بالم سبرينغز، فلوريدا

الموسوعة الحرة

بالم سبرينغز قرية تقع في مقاطعة بالم بيتش بولاية فلوريدا الأمريكية، على بُعد حوالي 98 كيلومترًا (61 ميلًا) شمال مدينة ميامي . يُرجّح أن يكون اسم القرية مُشتقًا من مدينة بالم سبرينغز السياحية في ولاية كاليفورنيا . تقع بالم سبرينغز في الجزء الشرقي الأوسط من المقاطعة، شمال أتلانتس ، وشرق غرينيكرز ، وغرب بحيرة كلارك شورز وشاطئ بحيرة وورث ، وجنوب غرب ويست بالم بيتش . سجّل تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان القرية بـ 18,928 نسمة، ثم ارتفع إلى 26,890 نسمة في تعداد عام 2020. [ 4 ] تقع بالم سبرينغز أيضًا ضمن منطقة ميامي الحضرية في جنوب فلوريدا ، والتي بلغ عدد سكانها حوالي 6,138,333 نسمة في عام 2020. [ 5 ]   

أدار ويليام أ. بوتويل مزرعة ألبان على مساحة 5 أفدنة (2 هكتار ) في مدينة بالم سبرينغز الحالية ابتداءً من عام 1927، والتي توسعت لتصل إلى حوالي 700 فدان (280 هكتار) قبل تقاعده عام 1956. وبعد عام واحد، وافق المجلس التشريعي لولاية فلوريدا على ميثاق تأسيس قرية بالم سبرينغز لتكون البلدية رقم 30 في مقاطعة بالم بيتش، وذلك في 31 مايو 1957. عند التأسيس، كانت القرية تتألف فقط من أراضٍ زراعية وحظيرة ألبان، ولم يكن بها سكان دائمون. وفي غضون عامين، تم بناء حوالي 800 منزل، وشُيدت أربع مدارس في بالم سبرينغز أو بالقرب منها بين عامي 1959 و1970. وتم تشييد أول مبنى لبلدية القرية عام 1960.    

شهدت بالم سبرينغز توسعاً مستمراً عبر ضمّ الأراضي منذ عام ١٩٩٨، ما أدى إلى مضاعفة مساحة القرية وعدد سكانها خلال بضعة عقود. وفي نفس الفترة تقريباً، بدأت حكومة القرية التخطيط لمجمع بلدي جديد، افتُتح في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية. وبحلول عام ٢٠١٠، أصبحت بالم سبرينغز أول بلدية في مقاطعة بالم بيتش يشكل فيها المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية غالبية السكان . كما تضم ​​القرية مركز فولتون-هولاند للخدمات التعليمية، وهو المقر الرئيسي لمنطقة مدارس مقاطعة بالم بيتش .

تاريخ

اقترح سكان ليك وورث (مدينة ليك وورث بيتش حاليًا) على مفوضي المدينة في مايو  1922 إنشاء نادٍ ريفي وملعب غولف تابعين للبلدية لجذب السياح خلال فصل الشتاء. [ 6 ] ووفقًا لصحيفة "ليك وورث هيرالد" ، كان من المقرر أن يقع المرفق غرب المدينة في "القسم 19، البلدة 44 جنوبًا، النطاق 43 شرقًا"، [ 7 ] وهي منطقة تُعد الآن جزءًا من بالم سبرينغز. [ 8 ] إلا أن استفتاءً أُجري في الشهر التالي رفض الاقتراح بفارق ضئيل. [ 9 ] وبدلًا من ذلك، افتُتح ملعب الغولف البلدي في ليك وورث على طول الممر المائي الداخلي في نوفمبر  1926. [ 10 ] ومع ذلك، وافق المفوضون في ذلك الشهر على مرسوم بضم 1800 فدان (730 هكتارًا ) من الأراضي غرب حدود المدينة، تمتد لمسافة تصل إلى 660 قدمًا (200 متر) غرب طريق ميلتري تريل ؛ [ 11 ] وشمل ذلك أجزاءً من بالم سبرينغز الحالية. [ 12 ]   

