جوهر تسارناييف
دجوكار "جهار" أنزوروفيتش تسارنايف (من مواليد 22 يوليو 1993) هو إرهابي أمريكي من أصل شيشاني وأفارى نفذ تفجير ماراثون بوسطن . في 15 أبريل 2013، زرع تسارنايف وشقيقه الأكبر، تامرلان تسارنايف ، قنابل طنجرة ضغط بالقرب من خط النهاية في ماراثون بوسطن . انفجرت القنابل، مما أسفر عن مقتل ثلاثة أشخاص وإصابة 264 آخرين. [6]
في 18 أبريل 2013، هاجم الأخوان تسارنايف ضابط شرطة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا شون كولير وقتلوه. أثناء تبادل إطلاق النار مع الشرطة، أصيب جوهر وتوفي تيمورلنك. أصيب ضابط شرطة من هيئة النقل في خليج ماساتشوستس بجروح خطيرة أثناء هروب تسارنايف. في مساء يوم 19 أبريل، بعد أن أجرى الآلاف من ضباط الشرطة عملية مطاردة في ووترتاون بولاية ماساتشوستس ، تم العثور على جوهر تسارنايف مختبئًا في قارب في الفناء الخلفي لأحد السكان، وتم إطلاق النار عليه وتم احتجازه. [7] أثناء استجواب لاحق، قال تسارنايف إنه وشقيقه كانا يعتزمان أيضًا تفجير متفجرات في ميدان تايمز سكوير في مدينة نيويورك . وقال إن جرائمه كانت مستوحاة جزئيًا من أنور العولقي .
حوكم تسارنايف وأدين بارتكاب 30 تهمة وحُكم عليه بالإعدام . تم إلغاء حكم الإعدام الصادر بحقه في الاستئناف في يوليو 2020، لكن المحكمة العليا الأمريكية ألغت هذا القرار في مارس 2022. اعتبارًا من عام 2024، كان محتجزًا في انتظار تنفيذ حكم الإعدام في سجن ADX Florence الفيدرالي شديد الحراسة في كولورادو. [8]
الخلفية الشخصية
الحياة المبكرة والعائلة
وُلِد جوهر أنزوروفيتش تسارنايف في 22 يوليو 1993 [9] لأنزور تسارنايف، وهو شيشاني ، وزبيدات تسارنايف، وهي آفارية . وُلِد شقيقه الأكبر، تيمورلنك، في 21 أكتوبر 1986. [10] [11] [12] في السنوات التي أعقبت الحرب العالمية الثانية ، نُقلت عائلة تسارنايف قسراً من الشيشان من قبل الاتحاد السوفيتي إلى جمهورية قيرغيزستان السوفيتية . [13] انتقل أنزور وزبيدات بشكل متنقل عبر آسيا الوسطى خلال أواخر القرن العشرين. [14] في عام 1986، تزوجا في جمهورية كالميك الاشتراكية السوفيتية المتمتعة بالحكم الذاتي ، [15] وولد تيمورلنك هناك في اليوم التالي. [16] [17] وُلِد جوهر تسارنايف إما في قيرغيزستان [1] أو داغستان [2] في الاتحاد الروسي. [ 18] وكان للوالدين أيضًا ابنتان. [19] ربَّت الأسرة أطفالها كمسلمين؛ [20] [21] [22] بعد الهجوم، وصف أحد الأقارب أنزور بأنه "مسلم تقليدي" يعترض على التطرف. [23]
أمضى تسارناييف السنوات الأولى من حياته في قيرغيزستان . [24] [13] في عام 2001، انتقلت العائلة إلى ماخاتشكالا ، داغستان ، في الاتحاد الروسي. [25] [4] [26] في أبريل 2002، ذهب والدا تسارناييف وجوهر إلى الولايات المتحدة بتأشيرة سياحية لمدة 90 يومًا . [27] [28] [29] تقدم أنزور تسارناييف بنجاح [30] بطلب اللجوء ، مشيرًا إلى مخاوف من الاضطهاد المميت بسبب علاقاته بالشيشان . [31] تُرك تيمورلنك في رعاية عمه رسلان في قيرغيزستان [13] ووصل إلى الولايات المتحدة بعد حوالي عامين. [32] ثم تقدم الوالدان بطلب اللجوء لأطفالهما الأربعة، الذين حصلوا على "وضع اللجوء الثانوي". [33] واستقروا في شارع نورفولك في كامبريدج، ماساتشوستس ، حيث عاش تيمورلنك حتى وفاته. [34]
كانت الأسرة "في حالة انتقال مستمر" على مدار العقد التالي. [13] حصل كل من أنزور تسارنايف وزبيدات تسارنايفا على مزايا الرعاية الاجتماعية. [35] عمل أنزور كميكانيكي في الفناء الخلفي وعملت زبيدات كخبيرة تجميل [36] حتى فقدت وظيفتها لرفضها العمل في شركة تخدم الرجال. في مارس 2007، مُنحت الأسرة الإقامة الدائمة القانونية . [32] سيصبح تسارنايف في النهاية مواطنًا أمريكيًا أثناء وجوده في الكلية. [4] [29] [37] أصبحت زبيدات أيضًا مواطنة أمريكية. لم يتمكن تيمورلنك من التجنس بسرعة لأن التحقيق ضده أوقف عملية الحصول على الجنسية. [38]
التعليم المبكر
التحق تسارنايف بمدرسة كامبريدجبورت الابتدائية وبرنامج المدرسة المتوسطة في مدرسة كامبريدج كوميونيتي تشارتر . [39] وفي مدرسة كامبريدج رينجج اللاتينية ، وهي مدرسة ثانوية عامة، كان مصارعًا متحمسًا ونجمًا شغوفًا في دوري بوسطن الكبير الشتوي. [4] [34] عمل أحيانًا كمنقذ في جامعة هارفارد . [40]
في عام 2011، اتصل ببراين جلين ويليامز ، أستاذ في جامعة ماساتشوستس دارتموث ، الذي قام بتدريس فصل دراسي عن تاريخ الشيشان ، معربًا عن اهتمامه بالموضوع. [41] تخرج من المدرسة الثانوية في عام 2011 [4] ومنحته مدينة كامبريدج منحة دراسية بقيمة 2500 دولار. [34] قال مدرب الملاكمة الخاص بشقيقه، الذي لم يرهم منذ بضع سنوات في وقت التفجيرات، إن "الأخ الصغير كان مثل جرو كلب، يتبع أخاه الأكبر". [42] [43]
التعليم الجامعي
التحق تسارنايف بجامعة ماساتشوستس دارتموث في سبتمبر 2011. تخصص في علم الأحياء البحرية بهدف أن يصبح مديرًا ولكنه غير تخصصه لاحقًا إلى التمريض . [4] [44]
وُصف تسارنايف بأنه "طبيعي" ومشهور من قبل بعض زملائه الطلاب. ووصفه آخرون بأنه "مخيف". وقال أصدقاؤه إنه كان يدخن الماريجوانا أحيانًا ، [45] ويحب موسيقى الهيب هوب ، ولا يتحدث عن السياسة. [46] في البداية، وجد العديد من الأصدقاء والمعارف الآخرين أنه من غير المعقول أن يكون أحد المفجرين، [41] ووصفوا ذلك بأنه "بعيد تمامًا عن شخصيته". [47] لم يُنظر إليه على أنه أجنبي، وكان يتحدث الإنجليزية الأمريكية دون لكنة، [46] وكان اجتماعيًا، ووصفه أقرانه بأنه "[ليس] "هم". كان "نحن". كان كامبريدج ". [48]
على موقع التواصل الاجتماعي باللغة الروسية VK ، وصف تسارنايف "نظرته للعالم" بأنها "الإسلام" وأولوياته الشخصية بأنها "المهنة والمال". [34] ونشر روابط لمواقع إسلامية، وروابط لمقاطع فيديو لمقاتلين في الحرب الأهلية السورية ، وروابط لصفحات تدعو إلى استقلال الشيشان. [49] كان تسارنايف نشطًا أيضًا على تويتر. وفقًا لمجلة الإيكونوميست ، يبدو أنه "كان أكثر اهتمامًا بالرياضة والبرجر بالجبن من الدين، على الأقل بالحكم من خلال موجز تويتر الخاص به"؛ [50] ومع ذلك، وفقًا لصحيفة بوسطن جلوب ، في يوم ماراثون بوسطن 2012، قبل عام من التفجيرات، ذكر منشور على موجز تويتر الخاص بتسارنايف آية قرآنية يستخدمها غالبًا رجال الدين والدعاة المسلمون المتطرفون. [51]
في عام 2012، أجرت شرطة أرلينجتون عملية تفتيش على تسارنايف وفحصت سيارته الهوندا الخضراء عندما كانوا يحققون في تقرير عن شرب قاصر لمشروبات كحولية في حفلة في أرلينجتون هايتس . [52]
في وقت التفجير، كان دزوكهار طالبًا في السنة الثانية يعيش في سكن باين ديل هول التابع لجامعة ماساتشوستس دارتموث. [51] [53] كان يعاني أكاديميًا، حيث كان متوسط درجاته التراكمية 1.09 وحصل على سبع درجات راسبة على مدار ثلاثة فصول دراسية، بما في ذلك درجات الرسوب في مبادئ الكيمياء الحديثة، ومقدمة في السياسة الأمريكية، والكيمياء والبيئة [34] وكان عليه فاتورة غير مدفوعة بقيمة 20000 دولار للجامعة. [54] كما باع الماريجوانا. [55]
تفجير ماراثون بوسطن 2013 وتداعياته
أقيم ماراثون بوسطن السنوي رقم 117 في يوم الوطنيين ، 15 أبريل 2013. في الساعة 2:49 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (18:49 بالتوقيت العالمي المنسق ) ، انفجرت قنبلتان مضغوطتان على بعد حوالي 210 ياردة (190 مترًا) من بعضهما البعض عند خط النهاية في شارع بويلستون بالقرب من ساحة كوبلي . [56] [57] [58] [59] أسفرت الانفجارات عن مقتل ثلاثة متفرجين وإصابة 264 آخرين. [60]
