المكتب البيضاوي، اللبلاب السويدي

زيّن نبات اللبلاب السويدي ( Plectranthus verticillatus ) المكتب البيضاوي في البيت الأبيض الأمريكي منذ منتصف القرن العشرين وحتى عام ٢٠٢٥. ورغم أن رواية شائعة تُنسب أصل النبات إلى جون إف. كينيدي ، إلا أن أصوله الحقيقية لا تزال مجهولة. كان النبات موضوعًا فوق رف المدفأة في المكتب البيضاوي، وقد استخدم الرؤساء المتعاقبون ترتيبات وأعدادًا مختلفة منه على مر السنين. نُقل النبات إلى دفيئة البيت الأبيض بعيدًا عن الأنظار خلال عملية إعادة تزيين المكتب التي قام بها دونالد ترامب عام ٢٠٢٥، واستُبدل بمجموعة من القطع الذهبية.
لاحظ خبراء البستنة في البيت الأبيض أن هذه النبتة تتمتع بقدرة فائقة على التحمل ومقاومة عالية للآفات. ولطالما كانت شتلات هذه النبتة هديةً شائعةً لموظفي البيت الأبيض، الذين بدورهم وزعوها على المزارعين في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وقد ظهرت النبتة بشكل بارز في صور الرئيسين باراك أوباما وبيل كلينتون ، ووُصفت بأنها من أساسيات المكتب البيضاوي و"أشهر نبتة منزلية" في أمريكا قبل إزالتها. وانتقد العديد من معارضي ترامب إزالة النبتة، معتبرينها تصرفًا غير لائق ورمزًا لما اعتبروه ضررًا يلحقه بالحكومة الفيدرالية.
نبات
النبتة هي نبات بليكترانثوس فيرتيسيلاتوس ، المعروف باسم اللبلاب السويدي. على الرغم من الاسم الشائع، إلا أنها ليست من فصيلة اللبلاب، بل تُصنف ضمن عائلة النعناع والمريمية (Lamiaceae ). [ 1 ] كانت تُوضع على رف المدفأة في المكتب البيضاوي ، وكانت تُنقل أصص مختلفة من اللبلاب بالتناوب بين أرجاء المكتب، حيث كانت تنمو في دفيئة عندما لا تكون معروضة. [ 2 ] [ 1 ] وفقًا لديل هاني ، وهو بستاني مخضرم في البيت الأبيض ، كان يتم استبدال النبتة كل "بضعة أشهر" بنبتة أخرى من اللبلاب. فبينما كانت إحدى النبتتين معروضة في المكتب البيضاوي، كانت الأخرى تتعافى في دفيئة البيت الأبيض. وبعد حوالي خمس دورات، كانت تُستبدل النبتة. [ 2 ]
بحسب هاني، كانت النبتة "تستمتع بالضوء" الذي يصلها من نافذة حديقة الورود بالبيت الأبيض الواقعة على يسارها. [ 2 ] وقد لوحظ أن موقع اللبلاب على رف المدفأة، أسفل صورة الرئيس جورج واشنطن التي رسمها تشارلز ويلسون بيل مباشرةً، يجعله في مرمى نظر الرئيس من مقعده على مكتبه. ووفقًا لمقابلة أجراها هاني عام 1984، تضمنت رعاية النبتة ريها كل صباح في الساعة السابعة، وتسميدها مرة واحدة شهريًا بسماد 20-20-20 ، ورشها بالماء مرة كل ستة أسابيع، وتقليمها من حين لآخر لمنعها من حجب رؤية صورة واشنطن. وذكر هاني في المقابلة أيضًا أنه أعيد غرس النباتات التي لم تعد مستخدمة في الحديقة الشرقية للبيت الأبيض. [ 2 ]
تاريخ

أصل
لا يُعرف الأصل الدقيق لهذه النبتة. [ 1 ] ووفقًا لرواية شائعة رواها بيل كلينتون وغيره، فقد أُهديت النبتة في الأصل إلى الرئيس جون إف. كينيدي عام 1961 من قِبل توماس جيه. كيرنان، السفير الأيرلندي آنذاك لدى الولايات المتحدة . [ 1 ] [ 3 ] إلا أن الروايات التاريخية شككت في هذه الرواية، إذ لم يتمكن أمناء الأرشيف في مكتبة جون إف. كينيدي الرئاسية من تأكيد صحتها، كما أشارت باربرا آن بيري ، كاتبة سيرة كينيدي، إلى أن اللبلاب لم يبدأ بالظهور في الصور إلا خلال فترة رئاسة جيرالد فورد (1974-1977). [ 1 ] [ 4 ]
بحسب ستيفن باور، الموظف السابق في البيت الأبيض، أُضيفت النبتة إلى المكتب البيضاوي ضمن جهود إعادة تزيين قامت بها بيتي فورد ، السيدة الأولى في عهد جيرالد فورد . [ 5 ] وفي مقال نُشر عام 1984 في مجلة تايم، أُجريت مقابلة مع إيرفين ويليامز ، كبير البستانيين في البيت الأبيض من عام 1962 إلى 2008، وذكر أن النبتة ظهرت في عهد كينيدي. قال ويليامز إنه قبل إدخال اللبلاب السويدي، كان يُستخدم لبلاب العنب ونباتات الفيلوديندرون لتزيين رف المدفأة خلال رئاسة دوايت أيزنهاور ، وأنه "في البداية استخدمنا [اللبلاب السويدي] على سبيل التجربة فقط". وفي النهاية، حظيت النبتة بالأفضلية لأنه، بحسب هاني، "تحتاج إلى شيء كثيف نوعًا ما على رف المدفأة". [ 2 ]