في عام ١٩٢٧، بدأ ويليام أ. بوتويل، نائب رئيس بلدية ليك وورث آنذاك، والذي انتقل إلى المنطقة من ماساتشوستس في أوائل عشرينيات القرن الماضي وكان يمتلك متجرًا للبقالة وشركة لتوريد مواد البناء في المدينة، بتربية الأبقار الحلوب على مساحة ٥ أفدنة (٢ هكتار) في منطقة بالم سبرينغز الحالية ، بالإضافة إلى الأراضي الزراعية التي كان يمتلكها في ليك وورث. [ ١٣ ] ومع مرور الوقت، توسعت مزرعة الألبان الخاصة به لتشغل حوالي ٧٠٠ فدان (٢٨٠ هكتارًا) ، [ ١٤ ] [ ١٥ ] بينما ازداد قطيع أبقار بوتويل للألبان إلى أكثر من ١٠٠٠ رأس من أبقار غيرنسي في محيط شارع الكونغرس وشارع فورست هيل (الذي كان يُسمى آنذاك طريق سيلبي) في ذروته، [ ١٦ ] لتصبح واحدة من أكبر مزارع الألبان في فلوريدا. بالإضافة إلى ذلك، اخترع ويليام أ. بوتويل كريمة نصف ونصف في ليك وورث. تقاعد في عام 1956، بينما باعت عائلته ما تبقى من الأراضي الزراعية والماشية بحلول عام 1965. [ 13 ]   

بحلول عام ١٩٥٧، وضعت مجموعة مور أسوشيتس للتطوير العقاري في ميامي خطةً لإنشاء مُجمّع سكني جديد غرب بحيرة وورث على أرض كانت تُستخدم سابقًا كمزرعة ألبان بوتويل، [ ١٥ ] في موقع بلدة يتألف من حوالي ٧٠٠ فدان (٢٨٠ هكتارًا) من الأراضي الزراعية ومبنى واحد فقط، وهو حظيرة ألبان كبيرة. ونتيجةً لذلك، قدّم رالف بلانك جونيور، عضو مجلس نواب فلوريدا عن مقاطعة بالم بيتش، تشريعًا في العام نفسه لإنشاء قرية بالم سبرينغز. وقد أُقرّ مشروع القانون بالإجماع، وتمّ تأسيس بالم سبرينغز رسميًا في ٣١ مايو ١٩٥٧. [ ١٧ ] [ ١٨ ] : ١١ ويُرجّح أن القرية سُمّيت على اسم مدينة بالم سبرينغز السياحية في كاليفورنيا . [ 19 ] أصبح جيمس إي. مور، مؤسس مجموعة مور أسوشيتس للتطوير، أول رئيس بلدية لمدينة بالم سبرينغز، بينما شمل شاغلو المناصب الأوائل الآخرون جامع الضرائب برنارد جافي، ومستشار المدينة روم أماري، وأعضاء مجلس القرية روبرت ليفينسون، وويليام آر. مور، وباك وينتز، وسيد زويرن. [ 20 ]  

لتحويل المراعي إلى أراضٍ صالحة للتطوير، قامت فرق العمل بنقل ملايين الأطنان من الطمي والرمل لتحسين الصرف والمظهر العام. ومن المشاريع المبكرة الأخرى إنشاء نظام للمياه والصرف الصحي، بتكلفة تقارب 1.5  مليون دولار. [ 15 ] وبحلول أغسطس 1958،  تم بناء حوالي 800 منزل. وقد استدعى النمو السكاني السريع بناء أربع مدارس في بالم سبرينغز ومحيطها بين عامي 1959 و1970، بدءًا بمدرسة بالم سبرينغز الابتدائية في سبتمبر 1959. [ 14 ] وحصلت بالم سبرينغز على جائزة بناة المجتمع من مجلة فلوريدا المصورة عام 1959. [ 21 ] وفي السنوات الأولى من تأسيسها، كانت حكومة القرية تعمل في حظيرة الألبان المُجددة، والواقعة في 153  شارع هينثورن، حيث شاركت المبنى لفترة وجيزة مع كنيسة المسيح المجتمعية. [ 14 ] [ 22 ] مع ذلك، سرعان ما بدأ بناء قاعة القرية التي تبلغ مساحتها حوالي 8000 قدم مربع (740 مترًا مربعًا ) ، والتي افتُتحت في فبراير 1960. [ 14 ] سجل تعداد عام 1960 ، وهو الأول الذي أُجري منذ تأسيس بالم سبرينغز، عدد سكان يبلغ 2503 نسمة. [ 23 ] : 11-13 وذكر تقرير نُشر عام 1962 في صحيفة بالم بيتش بوست أن القرية تضم 38 طريقًا مُعبّدًا، بينما تمت الموافقة على حوالي 1300 رخصة بناء خلال السنوات الخمس الماضية. [ 21 ]      

