إلى الخصائص السيكومترية للمقاييس السريرية في ذلك الوقت. [ 8 ]
  • في عام ٢٠٠٣، أُضيفت المقاييس السريرية المُعاد هيكلتها إلى اختبار MMPI-2 المنشور، مُمثلةً إعادة بناء للمقاييس السريرية الأصلية بهدف معالجة العيوب السيكومترية المعروفة فيها، والتي كانت تُعقّد تفسيرها وصلاحيتها دون داعٍ، ولكن لم يكن من الممكن معالجتها بالتزامن مع عملية إعادة التقييس. [ ٩ ] وعلى وجه التحديد، تم تحديد عنصر "الإحباط" - وهو مُكوّن ضيق غير مُحدد يُعتقد أنه يُضعف الصلاحية التمييزية للعديد من مقاييس التقرير الذاتي للأمراض النفسية - وإزالته من المقاييس السريرية الأصلية. وكانت إعادة هيكلة المقاييس السريرية الخطوة الأولى نحو معالجة المشكلات السيكومترية والنظرية المتبقية في اختبار MMPI-2.
  • في عام 2008، نُشرت النسخة المُعاد هيكلتها من مقياس MMPI-2 (MMPI-2-RF) لتحسين خصائصه القياسية النفسية والنظرية. [ 10 ] يحتوي مقياس MMPI-2-RF على 338 بندًا، منها 9 مقاييس للتحقق من الصلاحية و42 مقياسًا موضوعيًا متجانسًا، مما يُتيح استراتيجية تفسير مباشرة. وقد بُني مقياس MMPI-2-RF باستخدام أساس منطقي مشابه للأساس المستخدم في إنشاء المقاييس السريرية المُعاد هيكلتها (RC). وتم تطوير بقية المقياس باستخدام تقنيات التحليل الإحصائي التي أنتجت مقاييس RC، بالإضافة إلى مجموعة هرمية من المقاييس تُشابه النماذج المعاصرة لعلم الأمراض النفسية، وذلك لإثراء عملية إعادة تنظيم المقياس بشكل عام. وقد أُنجزت عملية إعادة بناء المقياس بالكامل باستخدام البنود الأصلية البالغ عددها 567 بندًا والموجودة في مجموعة بنود MMPI-2. [ 11 ] واستُخدمت معايير إعادة توحيد MMPI-2 للتحقق من صحة مقياس MMPI-2-RF. يحتوي الدليل الفني لاختبار MMPI-2-RF على أكثر من 53000 ارتباط مبنية على أكثر من 600 معيار مرجعي، وذلك لغرض مقارنة صحة وموثوقية مقاييس MMPI-2-RF مع مقاييس MMPI-2. [ 10 ] [ 12 ] وقد أظهرت دراسات متعددة، كما هو موضح في الدليل الفني، أن أداء MMPI-2-RF يضاهي أداء MMPI-2، بل ويتفوق عليه في كثير من الحالات.

يُعدّ اختبار MMPI-2-RF أداةً مُبسّطة. إذ يحتفظ بـ 338 بندًا فقط من أصل 567 بندًا في النسخة الأصلية، ويُوفّر هيكله الهرمي معلوماتٍ غير مُكرّرة عبر 51 مقياسًا سهلة التفسير. وقد تمّ الاحتفاظ بمقاييس الصلاحية (مع تنقيحها)، وإضافة مقياسين جديدين للصلاحية (Fs في عام 2008 وRBS في عام 2011)، بالإضافة إلى مقاييس جديدة تُعنى بالشكاوى الجسدية. تُظهر جميع مقاييس MMPI-2-RF صلاحية بناء ومعيار مُحسّنة أو مُكافئة مُقارنةً بنظيراتها في MMPI-2. [ 10 ] [ 12 ] [ 13 ]

يمكن إكمال الإصدارات الحالية من الاختبار (MMPI-2 وMMPI-2-RF) على نماذج مسح ضوئي أو إجراؤها مباشرةً على الحاسوب. يُصدر اختبار MMPI-2 تقريرًا للنتائج أو تقريرًا موسعًا للنتائج، يتضمن المقاييس السريرية المُعاد هيكلتها التي استُخدمت لاحقًا في تطوير النموذج المُعاد هيكلته. [ 9 ] يتضمن تقرير النتائج الموسع لاختبار MMPI-2 النتائج على المقاييس السريرية الأصلية، بالإضافة إلى المحتوى والمقاييس التكميلية وغيرها من المقاييس الفرعية التي قد تهم الأطباء. علاوة على ذلك، يوفر نظام تسجيل النتائج الحاسوبي لاختبار MMPI-2-RF خيارًا للمُشرف لاختيار مجموعة مرجعية محددة لمقارنة نتائج الفرد؛ وتشمل مجموعات المقارنة، على سبيل المثال لا الحصر، البيئات السريرية وغير السريرية والطبية والجنائية وبيئات ما قبل التوظيف. يوفر أحدث إصدار من برنامج Pearson Q-Local لتسجيل النتائج الحاسوبي خيار تحويل بيانات MMPI-2 إلى تقارير MMPI-2-RF، بالإضافة إلى العديد من الميزات الجديدة الأخرى. يخضع استخدام اختبار MMPI لرقابة صارمة. يُطلب من أي طبيب يستخدم اختبار MMPI استيفاء متطلبات ناشر الاختبار المحددة من حيث التدريب والخبرة، ويجب عليه دفع ثمن جميع مواد الإدارة بما في ذلك ترخيص تسجيل الكمبيوتر السنوي ويتم تحصيل رسوم منه مقابل كل تقرير يتم إنشاؤه بواسطة الكمبيوتر.

في عام 2018، كلّفت مطبعة جامعة مينيسوتا بتطوير اختبار MMPI-3، الذي كان من المقرر أن يستند جزئيًا إلى اختبار MMPI-2-RF وأن يتضمن بيانات معيارية محدّثة. وقد نُشر في ديسمبر 2020. [ 14 ] [ 15 ]

MMPI

طُوِّر اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية (MMPI) الأصلي على أساس مقياس تلو الآخر في أواخر الثلاثينيات وأوائل الأربعينيات من القرن العشرين. [ 16 ] استخدم هاثاواي وماكينلي نهجًا تجريبيًا لتحديد المعايير، حيث استُخلصت المقاييس السريرية من خلال اختيار بنود أقرّها مرضى معروف تشخيصهم بأمراض معينة . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] ويكمن الفرق بين هذا النهج واستراتيجيات تطوير الاختبارات الأخرى المستخدمة في ذلك الوقت في أنه كان، من نواحٍ عديدة، غير نظري (غير قائم على أي نظرية محددة)، وبالتالي لم يكن الاختبار الأولي متوافقًا مع النظريات الديناميكية النفسية السائدة آنذاك. وقد أثرت النظرية، بطريقة أو بأخرى، على عملية التطوير، ولو فقط لأن بنود الاختبار المرشحة ومجموعات المرضى التي طُوِّرت المقاييس بناءً عليها تأثرت بنظريات الشخصية وعلم الأمراض النفسية السائدة في ذلك الوقت. [ 22 ] ظاهريًا، مكّن النهج المتبع في تطوير اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية (MMPI) الاختبار من رصد جوانب من علم النفس المرضي البشري التي كانت قابلة للتمييز وذات دلالة، على الرغم من التغيرات في النظريات السريرية. مع ذلك، انطوى اختبار MMPI على عيوب في الصلاحية سرعان ما اتضحت، ولم يكن من الممكن تجاهلها إلى ما لا نهاية. تألفت المجموعة الضابطة للاختبار الأصلي من عدد قليل من الأفراد، معظمهم من الشباب البيض المتزوجين من الرجال والنساء من المناطق الريفية في الغرب الأوسط الأمريكي. (عكس التركيب العرقي للمستجيبين التركيبة الإثنية لتلك الفترة والمكان). كما واجه اختبار MMPI مشاكل تتعلق بمصطلحاته وعدم ملاءمتها للفئة السكانية التي صُمم الاختبار لقياسها. أصبح من الضروري أن يقيس اختبار MMPI عددًا أكبر من مشاكل الصحة النفسية المحتملة، مثل "الميول الانتحارية، وتعاطي المخدرات، والسلوكيات المرتبطة بالعلاج". [ 23 ]

اختبار MMPI-2

كان أول تعديل رئيسي لاختبار MMPI هو MMPI-2، الذي تم توحيد معاييره على عينة وطنية جديدة من البالغين في الولايات المتحدة وصدر عام 1989. [ 8 ] استند التوحيد الجديد إلى 2600 فرد من خلفية أكثر تمثيلاً من خلفية اختبار MMPI. [ 24 ] وهو مناسب للاستخدام مع البالغين من سن 18 عامًا فما فوق. نُشرت تعديلات لاحقة لبعض عناصر الاختبار، وتم إدخال مجموعة واسعة من المقاييس الفرعية على مر السنين لمساعدة الأطباء على تفسير نتائج المقاييس السريرية العشرة الأصلية. يحتوي اختبار MMPI-2 الحالي على 567 بندًا، ويستغرق إكماله عادةً ما بين ساعة وساعتين حسب مستوى القراءة. وهو مصمم ليتطلب مستوى قراءة يعادل الصف 4.6 (حسب مقياس فليش-كينكيد) . [ 24 ] يوجد نموذج مختصر من الاختبار نادر الاستخدام يتكون من أول 370 بندًا من اختبار MMPI-2. [ 25 ] استُخدمت النسخة المختصرة بشكل رئيسي في الظروف التي لم تسمح بإكمال النسخة الكاملة (مثل المرض أو ضيق الوقت)، إلا أن الدرجات المتاحة في النسخة المختصرة ليست شاملة كتلك المتاحة في النسخة الكاملة المكونة من 567 بندًا. يُعدّ الشكل الأصلي لاختبار MMPI-2 ثالث أكثر الاختبارات استخدامًا في مجال علم النفس، بعد اختبارات الذكاء والتحصيل الأكثر استخدامًا .

MMPI-A

صدرت نسخة من الاختبار مصممة للمراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و18 عامًا، وهي اختبار MMPI-A، في عام 1992. وقد طُوّرت هذه النسخة لتحسين قياس الشخصية، وصعوبات السلوك، والأمراض النفسية لدى المراهقين. كما عالجت أوجه القصور في استخدام اختبار MMPI الأصلي مع هذه الفئة العمرية. [ 26 ] أُجري التقييم على أطفال تتراوح أعمارهم بين 12 و13 عامًا، ولم يتمكنوا من فهم محتوى الأسئلة بشكل كافٍ، لذا فإن اختبار MMPI-A غير مُصمم للأطفال دون سن 14 عامًا. أما الأشخاص الذين يبلغون من العمر 18 عامًا ولم يعودوا في المرحلة الثانوية، فيمكن اختبارهم باستخدام اختبار MMPI-2. [ 27 ]

تضمنت بعض المخاوف المتعلقة باستخدام اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية (MMPI) مع الشباب عدم كفاية محتوى الأسئلة، ونقص المعايير المناسبة ، ومشاكل الإبلاغ عن الحالات المتطرفة. فعلى سبيل المثال، كُتبت العديد من الأسئلة من منظور البالغين، ولم تُغطِّ محتوىً بالغ الأهمية للمراهقين (مثل الأقران والمدرسة). وبالمثل، لم تُنشر معايير المراهقين حتى سبعينيات القرن الماضي، ولم يكن هناك إجماع حول ما إذا كان ينبغي استخدام معايير البالغين أو المراهقين عند تطبيق الاختبار على الشباب. وأخيرًا، كان استخدام معايير البالغين يميل إلى المبالغة في تشخيص المراهقين، الذين أظهروا ارتفاعات في معظم مقاييس MMPI الأصلية (مثل درجات T أكبر من 70 على مقياس الصلاحية F؛ وارتفاعات ملحوظة في المقياسين السريريين 8 و9). لذلك، طُوِّرت نسخة خاصة بالمراهقين واختُبرت خلال عملية إعادة توحيد معايير MMPI، مما أسفر عن MMPI-A. [ 26 ]

