سكان جزر أوركني

📅 آخر تحديث: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

الأوركاديون ، المعروفون أيضًا باسم سكان أوركني ، [ 2 ] هم مجموعة عرقية أصلية في جزر أوركني ، يتحدثون لهجة أوركادية من اللغة الاسكتلندية ، وهي لغة جرمانية غربية ، ويتشاركون تاريخًا وثقافة وأصولًا مشتركة. [ 3 ] كانوا يتحدثون النورن ، وهي لغة جرمانية شمالية أصلية حتى القرنين التاسع عشر والعشرين، [ 4 ] وينحدر الأوركاديون بشكل كبير من شعوب جرمانية شمالية ، حيث ينحدر حوالي ثلث أصولهم من الدول الاسكندنافية ، بما في ذلك غالبية سلالتهم الأبوية . [ 5 ] ووفقًا لدراسة أنثروبولوجية، فإن التركيبة العرقية للأوركاديين مشابهة لتلك الخاصة بالشعب الأيسلندي ؛ وهي مجموعة عرقية جزرية مماثلة من أصل جرماني شمالي. [ 5 ]

تاريخياً، ينحدرون أيضاً من البيكتيين ، [ 6 ] [ أ ] النورسيين ، [ 8 ] والاسكتلنديين في الأراضي المنخفضة. [ 9 ]

خلفية

تشكيل المجموعة العرقية الأوركادية

نشأت الهوية العرقية الأوركادية منذ حوالي عام 900 ميلادي. ويصف المؤرخ دانيال فولر، من جامعة غوته ، التكوين العرقي المبكر لهذه المجموعة بين القرنين العاشر والثاني عشر، وهي الفترة نفسها التي ظهرت فيها الهويات العرقية السويدية والنرويجية والدنماركية والمانكسية . [ 10 ] ووفقًا للمؤرخ جيمس هنتر ، فقد تأثر التركيب العرقي للأوركاديين بشكل كبير باستعمارهم من قبل سكان الأراضي المنخفضة الاسكتلندية بين عامي 1494 و1659 . [ 9 ]

أظهرت أبحاث عالم الأنثروبولوجيا أغنار هيلغاسون عام 2001 أن أصول الحمض النووي للميتوكوندريا لدى سكان جزر أوركني تعود إلى حوالي 36% من أصول إسكندنافية، مما يشير إلى تركيبة عرقية مماثلة لسكان أيسلندا ، وهم مجموعة عرقية جرمانية شمالية حديثة. وفي عام 2003، كشفت أبحاث أخرى أن غالبية سكان جزر أوركني ينحدرون من أصول أبوية إسكندنافية، حيث يرتبط 55% من الحمض النووي للكروموسوم Y بشعوب جرمانية شمالية مهاجرة . [ 5 ] وفي دراسة تحليلية شملت مجموعات عرقية أوروبية مختلفة، قارن الطبيب لارس كلاريسكوغ وعالم الوراثة بيتر ك. غريغرسن الأصل العرقي لسكان جزر أوركني مع أصول عرقية أخرى مستوطنة في جزر أوروبية، مثل سكان سردينيا . [ 11 ]

الهوية والحكم والقومية في جزر أوركني

يتمتع سكان جزر أوركني بهويات عرقية أو وطنية متنوعة، تشمل الهوية الأوركادية والاسكتلندية والبريطانية. [ 12 ] تشير الفنانة السويدية، غوني موبرغ ، إلى أنه في جزر أوركني، "يكون الناس أوركاديين أولاً، ثم اسكتلنديين أو بريطانيين ". [ 13 ] كتب المؤرخ هيو كيرني أن ارتباط أوركني التاريخي بإمبراطورية بحر الشمال قد سمح لسكانها بالحفاظ على "تميزهم العرقي". [ 13 ] وفيما يتعلق بالحكم الذاتي، كتب المؤرخ دانيال ترافيرز من جامعة لورنتيان أن مجلس جزر أوركني "يتمتع بنفوذ أكبر بكثير على شؤون الجزر مقارنة بالمقاطعات الأخرى " في المملكة المتحدة . [ 13 ]