الاستخدام
على الرغم من شيوع قيام الرئيس الجديد بتجديد ديكور المكتب البيضاوي بما يتناسب مع ذوقه، إلا أن نبات اللبلاب ظلّ موجودًا في المكتب البيضاوي طوال فترة رئاسة كل رئيس منذ وضعه على رف المدفأة وحتى إزالته عام ٢٠٢٥. وقد حافظ الرؤساء المختلفون على النبات بأشكال ومستويات تقليم متباينة، حيث أبقى جيرالد فورد وجيمي كارتر على نبات أكثر كثافة، بينما اتخذ اللبلاب مظهرًا أكثر تقليمًا خلال إدارتي رونالد ريغان وجورج بوش الأب . [ ١ ] كما تباين عدد أواني النبات المستخدمة، حيث استخدمت بعض الإدارات الرئاسية إناءً واحدًا، بينما استخدمت إدارات أخرى عدة أوانٍ. [ ١ ]
اشتهرت هذه النبتة بتصويرها إلى جانب العديد من الرؤساء والشخصيات التاريخية البارزة، مثل نيلسون مانديلا وإسحاق رابين ، بالإضافة إلى أحداث تاريخية هامة، منها لقاء رونالد ريغان مع ميخائيل غورباتشوف . [ 3 ] وقد استخف بعض موظفي البيت الأبيض بهذه النبتة، إذ لم تستطع شيلا تيت فهم سبب اهتمام الناس برؤيتها، وأشارت إلى أن لاري سبيكس اعتبر الحماس لها "سخيفًا للغاية". [ 2 ] خلال إدارة أوباما ، استُبدلت نبتة اللبلاب السويدي لفترة وجيزة بنبتة لبلاب العنب قبل أن تُعاد النبتة الأصلية إلى المكتب. وخلال فترة رئاسة دونالد ترامب الأولى ، قُسّمت النبتة إلى نبتتين أصغر حجمًا للعرض، وبقيت على الرف طوال فترة ولايته. [ 1 ] [ 6 ]
إزالة

مع بداية ولاية دونالد ترامب الرئاسية الثانية ، وفي إطار تجديده للمكتب البيضاوي، أُزيلت النبتة من على رف المدفأة واستُبدلت بمجموعة من الحلي الذهبية. لُوحظت الإزالة لأول مرة خلال اجتماع ترامب مع بنيامين نتنياهو في 4 فبراير 2025. وكان توماس سنيرينجر من أوائل من لاحظوا اختفاء النبتة، إذ لاحظ غيابها في صورة للاجتماع نشرتها صحيفة واشنطن بوست . ونُشرت رسالة إلى المحرر حول هذا الاختفاء في الصحيفة بتاريخ 21 فبراير. [ 3 ] [ 7 ] تكهّن بعض الكتّاب ومستخدمي الإنترنت، بمن فيهم سنيرينجر، بأن القطع الذهبية كانت جوائز غولف ، نظرًا لشهرة ترامب كأحد مُحبي هذه الرياضة ، لكن صحيفة واشنطن بوست أكدت أنها قطع أثرية، من بينها جرار وأدوات مائدة تعود لرؤساء سابقين. [ 1 ] [ 7 ]
لم يُجب البيت الأبيض في البداية على أسئلة حول مكان وجود النبتة، [ 3 ] ولكن في 18 مارس/آذار 2025، أكد نقلها من العرض العام إلى دفيئة البيت الأبيض، حيث كانت تُحفظ أصص اللبلاب سابقًا عندما لا تكون معروضة. [ 1 ] أعربت الصحفية غابرييلا ريكاردي ، التي سبق لها الكتابة عن النبتة، عن حزنها لإزالتها قائلةً: "إنه لأمرٌ مُحزن... أعتقد أنها مجرد تقليد جميل." [ 3 ] جادل بعض المعلقين المنتقدين لترامب بأن إزالة النبتة كانت رمزًا لرئاسته. [ 3 ] [ 1 ] وكتبت مجلة "ماذر جونز" أن إزالة النبتة كانت "رمزًا لهجوم ترامب على الحكومة الفيدرالية"، مُشيرةً إلى أن النبتة "خضعت لتأثير ترامب السحري ". [ 3 ] كتبت الكاتبة مورا جودكيس عن ترامب واستبدال اللبلاب: "إنها استعارة - استعارة مبتذلة وواضحة، نعم، ولكنها ضرورية أيضًا." [ 1 ]
في الثقافة الشعبية
ظهرت هذه النبتة في صورتين رئاسيتين ، إحداهما لبيل كلينتون والأخرى لباراك أوباما. في صورة نيلسون شانكس الرئاسية لكلينتون ، يتكئ كلينتون على رف المدفأة بجوار اللبلاب. [ 3 ] أما في صورة كيهيندي وايلي لباراك أوباما ، فتمتلئ الخلفية بنبات لبلاب كثيف ومنمق. [ 1 ]