يحتوي اختبار MMPI-A على 478 بندًا. يتضمن ذلك المقاييس السريرية العشرة الأصلية (Hs، D، Hy، Pd، Mf، Pa، Pt، Sc، Ma، Si)، وستة مقاييس صلاحية (؟، L، F، F1، F2، K، VRIN، TRIN)، و31 مقياسًا فرعيًا من مقياس هاريس لينغوز، و15 مقياسًا لمكونات المحتوى (A-anx، A-obs، A-dep، A-hea، A-ain، A-biz، A-ang، A-cyn، A-con، A-lse، A-las، A-sod، A-fam، A-sch، A-trt)، ومقاييس علم النفس المرضي الخمسة للشخصية (PSY-5) (AGGR، PSYC، DISC، NEGE، INTR)، وثلاثة مقاييس فرعية للانطواء الاجتماعي (الخجل/الوعي الذاتي، التجنب الاجتماعي، الاغتراب)، وستة مقاييس تكميلية (A، R، MAC-R، ACK، PRO، IMM). يوجد أيضًا نموذج مختصر يتألف من 350 بندًا، ويغطي المقاييس الأساسية (مقاييس الصلاحية والمقاييس السريرية). وقد أظهرت مقاييس الصلاحية والمقاييس السريرية ومقاييس المحتوى والمقاييس التكميلية لاختبار MMPI-A موثوقية جيدة إلى قوية عند إعادة الاختبار ، بالإضافة إلى اتساق داخلي وصلاحية. [ 26 ]

تم اختيار نموذج رباعي العوامل (مشابه لجميع أدوات اختبار الشخصية متعدد الأوجه MMPI) لاختبار MMPI-A، وقد تضمن

  1. سوء التكيف العام
  2. السيطرة المفرطة (الكبت) (L، K، Ma)
  3. Si (الانطواء الاجتماعي)
  4. MF (مذكر/مؤنث) [ 27 ]

شملت العينات المعيارية والسريرية لاختبار MMPI-A 805 ذكور و815 أنثى، تتراوح أعمارهم بين 14 و18 عامًا، تم اختيارهم من ثماني مدارس في جميع أنحاء الولايات المتحدة، و420 ذكرًا و293 أنثى تتراوح أعمارهم بين 14 و18 عامًا، تم اختيارهم من مراكز علاجية في مينيابوليس ومينيسوتا على التوالي . تم إعداد المعايير من خلال توحيد الدرجات الخام باستخدام تحويل t-score الموحد ، الذي طوره أوكي تيلجين وتم اعتماده لاختبار MMPI-2. تحافظ هذه التقنية على التوزيع الموجب للدرجات، كما تسمح بمقارنة النسب المئوية. [ 26 ]

تشمل نقاط قوة اختبار MMPI-A استخدام معايير المراهقين، ومحتوى بنود مناسب وذو صلة، وتضمين نسخة مختصرة، ودليل واضح وشامل، [ 28 ] وأدلة قوية على صلاحيته. [ 29 ] [ 30 ]

تشمل الانتقادات الموجهة لاختبار MMPI-A عينة المعايير السريرية غير التمثيلية، والتداخل في ما تقيسه المقاييس السريرية، وعدم ملاءمة مقياس mf، [ 28 ] بالإضافة إلى طول الأداة ومستوى قراءتها العالي. [ 30 ]

يُعد اختبار MMPI-A أحد أكثر الأدوات استخدامًا بين فئات المراهقين. [ 30 ]

تم نشر النسخة المعاد هيكلتها من اختبار MMPI-A، وهي MMPI-A-RF، في عام 2016.

MMPI-2-RF

نشرت مطبعة جامعة مينيسوتا نسخة جديدة من اختبار MMPI-2، وهي النسخة المُعاد هيكلتها (MMPI-2-RF)، في عام 2008. [ 31 ] وتستند هذه النسخة إلى المقاييس السريرية المُعاد هيكلتها (RC) التي طُوّرت في عام 2003، [ 9 ] والتي خضعت لاحقًا لبحوث مُستفيضة، [ 32 ] بهدف رئيسي هو تحسين الصلاحية التمييزية ، أي قدرة الاختبار على التمييز بدقة بين المتلازمات أو التشخيصات السريرية. تتسم معظم المقاييس السريرية لاختباري MMPI وMMPI-2 بالتغاير النسبي، أي أنها تقيس مجموعات متنوعة من العلامات والأعراض، بحيث أن ارتفاع درجة المقياس 2 (الاكتئاب)، على سبيل المثال، قد يُشير أو لا يُشير إلى اضطراب اكتئابي. [ أ ] أما مقاييس MMPI-2-RF، من ناحية أخرى، فهي متجانسة إلى حد كبير؛ إذ صُممت لقياس مجموعات الأعراض أو الاضطرابات المتميزة بدقة أكبر. من منظور نظري، تستند مقاييس MMPI-2-RF إلى افتراض أن علم الأمراض النفسية هو حالة متجانسة وتراكمية. [ 33 ]

لم تكن التطورات في نظرية القياس النفسي، وأساليب تطوير الاختبارات، والتحليلات الإحصائية المستخدمة لتطوير اختبار MMPI-2-RF متاحة عندما تم تطوير اختبار MMPI.

اختبار MMPI-3

صدر اختبار MMPI-3 في ديسمبر 2020. تمثلت أهدافه الرئيسية في تحسين مجموعة الأسئلة، وتحديث معايير الاختبار، وتطوير المقاييس الحالية، وإضافة مقاييس جديدة (لتقييم اضطرابات الأكل، والسلوك القهري، والاندفاع ، والشعور بأهمية الذات). [ 34 ] ويتميز الاختبار بعينة معيارية جديدة تمثل السكان على المستوى الوطني، تم اختيارها لتتوافق مع التوقعات المتعلقة بالعرق والإثنية، والتعليم، والعمر. تتوفر معايير اللغة الإسبانية لاستخدامها مع النسخة الإسبانية الأمريكية من اختبار MMPI-3. [ 35 ]

تكوين المقياس

المقاييس السريرية

صُممت المقاييس السريرية الأصلية لقياس التشخيصات الشائعة في تلك الحقبة.

رقماختصاراسمالوصف [ 36 ]عدد العناصر
1Hsتوهم المرضالقلق بشأن الأعراض الجسدية32
2داكتئابأعراض الاكتئاب57
3هيهستيرياالوعي بالمشاكل ونقاط الضعف60
4Pdمنحرف سيكوباتيالصراع، والنضال، والغضب، واحترام قواعد المجتمع50
5MFالذكورة / الأنوثةالاهتمامات/السلوكيات النمطية للذكورة أو الإناث56
6باجنون العظمةمستوى الثقة، والشك، والحساسية40
7نقطةالوهن النفسيالقلق، والتوتر، والشكوك، والوسواس القهري48
8العلومفُصامالتفكير الغريب والعزلة الاجتماعية78
9ماالهوس الخفيفمستوى الاستثارة46
0نعمالانطواء الاجتماعيالتوجه نحو الناس69

أنواع التعليمات البرمجية

تُمثل أنواع الرموز مزيجًا من اثنين أو ثلاثة (وحتى أربعة، وفقًا لبعض الباحثين) من أعلى المقاييس السريرية (مثلاً: 4، 8، 6 = 486). تُفسَّر أنواع الرموز على أنها ارتفاع واحد ذو نطاق أوسع، بدلاً من تفسير كل مقياس على حدة. بالنسبة للملفات الشخصية التي لا تحتوي على أنواع رموز محددة، ينبغي أن يركز التفسير على المقاييس الفردية. [ 36 ]

منحرف سيكوباتي

يستند هذا المقياس إلى اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية-2 (MMPI-2)، حيث يتكون المقياس الفرعي للانحراف السيكوباتي من 50 عبارة. يجب الإجابة على هذه العبارات الخمسين بصيغة الصواب أو الخطأ، وذلك بحسب انطباقها على الشخص نفسه. [ 37 ]

يقيس مقياس الانحراف السيكوباتي سوء التكيف الاجتماعي العام وغياب التجارب الممتعة بشدة. تتناول بنود هذا المقياس الشكاوى المتعلقة بالعائلة وشخصيات السلطة بشكل عام، والاغتراب عن الذات، والاغتراب الاجتماعي، والملل. [ 38 ]

عند تشخيص الاعتلال النفسي، يُعتبر مقياس الانحراف النفسي في اختبار الشخصية متعدد الأوجه (MMPI-2) أحد اختبارات الشخصية التقليدية التي تحتوي على مقاييس فرعية تتعلق بالاعتلال النفسي، على الرغم من أنها تقيّم ميولاً غير محددة نسبياً نحو السلوك المعادي للمجتمع أو الإجرامي. [ 39 ]

المقاييس الفرعية السريرية

تتسم المقاييس السريرية بتنوع محتواها. ولمساعدة الأطباء في تفسير هذه المقاييس، طور الباحثون مقاييس فرعية تضم بنودًا أكثر تجانسًا ضمن كل مقياس. وتُعد مقاييس هاريس-لينغوز (1955) من أكثر نتائج هذا النهج استخدامًا [ 40 ] ، وقد أُدرجت في اختبار الشخصية متعدد الأوجه MMPI-2 [ 41 ] وMMPI-A [ 42 ] .

المقاييس السريرية المعاد هيكلتها (RC)

صُممت المقاييس السريرية المُعاد هيكلتها لتكون نسخًا مُحسّنة من الناحية السيكومترية للمقاييس السريرية الأصلية، والتي عُرفت باحتوائها على مستوى عالٍ من الارتباط بين المقاييس، وتداخل البنود، وتأثرها بوجود عامل شامل تم استخلاصه لاحقًا ووضعه في مقياس منفصل ( الإحباط ). [ 43 ] تقيس مقاييس RC البنى الأساسية للمقاييس السريرية الأصلية. ويؤكد منتقدو مقاييس RC أنها انحرفت كثيرًا عن المقاييس السريرية الأصلية، مما يعني ضمنيًا أن الأبحاث السابقة التي أُجريت على المقاييس السريرية لن تكون ذات صلة بتفسير مقاييس RC. ومع ذلك، يؤكد الباحثون في مجال مقاييس RC أنها تتنبأ بالأمراض في مجالاتها المُحددة بشكل أفضل من المقاييس السريرية الأصلية المُطابقة لها، مع استخدام عدد أقل بكثير من البنود والحفاظ على اتساق داخلي وموثوقية وصحة مساوية أو أعلى؛ علاوة على ذلك، وعلى عكس المقاييس السريرية الأصلية، فإن مقاييس RC غير مُشبعة بالعامل الأساسي (الإحباط، الذي تم تضمينه الآن في RCdem) والذي كان يُنتج في كثير من الأحيان ارتفاعات منتشرة ويجعل تفسير النتائج صعبًا. أخيرًا، تتميز مقاييس RC بانخفاض الارتباطات بين المقاييس، وعلى عكس المقاييس السريرية الأصلية، لا يوجد تداخل بين بنودها. [ 44 ] وقد وُصفت آثار إزالة التباين المشترك المنتشر عبر المقاييس السريرية القديمة، نتيجةً لعامل عام مشترك في علم الأمراض النفسية، من خلال استخدام أساليب قياس نفسي متطورة، بأنها نقلة نوعية في تقييم الشخصية. [ 45 ] [ 46 ] ويجادل منتقدو المقاييس الجديدة بأن إزالة هذا التباين المشترك تجعل مقاييس RC أقل صلاحيةً من الناحية البيئية (أقل شبهاً بالواقع) لأن المرضى الحقيقيين يميلون إلى إظهار أنماط معقدة من الأعراض. ​​بينما يرى مؤيدو MMPI-2-RF أن هذه المشكلة المحتملة تُعالج من خلال إمكانية رؤية الارتفاعات في مقاييس RC الأخرى الأقل تشبعًا بالعامل العام، وبالتالي، فهي أيضًا أكثر شفافية وأسهل بكثير في التفسير.