وصف الباحث جيمس ب. ميناهان شعب جزر أوركني بأنه أمة بلا دولة، مشيرًا إلى تاريخهم في السعي للاستقلال عن اسكتلندا، ومعارضتهم لاستفتاء نقل السلطات الاسكتلندية عام 1979 ، وتاريخهم في السعي إلى "الوضع السياسي الذي تتمتع به جزر القنال وجزيرة مان وجزر فارو " في علاقتها بالدولتين ذواتي السيادة، المملكة المتحدة والدنمارك، على التوالي. [ 14 ]

الهجرة في العصر الاستعماري

خلال الحقبة الاستعمارية، وُثِّقت هجرة سكان جزر أوركني بحثًا عن فرص أفضل. تشير المؤرخة كارولين بودروشني، من جامعة يورك ، إلى أن "الأحرار" (على عكس " الرحّالة ") الذين انخرطوا في تجارة الفراء في أمريكا الشمالية حتى أوائل القرن التاسع عشر، كانوا ينتمون إلى مجموعات عرقية متباينة، و"قد يكونون من الميتي ، أو من سكان جزر أوركني، أو من الاسكتلنديين الآخرين، أو الإنجليز ، أو من الإيروكويين من وادي سانت لورانس ". [ 15 ] كما وجد المهاجرون إلى لندن ويورك في إنجلترا وظائف داخلية مرتبطة بتجارة الفراء. ووفقًا للمؤرخة الإثنية جينيفر إس إتش براون ، "أصبح ما لا يقل عن ثمانية وعشرين من سكان جزر أوركني إما حكامًا، أو وكلاء رئيسيين، أو تجارًا رئيسيين، أو رؤساء مناطق بين أوائل القرن الثامن عشر ومنتصف القرن التاسع عشر". [ 2 ]

شخصيات بارزة من جزر أوركني

الأشخاص المرتبطون بأوركني

انظر أيضاً

الحواشي

  1. ↑ يشير ريتشي إلى وجود حاكم من أوركني في بلاط ملك بيكتي أعلى في إنفرنيس عام 565 م. [ 7 ]
  2. ↑ كان أسلاف روبرت فروست من أصول اسكتلندية إنجليزية. كانت والدته مهاجرة اسكتلندية تظهر في معظم السجلات باسم إيزابيل مودي (مودي)؛ كانت عائلتها من أوركني.