استمر تسارنايف في التغريد بعد التفجيرات، وأرسل تغريدة يطلب فيها من أهل بوسطن "البقاء آمنين". [46] [61] عاد إلى جامعته بعد التفجيرات وظل هناك حتى 18 أبريل، عندما أصدر مكتب التحقيقات الفيدرالي صورًا له مع تيمورلنك في الماراثون. خلال ذلك الوقت، استخدم صالة الألعاب الرياضية بالكلية ونام في مسكنه؛ قال أصدقاؤه إنه احتفل معهم بعد الهجمات وبدا "مسترخيًا". [62]
مطاردة وجرائم إضافية
في الساعة الخامسة مساءً يوم 18 أبريل، بعد ثلاثة أيام من التفجير، أصدر مكتب التحقيقات الفيدرالي صورًا لمشتبه بهما يحملان حقيبتي ظهر، طالبًا من الجمهور المساعدة في تحديد هويتهما. [63] أظهرت الصور التي أصدرها مكتب التحقيقات الفيدرالي جوهر وتامرلان تسارنايف. [62]
بعد ساعات من إصدار مكتب التحقيقات الفيدرالي لصور المشتبه بهما في التفجير، زار تيمورلنك وجوهر تسارنايف شقة عائلتهما في كامبريدج. وهناك، حصلا على خمس عبوات ناسفة بدائية الصنع وذخيرة ومسدس نصف آلي وسكين طويل. ثم توجه الشقيقان بسيارتهما إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا. [63]
في 18 أبريل 2013، الساعة 10:25 مساءً، نصب الأخوان تسارنايف كمينًا لشون أ. كولير من إدارة شرطة معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وأطلقوا عليه النار ست مرات. توفي كولير متأثرًا بجراحه. [63] وقع إطلاق النار كجزء من محاولة فاشلة لسرقة مسدس كولير. ثم سافر الأخوان إلى حي ألستون في بوسطن . هناك، سرق الأخوان سيارة رياضية متعددة الاستخدامات وسرقوا مالكها، [64] دون مينج، الذي قال إنه تمكن من الفرار عندما تشتت انتباه الأخوين تسارنايف مؤقتًا أثناء عملية إعادة تزويد السيارة بالوقود في محطة وقود نقدية فقط. [65] فر منج إلى محطة وقود أخرى قريبة واتصل بالشرطة. تمكنت الشرطة بعد ذلك من تعقب موقع السيارة من خلال هاتف منج المحمول وجهاز تتبع مكافحة السرقة في السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات. [66]
في الساعات الأولى من يوم 19 أبريل، عثرت الشرطة على الأخوين واندلع تبادل لإطلاق النار في ووترتاون . أثناء تبادل إطلاق النار (الذي أُلقيت فيه القنابل على الضباط المستجيبين)، أصيب جوهر تسارنايف وأصيب تيمورلنك بعدد من الطلقات النارية. هرب جوهر من خلال قيادة السيارة الرياضية المسروقة نحو الضباط الذين كانوا يعتقلون شقيقه، وقاد سيارته فوق تيمورلنك، وسحبه تحت السيارة الرياضية لمسافة حوالي 30 قدمًا (9 أمتار) في هذه العملية. توفي تيمورلنك لاحقًا في مستشفى قريب. انطلق جوهر بالسيارة لكنه تخلى عن السيارة على بعد حوالي 1 ⁄ 2 ميل (800 متر) ثم فر سيرًا على الأقدام. [67] أصيب ضابط شرطة هيئة النقل في خليج ماساتشوستس بجروح خطيرة أثناء هروب جوهر تسارنايف. [68] [69] قامت عملية مطاردة شملت الآلاف من ضباط الشرطة من عدة بلدات قريبة، بالإضافة إلى شرطة الولاية ومكتب التحقيقات الفيدرالي وفرق SWAT ، بتفتيش العديد من المنازل والممتلكات في ووترتاون. وسرعان ما انتشرت صور سيارات الدوريات والمركبات المدرعة السوداء الضخمة وهي تزدحم في الشوارع الجانبية، فضلاً عن مقاطع فيديو لسكان يتم إخراجهم من منازلهم تحت تهديد السلاح، على وسائل التواصل الاجتماعي. وتم إغلاق منطقة مترو بوسطن فعليًا طوال اليوم في 19 أبريل. [70]
بعد نشر اسم تسارناييف فيما يتعلق بالتفجيرات، ناشد عمه رسلان تسارناييف، الذي يعيش في قرية مونتجومري بولاية ماريلاند ، تسارناييف عبر التلفزيون أن يسلم نفسه "ويطلب المغفرة"، وقال إنه أهان العائلة والعرق الشيشاني. [71]
الاعتقال والاحتجاز
في مساء يوم 19 أبريل، تم اكتشاف تسارنايف مصابًا في قارب في فناء خلفي في واترتاون ، على بعد أقل من 1 ⁄ 4 ميل (400 متر) من المكان الذي ترك فيه السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات. [67] لاحظ ديفيد هينيبيري، مالك القارب، أن غطاء القارب كان فضفاضًا. عندما تم رفع أمر " البقاء في المكان "، خرج للتحقيق. [72] رفع القماش المشمع ، ورأى رجلاً ملطخًا بالدماء، وتراجع إلى منزله واتصل برقم 911. [73] استجاب ثلاثة ضباط شرطة بوسطن وانضم إليهم قريبًا شرطة والتهام. تم التحقق من وجود تسارنايف وحركاته من خلال جهاز التصوير الحراري بالأشعة تحت الحمراء الموجه للأمام في طائرة هليكوبتر تابعة لشرطة الولاية . [74] بعد أن لوحظ وهو يدفع القماش المشمع على القارب، بدأت شرطة بوسطن في إطلاق النار ولكن أوقفهم المشرف في مكان الحادث. [75] [76] على الرغم من وجود تقارير أولية عن تبادل إطلاق نار بين الشرطة وتسارناييف، وأن تسارناييف حاول الانتحار بإطلاق النار، إلا أن المسؤولين قالوا لاحقًا إنه كان أعزلًا عند القبض عليه. [77] [78]
في صورة تم بثها في ليلة الاعتقال، ظهر تسارنايف وهو يخرج من القارب. [79] تم "سحب تسارنايف إلى الأرض العشبية" بواسطة ضابط فرقة التدخل السريع جيف كامبل وتقييده بواسطة ضابط فرقة التدخل السريع سارو تومسون. [67]
تم القبض على تسارنايف، الذي أصيب برصاصة وكان ينزف بشدة من جروح في أذنه اليسرى ورقبته وفخذه، [80] وتم نقله إلى مركز بيث إسرائيل ديكونيس الطبي ، في بوسطن، حيث تم علاجه في وحدة العناية المركزة . كان في حالة خطيرة ولكن مستقرة . [81] [82] ووفقًا لإحدى الممرضات، فقد بكى لمدة يومين متتاليين بعد الاستيقاظ. [55] ووفقًا للطبيب الذي عالجه، كان تسارنايف يعاني من كسر في قاعدة الجمجمة، بالإضافة إلى إصابات في الأذن الوسطى ، وجزء من فقرة C1 ، والبلعوم ، والفم؛ كما كان يعاني من إصابة في الأنسجة الرخوة وإصابة وعائية صغيرة . [83]
استجواب
تم استجواب تسارنايف من قبل مجموعة استجواب فيدرالية عالية القيمة ، وهي مجموعة خاصة لمكافحة الإرهاب تتألف من أعضاء من مكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالة المخابرات المركزية ووزارة الدفاع والتي تم إنشاؤها لاستجواب المعتقلين ذوي القيمة العالية. [84] [85] [86] [87] تم استجوابه دون تقديم تحذير ميراندا له ، [88] كتب تسارنايف إجاباته على أسئلة الفريق في دفتر ملاحظات، حيث جعلته عملية القصبة الهوائية غير قادر على الكلام. [89] [90] [91]
بعد الاستجوابات الأولية، أعلن المسؤولون أنه من الواضح أن الهجوم كان بدوافع دينية، ولكن حتى الآن لم يكن هناك دليل على أن الأخوين كانا على صلة بمنظمات إرهابية إسلامية. [92] وقال المسؤولون أيضًا إن جوهر اعترف بدوره في التفجيرات وأخبر المحققين أنه وتيمورلنك كانا مدفوعين بمعتقدات إسلامية متطرفة [93] وحروب الولايات المتحدة في أفغانستان والعراق لتنفيذ التفجير. [94] [95] اعترف جوهر أثناء الاستجواب بأنه وشقيقه كانا يخططان لتفجير متفجرات في تايمز سكوير بمدينة نيويورك. شكل الأخوان الخطة بشكل عفوي أثناء عملية اختطاف السيارة في 18 أبريل، لكن الأمور ساءت بعد أن نفد وقود السيارة وأجبروا السائق على التوقف في محطة وقود، حيث هرب. [96] يقول جوهر إنه استوحى أفكاره من مقاطع فيديو على الإنترنت للإمام أنور العولقي ، [97] الذي ألهم أيضًا فيصل شهزاد ، الذي حاول تفجير سيارة في عام 2010 في تايمز سكوير . [98]
ولم يعثر المحققون على أي دليل على تورط تسارناييف في أي أنشطة جهادية ، ووفقًا لصحيفة وول ستريت جورنال ، توصلوا إلى الاعتقاد بأنه على عكس شقيقه تيمورلنك، فإن جوهر "لم يكن متطرفًا حقًا". [99] ولم تكشف فحوصات أجهزة الكمبيوتر الخاصة به عن زيارات متكررة لمواقع الجهاد، أو تعبيرات عن خطاب إسلامي عنيف أو أنشطة مشبوهة أخرى. وقال بعض مسؤولي إنفاذ القانون لصحيفة وول ستريت جورنال إن تسارناييف "يناسب بشكل أفضل الملف النفسي للمجرم العادي من الإرهابي الملتزم".