حجماختصاراسموصف
Rdديمتثبيط المعنوياتمقياس عام للضيق يرتبط بالقلق والاكتئاب والعجز واليأس وانخفاض تقدير الذات والشعور بعدم الكفاءة [ 47 ].
RC1بعضالشكاوى الجسديةيقيس ميل الفرد إلى ظهور أعراض جسدية غير قابلة للتفسير طبياً [ 47 ]
RC2lpeانخفاض المشاعر الإيجابيةيقيس سمات فقدان التلذذ - وهي سمة شائعة للاكتئاب [ 47 ]
RC3سينالسخريةيقيس نظرة سلبية أو مفرطة في النقد للعالم ترتبط بزيادة احتمالية ضعف العلاقات الشخصية والعداء والغضب وانخفاض الثقة وسوء السلوك في مكان العمل [ 47 ].
RC4aspالسلوك المعادي للمجتمعيقيس هذا المقياس سمات السلوك العدواني والانحراف الاجتماعي للشخصية المعادية للمجتمع مثل كسر القواعد، وعدم المسؤولية، وعدم الامتثال للمعايير الاجتماعية، والخداع، والاندفاع الذي غالباً ما يتجلى في العدوان وتعاطي المخدرات [ 47 ].
RC6لكلأفكار الاضطهاديقيس الميل إلى تطوير الأوهام البارانوية، والمعتقدات الاضطهادية، والشك والعزلة بين الأشخاص، وعدم الثقة [ 47 ].
RC7دنيالمشاعر السلبية المختلةيقيس الميل إلى القلق/الخوف، والشعور بالقلق، والشعور بالظلم والاستياء، وتقييم المواقف بشكل عام بطرق تعزز المشاعر السلبية [ 47 ].
RC8abxتجارب شاذةيقيس خطر الإصابة بالذهان، والتفكير والإدراك غير العاديين، وخطر الإصابة بأعراض اضطرابات التفكير غير الاضطهادية [ 47 ].
RC9hpmتنشيط الهوس الخفيفيقيس سمات الهوس مثل العدوانية والإثارة [ 47 ]

مقاييس الصلاحية

تتضمن مقاييس الصدق في جميع إصدارات اختبار MMPI-2 (MMPI-2 وRF) ثلاثة أنواع أساسية من مقاييس الصدق: تلك المصممة للكشف عن عدم الاستجابة أو الاستجابة غير المتسقة (CNS، VRIN، TRIN)، وتلك المصممة للكشف عن المبالغة في الإبلاغ عن الأعراض النفسية أو شدتها (F، FB ، FP ، FBS)، وتلك المصممة للكشف عن التقليل من شأن الأعراض النفسية أو التقليل من شأنها (L، K، S). وتشمل الإضافة الجديدة لمقاييس الصدق في MMPI-2-RF مقياسًا للمبالغة في الإبلاغ عن الأعراض الجسدية (FS ) ، بالإضافة إلى نسخ منقحة من مقاييس الصدق في MMPI-2 (VRIN-r، TRIN-r، Fr، FP - r، FBS-r، Lr، Kr). ولا يتضمن MMPI-2-RF مقياسي S أو FB ، ويغطي مقياس Fr الآن الاختبار بأكمله. [ 48 ]

اختصارجديد في الإصداراسمالوصف [ 49 ]
الجهاز العصبي المركزي1"لا أستطيع أن أقول"الأسئلة التي لم تتم الإجابة عليها (تركت فارغة أو كل من صحيح وخطأ)
ل1"كذبة" / فضائل غير مألوفةالتقليل المتعمد من الإبلاغ عن الأعراض
F1ندرةالمبالغة في الإبلاغ عن الأعراض (في النصف الأول من الاختبار)
ك1الدفاعيةالتقليل غير المقصود من الإبلاغ عن الأعراض (مثل الدفاعية، الإنكار)
F b2F Backالمبالغة في الإبلاغ عن الأعراض (في النصف الأخير من الاختبار)
VRIN2عدم اتساق الاستجابة المتغيرةالإجابة على أزواج الأسئلة المتشابهة/المتضادة بشكل غير متسق
ترين2عدم اتساق الاستجابة الحقيقيةالإجابة على الأسئلة: جميعها صحيحة/جميعها خاطئة
إف كيه2F ناقص Kصدق إجابات الاختبار / عدم تزييف الإجابات الجيدة أو السيئة
S2تقديم الذات بشكل ممتازتحسين مقياس K، "يبدو جيدًا بشكل مفرط"
F p2علم الأمراض النفسية Fالمبالغة في الإبلاغ عن الأعراض لدى الأفراد المصابين باضطرابات نفسية
FBS2"مقياس التظاهر بالمرض" / صحة الأعراضالمبالغة في الإبلاغ عن الأعراض الجسدية أو المعرفية لدى المطالبين بالتعويض عن الإعاقة/الإصابات الشخصية
بنك رويال بانك أوف سكوتلاند2مقياس تحيز الاستجابةشكاوى الذاكرة المبالغ فيها في السياقات الجنائية أو مطالبات الإعاقة [ 50 ]
F s2-RFاستجابة جسدية غير متكررةالمبالغة في الإبلاغ عن الأعراض الجسدية
CRIN3عدم اتساق الاستجابة المجمعةمزيج من الاستجابة العشوائية والثابتة غير المتسقة [ 51 ]

مقاييس المحتوى

على الرغم من أن ارتفاع الدرجات في المقاييس السريرية يُعد مؤشرًا هامًا على بعض الحالات النفسية، إلا أنه من الصعب تحديد السلوكيات المحددة التي ترتبط بها هذه الدرجات المرتفعة. وقد طُوّرت مقاييس المحتوى في اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية - الإصدار الثاني (MMPI-2) بهدف تعزيز الصلاحية التراكمية للمقاييس السريرية. [ 52 ] تحتوي مقاييس المحتوى على بنود تهدف إلى توفير فهم أعمق لأنواع محددة من الأعراض ومجالات الأداء التي لا تقيسها المقاييس السريرية، ومن المفترض استخدامها بالإضافة إلى المقاييس السريرية لتفسير النتائج. وقد طُوّرت هذه المقاييس من قِبل بوتشر، وغراهام، وويليامز، وبن بورات باستخدام إجراءات منطقية وإحصائية مماثلة لتلك التي استخدمها ويغينز، الذي طوّر مقاييس المحتوى الأصلية لاختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية. [ 52 ] [ 53 ]

تحتوي بنود مقاييس المحتوى على محتوى واضح، وبالتالي فهي عرضة لتحيز الاستجابة - المبالغة في الأعراض أو إنكارها - ويجب تفسيرها بحذر. تُعتبر الدرجات التي تزيد عن 65 في أي مقياس من مقاييس المحتوى درجات عالية. [ 54 ]

اختصارالاسم [ 55 ]وصف
ANXقلقأعراض عامة للقلق، مشاكل جسدية، عصبية أو توتر
FRSمخاوفمخاوف محددة وخوف عام
ملاحظةالوسواسصعوبة اتخاذ القرارات، والتفكير المفرط، وكراهية التغيير
وزارة حماية البيئةاكتئابالشعور بالحزن، ونقص الطاقة، والأفكار الانتحارية، وغيرها من أعراض الاكتئاب
هياالمخاوف الصحيةمخاوف بشأن المرض والأعراض الجسدية
الأعمالتصريح غريبوجود عمليات تفكير ذهانية
أنجالغضبمشاعر الغضب والتعبير عنه
سينالسخريةانعدام الثقة والريبة تجاه الآخرين ودوافعهم
ASPالممارسات المعادية للمجتمعالتعبير عن المواقف غير المتوافقة والمشاكل المحتملة مع السلطة
تي بي إيهالسلوك من النوع أسرعة الانفعال، ونفاد الصبر، والقدرة التنافسية
كلية لندن للاقتصاداحترام الذات متدنيالمواقف السلبية تجاه الذات، والقدرات الشخصية، والخضوع
SODعدم الارتياح الاجتماعييفضل البقاء وحيداً ويشعر بعدم الارتياح عند مقابلة أشخاص جدد
عائلةمشاكل عائليةالاستياء والغضب والشعور بانعدام الدعم من أفراد الأسرة
عملتداخل العملالمواقف التي تساهم في ضعف الأداء الوظيفي
العلاج ببدائل التستوستيرونمؤشرات العلاج السلبيةمشاعر التشاؤم وعدم الرغبة في الكشف عن المعلومات الشخصية للآخرين

مقاييس مكونات المحتوى

تضمن اختبارا MMPI-2 وMMPI-A مقاييس فرعية لبعض مقاييس المحتوى لتوضيح النتائج بشكل أدق. على سبيل المثال، تم تقسيم الاكتئاب (DEP) إلى: نقص الحافز (DEP 1 ) ، والضيق النفسي (DEP 2 ) ، واحتقار الذات (DEP 3 )، والأفكار الانتحارية (DEP 4 ) . [ 56 ]

مقاييس تكميلية

ولتكملة هذه المقاييس متعددة الأبعاد وللمساعدة في تفسير الارتفاعات المنتشرة التي تُرى بشكل متكرر بسبب العامل العام (الذي تمت إزالته في مقاييس RC)، [ 57 ] [ 58 ] تم تطوير المقاييس التكميلية أيضًا، مع كون مقاييس تعاطي المواد (MAC-R، APS، AAS) هي الأكثر استخدامًا، وهي مصممة لتقييم مدى اعتراف العميل بتعاطي المواد أو ميله إلى تعاطيها ، ومقاييس A (القلق) وR (الكبت)، التي طورها ويلش بعد إجراء تحليل عاملي لمجموعة عناصر MMPI الأصلية.

اختصارالاسم [ 55 ]الوصف [ 59 ]
السمات الشخصية العامة
أقلقسوء التكيف العام؛ أعراض القلق والاكتئاب والشكاوى الجسدية
Rقمعنمط حياة انطوائي، حذر، ومتحفظ
إسقوة الأناالتكيف العام، وموارد التأقلم؛ وتوقعات أفضل للعلاج
يفعلهيمنةإدراك القوة في الذات وفي الآخرين؛ ثقة بالنفس؛ لا يسهل تخويفه
يكررالمسؤولية الاجتماعيةيتقبل عواقب سلوكه؛ يتحمل المسؤولية تجاه الجماعة الاجتماعية؛ جدير بالثقة والاعتماد عليه.
ضائقة عاطفية عامة
جبلسوء التكيف الجامعيغير فعال، قلق، متشائم؛ تم تطويره لطلاب الجامعات (ولكن ليس خصيصًا لهم).
PKاضطراب ما بعد الصدمة - كين [ ب ]ضائقة عاطفية شديدة، وقلق، واضطرابات في النوم؛ تم تطويره للمحاربين القدامى (ولكن ليس خصيصًا لهم).
MDSالضيق الزوجيعدم الرضا عن الزواج أو العلاقة العاطفية
خلل في السيطرة السلوكية
هوالعداءسوء تكيف عام؛ غاضب، عدائي، ساخر، متشكك؛ زيادة خطر الإصابة بمشاكل صحية
أوهعداء مفرط السيطرةقد يكون عدائياً وغاضباً أحياناً؛ وتزداد حدة تصرفاته تبعاً لشدة الاستفزاز.
MAC-Rماك أندرو [ ج ] - منقحمُغامرة، مُحبة للإثارة؛ منفتحة، استعراضية؛ خطر تعاطي المخدرات؛ استخدام محدود للنساء
AASقبول الإدمانيُقرّ بتعاطي المخدرات، وله تاريخ من السلوك العدواني.
APSاحتمالية الإدمانمشاكل محتملة تتعلق بتعاطي المخدرات، وسلوكيات معادية للمجتمع محتملة
الدور الجندري
جنرال موتورزالدور الجندري - ذكوريالاهتمامات والأنشطة النمطية للذكورة؛ إنكار المخاوف والقلق؛ الثقة بالنفس
جي إفالدور الجندري - أنثوياهتمامات وأنشطة نمطية أنثوية؛ إنكار السلوك المعادي للمجتمع؛ حساسية مفرطة