حدود بالم سبرينغز عام 1968

ازداد عدد سكان القرية بشكل ملحوظ في سبعينيات القرن العشرين، حيث تضاعف تقريبًا من 4340 نسمة في تعداد عام 1970 إلى 8166 نسمة في تعداد عام 1980. [ 24 ] : 11-23. في 11 نوفمبر  1978، افتُتحت مكتبة جانيت ج. جيرتي بالم سبرينغز. كانت مساحة المبنى في الأصل 6000 قدم مربع (560 مترًا مربعًا ) ، ثم جرى توسيعه لاحقًا، أولًا في منتصف ثمانينيات القرن العشرين. [ 25 ] : 318. ظلت حدود القرية الأصلية دون تغيير يُذكر لنحو أربعة عقود. مع ذلك، في عام 1997، اعتمد مجلس القرية خطة لتوسيع بالم سبرينغز. وبموجب هذه الخطة، شمل الضم المستقبلي جميع المناطق الواقعة غرب طريق ميلتري تريل من حدودها آنذاك، بين طريق ليك وورث وشمال شارع فورست هيل؛ وجميع المناطق الواقعة شرق الحدود الحالية حتى طريق فلوريدا مانجو. كان من المتوقع أن تؤدي خطة الضم إلى زيادة عدد سكان بالم سبرينغز بمقدار 10000 نسمة أخرى، أي ما يقرب من ضعف عدد السكان في عام 1997. وفي أواخر التسعينيات أيضًا، بدأ مجلس القرية التخطيط لتجديد المجمع البلدي الأصلي بعد أن وافق السكان على استفتاء على السندات في عام 1999. [ 14 ]    

نتيجةً لذلك، افتُتح مبنى جديد لقاعة القرية في يوليو 2003 ، وهو مبنى من طابقين بمساحة 24,000 قدم مربع (2,200 متر مربع ) ، [ 26 ] أي ما يقارب ثلاثة أضعاف مساحة قاعة القرية الأصلية. [ 14 ] بعد ذلك، افتُتحت المكتبة المُوسّعة حديثًا ومبنى السلامة العامة في عامي 2004 و2005 على التوالي. [ 14 ] وفي عام 2005 أيضًا، دمّر إعصار ويلما 5 منازل وألحق أضرارًا بـ 2,462 منزلًا آخر بدرجات متفاوتة في بالم سبرينغز، بما في ذلك تأثير كبير على 460 وحدة سكنية متعددة العائلات، وهو عدد يفوق أي بلدية أخرى في مقاطعة بالم بيتش. [ 27 ] ومع ذلك، لم تتجاوز الأضرار الناجمة عن ويلما 6.1 مليون دولار، منها 3 ملايين دولار للشركات، و2.5 مليون دولار للمنازل، و600,000 دولار للممتلكات الحكومية. [ 28 ] في عام 2007، احتفلت بالم سبرينغز بالذكرى الخمسين لتأسيسها بالتزامن مع احتفالات عيد الاستقلال . [ 29 ] ابتداءً من تعداد عام 2010 ، عرّفت غالبية سكان القرية أنفسهم بأنهم من أصل إسباني أو لاتيني .          