في برنامج CBS This Morning في 16 مايو 2013، قال مراسل CBS News الكبير جون ميلر إنه قيل له إنه بينما كان تسارنايف مختبئًا في القارب، كتب مذكرة يعلن فيها مسؤوليته عن هجوم 15 أبريل أثناء الماراثون. وقد كُتبت المذكرة بقلم على أحد الجدران الداخلية للكابينة وقالت إن التفجيرات كانت ردًا على الإجراءات العسكرية الأمريكية في أفغانستان والعراق ، وأشارت إلى ضحايا بوسطن على أنهم أضرار جانبية ، بنفس الطريقة التي كان بها المسلمون في الحروب التي تقودها الولايات المتحدة . وتابع: "عندما تهاجم مسلمًا واحدًا، فإنك تهاجم جميع المسلمين". وقال أيضًا إنه لم يحزن على وفاة شقيقه لأن تيمورلنك أصبح الآن شهيدًا في الجنة وأنه ( جوهر) يتوقع أن ينضم إليه في الجنة. وقالت مصادر ميلر إن الجدار الذي كُتبت عليه المذكرة كان به ثقوب رصاص متعددة من الطلقات التي أطلقتها الشرطة على القارب. وفقًا لميلر، رسمت المذكرة صورة واضحة لدوافع الأخوين "متوافقة مع ما قاله للمحققين أثناء احتجازه". [100] [101] وفي نهاية المطاف، أصدر المدعون صورًا للمذكرة في مارس 2015. [102]
في 26 أبريل، نُقِل تسارنايف بواسطة ضباط المارشال الأمريكيين إلى المركز الطبي الفيدرالي في ديفينز ، [103] وهو سجن فيدرالي أمريكي بالقرب من بوسطن للسجناء الذكور الذين يحتاجون إلى رعاية طبية أو صحية عقلية متخصصة أو طويلة الأمد. وقد احتُجز في الحبس الانفرادي ومُقيَّد برسالة واحدة من ثلاث صفحات ومكالمة هاتفية واحدة أسبوعيًا. [104]
التهم الجنائية
في 22 أبريل، وجهت إلى تسارنايف تهمة "استخدام والتآمر لاستخدام سلاح دمار شامل أدى إلى الوفاة" و"التدمير الخبيث للممتلكات أدى إلى الوفاة"، وكلاهما فيما يتعلق بهجمات ماراثون بوسطن. [105] [106] وقد قرأ عليه قاضي فيدرالي في محكمة مقاطعة ماساتشوستس حقوق ميراندا الخاصة به عند سريره ، وأومأ برأسه للإجابة على أسئلة القاضي، وأجاب "لا" عندما سئل عما إذا كان يستطيع تحمل تكاليف محام. [88] بعد قراءة حقوق ميراندا الخاصة به ، توقف تسارنايف عن الكلام ورفض الاستمرار في التعاون مع التحقيق. [77]
في يونيو 2013، وجهت هيئة محلفين اتحادية اتهامات إلى تسارنايف في 30 تهمة. [107] وكانت بعض التهم مؤهلة لعقوبة الإعدام. [108]
كما وجه ممثلو الادعاء في مقاطعة ميدلسكس اتهامات جنائية إلى تسارنايف بتهمة قتل شون كولير. وقد التقطت كاميرا مراقبة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا صورًا للأخوين وهما يقتربان من سيارة كولير من الخلف. [109]
تم توجيه الاتهام إلى تسارنايف بـ 30 تهمة، بما في ذلك أربع تهم بالقتل، في 10 يوليو 2013، في المحكمة الفيدرالية في بوسطن أمام قاضية الصلح الأمريكية ماريان بولر. كان هذا أول ظهور علني له في المحكمة. [110] وقد دفع بأنه غير مذنب في جميع التهم الثلاثين الموجهة إليه، والتي تضمنت استخدام والتآمر لاستخدام سلاح دمار شامل أدى إلى الوفاة. [111]
في 30 يناير 2014، أعلن المدعي العام الأمريكي إريك هولدر أن الحكومة الفيدرالية ستسعى إلى فرض عقوبة الإعدام على تسارنايف. [112]
زعم المدعون في البداية أن تصريحات تسارنايف قبل ميراندا يجب أن تكون مقبولة، مستشهدين باستثناء السلامة العامة في ميراندا . [113] : 136–37 ومع ذلك، لم يتم النظر في الاستثناء من قبل المحكمة لأن المدعين قرروا لاحقًا عدم استخدام تلك التصريحات في قضيتهم. [114] : 643
في يناير 2015، ذكرت شبكة CNN أن مفاوضات الإقرار بالذنب قد فشلت عندما رفضت الحكومة استبعاد إمكانية فرض عقوبة الإعدام. [115]
محاكمة
مرحلة الشعور بالذنب
بدأت المحاكمة في 5 يناير 2015. حوكم تسارناييف من قبل مساعدي المدعين العامين الأمريكيين ويليام وينرب وألوك تشاكرافارتي، من وحدة مكافحة الإرهاب والأمن القومي بمكتب المدعي العام الأمريكي في بوسطن. [116] وشمل فريق دفاعه المدافع العام الفيدرالي ميريام كونراد، [117] وويليام فيك، [118] وجودي كلارك . [119] دفع تسارناييف بأنه غير مذنب في جميع التهم الثلاثين الموجهة إليه. ترأس القاضي جورج أوتول المحاكمة. [120] [121] اعترفت محامية تسارناييف، جودي كلارك ، في بيانها الافتتاحي بأن تسارناييف ارتكب الأفعال المذكورة؛ ومع ذلك، سعت إلى تجنب عقوبة الإعدام من خلال التأكيد على أن شقيقه تيمورلنك قد أثر عليه وتلاعب به. [122] أدلى خبير مكافحة الإرهاب ماثيو ليفيت بشهادته في مارس 2015. [123]
في 8 أبريل 2015، أُدين تسارنايف بجميع التهم الثلاثين الواردة في لائحة الاتهام. وكانت تهم استخدام سلاح دمار شامل أدى إلى الوفاة، بالإضافة إلى المساعدة والتحريض، سبباً في جعل تسارنايف مؤهلاً لعقوبة الإعدام. [124]
مرحلة النطق بالحكم
خلال مرحلة النطق بالحكم، استمعت هيئة المحلفين إلى أقوال ضحايا التفجير وأصدقاء وأقارب تسارناييف. [125] [أ] بدا تسارناييف، الذي لم يُظهر أي انفعال طوال محاكمته، وكأنه يبكي عندما شهد أقاربه نيابة عنه في 4 مايو 2015. [127] حث بيل ودينيس ريتشارد، والدا مارتن ريتشارد (أصغر الثلاثة الذين قُتلوا في التفجيرات وأحد الشخصين اللذين قُتلا بقنبلة جوكهار، والشخص الآخر هو الطالب الصيني لينجزي لو)، على عدم إصدار حكم الإعدام على تسارناييف. وذكروا أن فترة الاستئناف الطويلة ستجبرهم على إعادة عيش ذلك اليوم باستمرار، ويفضلون رؤية تسارناييف يقضي حياته في السجن دون إفراج مشروط (إمكانية الإفراج)، والتنازل عن حقه في الاستئناف. [128]
في 15 مايو 2015، حكمت هيئة المحلفين على تسارناييف بالإعدام بالحقنة القاتلة في ست من 17 تهمة إعدام. [129] [130] وفقًا لنماذج الحكم التي أكملها المحلفون، يعتقد ثلاثة من أصل 12 أن تسارناييف شارك في الهجوم تحت تأثير شقيقه؛ يعتقد اثنان أنه كان نادمًا على أفعاله؛ [131] يعتقد اثنان أن تامرلان، وليس جوهر، هو من أطلق النار على الضابط كولير وقتله؛ يعتقد ثلاثة أن أصدقاءه ما زالوا يهتمون به؛ يعتقد واحد أن والدة تسارناييف، زبيدة تسارناييف، هي المسؤولة عن تصرفات الأخوين؛ يعتقد واحد أن تسارناييف لن يكون عنيفًا مرة أخرى في السجن.