مقياس PSY-5 (مقياس الشخصية وعلم النفس المرضي الخمسة)

يُعدّ مقياس PSY-5 مجموعة من المقاييس التي تقيس السمات البُعدية لاضطرابات الشخصية، وقد طُوِّرت في الأصل من خلال تحليل عاملي لمحتوى اضطرابات الشخصية في الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية . [ 60 ] في الأصل، كانت هذه المقاييس تحمل العناوين التالية: العدوانية، الذهانية، الانضباط، السلبية العاطفية/العصابية، والإيجابية العاطفية/الانبساط؛ [ 60 ] إلا أنه في أحدث إصدار من مقياس MMPI-2 وMMPI-2-RF، عُكست مقاييس الانضباط والسلبية العاطفية وأُعيد تسميتها إلى عدم الانضباط والانطواء/انخفاض الإيجابية العاطفية. [ 61 ]

أظهرت مقاييس MMPI-2 PSY-5، في عينات كبيرة متعددة شملت عيادات وطلاب جامعات ومجموعات مرجعية، اتساقًا داخليًا متوسطًا وارتباطات متبادلة مماثلة لمقاييس المجالات في مقياس الشخصية الخمسة الكبرى NEO-PI-R. [ 60 ] كما يبدو أن درجات مقاييس MMPI-2 PSY-5 متشابهة بين الجنسين، [ 60 ] وقد تم تأكيد بنية PSY-5 في عينة نفسية هولندية. [ 62 ]

اختصاراسم المقياسوصف
AGGRعدوانيةيقيس ميل الفرد نحو العدوان الصريح والفعال الذي يتضمن عادة الشعور بالعظمة والرغبة في السلطة [ 60 ].
علم النفسالذهانيقيس دقة التمثيل الداخلي للفرد للواقع الموضوعي، [ 63 ] وغالبًا ما يرتبط بالانحراف الإدراكي والتفكير السحري [ 60 ].
قرصعدم القيديقيس مستوى تحكم الفرد في دوافعه الخاصة، وتجنب المخاطر الجسدية، والتمسك بالتقاليد [ 60 ]
نيجالانفعالية السلبية / العصابيةيقيس ميل الفرد لتجربة المشاعر السلبية، وخاصة القلق والتوتر [ 60 ]
مقدمةالانطواء/انخفاض مستوى الإيجابية العاطفيةيقيس ميل الفرد إلى تجربة المشاعر الإيجابية والاستمتاع بالتجارب الاجتماعية [ 60 ]

MMPI-A-RF

يُعدّ اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية - للمراهقين - النسخة المُعاد هيكلتها (MMPI-A-RF) أداةً شاملةً تُستخدم لتقييم المراهقين نفسيًا. [ 64 ] نُشر هذا الاختبار عام 2016، وشارك في تأليفه بشكل أساسي كلٌّ من روبرت ب. آرتشر، وريتشارد و. هاندل، ويوسف س. بن بورات، وأوكي تيلجين. وهو نسخة مُنقّحة من اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية - للمراهقين (MMPI-A). وكما هو الحال مع اختبار MMPI-A، فإن هذه النسخة مُخصصة للاستخدام مع المراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 14 و18 عامًا. يتكون هذا المقياس من 241 بندًا من نوع "صح/خطأ" تُنتج درجات على 48 مقياسًا: 6 مقاييس صلاحية (VRIN-r، TRIN-r، CRIN، Fr، Lr، Kr)، و3 مقاييس من الدرجة العليا (EID، THD، BXD)، و9 مقاييس سريرية مُعاد هيكلتها (RCd، RC1، RC2، RC3، RC4، RC6، RC7، RC8، RC9)، و25 مقياسًا لمشاكل محددة، ونسخ مُعدّلة من مقاييس MMPI-A PSY-5 (AGGR-r، PSYC-r، DISC-r، NEGE-r، INTR-r). [ 65 ] كما يتضمن 14 بندًا أساسيًا، منها 7 بنود تتعلق بالاكتئاب والأفكار الانتحارية . [ 65 ]

صُمم اختبار MMPI-A-RF لمعالجة أوجه القصور في سابقه، مثل عدم تجانس المقاييس وتداخل بنود المقاييس السريرية الأصلية. وقد أدت نقاط ضعف المقاييس السريرية إلى وجود ترابطات بين العديد من مقاييس MMPI-A، وإلى محدودية قدرتها على التمييز بين المتغيرات. ولمعالجة هذه المشكلات، خضع اختبار MMPI-A لمراجعة مماثلة لإعادة هيكلة اختبار MMPI-2 ليصبح MMPI-2-RF. وعلى وجه التحديد، تم تطوير مقياس للإحباط، وخضع كل مقياس سريري لتحليل عاملي استكشافي لتحديد مكوناته المميزة. [ 65 ]

بالإضافة إلى ذلك، تم تطوير مقاييس المشكلات المحددة (SP). فبينما توفر مقاييس RC نظرة عامة شاملة على المشكلات النفسية (مثل انخفاض المشاعر الإيجابية أو أعراض الاكتئاب، والسلوك المعادي للمجتمع، والأفكار الغريبة)، تقدم مقاييس SP أوصافًا دقيقة ومحددة للمشكلات التي أبلغ الفرد عن معاناته منها. وقد استُخدمت مقاييس MMPI-2-RF SP كنموذج. في البداية، تم تحديد البنود المقابلة من MMPI-2-RF في MMPI-A، ثم أُضيفت 58 بندًا خاصًا بـ MMPI-A إلى مجموعة البنود. وبهذه الطريقة، استطاعت مقاييس MMPI-A-RF SP الحفاظ على التناسق مع MMPI-2-RF، بالإضافة إلى معالجة قضايا خاصة بمشكلات المراهقين. بعد تطوير مجموعة أولية من مقاييس SP بناءً على محتواها، خضع كل مقياس لاختبارات إحصائية (تحليل عاملي) للتأكد من عدم تداخلها أو ارتباطها بشكل وثيق بمقياس RC للإحباط. [ 66 ] أُجريت تحليلات إحصائية إضافية للتأكد من احتواء كل مقياس من مقاييس SP على بنود ذات ارتباط قوي (مرتبطة) بمقياسه الخاص، وارتباط أقل قوة بالمقاييس الأخرى؛ وفي النهاية، ظهر كل بند على مقياس SP واحد فقط. طُوّرت هذه المقاييس لتوفير معلومات إضافية مرتبطة بمقاييس RC، ولكن مقاييس SP ليست مقاييس فرعية، ويمكن تفسيرها حتى عندما لا يكون مقياس RC المرتبط بها مرتفعًا. [ 66 ]

كما ذُكر سابقًا، تم تطوير 25 مقياسًا للاضطرابات النفسية. من بينها، 19 مقياسًا تحمل نفس أسماء مقاييس الاضطرابات النفسية المقابلة لها في اختبار MMPI-2-RF، على الرغم من اختلاف العناصر المحددة التي تُشكل هذه المقاييس باختلاف النموذج. أما المقاييس الخمسة التالية فهي خاصة باختبار MMPI-A-RF: الوساوس/الأفعال القهرية، والمواقف المعادية للمجتمع، ومشكلات السلوك، والتأثير السلبي للأقران، والمخاوف المحددة.

صُنِّفت مقاييس SP في أربع مجموعات: المقاييس الجسدية/المعرفية، والداخلية، والخارجية، والشخصية. تتشابه المقاييس الجسدية/المعرفية (MLS، GIC، HPC، NUC، وCOG) في أسمائها مع مقاييس SP في اختبار MMPI-2-RF، وترتبط بـ RC1، وتركز على جوانب الصحة البدنية والوظائف الحيوية. يوجد تسعة مقاييس داخلية. ترتبط المقاييس الثلاثة الأولى (HLP، SFD، وNFC) بجوانب الإحباط، أو الشعور العام بالتعاسة، بينما تقيّم المقاييس المتبقية (OCS، STW، AXY، ANP، BRF، وSPF) المشاعر السلبية المختلة (مثل الميل إلى القلق والخوف والتوتر). ترتبط ستة مقاييس خارجية (NSA، ASA، CNP، SUB، NPI، وAGG) بالسلوك المعادي للمجتمع، والحاجة إلى الإثارة والنشاط المحفز (أي، حالة الهوس الخفيف). وأخيرًا، تركز المقاييس الشخصية (FML، IPP، SAV، SHY، وDSF)، على الرغم من عدم ارتباطها بمقاييس RC محددة، على جوانب الأداء الاجتماعي والعلاقاتي مع الأسرة والأقران. [ 67 ]

بالإضافة إلى ذلك، تبين أن طول اختبار MMPI-A الذي يبلغ 478 بندًا يمثل تحديًا لمدى انتباه المراهقين وتركيزهم. ولمعالجة هذه المشكلة، يحتوي اختبار MMPI-A-RF على أقل من نصف عدد بنود اختبار MMPI-A. [ 65 ]

المقاييس ذات الرتبة الأعلى

تم إدخال مقاييس المستوى الأعلى (HO) مع اختبار MMPI-2-RF وهي متطابقة في اختبار MMPI-A-RF واختبار MMPI-3. وتتمثل وظيفتها في تقييم المشكلات في ثلاثة مجالات عامة من الأداء: العاطفي، والمعرفي (التفكير)، والسلوكي. [ 68 ]

اختصاراسمالوصف [ 51 ]
عيد الفطرخلل عاطفي / داخليمشاكل مرتبطة بالمزاج والعاطفة
THDخلل التفكيرالمشاكل المرتبطة باضطراب التفكير
BXDخلل سلوكي / خلل في السلوك الخارجيالمشاكل المرتبطة بالسلوك غير المنضبط

مقاييس المشكلات المحددة (SP)