تم بناء مجمع شقق ليكوود المكون من 96 وحدة سكنية باستخدام مكعبات على طراز ليغو صممتها شركة رينكو يو إس إيه، وصُنعت من الزجاج والبلاستيك المعاد تدويرهما ، والراتنجات، والحجر الجيري . [ 30 ]

الجغرافيا

تقع بالم سبرينغز في الجزء الشرقي الأوسط من مقاطعة بالم بيتش . وتجاور القرية غرين إيكرز ، وليك كلارك شورز ، وليك وورث بيتش ، وويست بالم بيتش . [ 2 ] تشهد بالم سبرينغز توسعًا عمرانيًا مستمرًا منذ عام 1998. [ 14 ] أفاد مكتب الإحصاء الأمريكي في عام 2000 أن مساحة بالم سبرينغز الإجمالية تبلغ 1.65 ميل مربع (4.3 كيلومتر مربع ) ، منها 1.6 ميل مربع (4.1 كيلومتر مربع ) يابسة و 0.05 ميل مربع (0.13 كيلومتر مربع ) مسطحات مائية. [ 31 ] وفي عام 2020، بلغت مساحة القرية الإجمالية 4.25 ميل مربع (11.0 كيلومتر مربع ) ، منها 4.21 ميل مربع (10.9 كيلومتر مربع ) يابسة و 0.05 ميل مربع (0.13 كيلومتر مربع ) مسطحات مائية. [ 2 ]      

يضم موقع القرية الأصلي سلسلة من البحيرات الاصطناعية الممتدة من الشمال إلى الجنوب والمتصلة بقنوات، والتي صُممت عام ١٩٥٧ كآلية لتحسين تصريف المياه. [ ٣٢ ] جيولوجيًا، تقع بالم سبرينغز ضمن منطقة تكوين أناستازيا ، التي تُهيمن على أقصى شرق مقاطعة بالم بيتش. يتكون هذا النوع من التكوينات الجيولوجية بشكل أساسي من الكوكينا والرمل والحجر الجيري الرملي . [ ٣٣ ]

مناخ

تتمتع بالم سبرينغز بمناخ استوائي ، مشابه للمناخ السائد في معظم أنحاء منطقة الكاريبي . وهي جزء من المنطقة الوحيدة في الولايات الثماني والأربعين المتصلة التي تندرج تحت هذه الفئة. وبشكل أكثر تحديدًا، تتمتع عمومًا بمناخ الغابات الاستوائية المطيرة ( تصنيف كوبن للمناخ : Af )، على حدود مناخ الرياح الموسمية الاستوائية (تصنيف كوبن للمناخ: Am ). [ 34 ]

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة%±
19602503—
1970434073.4%
1980816688.2%
1990976319.6%
200011,69919.8%
20101892861.8%
20202689042.1%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 35 ]

التركيبة العرقية والإثنية

التركيبة العرقية لمدينة بالم سبرينغز (باستثناء ذوي الأصول الإسبانية من الفئات العرقية) ( NH = غير ذوي الأصول الإسبانية )
سباقبوب 2010 [ 36 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 37 ]2010%٢٠٢٠
أبيض (نيو هامبشاير)6698591635.39%22.00%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي (نيو هامبشاير)1987356710.50%13.27%
أمريكي أصلي أو من سكان ألاسكا الأصليين (نيو هامبشاير)23430.12%0.16%
آسيوي (NH)3144611.66%1.71%
من سكان جزر المحيط الهادئ أو من سكان هاواي الأصليين (NH)4160.02%0.06%
عرق آخر (NH)421650.22%0.61%
عرقان أو أكثر / متعدد الأعراق (نيو هامبشاير)2755231.45%1.94%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)95851619950.64%60.24%
المجموع1892826890

تعداد السكان لعام 2020

بلغ عدد سكان بالم سبرينغز 26,890 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 36.3 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 23.6% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 12.9%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 96.5 لكل 100 أنثى، بينما بلغت هذه النسبة 93.1 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 38 ] [ 39 ]

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. [ 40 ]