في الرابع والعشرين من يونيو/حزيران 2015، واجه تسارنايف ضحاياه الأحياء في المحكمة حيث صدر حكم الإعدام رسميًا. وتمكن الضحايا وأسرهم من تقديم بيانات التأثير إلى المحكمة، واعترف تسارنايف، الذي ظل صامتًا طوال محاكمته التي استمرت شهرًا، بتنفيذ التفجيرات واعتذر للمصابين والثكالى. [132]
في صباح اليوم التالي، في 25 يونيو 2015، تم نقل تسارنايف من المركز الطبي الفيدرالي في ديفينز إلى سجن الولايات المتحدة، فلورنس هاي في كولورادو ؛ اعتبارًا من 17 يوليو 2015، تم نقله إلى ADX Florence . [133] [134] صرح متحدث باسم مكتب السجون الفيدرالي أن "متطلبات إدارة الأمن الفريدة" تسببت في وضع الوكالة لتسارنايف في كولورادو بدلاً من سجن الولايات المتحدة، تير هوت ، إنديانا ، حيث يُحتجز عادةً سجناء المحكوم عليهم بالإعدام من الذكور. [135]
وفقًا لصحيفة الغارديان ، في يونيو 2016، أصدر زعيم تنظيم القاعدة أيمن الظواهري تهديدًا للولايات المتحدة محذرًا من "أخطر العواقب" في حالة تعرض تسارنايف للأذى. [136] توفي الظواهري منذ ذلك الحين ، بعد أن قتلته وكالة المخابرات المركزية في 31 يوليو 2022.
جاذبية
استأنف تسارناييف الحكم على أساس أن المحاكمة لم يكن ينبغي أن تُعقد في بوسطن، وأن هناك أخطاء في اختيار هيئة المحلفين وأن القاضي استبعد بشكل غير صحيح الأدلة التي تثبت أن تامرلان تسارناييف ورجل آخر، إبراهيم توداشيف ، ارتكبا جريمة قتل ثلاثية سابقة في والتهام في 11 سبتمبر 2011، بحجة أن مثل هذه الأدلة تشير إلى أن جوهر تسارناييف تصرف تحت تأثير تامرلان تسارناييف وربما كان خائفًا مما قد يحدث له إذا رفض. [137]
استمعت هيئة مكونة من ثلاثة قضاة من الدائرة الأولى للاستئناف في 12 ديسمبر 2019. [137] في 31 يوليو 2020، ألغت الدائرة الأولى حكم الإعدام وثلاث إدانات أخرى، متفقة على أن القاضي فشل في تحديد مدى علم المحلفين المحتملين بالحدث أثناء اختيار هيئة المحلفين، وأمرت بإعادة المحاكمة بهيئة محلفين جديدة لمرحلة العقوبة من محاكمته. ظل تسارنايف في السجن من أحكام متعددة بالسجن مدى الحياة صدرت بموجب إدانات أخرى غير متنازع عليها. [138] [139] [140] أوضحت قاضية الدائرة الأمريكية أو. روجيري طومسون، التي كتبت الرأي، حكم المحكمة. قالت، "لا تخطئ: سيقضي دجوكار أيامه المتبقية محبوسًا في السجن، والمسألة الوحيدة المتبقية هي ما إذا كان سيموت بالإعدام أم لا". [141]
في 22 مارس 2021، وافقت المحكمة العليا على النظر في استئناف من وزارة العدل، [142] وفي 13 أكتوبر 2021، قدمت وزارة العدل حججًا لصالح إعادة فرض عقوبة الإعدام على تسارنايف. [143] قضت المحكمة العليا في 4 مارس 2022، في قرار بأغلبية 6-3، بأن الدائرة الأولى ألغت بشكل غير صحيح عقوبة الإعدام التي صدرت بحق تسارنايف. ألغت المحكمة قرار الدائرة الأولى، وأعادت فرض عقوبة الإعدام. [144]
طلب تسارنايف من محكمة الاستئناف للدائرة الأولى النظر في أربع مطالبات دستورية لم تنظر فيها المحكمة العليا. [145] في 10 يناير 2023، نظرت الدائرة الأولى في الأمر. جادل محامو تسارنايف بأن المحلفين في القضية كذبوا بشأن المناقشات السابقة للقضية على تويتر وفيسبوك . يقول المحامون إن المحلفين زعموا أنهم لم يناقشوا القضية مطلقًا على وسائل التواصل الاجتماعي ، في حين يقول المحامون إن المحلفين شاركوا بالفعل في مناقشات تُظهر تحيزًا قويًا ضد تسارنايف. جادل محامو تسارنايف بأن هذا الافتقار إلى الإفصاح كان يجب أن يستبعد المحلفين من الخدمة. [146] في مارس 2024، قضت الدائرة الأولى بأن قاضي المحاكمة لم يحقق بشكل كافٍ في ادعاءات تحيز المحلفين، وأعادت القضية إلى محكمة المحاكمة مع تعليمات لقاضي المحاكمة للتحقيق في ادعاءات الدفاع وتحديد ما إذا كان حكم الإعدام على تسارنايف يجب أن يظل قائماً. [147]
التغطية الاعلامية
كان تسارناييف موضوع قصة غلاف لعدد أغسطس 2013 من مجلة رولينج ستون بعنوان "المفجر: كيف فشل طالب شعبي واعد من قبل عائلته، وسقط في الإسلام المتطرف وأصبح وحشًا". تعرضت المجلة لانتقادات شديدة بسبب الصورة المجاملة لتسارناييف على غلاف العدد. كتب عمدة بوسطن توم مينينو أن الغلاف "يكافئ الإرهابي بمعاملة المشاهير". قال رقيب شرطة ولاية ماساتشوستس شون مورفي إن "إضفاء طابع مجاملة على وجه الإرهاب ليس مجرد إهانة لأفراد أسرة أولئك الذين قتلوا أثناء أداء واجبهم؛ بل يمكن أن يكون أيضًا حافزًا لأولئك الذين قد يكونون غير مستقرين للقيام بشيء لوضع وجوههم على غلاف مجلة رولينج ستون ". [148] استخدمت صحيفة نيويورك تايمز نفس الصورة على صفحتها الأولى في مايو 2013، [149] لكنها لم تتعرض لانتقادات. انتقد كاتب العمود في مجلة رولينج ستون مات تايبي أولئك الذين شعروا بالإهانة من الغلاف، وجادل بأنهم ربطوا مجلة رولينج ستون بالجاذبية بدلاً من الأخبار، [150] مشيرًا إلى أن صحيفة نيويورك تايمز لم تتعرض للانتقاد الذي تعرضت له رولينج ستون "لأن الجميع يعرف أن التايمز هي مؤسسة إخبارية. لا يعرف الجميع ذلك عن رولينج ستون ..." [150]
وقد نشر محررو مجلة رولينج ستون الرد التالي:
- إن قلوبنا تتوجه إلى ضحايا تفجير ماراثون بوسطن، وأفكارنا دائماً معهم ومع أسرهم. إن القصة الرئيسية التي ننشرها هذا الأسبوع تندرج ضمن تقاليد الصحافة والالتزام الطويل الأمد لمجلة رولينج ستون بالتغطية الجادة والمدروسة لأهم القضايا السياسية والثقافية في عصرنا. وحقيقة أن دجوكار تسارنايف شاب، وينتمي إلى نفس الفئة العمرية التي ينتمي إليها العديد من قرائنا، تجعل من الأهمية بمكان بالنسبة لنا أن نفحص تعقيدات هذه القضية وأن نكتسب فهماً أكثر اكتمالاً لكيفية حدوث مأساة مثل هذه. – المحررون [24]
أعلنت صيدلية CVS [151] وتجار التجزئة الآخرون أنهم لن يبيعوا هذا العدد بعد الآن. [152]
صنفت مجلة Adweek الغلاف باعتباره "الأكثر سخونة" لهذا العام بعد أن تضاعفت مبيعات الأكشاك إلى 120 ألف نسخة. [153] تم التقاط صورة الغلاف بواسطة تسارناييف نفسه، وليس مصورًا محترفًا. [154]
انظر أيضا
- عقوبة الإعدام من قبل الحكومة الفيدرالية للولايات المتحدة
- عقوبة الإعدام في ماساتشوستس
- قائمة المحكومين بالإعدام في الولايات المتحدة
ملحوظات
ملاحظات توضيحية
- ^ ألغت ولاية ماساتشوستس عقوبة الإعدام على الجرائم التي ترتكبها الدولة في عام 1984. ومع ذلك، نظرًا لأن تسارنايف حوكم من قبل الحكومة الفيدرالية، فهو مؤهل للإعدام. [126]
الاستشهادات
- ^ أب إيدوف، مايكل (19 أبريل 2013). "هل الأخوان تسارنايف روسيان؟". النيويوركر .