اختصارالاسم [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]وصفA-RF [ 69 ]2-RF [ 70 ]3 [ 71 ]
جسدي / معرفي
نظام MLSتوعكشعور عام بسوء الحالة الصحية البدنية، والضعف، وانخفاض الطاقةنعمنعمنعم
شركة التأمين الادخاريالشكاوى الهضميةالشكاوى المتعلقة بالغثيان واضطراب المعدة والقيءنعمنعملا
الحوسبة عالية الأداءشكاوى من آلام الرأستم الإبلاغ عن حالات صداع وصعوبة في التركيزنعمنعملا
النواة النوويةالشكاوى العصبيةيصف فقدان الإحساس، والخدر، وعدم القدرة على التحكم في حركة أجزاء الجسم؛ الدوارنعمنعمنعم
يأكلمخاوف متعلقة بالأكلسلوكيات الأكل الإشكاليةلالانعم
مركز الثقلالشكاوى المعرفيةصعوبة في الانتباه والتركيز؛ صعوبات أكاديمية وتعليميةنعمنعمنعم
استيعاب
سويسراأفكار انتحارية/أفكار متعلقة بالموتتقارير مباشرة عن أفكار انتحارية ومحاولات حديثةلانعمنعم
مساعدة صحيةالعجز/اليأسشعور عام بالتشاؤم وتدني احترام الذات في التعامل مع صعوبات الحياةنعمنعمنعم
SFDالشك الذاتييشعر المصابون بانعدام الفائدة، وقلة الثقة بالنفس، ونظرة نقدية شديدة للذات.نعمنعمنعم
تقنية الاتصال قريب المدى (NFC)عدم الفعاليةيُبلغ عن رؤيته لنفسه على أنه غير قادر وغير مفيدنعمنعمنعم
دورة تدريب الضباطالوساوس/الإكراهاتينغمس في التفكير في أفكار مزعجة؛ وينخرط في سلوكيات قهرية (مثل العد المتكرر).نعملالا
STWالتوتر/القلقيعاني من أعراض مرتبطة بالتوتر (مثل صعوبة النوم، ومشاكل في التركيز، والعصبية).نعمنعملا
القوةضغطمشاكل تتعلق بالتوتر والعصبيةلالانعم
WRYيقلقالقلق المفرط والانشغاللالانعم
CMPالوسواس القهريالانخراط في سلوكيات قهريةلالانعم
أكسيقلقيروي تجارب الخوف والقلق والكوابيسنعمنعملا
ARXالتجارب المرتبطة بالقلقتجارب متعددة مرتبطة بالقلق مثل التهويل، والذعر، والخوف، والأفكار المتطفلةلالانعم
ممرضة ممارسة معتمدةالميل للغضبتشير التقارير إلى ميل للشعور بالغضب والعدوان والسلوكيات العصبية والتعبير عنها.نعمنعمنعم
بي آر إفالمخاوف التي تحد من السلوكيصف المخاوف والقلق اللذين يعيقان الأداء اليومي؛ الخوف والقلق بشكل عامنعمنعمنعم
عامل الحماية من الشمسمخاوف محددةالإبلاغ عن المخاوف والرهاب (مثل الخوف من الدم، والعناكب، والأماكن المرتفعة، وما إلى ذلك).نعملالا
أطباء بلا حدودمخاوف محددة متعددةمخاوف من الدم والنار والرعد وما إلى ذلك.لانعملا
التعبير الخارجي
وكالة الأمن القوميالمواقف السلبية تجاه المدرسةيعبّر عن كرهه للمدرسة وصعوبة تحفيزه في الأنشطة الأكاديميةنعملالا
هيئة معايير الإعلان الأمريكيةالمواقف المعادية للمجتمعالإبلاغ عن مخالفة القواعد، والمشاكل المدرسية، والإيقاف عن الدراسة، والانخراط في سلوكيات معارضة.نعملالا
CNPمشاكل سلوكيةالتقارير التي تفيد بانخراط الأفراد في سلوكيات إشكالية في المنزل والمدرسة (مثل المشاكل مع القانون، والهروب من المنزل، والإيقاف عن الدراسة).نعملالا
JCPمشاكل سلوك الأحداثصعوبات في المدرسة وفي المنزل، والسرقةلانعمنعم
فرعيتعاطي المخدراتيؤيد السلوكيات المتعلقة بتعاطي المخدرات والكحول بشكل إشكالي وإساءة استخدامهمانعمنعمنعم
NPIالتأثير السلبي للأقرانيصف هذا المصطلح الاختلاط بأقران يمارسون سلوكيات إشكالية (مثل تعاطي المخدرات، وخرق القواعد).نعملالا
عفريتالاندفاعيةضعف التحكم في الاندفاع والسلوك غير المخطط لهلالانعم
يمثلالتفعيلزيادة الإثارة ومستوى الطاقةلانعمنعم
AGGعدوانتقارير عن التعبير عن الغضب جسدياً وعنفاً؛ وتهديد الآخرين لفظياًنعمنعمنعم
سينالسخريةمعتقدات غير ذاتية مفادها أن الآخرين سيئون ولا يمكن الوثوق بهملالانعم
العلاقات الشخصية
يا إلهي!مشاكل عائليةيُبلغ عن تفاعلات أسرية إشكالية وشعوره بعدم الدعم؛ ويعرب عن رغبته في مغادرة المنزل بسبب الصعوبات مع الأسرةنعمنعمنعم
IPPالسلبية في العلاقات الشخصيةيعبّر عن شعوره بالعجز عن الدفاع عن نفسه؛ ويشعر بسهولة أن الآخرين يتلاعبون به.نعمنعملا
SFIالشعور بالأهمية الذاتيةالمعتقدات المتعلقة بامتلاك مواهب وقدرات خاصةلالانعم
دومهيمنةالتسلط في العلاقات مع الآخرينلالانعم
سافتجنب العلاقات الاجتماعيةيعبّر عن عدم ارتياحه للتواجد مع الآخرين؛ وينعزل عن التفاعلات؛ ويذكر أن لديه عددًا قليلاً من الأصدقاءنعمنعمنعم
خجولالخجليُبلغ عن شعوره بالحرج بسهولة؛ ويشعر بالتوتر عند التفاعل مع الآخريننعمنعمنعم
مهرجان دبي للتسوقالانفصال عن الانتماءيُبدي تفضيلاً للعزلة وتجنباً للتفاعل مع الآخرين؛ فهو شخص انطوائي ويُشير إلى قلة أصدقائه.نعمنعمنعم

مقاييس الاهتمام

يتضمن اختبار MMPI-2-RF مقياسين للاهتمامات. يقيس مقياس الاهتمامات الجمالية والأدبية (AES) الاهتمام بالأدب والموسيقى والمسرح وما شابه، بينما يقيس مقياس الاهتمامات الميكانيكية والفيزيائية (MEC) الاهتمام بالبناء والإصلاح، والاهتمام العام بالأنشطة الخارجية والرياضة. [ 72 ]

نقد

كما هو الحال في العديد من الاختبارات المعيارية، فإن الدرجات على مختلف مقاييس اختبار MMPI-2 وMMPI-2-RF لا تمثل الترتيب المئوي أو مدى "جودة" أو "ضعف" أداء الشخص في الاختبار. بل يركز التحليل على الارتفاع النسبي للعوامل مقارنةً بمجموعات المعايير المختلفة المدروسة. تُحوّل الدرجات الخام على المقاييس إلى مقياس معياري يُعرف باسم الدرجات T (المتوسط ​​يساوي 50، والانحراف المعياري يساوي 10)، مما يُسهّل تفسيرها على الأطباء. يطلب مصنّعو وناشرو الاختبارات من مشتريها إثبات أهليتهم لشراء اختبار MMPI/MMPI-2/MMPI-2-RF وغيرها من الاختبارات. [ 73 ]

إضافة مقياس Lees-Haley FBS (صحة الأعراض)

قام عالم النفس بول ليز-هالي بتطوير مقياس FBS (مقياس التظاهر بالمرض). ورغم استمرار استخدام اختصار FBS، فقد تغير الاسم الرسمي للمقياس إلى مقياس صلاحية الأعراض عند إدراجه في تقارير التقييم المعيارية الصادرة عن بيرسون، الناشر المرخص. [ 74 ] يشكك بعض علماء النفس في صلاحية مقياس FBS وجدواه. وقد نشرت مجلة "الإصابة النفسية والقانون" المحكمة سلسلة من المقالات المؤيدة والمعارضة في الأعوام 2008 و2009 و2010. [ 75 ] [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] وتثير الدراسات التي تناولت البنية العاملية لمقياس صلاحية الأعراض (FBS وFBS-r) شكوكًا حول صلاحية المقياس البنائية والتنبؤية في الكشف عن التظاهر بالمرض . [ 79 ] [ 80 ]

التفاوت العرقي

كان أحد أكبر الانتقادات الموجهة لاختبار MMPI الأصلي هو التباين بين الأشخاص البيض وغير البيض الذين خضعوا للاختبار.

في سبعينيات القرن الماضي، قام تشارلز مكرياري وإليجيو باديلا من جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس بمقارنة درجات الرجال السود والبيض والمكسيكيين الأمريكيين ووجدوا أن غير البيض يميلون إلى الحصول على درجات أعلى بخمس نقاط في الاختبار. ذكروا: "لا يزال الجدل قائمًا حول مدى ملاءمة اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية (MMPI) عند اتخاذ قرارات تتعلق بأشخاص من خلفيات عرقية وإثنية غير بيضاء. وبشكل عام، وجدت دراسات أجريت على فئات سكانية متباينة، مثل نزلاء السجون والمرضى ومرضى الطب النفسي وطلاب المدارس الثانوية والجامعات، أن السود عادةً ما يحصلون على درجات أعلى من البيض في مقاييس L وF وSc وMa. وهناك شبه إجماع على أن فكرة وجود المزيد من الأمراض النفسية في الأقليات العرقية والإثنية هي فكرة مبسطة وغير قابلة للتطبيق. ومع ذلك، فقد طُرحت ثلاثة تفسيرات متباينة للاختلافات العرقية في اختبار MMPI. تعكس الاختلافات بين السود والبيض في اختبار MMPI اختلافات في القيم والمفاهيم والتوقعات الناتجة عن النشأة في ثقافات مختلفة. ويرى رأي آخر أن الاختلافات في اختبار MMPI بين السود والبيض لا تعكس اختلافات عرقية، بل تعكس اختلافات اجتماعية واقتصادية شاملة بين المجموعات العرقية. ثالثًا، قد تعكس مقاييس MMPI عوامل اجتماعية واقتصادية، بينما ترتبط مقاييس أخرى بالعرق بشكل أساسي." [ 81 ]

الترجمات

تمت ترجمة نسخ مختلفة من اختبار الشخصية متعدد الأوجه (MMPI) إلى 27 لغة ولهجة .

الترجمات المتاحة (يناير 2026) [ 82 ]
لغةاختبار MMPI-2MMPI-2-RFMMPI-AMMPI-A-RFاختبار MMPI-3
البلغاريةنعمغير متوفرنعمغير متوفرغير متوفر
الصينيةنعمغير متوفرغير متوفرغير متوفرقيد الانتظار
الكرواتيةنعمنعمنعمغير متوفرغير متوفر
التشيكنعمغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
دانماركينعمنعمغير متوفرغير متوفرقيد الانتظار
الهولندية / الفلمنكيةنعمنعمنعمغير متوفرنعم
الفرنسية ( كندا )نعمنعمغير متوفرغير متوفرنعم
الفرنسية (فرنسا)غير متوفرنعمنعمغير متوفرقيد الانتظار
الألمانيةنعمنعمغير متوفرغير متوفرقيد الانتظار
اليونانيةنعمغير متوفرغير متوفرغير متوفرنعم
العبريةنعمنعمغير متوفرغير متوفرقيد الانتظار
همونغنعمغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
المجريةنعمغير متوفرنعمغير متوفرغير متوفر
إيطالينعمنعمنعمغير متوفرنعم
اليابانيةغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفرنعم
كورينعمنعمنعمنعمقيد الانتظار
النرويجيةنعمنعمغير متوفرغير متوفرقيد الانتظار
بولندينعمغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
البرتغاليةغير متوفرنعمغير متوفرغير متوفرغير متوفر
رومانينعمغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
الروسيةنعمغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
سلوفاكيانعمغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر
الإسبانية ( المكسيك ، أمريكا الوسطى )نعمنعمنعمغير متوفرقيد الانتظار
الإسبانية ( إسبانيا ، أمريكا الجنوبية والوسطى)نعمنعمنعمنعمقيد الانتظار
الإسبانية ( الولايات المتحدة )نعمنعمنعمنعمنعم
السويديةنعمنعمغير متوفرغير متوفرقيد الانتظار
الأوكرانيةنعمغير متوفرغير متوفرغير متوفرغير متوفر

اختبار MMPI-2 باللغة الصينية

طُوِّرَ اختبار MMPI-2 الصيني من قِبَل فاني إم. تشيونغ ، وويزهين سونغ، وجيانشين تشانغ لهونغ كونغ، ثم جرى تكييفه للاستخدام في البر الرئيسي للصين. [ 83 ] استُخدِم اختبار MMPI الصيني كأداة أساسية، حيثُ احتُفِظَت بعض البنود المُطابقة له في اختبار MMPI-2. خضعت البنود الجديدة في اختبار MMPI-2 الصيني للترجمة من الإنجليزية إلى الصينية، ثم أُعيدت ترجمتها من الصينية إلى الإنجليزية لضمان توحيد البنود ومحتواها. يتميز الاختبار بخصائص قياس نفسي قوية، إذ يتمتع اختبار MMPI-2 الصيني بموثوقية عالية (مقياس لمدى اتساق نتائج المقياس). وُجِدَ أن معاملات الموثوقية تزيد عن 0.8 للاختبار في هونغ كونغ، وتتراوح بين 0.58 و0.91 عبر المقاييس في البر الرئيسي للصين. بالإضافة إلى ذلك، وُجد أن متوسط ​​معامل الارتباط بين النسخة الصينية من اختبار MMPI-2 والنسخة الإنجليزية بلغ 0.64 للمقاييس السريرية و0.68 لمقاييس المحتوى، مما يشير إلى أن النسخة الصينية من اختبار MMPI-2 أداة فعالة لتقييم الشخصية. [ 83 ] [ 84 ]