بلغ عدد الأسر في بالم سبرينغز 9818 أسرة، منها 37.4% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً. ومن بين جميع الأسر، كانت 38.0% أسراً مكونة من زوجين، و20.6% أسراً يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و30.7% أسراً ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 25.4% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 10.9%. [ 38 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 10,864 وحدة، منها 9.6% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 1.7%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 6.6%. [ 38 ]

وقدّر المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2020 أن 5664 عائلة تقيم في القرية. [ 41 ]

كانت بالم سبرينغز أسرع البلديات نموًا في مقاطعة بالم بيتش بين عامي 2010 و2020، حيث زاد عدد سكانها بنحو 42% خلال تلك الفترة. كما أشارت الإحصاءات السكانية في السنوات المذكورة إلى أن بالم سبرينغز هي البلدية الوحيدة في المقاطعة ذات الأغلبية من أصول إسبانية. [ 42 ]

تعداد السكان لعام 2010

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 ، كان هناك 18928 شخصًا، و6889 أسرة، و4150 عائلة تقيم في القرية. [ 43 ]

في عام 2010، توزعت أعمار سكان القرية على النحو التالي: 12.7% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر، و23.7% تقل أعمارهم عن 18 عامًا، و9.7% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و29.6% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و24.3% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا؛ وكان متوسط ​​العمر 36.2 عامًا. وبلغ عدد الإناث 107  لكل 100 ذكر . أما بالنسبة للذكور الذين تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فبلغ عدد الإناث 112.3 لكل 100 ذكر. وفي عام 2010، كان لدى حوالي 28.8% من الأسر أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و15.2% منها عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و18.0% منها ترأسها امرأة بدون زوج، و35.6% منها لا تُعتبر أسرًا. كانت حوالي 27.9% من الأسر تتكون من فرد واحد، و25.8% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.58 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.13 فردًا.    

تعداد عام 2000

بحسب تعداد عام 2000، بلغ عدد سكان بالم سبرينغز، فلوريدا، 11,699 نسمة، موزعين على 5,148 أسرة و2,970 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 2,805.6 نسمة/كم² ( 7,266 نسمة/ميل² ) . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 5,919 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 1,419.5 وحدة/كم² ( 3,676 وحدة/ميل² ) . أما التركيبة العرقية فكانت كالتالي: 84.24% من البيض (65.6% منهم من البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية )، [ 44 ] و6.68% من الأمريكيين الأفارقة ، و0.33% من السكان الأصليين ، و1.38% من الآسيويين ، و0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، و4.76% من أعراق أخرى ، و2.58% من أعراق مختلطة. شكل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية من أي عرق 25.04% من السكان. [ 45 ]

في عام 2000، كان التوزيع العمري للسكان متنوعًا، حيث بلغت نسبة من هم دون سن 18 عامًا 21.6%، ومن 18 إلى 24 عامًا 8.1%، ومن 25 إلى 44 عامًا 32.9%، ومن 45 إلى 64 عامًا 20.6%، ومن 65 عامًا فأكثر 16.8%. وكان متوسط ​​العمر 37 عامًا. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 89.3  لكل 100 أنثى، بينما بلغت نسبة الذكور إلى الإناث ممن بلغن 18 عامًا فأكثر 85.5 لكل 100 أنثى. وفي عام 2000، كان لدى 26.7% من السكان أطفال دون سن 18 عامًا يعيشون معهم، و39.7% أزواج يعيشون معًا، و13.5% ربة منزل بدون زوج، و42.3% أفراد لا يشكلون أسرًا. كانت نسبة الأسر المكونة من فرد واحد حوالي 33.7%، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 13.9%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.27 فرداً، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.90 فرداً. [ 45 ]  

في عام 2000، بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في القرية 36,026 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 42,430 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 30,920 دولارًا مقابل 26,106 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في القرية 18,763 دولارًا. وكان حوالي 4.9% من الأسر و7.9% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 7.2% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و8.9% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. [ 45 ]

في عام 2000، شكل المتحدثون باللغة الإنجليزية كلغة أولى 69.9% من إجمالي السكان، بينما شكلت الإسبانية 24.1%، والكريولية الفرنسية 2.0%، والإيطالية 1.1%، والألمانية 0.9% ، والفرنسية 0.8%، والبرتغالية 0.6%، والبولندية 0.4%، وكانت التاغالوغية لغة أم لـ 0.3% من السكان. [ 46 ]