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ السجلات الوطنية لاسكتلندا (١٥ أغسطس ٢٠١٣). "الملحق ٢: السكان والأسر في الجزر المأهولة في اسكتلندا" (ملف PDF) . النشرة الإحصائية: تعداد ٢٠١١: النتائج الأولية لتقديرات السكان والأسر في اسكتلندا، الإصدار ١ ج (الجزء الثاني) (ملف PDF) (تقرير). SG/2013/126 . تاريخ الاطلاع: ١٥ يوليو ٢٠٢٥ .
  2. 1 2 جينيفر إس إتش براون (1996). "رجال الشركة ذوو طبيعة مختلفة". غرباء في الدم: عائلات شركات تجارة الفراء في الأراضي الهندية . مطبعة جامعة أوكلاهوما . ص 31. ISBN  978-0806128139لكن من الواضح أنه في حين لم يُنظر إلى سكان الأراضي المنخفضة الاسكتلندية على أنهم متميزون بشكل خاص عن الإنجليز عرقيًا أو اجتماعيًا، فقد اكتسب سكان جزر أوركني شهرة كبيرة كمجموعة منفصلة
  3. ↑ «سكان أوركني - شعب أوركني» . أوركني جار . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2009 .
  4. ↑ جونز، تشارلز (1997). تاريخ اللغة الاسكتلندية في إدنبرة . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 394. ISBN 978-0-7486-0754-9
  5. 1 2 3 إس. جوداكر (31 يناير 2005). "أدلة جينية على استيطان إسكندنافي عائلي في شتلاند وأوركني خلال العصر الفايكنجي". الوراثة (مجلة) . مجموعة نيتشر للنشر . تشير دراسة أخرى إلى أن سكان أيسلندا وجزر أوركني لديهم نسب متقاربة من أصول الحمض النووي الميتوكوندري الإسكندنافية (36%؛ هيلجاسون وآخرون، 2001). ... تم الإبلاغ عن وجود نسبة كبيرة من الأصول الأبوية الإسكندنافية في أوركني (55%) وشتلاند (68%) بناءً على تقديرات احتمالية اختلاط السكان وتحليلات المكونات الرئيسية لترددات الأنماط الفردية (كابيلي وآخرون، 2003).
  6. ^ طومسون ، ويليام بل (2008). التاريخ الجديد لأوركني . ادنبره: بيرلين. ص 4 – 6. رقم ISBN  978-1-84158-696-0.
  7. ^ ريتشي ، آنا (2003). "الصور". في أوماند، دونالد (محرر). كتاب أوركني . ادنبره: بيرلين. ص. 39. ردمك  1-84158-254-9.
  8. ↑ «دراسة جينية تكشف أن 30% من الحمض النووي للبريطانيين البيض له أصول ألمانية» . صحيفة الغارديان .
  9. 1 2 جيمس هنتر (2010). "لا فرح بدون عشيرة دونالد: 1494 - 1659". آخر الأحرار: تاريخ المرتفعات والجزر الاسكتلندية . دار مينستريم للنشر . ISBN 978-1845965396بحلول عهد الملك جيمس السادس ، كان استيطان الأراضي المنخفضة في أوركني وشيتلاند قد أحدث تغييرات جذرية في التركيبة العرقية والهوية اللغوية لهاتين المجموعتين الجزريتين. ... أما سكان الأراضي المنخفضة، والبالغ عددهم خمسمائة أو ستمائة، والذين وصلوا إلى جوار ستورنواي في أواخر عام ١٥٩٨، فقد اضطروا إلى القتال من أجل البقاء. على عكس سكان أوركني وشيتلاند، الذين لم يبدوا أي مقاومة فعالة للمستوطنين القادمين من الأراضي المنخفضة.
  10. ↑ دانيال فولر (2021). "بيزنطة واسكندنافيا". دليل بيزنطة والغرب، 900-1204 . دار بريل للنشر . ص 274. ISBN  978-9004498792قبل حوالي عام 1100 ، عندما ظهرت مجموعات عرقية رئيسية مثل الدنماركيين والسويديين والنرويجيين والأيسلنديين وسكان جزر أوركني أو سكان جزيرة مان، ومعها مجتمعات سياسية مقابلة.
  11. ↑ تشاو تيان؛ لارس كلاريسكوج ؛ بيتر ك. جريجرسن (نوفمبر 2009). "البنية الجينية الفرعية للسكان الأوروبيين: تعريف إضافي للعلامات الدالة على الأصل للتمييز بين المجموعات العرقية الأوروبية المتنوعة". الطب الجزيئي (مجلة) . معهد فاينشتاين للأبحاث الطبية . ص 371-383. لوحظ فصل أوضح بين مختلف المجموعات العرقية والإقليمية عند النظر إلى مجموعات شمال وجنوب أوروبا بشكل منفصل، وتأثرت نتائج تحليل المكونات الرئيسية (PCA) بإدراج أو استبعاد المجموعات العرقية السردينية والأوركادية. 