اختبار MMPI-2 باللغة الكورية

تُرجمت النسخة الكورية من اختبار MMPI-2 مبدئيًا بواسطة كيونغ هي هان عبر عملية ترجمة متعددة (من الإنجليزية إلى الكورية) وترجمة عكسية (من الكورية إلى الإنجليزية)، واختُبرت على عينة من 726 طالبًا جامعيًا كوريًا. [ 85 ] [ 86 ] وبشكل عام، كانت موثوقية إعادة الاختبار في العينة الكورية مماثلة لتلك الموجودة في العينة الأمريكية. بالنسبة لكلا العينتين الثقافيتين، وُجد أن متوسط ​​موثوقية إعادة الاختبار أعلى لدى الإناث منه لدى الذكور: 0.75 للذكور الكوريين و0.78 للذكور الأمريكيين، بينما كان 0.85 للإناث الكوريات و0.81 للإناث الأمريكيات. بعد إعادة الترجمة ومراجعة البنود التي تعاني من مشاكل طفيفة في دقة الترجمة، نُشرت النسخة النهائية من النسخة الكورية من اختبار MMPI-2 في عام 2005. [ 87 ] تم توحيد النسخة الكورية المنشورة من اختبار MMPI-2 باستخدام عينة معيارية من البالغين الكوريين، الذين كانت خصائصهم الديموغرافية مشابهة لبيانات التعداد السكاني الكوري لعام 2000. بالمقارنة مع المعيار الأمريكي، كانت متوسطات مقياس المعيار الكوري أعلى بشكل ملحوظ؛ ومع ذلك، فقد وُجد أن موثوقية وصحة مقياس MMPI-2 الكوري لا تزال قابلة للمقارنة مع نظيره الإنجليزي. وقد تم التحقق من صحة مقياس MMPI-2 الكوري باستخدام عينة من المرضى النفسيين الكوريين من أقسام المرضى الداخليين والخارجيين في مستشفى سامسونج الوطني في سيول . وكان الاتساق الداخلي لمقاييس MMPI-2 في عينة المرضى النفسيين مماثلاً للنتائج التي تم الحصول عليها من العينات المعيارية. وقد تم إثبات صحة مقاييس MMPI-2 الكورية من خلال الارتباطات مع مقاييس SCL-90-R ، والارتباطات السلوكية، وتقييمات المعالجين. [ 88 ] نُشر مقياس MMPI-2 الكوري (RF) في عام 2011، وتم توحيده باستخدام العينة المعيارية الكورية لمقياس MMPI-2 مع تعديلات طفيفة. [ 89 ]

اختبار MMPI-2 بلغة الهمونغ

تُرجم اختبار MMPI-2 إلى لغة الهمونغ بواسطة دينارد، بوتشر، ثاو، فانغ، وهانغ. واستُخلصت بنود اختبار MMPI-2 بلغة الهمونغ من خلال الترجمة والترجمة العكسية من النسخة الإنجليزية. بعد التقييم اللغوي للتأكد من تكافؤ اختبار MMPI-2 بلغة الهمونغ مع نظيره الإنجليزي، أُجريت دراسات لتقييم ما إذا كانت المقاييس تعني وتقيس المفاهيم نفسها عبر اللغتين. وقد وُجد أن نتائج كلا الاختبارين متطابقة، مما يشير إلى تشابه كبير في النتائج التي تم الحصول عليها للشخص الذي خضع للاختبار بأي من النسختين. [ 90 ]

انظر أيضاً

الهوامش

  1. ↑ على الرغم من أن الارتفاعات في المقاييس السريرية الأخرى، أو المقاييس الفرعية للمقياس 2، أو مقاييس المحتوى، أو المقاييس التكميلية يمكن أن تساعد الطبيب في تحديد معنى أكثر دقة لارتفاع المقياس 2.
  2. ↑ كين، تي إم، مالوي، بي إف، فيربانك، جيه إيه (1984). "التطوير التجريبي لمقياس فرعي من اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية (MMPI) لتقييم اضطراب ما بعد الصدمة المرتبط بالقتال". مجلة الاستشارات وعلم النفس السريري . 52 (5): 888-891 . doi : 10.1037/0022-006x.52.5.888 . PMID 6501674 . 
  3. ↑ مقياس ماك أندرو للإدمان؛ ماك أندرو، سي (1965). "التمييز بين المرضى الخارجيين الذكور المدمنين على الكحول والمرضى الخارجيين غير المدمنين على الكحول في مجال الطب النفسي باستخدام اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية (MMPI)". المجلة الفصلية لدراسات الكحول . 26 (2): 238-246 . doi : 10.15288/qjsa.1965.26.238 . PMID 14320345 . 