في عام 2000، احتلت بالم سبرينغز المرتبة الحادية والخمسين من حيث نسبة السكان الكوبيين في الولايات المتحدة، حيث شكلوا 7.6% من سكان القرية. [ 47 ] كما احتلت المرتبة الثانية والخمسين من حيث نسبة السكان الهايتيين ، والتي بلغت 2.9% (متساوية مع أربع مناطق أخرى، بما في ذلك أوبا لوكا )، [ 48 ] والمرتبة الحادية والثمانين من حيث تركيز السكان الكولومبيين ، والذين شكلوا 1.9% من السكان (متساوية مع غرب ميامي ). [ 49 ]

حكومة

تعتمد بالم سبرينغز نظام المجلس الإداري . [ 50 ] يتألف مجلس القرية من خمسة مسؤولين منتخبين، رئيس بلدية وأربعة أعضاء. من بين الأعضاء الأربعة الآخرين في مجلس القرية، يشغل أحدهم منصب نائب رئيس البلدية، والآخر منصب القائم بأعمال رئيس البلدية. تشغل بيفرلي "بيف" سميث حاليًا منصب رئيسة بلدية بالم سبرينغز. يجتمع مجلس القرية مرتين شهريًا في قاعة القرية الكائنة في 226 شارع سايبرس. يُنتخب الأعضاء على أساس غير حزبي لمدة عامين. تتداخل فترات ولاية رئيس البلدية وأعضاء مجلس القرية، وتُجرى الانتخابات في السنوات الفردية. تُجرى هذه الانتخابات في أول ثلاثاء من شهر مارس، ويُعاد إجراؤها في رابع ثلاثاء من شهر مارس إذا لم يحصل أي مرشح على أغلبية الأصوات. [ 51 ] من بين مسؤولي حكومة بالم سبرينغز الآخرين: مدير القرية مايكل بورنشتاين، ومحامي القرية جلين تورشيفيا، وكاتبة القرية كيمبرلي إم. وين. [ 51 ] [ 52 ] : 1

تُعدّ بالم سبرينغز جزءًا من الدائرة الانتخابية الحادية والعشرين لولاية فلوريدا ، والتي تُمثلها لويس فرانكل ( ديمقراطية ) منذ عام ٢٠١٧. [ ٥٣ ] أما على مستوى الولاية، فتقع المدينة ضمن الدائرة السابعة والثمانين لمجلس نواب فلوريدا ، والتي تُغطي جزءًا كبيرًا من شرق وسط مقاطعة بالم بيتش. [ ٥٤ ] ويمثل هذه الدائرة حاليًا ديفيد سيلفرز (ديمقراطي). [ ٥٥ ] وتقع القرية ضمن الدائرة الحادية والثلاثين لمجلس شيوخ فلوريدا ، والتي تشمل جزءًا كبيرًا من شرق وسط وجنوب شرق مقاطعة بالم بيتش، وتمثلها حاليًا لوري بيرمان (ديمقراطية). [ ٥٦ ] وتقع معظم أراضي بالم سبرينغز ضمن الدائرة الثالثة لمجلس مفوضي مقاطعة بالم بيتش، [ ٥٧ ] والتي يمثلها ديف كيرنر ، [ ٥٨ ] بينما يقع الجزء الصغير من القرية على طول شارع الكونغرس شمال شارع فورست هيل ضمن الدائرة الثانية، [ ٥٩ ] والتي يمثلها جريج ك. وايس. [ 60 ]