  12. ↑ إيف هيبورن؛ جودفري بالداكينو، محرران (2013). "الميل طويل الأمد للانتماء السياسي في الدول الجزرية الصغيرة". حركات الاستقلال في الولايات القضائية الجزرية دون الوطنية . روتليدج . ISBN 978-0415505857من المرجح أن يظهر التأثير الأكبر للاستفتاء الاسكتلندي في جزر أوركني وشيتلاند. ... وعلى عكس الجزر الغربية، تُتيح الجزر الشمالية إمكانية التعبير عن هوية عرقية محلية في مقابل الهوية الوطنية الاسكتلندية .
  13. 1 2 3 دانيال ترافرز (2018). "أوركني". الحرب العالمية الثانية و"الجزر البريطانية الأخرى": الذاكرة والتراث في جزيرة مان وأوركني وجزر القنال . بلومزبري أكاديميك . ص 91. ISBN  978-1350006942لاحظ شاي وموبيرج أن "الناس أوركني هم أوركنيون أولاً، ثم اسكتلنديون أو بريطانيون" . وقد صنّف هيو كيرني ، في دراسته للدول الأربع المكونة لبريطانيا، الجزر، إلى جانب شتلاند، كـ"ثقافة فرعية" متميزة داخل الجزر البريطانية، مُجادلاً بأن الانخراط مع الإمبراطوريات البحرية الإسكندنافية قد ساهم في الحفاظ على "التميز العرقي" لمجتمعات أوركني... هذا الشعور الفريد بالهوية، وفقًا لمايكل لانغ، يُشكّل تعبيرًا عرقيًا و "وطنيًا" في آنٍ واحد. فهو "عرقي" لأن العديد من الأوركنيين ما زالوا ينسبون أصولهم إلى جذور إسكندنافية، و"وطني" لأنه يُتيح لهم تمييز أنفسهم عن بريطانيا واسكتلندا. ... على الرغم من أن مجلس جزر أوركني، الذي يُدير الجزر، يُعد رسميًا واحدًا من اثنين وثلاثين مجلسًا محليًا في اسكتلندا، إلا أنه يتمتع بنفوذ أكبر بكثير على شؤون الجزر مقارنةً بالمقاطعات الأخرى في المملكة المتحدة.
  14. ↑ جيمس ميناهان (2002). "الأوركاديون". موسوعة الأمم عديمة الجنسية: الجماعات العرقية والوطنية حول العالم . دار غرينوود للنشر . ص 1466. ISBN  978-0313321115يتميز سكان جزر أوركديه بثقافتهم وتاريخهم المتميزين... في 21 فبراير 1994، دعا سكان أوركديه، إلى جانب سكان شتلاند*، إلى إجراء استفتاء على الاستقلال عن بقية اسكتلندا وإقامة سيادة وعلاقات مباشرة مع الحكومة المركزية في لندن. ويدعو العديد من سكان أوركديه إلى وضع مماثل لوضع سكان جزيرة مان ... وقد صوّت سكان أوركديه بأغلبية ساحقة ضد اقتراح إنشاء برلمان اسكتلندي في استفتاء عام 1979... ويسعى العديد من سكان أوركديه إلى الحصول على نفس الوضع السياسي الذي تتمتع به جزر القنال وجزيرة مان وجزر فارو .
  15. ↑ جيمس ميناهان (2006). "فك الارتباط". صناعة عالم الرحالة: المسافرون والتجار في تجارة الفراء في أمريكا الشمالية . مطبعة جامعة نبراسكا . ص 293. ISBN  978-0803287907على عكس الرحالة ، لم يشكلوا عرقاً أو جماعة ثقافية يسهل تحديدها. فقد كان الأحرار من الميتي، والأوركايين، وغيرهم من الاسكتلنديين، والإنجليز، والإيروكويين من وادي سانت لورانس، مع أن هذا الفصل يُعنى في المقام الأول بالكنديين الفرنسيين .
  16. ↑ «نعي: جيم بايكي، فنان من مواليد أوركني غزا عالم القصص المصورة» . www.scotsman.com . 9 يناير 2018. تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2021 .
  17. ↑ ماكنيل، ف. ماريان . الغصن الفضي: دراسة من أربعة مجلدات عن المهرجانات الوطنية والمحلية في اسكتلندا ( طبعة غلاف ورقي). غلاسكو، المملكة المتحدة: ويليام ماكليلان. ISBN  0-86241-231-5.
  18. ↑ «الذكرى المئوية لوزير كنيسة راديكالي» . صحيفة ذا أوركديان . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2008 .
  19. ↑ قصائد روبرت فروست . منشورات سانت مارتنز الورقية.
  20. ↑ "الملكة مارغريت، عذراء النرويج: سيرة ذاتية على موقع Undiscovered Scotland" . www.undiscoveredscotland.co.uk . تاريخ الاطلاع: 20 أكتوبر 2021 .
  • أوماند، دونالد، أد. (2003). كتاب أوركني . ادنبره: بيرلين. رقم ISBN 1-84158-254-9.
  • طومسون، وليام بل (2008). التاريخ الجديد لأوركني . ادنبره: بيرلين. رقم ISBN 978-1-84158-696-0.