مراجع

  1. ↑ كامارا، دبليو جيه، ناثان، جيه إس، وبوينتي، إيه إي (2000). "استخدام الاختبارات النفسية: آثارها في علم النفس المهني" (ملف PDF) . علم النفس المهني: البحث والممارسة . 31 (2): 141-154 . doi : 10.1037/0735-7028.31.2.141 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 18 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2014 .{{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  2. ↑ بوتشر، جيمس ن. (17 ديسمبر 2021). "مقياس مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية - المراهقون" . بيرسون أسيسمنتس الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2024 .
  3. ↑ بوتشر، جيه إن، وويليامز، سي إل (2009). "تقييم الشخصية باستخدام اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية - الإصدار الثاني: الجذور التاريخية، والتعديلات الدولية، والتحديات الحالية". علم النفس التطبيقي: الصحة والرفاهية . 1 (1): 105-135 . doi : 10.1111/j.1758-0854.2008.01007.x{{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  4. ↑ شيل، بي سي؛ بيكر، إيه بي؛ هاثاواي، إس آر (1943). "مقياس مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية" . مجلة لانسيت (63): 292-297 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0096-0233 . 
  5. ↑ ويستون، سوزان سي. (2013). مبادئ وتطبيقات التقييم في الإرشاد ( الطبعة الرابعة). بيلمونت، كاليفورنيا: بروكس/كول، سينجج ليرنينج. ص 210. ISBN   9780840028556. OCLC 798809560 . 
  6. ↑ "صفحة منتج MMPI-3" .
  7. ↑ سيلبوم، بن بورات، وباغبي، مارتن، يوسف، ومايكل (صيف 2008). "الشخصية وعلم الأمراض النفسية: ربط مقاييس MMPI-2 السريرية المُعاد هيكلتها (RC) بنموذج العوامل الخمسة للشخصية". مجلة اضطرابات الشخصية . 22 (3): 291-312 . doi : 10.1521 / pedi.2008.22.3.291 . PMID 18540801. ProQuest 195238408 .  {{cite journal}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط )
  8. 1 2 بوتشر، جيه إن، دالستروم، دبليو جي، غراهام، جيه آر، تيلجين، إيه، وكايمر، بي. (1989). جرد مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية-2 (MMPI-2): دليل الإدارة والتصحيح . مينيابوليس، مينيسوتا: مطبعة جامعة مينيسوتا .
  9. 1 2 3 تيلجين، أ.، بن-بورات، ي.س.، ماكنولتي، ج.ل.، أربيسي، ب.أ.، غراهام، ج.ر.، وكايمر، ب. (2003). المقاييس السريرية المُعاد هيكلتها في اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية-2: التطوير، والتحقق، والتفسير . مينيابوليس، مينيسوتا: مطبعة جامعة مينيسوتا.
  10. 1 2 3 بن بورات، واي إس (2012). تفسير اختبار MMPI-2-RF. مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا.
  11. ↑ "مقياس مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية (MMPI)" . موقع Psych Central . 17-05-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17-09-2018 .
  12. 1 2 تيلجين، أ.، وبن-بورات، ي.س. (2008). MMPI-2-RF (مقياس مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية - النسخة الثانية المعاد هيكلتها): دليل فني. مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا.
  13. ↑ بن-بورات، واي إس، وتيليجن، أ. (2008). MMPI-2-RF (مقياس مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية - النسخة الثانية المعاد هيكلتها): دليل الإدارة والتسجيل والتفسير. مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا.
  14. ↑ مطبعة جامعة مينيسوتا، قسم الاختبارات، تحديث تطوير MMPI-3 (ديسمبر 2019).
  15. ↑ سيلبوم، مارتن (2019). "النموذج المُعاد هيكلته لاختبار الشخصية متعدد الأوجه - الإصدار الثاني (MMPI-2-RF): تقييم الشخصية وعلم الأمراض النفسية في القرن الحادي والعشرين" . المراجعة السنوية لعلم النفس السريري . 15 (1): 149-177 . doi : 10.1146/annurev-clinpsy-050718-095701 . ISSN 1548-5943 . PMID 30601687. S2CID 58616743. وقد كلفت مطبعة جامعة مينيسوتا، ناشرة الاختبار، بتطوير اختبار الشخصية متعدد الأوجه - الإصدار الثالث (MMPI-3 ) ... وسيكون اختبار MMPI-2-RF بمثابة الأساس الرئيسي لاختبار MMPI-3، والذي من المفترض أن يشمل تغطية مُحدثة لعلم الأمراض النفسية وسمات الشخصية غير المتكيفة، بالإضافة إلى عينة معيارية جديدة. ... لقد تجاوز عمر العينة المعيارية لاختبار MMPI-2 وMMPI-2-RF الثلاثين عامًا، وهي بحاجة إلى تحديث. ويجري العمل حاليًا على تحديث اختبار MMPI-3.   
  16. ↑ بوكانان، رودريك د. (مايو 1994). "تطوير قائمة مينيسوتا متعددة الأوجه للشخصية". مجلة تاريخ العلوم السلوكية . 30 (2): 148-161 . doi : 10.1002/1520-6696(199404)30:2 < 148::AID-JHBS2300300204 > 3.0.CO ; 2-9 . PMID 8034964 . 
  17. ↑ هاثاواي، إس آر، وماكينلي، جيه سي (1940). جدول الشخصية متعدد المراحل (مينيسوتا): الجزء الأول: بناء الجدول. مجلة علم النفس، 10، 249-254.
  18. ↑ هاثاواي، إس آر، وماكينلي، جيه سي (1942). جدول الشخصية متعدد المراحل (مينيسوتا): الجزء الثالث. قياس الاكتئاب المصحوب بأعراض. ​​مجلة علم النفس، 14، 73-84.
  19. ↑ ماكينلي، ج. س.، وهاثاواي، س. ر. (1940). جدول الشخصية متعدد المراحل (مينيسوتا): الجزء الثاني. دراسة تفاضلية للتوهم المرضي. مجلة علم النفس، 10، 255-268.
  20. ↑ ماكينلي، ج. س، وهاثاواي، إس آر (1942). جدول الشخصية متعدد المراحل (مينيسوتا): الرابع. الوهن النفسي. مجلة علم النفس التطبيقي، 26، 614-624.
  21. ↑ ماكينلي، ج. س.، وهاثاواي، س. ر. (1944). جدول الشخصية متعدد المراحل (مينيسوتا): الخامس. الهستيريا، والهوس الخفيف، والانحراف السيكوباتي. مجلة علم النفس التطبيقي، 28، 153-174.
  22. ^ يوسف س. بن بوراث. تفسير MMPI-2-RF . يو من مينيسوتا برس. رقم ISBN 978-1-4529-3290-3.
  23. ↑ غريغوري، روبرت (2007). الاختبارات النفسية: التاريخ والمبادئ والتطبيقات . بوسطن: بيرسون. ص 391-398 . ISBN  978-0-205-46882-9.
  24. 1 2 "نظرة عامة على اختبار MMPI®-2" . مطبعة جامعة مينيسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14-05-2024 .
  25. ↑ "مقياس مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية - MMPI، MMPI-2، MMPI-A، وتقارير مينيسوتا" . mmpi.umn.edu .
  26. 1 2 3 4 بوتشر، جيه إن، ويليامز، سي إل، غراهام، جيه آر، آرتشر، آر بي، تيلجين، إيه، بن بورات، واي إس، وكايمر، بي. (1992). جرد مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية - نسخة المراهقين (MMPI-A): دليل الإدارة والتسجيل والتفسير . مينيابوليس، مينيسوتا: مطبعة جامعة مينيسوتا.
  27. 1 2 بوتشر وويليامز، جيم وكارولين (1992). أساسيات تفسير اختبار الشخصية متعدد الأوجه MMPI-2 وMMPI-A . مطبعة جامعة مينيسوتا.
  28. 1 2 كلايبورن، سي دي (1995). [مراجعة لمقياس مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية - المراهقين]. في جي سي كونولي وجيه سي إمبارا (محرران)، الكتاب السنوي الثاني عشر للقياسات العقلية. لينكولن، نبراسكا: معهد بوروس للقياسات العقلية.
  29. ↑ لانيون، رود آيلاند (1995). [مراجعة لمقياس مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية - المراهقين]. في جيه سي كونولي وجيه سي إمبارا (محرران)، الكتاب السنوي الثاني عشر للقياسات العقلية. لينكولن، نبراسكا: معهد بوروس للقياسات العقلية.
  30. 1 2 3 ميريل، ك. و. (2008). التقييم السلوكي والاجتماعي والعاطفي للأطفال والمراهقين، الطبعة الثالثة. نيويورك، نيويورك: روتليدج.
  31. ↑ "مقياس مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية-2-RF" . مطبعة جامعة مينيسوتا - توزيع بيرسون أسيسمنتس [سابقًا أنظمة الحاسوب الوطنية - NCS أسيسمنتس] المعروفة أيضًا باسم بيرسون كلينيكال أو سايك كورب . تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2014 .
  32. ↑
    • أربيسي، ب.أ.، سيلبوم، م.، وبن-بورات، ي.س. (2008). الارتباطات التجريبية لمقاييس MMPI-2 السريرية المعاد هيكلتها (RC) لدى المرضى النفسيين المقيمين. مجلة تقييم الشخصية، 90، 122-128.
    • كاسترو، واي.، جوردون، كيه إتش، براون، جيه إس، كوكس، جيه سي، وجوينر، تي إي (قيد النشر). دراسة الاختلافات العرقية في مقياس MMPI-2 السريري والمقياس السريري المُعاد هيكلته في عينة من المرضى الخارجيين. التقييم.
    • فوربي، جيه دي، وبن بورات، واي إس (2007). مقارنة بين المقياس السريري المُعاد هيكلته (RC) والمقياس السريري في اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية-2 (MMPI-2) في عينة من مرضى علاج الإدمان. الخدمات النفسية، 4، 46-58.
    • غوردون، آر إم (2006). افتراضات خاطئة حول علم الأمراض النفسية، والهستيريا، والمقاييس السريرية المُعاد هيكلتها في اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية-2. التقارير النفسية، 98، 870-872.
    • هاندل، آر دبليو، وآرتشر، آر بي (قيد النشر). دراسة الخصائص السيكومترية لمقاييس MMPI-2 السريرية المعاد هيكلتها (RC) مع المرضى النفسيين المقيمين في المستشفيات. مجلة تقييم الشخصية.
    • كامفويس، جيه إتش، أربيسي، بي إيه، بن بورات، واي إس، وماكنولتي، جيه إل (قيد النشر). الكشف عن حالات الاضطرابات النفسية المصاحبة للمحور الثاني لدى المرضى الداخليين باستخدام المقاييس السريرية المُعاد هيكلتها من اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية-2. المجلة الأوروبية للتقييم النفسي.
    • أوسبرغ، تي إم، هاسلي، إي إن، وكاماس، إم إم (2008). المقاييس السريرية لاختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية-2 والمقاييس السريرية المُعاد هيكلتها: الخصائص السيكومترية المقارنة والكفاءة التشخيصية النسبية لدى الشباب. مجلة تقييم الشخصية. 90، 81-92.
    • سيلبوم، م.، بن-بورات، ي.س.، وباغبي، ر.م. (قيد النشر). الشخصية وعلم الأمراض النفسية: ربط مقاييس MMPI-2 السريرية المعاد هيكلتها (RC) بنموذج العوامل الخمسة للشخصية. مجلة اضطرابات الشخصية.
    • سيلبوم، م.، بن بورات، ي.س.، وغراهام، ج.ر. (2006). ارتباطات مقاييس MMPI-2 السريرية المعاد هيكلتها (RC) في بيئة الإرشاد الجامعي. مجلة تقييم الشخصية، 86، 89-99.
    • سيلبوم، م.، بن-بورات، ي.س.، ماكنولتي، ج.ل.، أربيسي، ب.أ.، وغراهام، ج.ر. (2006). اختلافات الارتفاع بين مقياس MMPI-2 السريري ومقياس RC السريري المُعاد هيكلته: التكرار، والأصول، والآثار التفسيرية. التقييم، 13، 430-441.
    • سيلبوم، م.، غراهام، جيه آر، وشينك، ب. (2006). الصلاحية التراكمية لمقاييس MMPI-2 السريرية المعاد هيكلتها (RC) في عينة من الممارسة الخاصة. مجلة تقييم الشخصية، 86، 196-205.
    • سيمز، إل جيه، كاسيلاس، إيه، كلارك، إل إيه، واتسون، دي، ودوبيلينغ، بي آي (2005). التقييم السيكومتري للمقاييس السريرية المعاد هيكلتها لاختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية-2. التقييم النفسي، 17، 345-358.
    • سيلبوم، م.، وبن بورات، ي.س. (2006). التطبيقات الجنائية لاختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية (MMPI). في آر. بي. آرتشر (محرر)، الاستخدامات الجنائية لأدوات التقييم السريري. (ص 19-55) نيوجيرسي: لورانس إيرلبوم أسوشيتس.
    • سيلبوم، م.، بن بورات، ي.س.، باوم، ل.ج.، إيريز، إ.، وغريغوري، س. (2008). الصلاحية التنبؤية لمقاييس MMPI-2 السريرية المعاد هيكلتها (RC) في برنامج تدخل للمعتدين. مجلة تقييم الشخصية، 90. 129-135.
  33. ↑
    • سيلبوم، م.، بن-بورات، ي.س.، ليليانفيلد، س.و.، باتريك، س.ج.، وغراهام، ج.ر. (2005). تقييم سمات الشخصية السيكوباتية باستخدام اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية-2. مجلة تقييم الشخصية، 85، 334-343.
    • سيلبوم، م.، ميلين روزا واي إس، وستافورد، كيه بي (2007). مقارنة مقاييس الانحراف السيكوباتي في بيئة الطب الشرعي. التقييم النفسي، 19، 430-436.
    • سيلبوم، م.، بن بورات، ي.س.، غراهام، ج.ر.، أربيسي، ب.أ.، وباغبي، ر.م. (2005). قابلية مقاييس MMPI-2 السريرية، والسريرية المعاد هيكلتها (RC)، ومقاييس المحتوى للإفراط في الإبلاغ والتقليل منه. التقييم، 12، 79-85.
    • سيلبوم، م.، وبن بورات، ي.س. (2005). ربط مقاييس MMPI-2 السريرية المعاد هيكلتها (RC) بسمات الشخصية الطبيعية: دليل على صحة البناء. مجلة تقييم الشخصية، 85، 179-187.