- ^ ab Jacobs, Bruce (20 أبريل 2013). "جيران قرغيزستان السابقون يتحدثون عن عائلة تسارنايف والعلاقات مع شمال القوقاز". راديو أوروبا الحرة .
- ^ "الولايات المتحدة ضد دجوكار تسارنايف، القضية 1:13-mj-02106-MBB شكوى جنائية (مع إفادة مكتب التحقيقات الفيدرالي)" (PDF) . وزارة العدل الأمريكية . 21 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل (PDF) في 14 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 3 مايو 2015. بناءً على ما تقدم، هناك سبب محتمل للاعتقاد بأنه في أو حوالي 15 أبريل 2013 ،
انتهك دجوكار تسارنايف 18 USC § 2332a (استخدام والتآمر لاستخدام سلاح دمار شامل، مما أدى إلى الوفاة) و18 USC § 844(i) (تدمير خبيث للممتلكات عن طريق جهاز متفجر، مما أدى إلى الوفاة).
- ^ abcdef Finn, Peter (19 أبريل 2013). "Tamerlan Tsarnaev and Dzhokhar Tsarnaev were refugees from brutal struggle". The Washington Post . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2013 .
- ^ سارجنت، هيلاري. "نقل تسارنايف إلى سجن شديد الحراسة" . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2023 .
- ^ "تقرير ما بعد العمل للاستجابة لتفجيرات ماراثون بوسطن 2013" (PDF) . المعهد الوطني للشرطة . ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2024 .
- ^ "صور: مطاردة المشتبه بهم في تفجير ماراثون بوسطن". شيكاغو تريبيون . 19 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 15 أبريل 2024 .
- ^ ميرفي، شيلي (16 أبريل 2023). "أين تقف المعركة القانونية بشأن حكم الإعدام على دجوكار تسارنايف بعد عقد من الزمان على تفجيرات الماراثون". بوسطن جلوب . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2024 .
- ^ الروسية: Дзо́рович Царна́ев [dʐɐˈxar ɐnˈzorəvʲɪtɕ tsɐrˈna(j)ɪf] ؛ الشيشانية : Царнаев Анзор-KIант Дjoвнуар أو Жовгаар [1] كارناييف أنزور-خانت دوفار ؛ ( قيرغيزستان : Жобан Анзор уулу Царнаев، جوخار أنزور أولو تسارناييف )
- ^ نيتشيبورينكو، إيفان. "البحث عن أدلة بوسطن يكشف عن شبكة متشابكة من القوقاز". صحيفة موسكو تايمز . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2013 .
- ^ مونج، أدريان. "والد المشتبه بهم في تفجيرات بوسطن "رجل طيب"، كما يقول الجيران في داغستان". إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2013 .
- ^ بالمفورث، توم (22 أبريل 2013). "'إعداد واضح': نظرية المؤامرة حول والد المشتبه بهم في تفجيرات بوسطن". الأطلسي . ماخاتشكالا . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2013 .
- ^ أ ب ج د مارتن، فيليب (6 يونيو 2013). "ساعتان مع رسلان تسارني، عم منفذي تفجيرات ماراثون بوسطن المزعومة". WGBH-TV . تم الاسترجاع في 10 أبريل 2015 .
- ^ فيجيرون، بيتر (14 يونيو 2017) [13 أبريل 2015]. "الأخوان تسارنايف". باسيفيك ستاندارد .
- ^ جيرستين، جوش (22 أبريل/نيسان 2013). "والدا المشتبه بهما في تفجيرات بوسطن حصلا على الطلاق في عام 2011". بوليتيكو .
- ^ كيرك، كريس؛ برادي، هيذر (25 أبريل 2013). "من بطل الملاكمة إلى المشتبه به في التفجيرات".
- ^ Cullison, Alan; Sonne, Paul; Troianovski, Anton; George-Cosh, David (22 أبريل 2013). "تفجيرات ماراثون بوسطن: التحول إلى الدين وتقسيم منزل المشتبه بهما في تفجيرات بوسطن تيمورلنك وجوهر تسارنايف". صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 22 أبريل 2013 .
- ^ إلدر، ميريام؛ ويليامز، مات (19 أبريل/نيسان 2013). "روابط الشيشان تبني صورة لتامرلان وجوهر تسارنايف". الجارديان .
تشير الشرطة المحلية، التي نقلت عنها وسائل الإعلام القرغيزية، إلى أن كليهما ولدا في قرغيزستان. لكن أفراد الأسرة في الولايات المتحدة قالوا إن الأخ الأصغر، جوهر، ولد في داغستان.
- ^ ميلمو، كاهال (19 أبريل 2013). "تفجير ماراثون بوسطن: تيمورلنك تسارنايف كان ملاكمًا. جوهر تسارنايف كان مصارعًا". صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2013 .
- ^ كليم، جاويد (19 أبريل/نيسان 2013). "هوية المشتبه بهم في تفجيرات بوسطن من المسلمين لا تقدم سوى القليل من الأدلة على دوافع التفجير". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 19 أبريل/ نيسان 2013 .
- ^ نورونها، شارمين (19 أبريل 2013). "خالتي تقول إن المشتبه به في الولايات المتحدة أصبح مسلمًا متدينًا مؤخرًا". هافينغتون بوست . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2013 .
- ^ جود، إيريكا (19 أبريل 2013). "الأخوة يُنظر إليهم باعتبارهم طلابًا جيدين ورياضيين متحمسين". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2013 .
- ^ راديا، كيريت (20 أبريل/نيسان 2013). "المشتبه به في تفجير بوسطن يثير قلق أقارب روس بأفكار متطرفة". إيه بي سي نيوز .
- ^ بواسطة رايتمان، جانيت. "عالم جهار". رولينج ستون .
- ^ "الخط الزمني: نظرة على ماضي تيمورلنك تسارنايف". سي إن إن . 21 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2013 .
- ^ سوليفان، إيلين (19 أبريل 2013). "مطاردة في بوسطن بعد مقتل المشتبه به في التفجير". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2013 .
- ^ بيريز، إيفان؛ سميث، جينيفر؛ شالواني، بيرفايز (19 أبريل/نيسان 2013). "مقتل المشتبه به في تفجيرات بوسطن في تبادل لإطلاق النار". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 19 أبريل/نيسان 2013 .
- ^ سيلي، كاثرين كيو؛ كوبر، مايكل (19 أبريل/نيسان 2013). "مشتبه به واحد في تفجيرات بوسطن مات، والثاني لا يزال طليقا؛ المنطقة مغلقة". نيويورك تايمز .
- ^ ab Carter, Chelsea J.; Botelho, Gregory 'Greg' (20 أبريل 2013). "'تم القبض عليه!!!' أعلنت شرطة بوسطن عن احتجاز المشتبه به في تفجير الماراثون". CNN .
- ^ فين، بيتر؛ ليونيج، كارول د؛ إنجلوند، ويل (19 أبريل/نيسان 2013). "الوطن الأم للأخوين تسارنايف كان الشيشان التي مزقتها الحرب". واشنطن بوست .
- ^ شين، سكوت؛ هيرسينهورن، ديفيد م. (29 أبريل/نيسان 2013). "العملاء يفحصون رحلة المشتبه به إلى روسيا". نيويورك تايمز .
- ^ أ. كوليسون، آلان؛ سون، بول؛ ليفيتز، جينيفر (20 أبريل/نيسان 2013). "الحياة في أميركا تتكشف أمام الإخوة". وول ستريت جورنال .
- ^ ماتينجلي، فيل (20 أبريل 2013). "القبض على مشتبه به في تفجيرات بوسطن في منزله في واترتاون". بيزنس ويك . تم الاسترجاع في 30 مارس 2015 .
- ^ abcde Goode, Erica; Kovaleski, Serge F. (April 19, 2013). "فتى في المنزل في الولايات المتحدة، يتأثر بشخص لم يكن كذلك". صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2013.
- ^ "تيمورلنك تسارنايف حصل على إعانات رعاية اجتماعية من ولاية ماساشوستس". بوسطن هيرالد . 24 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2013 .
- ^ "والدة المشتبه بهم في تفجيرات نيويورك تتجه نحو الإسلام في الولايات المتحدة". صحيفة سولت ليك تريبيون . 28 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 4 مايو 2013 .
- ^ جوين، آني؛ هورويتز، ساري؛ ماركون، جيري (19 أبريل/نيسان 2013). "رفع إجراءات الإغلاق في بوسطن؛ المشتبه به في تفجير الماراثون لا يزال طليقا". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 19 أبريل/ نيسان 2013 .
- ^ برستون، جوليا (20 أبريل/نيسان 2013). "مقابلة مكتب التحقيقات الفيدرالي دفعت وزارة الأمن الداخلي إلى تعليق منح الجنسية لأحد الإخوة". صحيفة نيويورك تايمز .