لطالما كانت زراعة نبات اللبلاب السويدي في المكتب البيضاوي هدية شائعة لموظفي البيت الأبيض، وانتشرت هذه الزراعة من خلال مزارعين في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 6 ] [ 3 ] وقد حصل ريكو غاردافي، الموظف السابق في قسم الاتصالات بإدارة أوباما، على نبتة من هذا النبات، وكان يدير حسابًا على إنستغرام مخصصًا لنبات اللبلاب السويدي في المكتب البيضاوي حتى عام 2025. [ 1 ]
ردود الفعل
وصف المهندس المعماري تايلر سورفانت النبتة بأنها من بين الأشياء التي "اكتسبت مكانة مميزة" في المكتب البيضاوي نتيجة إعادة استخدامها عبر الإدارات الرئاسية، إلى جانب مكتب ريزولوت وساعة المكتب البيضاوي الكبيرة . [ 8 ] وقد وُصفت بأنها "أشهر نبتة منزلية في أمريكا" و"واحدة من أقوى النباتات في العالم". [ 6 ] [ 3 ] وكتبت مقالة في مجلة تايم عام 1984 عن النبتة، على سبيل التكهن، أنه "لم يتم تصوير أي نبتة أخرى في التاريخ بهذا القدر". [ 2 ]
وصف ديل هاني النبتة بأنها "مذهلة"، مؤكدًا على مرونتها وقدرتها على مقاومة الآفات. [ 3 ] وفي عام 2022، كتب الكاتب جيمي كيركباتريك عن نبات اللبلاب السويدي في المكتب البيضاوي بعد أن تلقى هديةً مجهولةً عبارةً عن نبتة منه، فكتب: "يمثل اللبلاب السويدي، كغيره من أنواع اللبلاب التقليدية، معانيَ كثيرة، من بينها الخلود والوفاء والالتزام والولاء. وأود أن أعتقد أن جميع الرجال والنساء الذين يجتمعون في المكتب البيضاوي خلال هذه الأيام العصيبة يمكنهم استلهام بعض هذه الصفات نفسها وتوظيفها من أجل الصالح العام." [ 4 ]
معرض
جيرالد فورد ورئيس الوزراء ليام كوسغريف من أيرلندا أمام نبات اللبلاب السويدي عام 1976. وقد لوحظ أن النبات كان أكثر كثافة خلال سنوات فورد.
التقى رونالد ريغان مع العقيد السابق في جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) والجاسوس البريطاني أوليغ غوردييفسكي أمام اللبلاب في عام 1987.
بيل كلينتون وآل غور أمام اللبلاب مع مدير وكالة المخابرات المركزية جون دويتش ومستشار الأمن القومي توني ليك في عام 1996.
جورج دبليو بوش وخوسيه مانويل دوراو باروسو أمام اللبلاب عام 2003.
خلال فترة ولاية دونالد ترامب الأولى، كان اللبلاب لا يزال يستخدم كزينة، كما هو موضح في هذا الاجتماع الذي جرى عام 2017 بين ترامب وبيترو بوروشينكو .
الرئيس جو بايدن يلتقي بالرئيس المنتخب دونالد ترامب أمام اللبلاب في نوفمبر 2024.
مراجع
المراجع
- جودكيس، مورا (18 مارس 2025). "الأسطورة المتنامية حول نبات اللبلاب المفقود في المكتب البيضاوي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 .
- أندرسن، كورت (19 نوفمبر 1984). "الحياة: شاغل دائم للمكتب البيضاوي" . مجلة تايم . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 .
- بيتي، كيفن (16 أبريل 2020). "نباتات حية: نبات الأسبوع: أقوى نبات في العالم" . denverite.com . إذاعة كولورادو العامة . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2025 .
- مينسيمر، ستيفاني (8 مارس 2025). "أشهر نبتة منزلية في البلاد مفقودة. ماذا فعل بها ترامب؟" . مجلة ماذر جونز . تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2025 .
- سورفانت، تايلر (خريف 2020). "نمذجة وإعادة تصميم المكتب البيضاوي" . مجلة لوغ (50): 195-202 . JSTOR 27092886 .
- كيركباتريك، جيمي (12 يوليو 2022). "التراث" . ذا تالبوت سباي . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2025 .
- سنيرينجر، توماس (21 فبراير 2025). "من جامعات النخبة إلى جامعات الطبقة الدنيا" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2025 .
- باور، ستيفن؛ لايتون، فرانسيس سباتز (1991). في راحة في البيت الأبيض : مذكرات صريحة لمساعد اجتماعي رئاسي . دار كارول للنشر. رقم ISBN 9781559720618تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2025 .
- نباتات فردية
- أثاث البيت الأبيض
- دونالد ترامب
- رئاسة جون إف. كينيدي
- البستنة في الولايات المتحدة
- بليكترانثوس