    • سيلبوم، م.، فيشلر، ج. ل.، وبن-بورات، ي. س. (2007). تحديد مؤشرات اختبار الشخصية متعدد الأوجه (MMPI-2) للتنبؤ بنزاهة ضباط الشرطة وسوء سلوكهم. العدالة الجنائية والسلوك، 34، 985-1004.
    • ستريدني، آر في، آرتشر، آر بي، وماسون، جيه إيه (2006). خصائص اختبار الكفاءة الأبوية MMPI-2 وMCMI-III. مجلة تقييم الشخصية، 87، 113-115.
    • ويغانت، دي بي، بوتاكوف، إل إيه، أربيسي، بي إيه، بن بورات، واي إس، كيلي، بي إتش، وروب، دبليو إم (2007). دراسة المقاييس السريرية المُعاد هيكلتها (RC) من اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية-2 (MMPI-2) في عينة من المرشحين لجراحة السمنة. مجلة علم النفس السريري في البيئات الطبية، 14، 197-205.
  34. ↑ "مقاييس MMPI-3" . مطبعة جامعة مينيسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25-01-2025 .
  35. ↑ "تحديث بشأن اختبار MMPI-3: مينيابوليس، مينيسوتا: أبريل 2024" .
  36. 1 2 "تفسير المقاييس السريرية MMPI-2" . مطبعة جامعة مينيسوتا . 2015.
  37. ↑ سكيم، جينيفر ل.؛ بولاشيك، ديفون ل. ل.؛ باتريك، كريستوفر ج.؛ ليليينفيلد، سكوت أ. (ديسمبر 2011). " الشخصية السيكوباتية: سد الفجوة بين الأدلة العلمية والسياسة العامة" . العلوم النفسية في المصلحة العامة . 12 (3): 95-162 . doi : 10.1177/1529100611426706 . ISSN 1529-1006 . PMID 26167886. S2CID 8521465 .   
  38. ↑ "مقياس الانحراف السيكوباتي (PD)" . مركز أبحاث الإدمان . تم الاسترجاع في 2021-07-08 .
  39. ↑ "مقياس مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية (MMPI)" . موقع Psych Central . 17-05-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 08-07-2021 .
  40. ↑ الحالة الصحية لقدامى المحاربين في فيتنام، المجلد الرابع: التقييم النفسي والعصبي النفسي (ملف PDF) . مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها . 1989. ص 164. 
  41. ↑ "مقاييس MMPI-2" . مطبعة جامعة مينيسوتا .
  42. ↑ "مقاييس MMPI-A" . مطبعة جامعة مينيسوتا .
  43. ^ Bosch، P.، Van Luijtelaar، G.، Van Den Noort، M.، Schenkwald، J.، Kueppenbender، N.، Lim، S.، Egger، J.، & Coenen، A. (2014). MMPI-2 في الأمراض النفسية المزمنة. المجلة الاسكندنافية لعلم النفس، 55، 513-519.
  44. ↑ تيلجين، أ.، بن-بورات، ي.س.، سيلبوم، م.، أربيسي، ب.أ.، ماكنولتي، ج.ل.، وغراهام، ج.ر. (2006). أدلة إضافية على صحة مقاييس MMPI-2 السريرية المُعاد هيكلتها (RC): معالجة التساؤلات التي أثارها روجرز وآخرون ونيكولز. مجلة تقييم الشخصية، 87، 148-171.
  45. ↑ روغرز، ر.، سيويل، ك.و.، هاريسون، ك.س.، وجوردان، م.ج. (2006). المقاييس السريرية المُعاد هيكلتها في اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية-2: تحول نموذجي في تطوير المقاييس. مجلة تقييم الشخصية، 87، 139-147.
  46. ↑ آرتشر، آر بي (2006). منظور حول مشروع مقياس التقييم السريري المعاد هيكلته (RC). مجلة تقييم الشخصية، 87، 179-185.
  47. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 بن بورات، يوسف (2012). "الانتقال إلى مقياس MMPI-2-RF: المقاييس السريرية المُعاد هيكلتها (RC)". تفسير مقياس MMPI-2-RF . مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 39-96 . 
  48. ↑ غراهام، جيه آر (2011). MMPI-2: تقييم الشخصية وعلم الأمراض النفسية . أكسفورد.
  49. ↑ "تفسير مقاييس الصلاحية في اختبار MMPI-2" . مطبعة جامعة مينيسوتا . 2015.
  50. ↑ جيرفيه، روجر أو.؛ ​​بن بورات، يوسف س.؛ ويغانت، داستن ب.؛ غرين، بول (2007). "تطوير والتحقق من صحة مقياس تحيز الاستجابة (RBS) لاختبار MMPI-2". التقييم . 14 ( 2): 196-208 . doi : 10.1177/1073191106295861 . PMID 17504891. S2CID 28633965 .  
  51. 1 2 "مقاييس MMPI-3" . مطبعة جامعة مينيسوتا .
  52. 1 2 بوتشر، ج؛ غراهام، ج؛ ويليامز، س؛ بن-بورات، ي (1990). تطوير واستخدام مقاييس محتوى MMPI-2 . مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا.
  53. ↑ هاثاواي، إس؛ ماكينلي، جيه؛ لجنة إعادة توحيد معايير اختبار الشخصية متعدد الأوجه في مينيسوتا (1989). اختبار الشخصية متعدد الأوجه في مينيسوتا - الإصدار الثاني: دليل الإدارة والتصحيح . مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا.
  54. ↑ غراهام، جون (1990). اختبار الشخصية متعدد الأوجه - الإصدار الثاني: تقييم الشخصية وعلم الأمراض النفسية . نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 978-0-19-506068-3.
  55. 1 2 "مقاييس MMPI-2" . مطبعة جامعة مينيسوتا .
  56. ↑ "مقاييس MMPI-2" . مطبعة جامعة مينيسوتا .
  57. ↑ تيلجين، أ.، بن-بورات، ي.س.، ماكنولتي، ج.ل.، أربيسي، ب.أ.، غراهام، ج.ر.، وكايمر، ب. (2003). المقاييس السريرية المُعاد هيكلتها لاختبار الشخصية متعدد الأوجه - الإصدار الثاني: التطوير، والتحقق، والتفسير . مينيابوليس، مينيسوتا. 2. دليل اختبار الشخصية متعدد الأوجه: المجلد الأول. التفسير السريري . مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا.
  58. ↑ كالدول، أ.ب. (1988). دليل المقياس التكميلي لاختبار الشخصية متعدد الأوجه (MMPI ). لوس أنجلوس: تقرير كالدول.
  59. ↑ "تفسير مقاييس المحتوى والمقاييس التكميلية ومقاييس PSY-5 في اختبار MMPI-2" . مطبعة جامعة مينيسوتا . 2015.
  60. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 هاركنس، أ. ر.، ماكنولتي، ج. ل.، وبن-بورات، ي. س. (1995). مقياس علم النفس المرضي للشخصية (PSY-5): البنى ومقاييس MMPI-2. التقييم النفسي، 7 ، 104.
  61. ↑ "مقاييس MMPI-2" . مطبعة جامعة مينيسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2015 .
  62. ↑ إيغر، جي آي، دي ماي، إتش آر، ديركسن، جي جي، وفان دير ستاك، سي بي (2003). تكرار نموذج العوامل الخمسة عبر الثقافات ومقارنة مقياسي NEO-PI-R وMMPI-2 PSY-5 في عينة نفسية هولندية. التقييم النفسي، 15 ، 81.
  63. ↑ بن بورات، يوسف (2012). تفسير اختبار MMPI-2-RF . مطبعة جامعة مينيسوتا. الصفحات 126-129 . 
  64. ↑ هاندل، ريتشارد و. (2016-12-01). "مقدمة إلى جرد مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية - نسخة المراهقين المعاد هيكلتها (MMPI-A-RF)". مجلة علم النفس السريري في البيئات الطبية . 23 (4): 361-373 . doi : 10.1007/s10880-016-9475-6 . ISSN 1068-9583 . PMID 27752979. S2CID 4196007 .   
  65. 1 2 3 4 آرتشر، روبرت؛ هاندل، ريتشارد؛ بن بورات، يوسف؛ تيلجين، أوكي (2016). جرد مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية - النسخة المُعاد هيكلتها للمراهقين: الإدارة، والتسجيل، والتفسير، والدليل الفني . مينيابوليس، مينيسوتا: مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 15-25 . 
  66. 1 2 آرتشر، آر بي، وهاندل، آر دبليو، وبن بورات، واي إس، وتيليجن، إيه. (2016). MMPI-A-RF: جرد مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية - نسخة المراهقين المعاد هيكلتها: الإدارة، والتسجيل، والتفسير، والدليل الفني. مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا.
  67. ↑ آرتشر، آر بي (2016). تقييم الأمراض النفسية لدى المراهقين: MMPI-A/MMPI-A-RF. نيويورك: روتليدج.
  68. ↑ يوسف س. بن بورات. مقاييس المستوى الأعلى في اختبار الشخصية متعدد الأوجه - الإصدار الثالث . بيرسون أسيسمنتس الولايات المتحدة .
  69. 1 2 "مقاييس MMPI-A-RF" . مطبعة جامعة مينيسوتا .
  70. 1 2 "مقاييس MMPI-2-RF" . مطبعة جامعة مينيسوتا .
  71. 1 2 "مقاييس MMPI-3" . مطبعة جامعة مينيسوتا .
  72. ↑ داستن ب. ويغانت. "تقديم اختبار MMPI-2-RF" . قسم علم النفس، جامعة شرق كنتاكي.
  73. ↑ سياسة مؤهلات بيرسون، http://www.pearsonclinical.com/psychology/qualifications.html
  74. ↑ "مقياس صلاحية أعراض اختبار الشخصية متعدد الأوجه - الإصدار الثاني (FBS)" . تقييمات بيرسون . علم النفس السريري من بيرسون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2014 .
  75. ↑ بوتشر، جيمس ن.؛ غاس، كارلتون س.؛ كوميلا، إدوارد؛ كالي، زينا؛ ويليامز، كارولين ل. (2008). "احتمالية التحيز في تقييمات MMPI-2 باستخدام مقياس التظاهر بالسوء (FBS)". الإصابة النفسية والقانون . 1 (3): 191-209 . doi : 10.1007/s12207-007-9002-z . S2CID 143783118 . 
  76. ↑ بن بورات، يوسف س.؛ غريف، كيفن و.؛ بيانشيني، كيفن ج.؛ كوفمان، بول م. (2009). "مقياس صلاحية أعراض اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية-2 (FBS) هو مقياس مُثبت تجريبيًا للمبالغة في الإبلاغ لدى المتقاضين والمطالبين في قضايا الإصابات الشخصية: رد على بوتشر وآخرون (2008)". الإصابة النفسية والقانون . 2 (1): 62-85 . doi : 10.1007/s12207-009-9037-4 . S2CID 143732509 . 
  77. ↑ ويليامز، كارولين ل.؛ بوتشر، جيمس ن.؛ غاس، كارلتون س.؛ كوميلا، إدوارد؛ كالي، زينا (2009). "مغالطات حول مقياس التظاهر بالسوء في اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية-2 في رد بن بورات، غريف، بيانشيني، وكوفمان (2009)". الإصابة النفسية والقانون . 2 (2): 182-197 . doi : 10.1007/s12207-009-9046-3 . S2CID 144695016 . 
  78. ↑ غاس، كارلتون س.؛ ويليامز، كارولين ل.؛ كوميلا، إدوارد؛ بوتشر، جيمس ن.؛ كالي، زينا (2010). "مقياس غامض لبنى غير معروفة: مقياس التظاهر بالسوء في اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية-2 (المعروف أيضًا باسم مقياس صلاحية الأعراض، FBS، FBS-r)". الإصابة النفسية والقانون . 3 (1): 81-85 . doi : 10.1007/s12207-009-9063-2 . S2CID 144642776 . 
  79. ↑ غاس، كارلتون س.؛ أودلاند، أنتوني ب. (2012). "مقياس صلاحية أعراض النسخة المعدلة من اختبار الشخصية متعدد الأوجه - الإصدار الثاني (MMPI-2-RF FBS-r؛ المعروف أيضًا باسم مقياس التظاهر بالسوء): الخصائص السيكومترية في بيئة عصبية نفسية غير تقاضية". مجلة علم النفس العصبي السريري والتجريبي . 34 (6): 561-570 . doi : 10.1080/13803395.2012.666228 . PMID 22384793. S2CID 24986442 .  
  80. ↑ غاس، كارلتون س.؛ أودلاند، أنتوني ب. (2014). "مقياس صلاحية أعراض MMPI-2 (FBS): الخصائص والقيود السيكومترية في بيئة علم النفس العصبي التابعة لشؤون المحاربين القدامى". علم النفس العصبي التطبيقي: البالغون . 21 (2): 1-8 . doi : 10.1080/09084282.2012.715608 . PMID 24826489. S2CID 8424957 .  
  81. ↑ مكرياري، سي.، وباديلا، إي. (1977). اختلافات اختبار مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية بين المجرمين الذكور السود، والمكسيكيين الأمريكيين، والبيض. مجلة علم النفس السريري ، 33(1)، 171-172.
  82. ↑ "الترجمات المتاحة" . مطبعة جامعة مينيسوتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2026 .
  83. 1 2 تشيونغ؛ سونغ؛ تشانغ (1996). "اختبار الشخصية متعدد الأوجه الصيني - 2: البحوث والتطبيقات في هونغ كونغ وجمهورية الصين الشعبية". في بوتشر، ج (محرر). التعديلات الدولية لاختبار الشخصية متعدد الأوجه - 2: البحوث والتطبيقات السريرية . مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 137-161 . 
  84. ↑ تشيونغ، ف؛ ليونغ، ف؛ بن-بورات، ي (2003). "التقييم النفسي في آسيا: مقدمة للقسم الخاص". التقييم النفسي . 15 (3): 243-247 . doi : 10.1037/1040-3590.15.3.243 . PMID 14593824 . 
  85. ↑ هان، ك (1993). استخدام مقياس M MPI-2 في كوريا: تكييف قائمة الجرد، وتقييم التكافؤ، والتحقق الأولي . يونيفرستي مايكروفيلمز إنترناشونال.
  86. ↑ هان (1996). "الاختبار الكوري متعدد الأوجه للشخصية-2". في بوتشر، جيمس (محرر). التعديلات الدولية للاختبار متعدد الأوجه للشخصية-2: البحوث والتطبيقات السريرية . مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 88-136 . 
  87. ↑ كيم، ج.، هان، ك.، ليم، ج.، لي، ج.، مين، ب.، ومون، ك. (2005). دليل مستخدم اختبار الشخصية متعدد الأوجه MMPI-2 الكوري . سيول، كوريا: ماومسارانغ.
  88. ^ هان، ك.، مون، ك.، لي، ج.، وكيم، ج. (2011). دليل جرد الشخصية متعدد الأطوار في مينيسوتا -2 الطبعة المنقحة. سيول، كوريا: ماومسارانغ.
  89. ↑ هان، ك.، مون، ك.، لي، ج.، وكيم، ج. (2011). دليل نموذج مينيسوتا متعدد الأوجه للشخصية-2 المعاد هيكلته. سيول، كوريا: ماومسارانغ.
  90. ↑ دينارد؛ بوتشر؛ ثاو؛ فانغ؛ هانغ (1996). "تطوير ترجمة همونغ لاختبار MMPI-2". في بوتشر، جيمس (محرر). التعديلات الدولية لاختبار MMPI-2: البحوث والتطبيقات السريرية . مطبعة جامعة مينيسوتا. ص 194-205 .