- ^ شونبيرج، شيرا (29 أبريل 2015). "صديق دجوكار تسارنايف: "أفتقد حقًا الشخص الذي عرفته". Masslive . تم الاسترجاع في 25 يناير 2019 .
- ^ جاريد لاكي، "قبل أشهر من تفجير الماراثون، عمل المشتبه به كمنقذ حياة في هارفارد"، هارفارد كريمسون (19 أبريل 2013).
- ^ ab Russell, Jenna; et al. (19 أبريل 2013). "أخوان، طريقان". صحيفة بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2013. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2017 .
- ^ شوب، جون (1 يوليو 2013). "قصة المهاجر الكلاسيكية للأخوة تظهر مع حديث الأقارب". إن بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2023 .
- ^ إسمي إي. ديبريز؛ براشانت جوبال (19 أبريل 2013). "الأخوة المشتبه بهم في تفجيرات بوسطن يختلطون بالثقافات". بلومبرج نيوز . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2013 .
- ^ كوفي، سارة؛ وين، باتريشيا. "المشتبه به في التفجيرات حضر إلى جامعة ماساتشوستس دارتموث، مما دفع إلى إغلاق المدرسة؛ صديق الكلية مصدوم من التهمة بأنه مفجر ماراثون بوسطن". Boston.com .
- ^ مات ستاوت ودونا جوديسون. دجوكار تسارنايف يحب الحشيش، والمصارعة يقول الأصدقاء"، بوسطن هيرالد ، 20 أبريل 2013.
- ^ abc بارني هندرسون، "قنابل ماراثون بوسطن: القبض على المشتبه به – 20 أبريل كما حدث"
- ^ دي بلاسيو، ناتاليا (19 أبريل/نيسان 2013). "تفاصيل تظهر بشأن المشتبه به في بوسطن دجوكار تسارنايف". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 23 أبريل/نيسان 2013 .
- ^ ويليامز، مات (19 أبريل 2013). "المشتبه به في تفجير بوسطن كان 'طفلاً جميلاً، جميلاً'". الغارديان . لندن . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2013 .
- ^ جراف، بيتر. "صفحة المشتبه به في بوسطن على الإنترنت تكرم الإسلام واستقلال الشيشان". MSN . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2013 .
- ^ "بعد تفجير الماراثون: سيف سريع رهيب". مجلة الإيكونوميست . 27 أبريل 2013. تم استرجاعه في 28 أبريل 2013 .
- ^ "أخوان، طريقان". صحيفة بوسطن جلوب . 19 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2013. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2013 .
- ^ Curran, Kathy (15 أبريل 2013). "تم إيقاف المشتبه بهم في تفجير الماراثون عدة مرات من قبل سلطات إنفاذ القانون". WCVB . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 24 أبريل 2013 .
- ^ تشابيل، بيل (20 أبريل 2013). "الأخوان تسارنايف: ما نعرفه عن المشتبه بهم في تفجيرات بوسطن: الطريقتان". NPR . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2013 .
- ^ Schworm, Peter (4 مايو 2013). "جامعة ماساتشوستس-دارتموث تنشئ فريق عمل مستقل لمراجعة السياسات". صحيفة بوسطن جلوب .
- ^ بواسطة رايتمان، جانيت (17 يوليو 2013). "عالم جهار: كان طفلاً ساحرًا يتمتع بمستقبل مشرق. لكن لم ير أحد الألم الذي كان يخفيه أو الوحش الذي سيصبح عليه". رولينج ستون .
- ^ آبل، ديفيد؛ سيلفا، ستيف؛ فينوكين، مارتن (15 أبريل 2013). "الانفجارات تهز خط النهاية في ماراثون بوسطن؛ عشرات الجرحى". بوسطن جلوب (الطبعة الإلكترونية) . تم الاسترجاع في 15 أبريل 2013 .
- ^ "المصدر: المحققون يعثرون على لوحة دوائر كهربائية يعتقد أنها استخدمت لتفجير ماراثون بوسطن". بوسطن جلوب (الطبعة الإلكترونية). 16 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2013 .
- ^ وينتر، مايكل (16 أبريل 2013). "3 قتلى على الأقل و141 جريحًا في انفجارات ماراثون بوسطن". يو إس إيه توداي . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2013 .
- ^ ليفس، جوشوا؛ بلوت، مونتي (16 أبريل/نيسان 2013). "الإرهاب يضرب ماراثون بوسطن حيث تقتل القنابل 3 أشخاص وتصيب العشرات". سي إن إن . تم الاسترجاع في 16 أبريل/نيسان 2013 .
- ^ كوتز، ديبوراه (24 أبريل 2013). "انخفاض حصيلة الإصابات في هجمات الماراثون إلى 264". بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2019. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2013.
قال مسؤولو الصحة العامة في بوسطن يوم الثلاثاء إنهم خفضوا تقديراتهم لعدد المصابين في هجمات الماراثون إلى 264.
- ^ "مشتبه بهم في بوسطن: رحلة مهاجر خرجت عن المسار". سي إن إن . 21 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2013 .
- ^ ab Yashwant Raj, "مفجر بوسطن يحتفل مع الأصدقاء بعد الهجوم" Archived June 26, 2015, at the Wayback Machine , Hindustan Times , April 22, 2013.
- ^ abc O'Neill, Ann (4 مارس 2015). "محاكمة تسارنايف: التسلسل الزمني للتفجيرات والمطاردة وما بعدها". CNN .
- ^ "في حي أولستون حيث وقعت عملية سرقة السيارة، يقول الجيران إنهم لم يروا شيئًا" Boston.com . 26 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2013.
- ^ سلين، كيفن (20 ديسمبر/كانون الأول 2016). "الناجي من اختطاف سيارة تسارنايف، دون مينج، يتحدث عن سبب مشاركته قصته في "يوم الوطنيين". Boston.com . تم الاسترجاع في 31 يناير/كانون الثاني 2019 .
- ^ ووكر، أدريان. "ضحية سرقة سيارة يروي ليلته المروعة". Boston.com . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2013 .
- ^ abc Russell, Jenna; Farragher, Thomas (April 28, 2013). "102 hours in chase of Marathon suspected". The Boston Globe . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 10 مايو 2013 .
- ^ "اتهام المشتبه به في تفجيرات بوسطن". سي إن إن . 27 يونيو 2013.
- ^ مورفي، شون ب. (6 مايو 2013). "يبدو أن الرصاصة التي كادت أن تقتل ضابط شرطة MBTA في تبادل إطلاق النار في واترتاون كانت نيرانًا صديقة". Boston.com .
- ^ "اعتقال المشتبه به في تفجير بوسطن ومقتل شقيقه". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2013. تم الاسترجاع في 27 أبريل 2013 – عبر NewsLeader.
- ^ "مفجرو ماراثون بوسطن: عم المشتبه به دزهوزكار تسارنايف رسلان تسارني يناشد "تسليم نفسك"" . أسوشيتد برس . لندن، المملكة المتحدة. أسوشيتد برس. 19 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 19 أبريل 2013 - عبر The Daily Telegraph.
- ^ Harding, Ed (24 أبريل 2013). "مالك قارب واترتاون ديفيد هينيبيري يروي قصة العثور على المشتبه به في ماراثون بوسطن". WCVB . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2013 .
- ^ برومفيلد، بن (21 أبريل/نيسان 2013). "في النهاية، تم القضاء على المشتبه به في تفجيرات بوسطن بواسطة قطعة قماش مشمعة". شبكة سي إن إن .
- ^ برايان، باريت (20 أبريل/نيسان 2013). "الصور الحرارية الدقيقة المجنونة التي أظهرت دجوكار تسارنايف وهو يخترق قماش القارب". جيزمودو . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2015.
- ^ ألين، إيفان (23 أبريل/نيسان 2013). "مشرف شرطة بوسطن يروي تفاصيل البحث الطويل الذي قام به الضباط، والمواجهة النهائية المتوترة". صحيفة بوسطن جلوب . تم الاسترجاع في 28 أبريل/نيسان 2013 .
- ^ Ngowi, Rodrique. "Officials: Suspect described plot before Miranda". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2013 .
- ^ ab Dozier, Kimberley (25 أبريل 2013). "Officials: Suspect described plot before Miranda". AP/The Big Story . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2013 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2013 .
- ^ "Inside Boston manhunt's end game". CNN . 22 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2013 .
- ^ "صورة للمشتبه به الذي تم القبض عليه على متن قارب في الفناء الخلفي". CBS News – عبر Yahoo! News.
- ^ "102 ساعة في مطاردة المشتبه بهم في تفجير الماراثون - مترو - بوسطن جلوب". BostonGlobe.com . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2017 .
- ^ "توجيه الاتهامات للمشتبه به في تفجيرات بوسطن". الجزيرة الإنجليزية . تم استرجاعه في 23 أبريل 2013 .
- ^ ويليامز، بيت؛ ماكلام، إيرين (23 أبريل/نيسان 2013). "البحث في هواتف وأجهزة كمبيوتر الأخوين تسارنايف لا يعثر على أي مؤشر على وجود شريك، كما يقول المصدر". إن بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 20 أبريل/نيسان 2023 .