اقتصاد

في عام 2020، بلغ عدد العاملين في بالم سبرينغز 12,225  شخصًا، [ 61 ] : 57، بينما  بلغ عدد العاطلين عن العمل حوالي 1,188 من السكان في مارس من ذلك العام، وهو معدل بطالة أعلى قليلًا من المجتمعات المحيطة. [ 61 ] : 29. على الرغم من أن 55.1% من سكان القرية كانوا يعملون على بُعد 16 كيلومترًا (10 أميال) من منازلهم، إلا أن 8.5% فقط من السكان كانوا يعملون في بالم سبرينغز اعتبارًا من عام 2018. وشملت وجهات العمل الرئيسية الأخرى لسكان بالم سبرينغز: ويست بالم بيتش (13.4%)، وبوينتون بيتش (3.9%)، وليك وورث بيتش (3.7%)، وبوكا راتون (3.5%)، وريفييرا بيتش (3.1%). [ 61 ] : 55 من بين العاملين في بالم سبرينغز الذين يقيمون في أماكن أخرى، شملت وجهات الإقامة الأكثر شيوعًا ويست بالم بيتش (7.5%)، وويلينغتون (حوالي 5%)، وبوينتون بيتش (أقل بقليل من 5%)، وغرينيكرز (حوالي 4%)، ورويال بالم بيتش (3.5%). [ 61 ] : 56 أكبر جهات التوظيف في بالم سبرينغز هما شركة تصنيع مستحضرات التجميل أوكسجين ديفيلوبمنت ومركز فولتون هولاند للخدمات التعليمية، وهو المقر الرئيسي لمنطقة مدارس مقاطعة بالم بيتش. [ 61 ] : 62 أكبر القطاعات في بالم سبرينغز من حيث عدد الموظفين هي البناء والرعاية الصحية والمساعدة الاجتماعية وتجارة التجزئة. [ 61 ] : 29 

بهدف تعزيز التنمية الاقتصادية، صنّفت وكالة إعادة تطوير مجتمع بالم سبرينغز (CRA) منطقتين تجاريتين في القرية لمشاريع رأسمالية مستقبلية. إحدى هاتين المنطقتين هي منطقة كونغرس أفينيو الفرعية، التي تمتد على مساحة 291 فدانًا (118 هكتارًا) وتضم شركات كبيرة مثل منتزه ديفي للترامبولين، ومركز فولتون -هولاند للخدمات التعليمية، ومعرض سيارات أوف-ليز أونلي، وشركة أوكسجين للتطوير، وجمعية الشبان المسيحية في بالم بيتشز. أما المنطقة الأخرى التابعة لوكالة إعادة تطوير مجتمع بالم سبرينغز، وهي منطقة ليك وورث رود الفرعية التي تمتد على مساحة 221 فدانًا (89 هكتارًا)، فتضم شركات مثل متجر هوم ديبوت ومتجر ليك وورث للمقايضة والسينما. [ 61 ] : 30 كما تضم ​​القرية العديد من مراكز التسوق الأخرى خارج هذه المناطق، ومن أكبرها مركز بالم سبرينغز للتسوق، الواقع عند تقاطع الجادة العاشرة الشمالية وجادة الكونغرس، ومركز غرينوود للتسوق، الواقع شمالاً على طول جادة الكونغرس، والذي يضم متجر بوبليكس . [ 14 ] 