- ^ دي لوكا، ماثيو (20 أغسطس/آب 2013). "المشتبه به في تفجيرات بوسطن تسارنايف أصيب بطلقات نارية في الفم والأطراف". إن بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 20 أبريل/نيسان 2023 .
- ^ Schwartzapfel, Beth (11 مارس 2015). "الاهتمام بتسارنايف". مشروع مارشال .
- ^ "المشتبه بهما في تفجيرات مومباي، جوهر تسارناييف وتامرلان تسارناييف، من الصعب على أجهزة إنفاذ القانون اكتشافهما". بلومبرج . 21 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2013 .
- ^ كليم، جاويد (20 أبريل 2013). "المشتبه بهم في تفجيرات بوسطن حضروا مسجد كامبريدج، كما يقول المسؤولون". هافينغتون بوست . تم استرجاعه في 21 أبريل 2013 .
- ^ "لقد قبضنا عليه!": القبض على المشتبه به في تفجيرات بوسطن حيًا. إن بي سي نيوز . 21 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 20 أبريل 2013 .
- ^ ab Johnson, Luke (22 أبريل 2013). "Dzhokhar Tsarnaev Receives Miranda Rights after Delay for Public Safety Exception". Huffington Post . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2013 .
- ^ نيوكومب، أليسا (21 أبريل/نيسان 2012). "السلطات: المشتبه به في تفجير بوسطن يرد على الأسئلة كتابيًا". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 22 أبريل/نيسان 2013 .
- ^ باريت، ديفلين. "انتهاء البحث عن دجوكار تسارنايف، والتركيز يتحول إلى التحقيق في تفجير الماراثون". وول ستريت جورنال . تم الاسترجاع في 21 أبريل 2013 .
- ^ "بالنسبة للمشتبه بهم في تفجير ماراثون بوسطن، قد يكون السؤال هو من قاد من". أسوشيتد برس . 21 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2013 - عبر SILive.com .
- ^ "مفجرون 'مدفوعون بالدين'". 3 News NZ . 23 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2015 .
- ^ كوبر، مايكل؛ شميت، مايكل س؛ شميت، إيريك (23 أبريل/نيسان 2013). "يُنظر إلى المشتبه بهم في بوسطن على أنهم علموا أنفسهم ويعتمدون على الإنترنت". صحيفة نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 21 فبراير/شباط 2014 .
- ^ ويلسون، سكوت؛ وآخرون. (23 أبريل/نيسان 2013). "المشتبه به في تفجيرات بوسطن يستشهد بحروب الولايات المتحدة كدافع، كما يقول المسؤولون". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 23 أبريل/نيسان 2013 .
- ^ بيرسون، مايكل (23 أبريل 2013). "مسؤول: المشتبه به يقول إن العراق وأفغانستان كانتا وراء تفجيرات بوسطن". سي إن إن . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2013 .
- ^ برومفيلد، بن؛ ليفز، جوش (25 أبريل/نيسان 2013). "مشتبه بهم في تفجيرات بوسطن خططوا لتفجيرات في تايمز سكوير، عمدة مدينة نيويورك يقول". سي إن إن . تم الاسترجاع في 25 أبريل/نيسان 2013 .
- ^ باريت، ديفلين؛ ليفيتز، جينيفر (4 مايو/أيار 2013). "مشتبه بهم في بوسطن مستوحون من رجل دين مسلم". وول ستريت جورنال .
- ^ ماك إلروي، داميان (7 مايو 2010). "المشتبه به في تفجير تايمز سكوير كان على صلة بواعظ إرهابي" . تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2013 .
- ^ المشتبه به لم يرفع أي رايات حمراء، وول ستريت جورنال ، 15 مايو 2013
- ^ كانديوتي، سوزان (17 مايو/أيار 2013). "المشتبه به: رد فعل بوسطن على عمليات القتل التي استهدفت المسلمين". شبكة سي إن إن . تم استرجاعه في 16 مايو/ أيار 2013 .
- ^ "مشتبه به في تفجيرات ترك ملاحظة داخل القارب". WPRI-TV . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 16 مايو 2013 .
- ^ ليفنسون، إريك (10 مارس 2015). "هذه هي الملاحظة التي كتبها دجوكار تسارنايف داخل القارب حيث تم القبض عليه". Boston.com . تم الاسترجاع في 8 أبريل 2023 .
- ^ موقع مكتب السجون الفيدرالي لتحديد مكان السجين: دجوكار أنزوروفي تسارنايف، رقم 95079-038. تمت المشاهدة في 9 أغسطس/آب 2014.
- ^ Wines, Michael; Kovaleski, Serge F. (April 14, 2014). "المشتبه به في تفجير الماراثون ينتظر في عزلة". نيويورك تايمز .
- ^ داي، جيسيكا (22 أبريل/نيسان 2013). "ماذا ينتظر المشتبه به في تفجيرات بوسطن؟". رويترز .
- ^ "حقائق سريعة عن الهجوم الإرهابي في ماراثون بوسطن". CNN . 7 أبريل 2023.
- ^ تشابيل، بيل؛ بيرالتا، إيدر (27 يونيو/حزيران 2013). "المشتبه به في تفجيرات بوسطن متهم؛ قد يواجه عقوبة الإعدام". الإذاعة الوطنية العامة .
- ^ ساري هورويتز وجينا جونسون وكاثي لالي (22 أبريل 2011). "اتهام جوهر تسارنايف باستخدام "سلاح الدمار الشامل". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2013 .
- ^ Feathers, Todd (25 أبريل 2013). "مدعي مقاطعة ميدلسكس يبنون قضية قتل ضد دجوكار تسارنايف في قضية قتل ضابط". Boston.com . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2013.
- ^ ماكدونالد، جي. جيفري؛ بيكون، جون (10 يوليو 2013). "تسارنايف يدفع بأنه غير مذنب". يو إس إيه توداي . ماكلين، فيرجينيا، الولايات المتحدة . تم الاسترجاع في 4 مايو 2015.
دفع المشتبه به في تفجير ماراثون بوسطن دجوكار تسارنايف، الذي بدا أشعثًا ومضطربًا، ببراءته يوم الأربعاء من 30 تهمة باستخدام سلاح دمار شامل ناجم عن تفجير ماراثون بوسطن.
- ^ McPhee, Michele; Haskell, Josh; Radia, Kirit (10 يوليو 2013). "المتهم بتفجير ماراثون بوسطن دجوكار تسارنايف يبتسم في المحكمة ويدفع بأنه غير مذنب". ABC News . بوربانك، كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 4 مايو 2015 .
ابتسم المتهم بتفجير ماراثون بوسطن دجوكار تسارنايف، وفي وقت ما، بدا وكأنه يبتسم بسخرية أثناء جلسة استماع اليوم حيث دفع بأنه غير مذنب في جميع التهم الثلاثين الموجهة إليه.
- ^ جولدمان، آدم؛ هورويتز، ساري (30 يناير 2014). "الولايات المتحدة تسعى إلى فرض عقوبة الإعدام في قضية تفجير بوسطن". واشنطن بوست . واشنطن العاصمة . تم الاسترجاع في 4 مايو 2015 .
وقال المدعي العام إريك هولدر الابن في بيان قصير: "إن طبيعة السلوك المعني والضرر الناتج عنه يفرضان هذا القرار".
- ^ رايت، جوانا (28 سبتمبر/أيلول 2013). "تطبيق استثناء السلامة العامة الذي اقترحته ميراندا على دجوكار تسارنايف: تقييد حقوق الإجراءات الجنائية من خلال توسيع الاستثناءات القضائية" (PDF) . مجلة كولومبيا للقانون، الشريط الجانبي . 113 : 136-155.
- ^ تشينج، بروس (2015). "تحويل المشتبه بهم إلى ميرانديزينج؟ استثناء السلامة العامة، ومبدأ الإنقاذ، والقياسات الضمنية للدفاع عن النفس، والدفاع عن الآخرين، ومتلازمة المرأة المعنفة". مراجعة قانون الجامعة الكاثوليكية . 64 : 613-47.
يظهر سجل القضية أنه على الرغم من معارضة طلب المدعى عليه في البداية لقمع استخدام تصريحاته غير الميرانديزينج، إلا أن الادعاء أشار لاحقًا إلى أنه لن يستخدم تصريحات دجوكار ....
- ^ بيريز، إيفان (5 يناير 2015). "محامو محاكمة تفجيرات بوسطن يفشلون في التوصل إلى اتفاق إقرار بالذنب | سياسة سي إن إن". سي إن إن .
- ^ ماركون، جيري؛ هورويتز، ساري؛ جونسون، جينا (22 أبريل/نيسان 2013). "اتهام جوهر تسارنايف باستخدام "سلاح الدمار الشامل". واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 23 أبريل/نيسان 2013 .
- ^ "المشتبه به في تفجير بوسطن يحصل على محامي عام مع اقتراب الاتهامات". بلومبرج .
- ^ روزن، لورا (29 أبريل/نيسان 2013). "العدالة لجوكر تسارنايف – وبقية منا". صحيفة جيويش ديلي فوروارد .
- ^ "تعيين المحامية البارزة في مجال عقوبة الإعدام جودي كلارك كمتهمة في تفجير ماراثون بوسطن". أسوشيتد برس . 29 أبريل 2013 – عبر ياهو نيوز .
- ^ مارتينيز، مايكل (2 يناير 2015). "حكاية اثنين من أبناء تسارنايف عشية المحاكمة في تفجير ماراثون بوسطن". سي إن إن . أتلانتا، جورجيا، الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 4 مايو 2015.
من المقرر أن يبدأ اختيار هيئة المحلفين يوم الاثنين في محاكمة قد تستمر شهورًا.
- ^ "تفجيرات بوسطن: بدء اختيار هيئة المحلفين في قضية تسارنايف". بي بي سي . بورتلاند بليس، لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة. 6 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2015. تم الاسترجاع في 4 مايو 2015.
من المتوقع أن يستغرق اختيار هيئة المحلفين وحدها عدة أسابيع حيث يختار القاضي جورج أوتول 12 محلفًا وستة بدلاء من حوالي 1200 محلف محتمل تم استدعاؤهم إلى المحكمة في بوسطن.
- ^ "محاكمة المتهمين في قضية التفجيرات الإرهابية تتحول إلى محاولات تسارنايف لتجنب الإعدام". إن بي سي نيوز . 30 مارس/آذار 2015.
- ^ "محامي تسارنايف يطرح أسئلة عدوانية على خبير الكمبيوتر في مكتب التحقيقات الفيدرالي". www.cbsnews.com . 23 مارس 2015.
- ^ أونيل، آن (8 أبريل 2015). "تسارنايف مذنب بجميع التهم الثلاثين في تفجير بوسطن". سي إن إن . أتلانتا، جورجيا، الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 4 مايو 2015.
من البداية إلى النهاية، استغرق الأمر 26 دقيقة حتى أعلنت هيئة المحلفين حكمها في محاكمة تفجير ماراثون بوسطن: تسارنايف لم يهرب من تهمة واحدة. وهو الآن مذنب بجميع التهم الثلاثين، 17 منها يمكن أن ترسله إلى محكومية الإعدام.
- ^ كالامور ، كريشناديف. بيرالتا ، إيدر (15 مايو 2015). “عقوبة الإعدام لمفجر بوسطن جوهر تسارنايف”. الإذاعة الوطنية العامة .
- ^ "محاكمة تفجيرات بوسطن: الحكم بالإعدام على دجوكار تسارنايف". بي بي سي نيوز . 16 مايو/أيار 2015.
- ^ Seelye, Katherine Q. (4 مايو 2015). "دجوكار تسارنايف يبكي بينما يحاول أقاربه إنقاذه". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 15 مايو 2015 .
- ^ "تفجير بوسطن: والدا أصغر ضحية يعارضان الإعدام". بي بي سي نيوز . بورتلاند بليس، لندن، إنجلترا، المملكة المتحدة. 17 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 4 مايو 2015.
دعا والدا أصغر ضحية في تفجير ماراثون بوسطن السلطات الفيدرالية إلى إسقاط عقوبة الإعدام كعقوبة محتملة لمنفذ التفجير دجوكار تسارنايف
. - ^ "حكم بالإعدام على منفذ تفجير ماراثون بوسطن دجوكار تسارنايف". إيه بي سي نيوز . 15 مايو/أيار 2015.
- ^ "ضحايا تفجيرات بوسطن يتفاعلون مع حكم الإعدام بحق تسارنايف". PBS NewsHour . 15 مايو 2015.
- ^ سيلي، كاثرين كيو. (15 مايو/أيار 2015). "الحكم على جوهر تسارنايف بالإعدام في قضية تفجير ماراثون بوسطن". نيويورك تايمز .
- ^ آن أونيل؛ آرون كوبر؛ راي سانشيز (24 يونيو/حزيران 2015). "مفجر بوسطن دجوكار تسارنايف يقول إنه آسف". سي إن إن .
- ^ "نقل منفذ تفجير ماراثون بوسطن دجوكار تسارنايف إلى سجن في كولورادو". شبكة سي بي إس نيوز . 25 يونيو/حزيران 2015.
- ^ فالنسيا، ميلتون ج. (17 يوليو 2015). "نقل دجوكار تسارنايف إلى سجن سوبرماكس". بوسطن جلوب . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2015 .
- ^ Swaner, Jon (26 يونيو 2015). "لماذا لم يتم إرسال تسارنايف إلى تير هوت". WTHI-TV . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 13 ديسمبر 2015 .
- ^ يوهاس، آلان (1 يوليو/تموز 2016). "زعيم القاعدة: "عواقب وخيمة" على الولايات المتحدة إذا تم إعدام مفجر بوسطن". الغارديان .
- ^ "مجموعة استئناف بشأن مفجر ماراثون بوسطن دجوكار تسارنايف". سي بي إس بوسطن . 12 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 11 يونيو 2020 .
- ^ دوركين ريتشر، آلانا (31 يوليو 2020). "المحكمة تلغي حكم الإعدام الصادر بحق مفجر ماراثون بوسطن". أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2020 .
- ^ مونج، سونيا (31 يوليو/تموز 2020). "محكمة الاستئناف تلغي حكم الإعدام الصادر بحق مفجر ماراثون بوسطن، وتأمر بمحاكمة جديدة". شبكة سي إن إن . تم الاسترجاع في 1 أغسطس/آب 2020 .
- ^ أندرسن، ترافيس (31 يوليو 2020). "محكمة الاستئناف الفيدرالية تلغي حكم الإعدام بحق تسارنايف، وتأمر بمحاكمة جديدة في مرحلة العقوبة". BostonGlobe.com . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2020. ...
"فقط لكي نكون واضحين تمامًا ... سيظل دجوكار محصورًا في السجن لبقية حياته، ... ."
- ^ رايموند، نيت (31 يوليو/تموز 2020). "محكمة الاستئناف تلغي حكم الإعدام الصادر بحق مفجر ماراثون بوسطن دجوكار تسارنايف". يو إس نيوز آند وورلد ريبورت . تم الاسترجاع في 2 أغسطس/آب 2020 .
- ^ كوين، ميليسا (22 مارس 2021). "المحكمة العليا توافق على سماع قضية عقوبة الإعدام لمفجر ماراثون بوسطن". سي بي إس نيوز . تم الاسترجاع في 26 أبريل 2021 .
- ^ بوبولتز، سارة (13 أكتوبر 2021). "المحكمة العليا تشكك في الحجج المقدمة لإصدار حكم الإعدام بحق مفجر بوسطن". هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2021 .
- ^ "المحكمة العليا تعيد فرض عقوبة الإعدام على منفذ تفجير ماراثون بوسطن، دجوكار تسارنايف". www.cbsnews.com . 4 مارس 2022.
- ^ "مفجر ماراثون بوسطن يحاول مرة أخرى تجنب الإعدام". أسوشيتد برس . 8 أبريل 2022.
- ^ ريتشر، آلانا (10 يناير 2023). "المحكمة تدرس نقض حكم الإعدام على مفجر ماراثون بوسطن". WPRI . أسوشيتد برس . تم الاسترجاع في 4 مايو 2023 .
- ^ "محكمة الاستئناف تأمر القاضي بالتحقيق في مزاعم تحيز هيئة المحلفين في قضية مفجر ماراثون بوسطن". بريس هيرالد . 21 مارس 2024. تم الاسترجاع في 23 مارس 2024 .
- ^ ولفسون، جون (18 يوليو 2013). "الوجه الحقيقي للإرهاب: صور من وراء الكواليس لمطاردة جوهر تسارنايف". بوسطن . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2015 .
- ^ "رولينغ ستون تضع المشتبه به في تفجيرات بوسطن على الغطاء، وتشعل عاصفة نارية". سي إن إن . 18 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2013 .
- ^ ab Taibbi, Matt (19 يوليو 2013). "شرح غلاف مجلة رولينج ستون بقلم مواطن من بوسطن". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2014 .
- ^ غابات، آدم (17 يوليو/تموز 2013). "غلاف مجلة رولينج ستون المثير للجدل لصورة دجوكار تسارنايف يثير جدلاً حاداً". الغارديان . تم الاسترجاع في 30 أغسطس/آب 2013 .
- ^ "عدة متاجر تقرر عدم عرض مجلة رولينج ستون التي تظهر فيها مشتبه به في التفجيرات". WGGB-TV . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2013 . تم الاسترجاع في 30 أغسطس 2013 .
- ^ آنير، ستيف (4 ديسمبر 2013). "غلاف مجلة رولينج ستون لجوكار تسارنايف يفوز بجائزة "أشد غلاف ساخن لهذا العام" من مجلة أدويك" . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2023 .
- ^ جاندلمان، جو (17 يوليو 2013). "هل غلاف مجلة رولينج ستون يصور منفذ هجوم بوسطن دجوكار تسارنايف بشكل جذاب؟". ذا مودريت فويس . سان دييغو، كاليفورنيا، الولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 3 مايو 2015 .
روابط خارجية
- عائلة تسارنايف ( وول ستريت جورنال )