تعليم

تُخدَم بالم سبرينغز من قِبَل منطقة مدارس مقاطعة بالم بيتش ، ويقع مقر المنطقة في مركز فولتون-هولاند للخدمات التعليمية في بالم سبرينغز. [ 62 ] [ 63 ] تقع ثلاث مدارس حكومية داخل حدود بالم سبرينغز، وهي: مدرسة بالم سبرينغز الابتدائية ، ومدرسة بالم سبرينغز المتوسطة (التي كانت تُسمى سابقًا مدرسة جيفرسون ديفيس الإعدادية)، ومدرسة كليفورد أو. تايلور/كيركلين الابتدائية ، بينما تخدم عدة مدارس في المناطق المحيطة طلاب المدارس الحكومية في القرية. [ 14 ] يُلحق طلاب المرحلة الابتدائية الحكومية بمدرسة بيركشاير الابتدائية في ويست بالم بيتش غير المُدمجة، أو مدرسة كليفورد أو. تايلور/كيركلين الابتدائية، أو مدرسة ميدو بارك الابتدائية في ويست بالم بيتش غير المُدمجة. [ 64 ] أما طلاب المرحلة المتوسطة الحكومية فيلتحقون بمدرسة كونيستون المتوسطة في ويست بالم بيتش، أو مدرسة ليك وورث المتوسطة في ليك وورث بيتش، أو مدرسة إل سي سوين المتوسطة في غرينيكرز، أو مدرسة بالم سبرينغز المتوسطة. [ 65 ] يلتحق طلاب المرحلة الثانوية المقيمون شمال قناة L-8 أو شرق شارع الكونغرس بمدرسة فورست هيل الثانوية المجتمعية في ويست بالم بيتش، بينما يُلحق باقي الطلاب بمدرسة جون آي. ليونارد الثانوية المجتمعية في غرينيكرز. [ 66 ] تقع مدرسة سانت لوك الكاثوليكية، وهي مدرسة دينية خاصة، في بالم سبرينغز. [ 14 ] تضم القرية مدرسة ثانوية مستقلة، هي أكاديمية بالم بيتش الإعدادية المستقلة، [ 67 ] بينما تقع مدرسة جي-ستار للفنون ، وهي أيضًا مدرسة ثانوية مستقلة عامة، خارج حدود بالم سبرينغز مباشرةً. [ 68 ]

لا توجد كليات أو جامعات في بالم سبرينغز. مع ذلك، يقع الحرم الجامعي الرئيسي لكلية بالم بيتش الحكومية في منطقة ليك وورث بيتش غير المدمجة، بالقرب من الطرف الجنوبي للقرية. كما تضم ​​ويست بالم بيتش عددًا من مؤسسات التعليم العالي العامة والخاصة، بما في ذلك جامعة كايزر وجامعة بالم بيتش أتلانتيك . [ 69 ]

مكتبة بالم سبرينغز العامة

مكتبة بالم سبرينغز العامة

تقع مكتبة بالم سبرينغز العامة في مجمع حكومة القرية. [ 70 ] اعتبارًا من نوفمبر 2021، بلغ إجمالي  المواد المُعارة من المكتبة 91,643 مادة، منها 48,071  مجلدًا. [ 71 ] بدأت المكتبة في ستينيات القرن الماضي كمجموعة من الكتب التي تم الحصول عليها عن طريق التبرعات، ثم فهرستها ووضعتها على رفوف في غرفة في قاعة القرية القديمة. [ 25 ] : 316 بعد أن تجاوزت المجموعة المتراكمة سعة الغرفة، تم نقل المواد إلى مقطورة مزدوجة العرض. [ 25 ] : 317 في أوائل سبعينيات القرن العشرين، انتُخبت جانيت ج. غيرتي لعضوية مجلس القرية، وسعت جاهدةً لبناء مكتبة، مستخدمةً أموالًا من سندات تحسينات رأسمالية أُقرت عام 1976. [ 25 ] : 318 ونظرًا لوفاتها في سبتمبر  1978، سُميت المكتبة رسميًا باسم مكتبة جانيت ج. غيرتي بالم سبرينغز عند افتتاحها في  11 نوفمبر 1978. [ 25 ] : 317-318 كانت المكتبة في البداية مبنىً مساحته 6000 قدم مربع (560 مترًا مربعًا ) ، وقد وُسِّعت عدة مرات، بما في ذلك في منتصف ثمانينيات القرن العشرين ومنتصف العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [ 14 ] [ 25 ] : 318 في عام 1978، أصبحت جينين كامبانيرو أول مديرة مُعيَّنة لمكتبة بالم سبرينغز العامة. وكانت أول أمينة مكتبة محترفة تشغل هذا المنصب. [ 72 ] المديرة الحالية لمكتبة بالم سبرينغز العامة هي جوسي ماليسكا. [ 70 ]   

الترفيه والثقافة

تضم بالم سبرينغز ثماني حدائق بلدية، [ 73 ] بينما تقع حديقة جون برينس التذكارية خارج حدود القرية الجنوبية الشرقية مباشرةً. [ 74 ] يضم مجمع مركز القرية العديد من المرافق الترفيهية الخارجية للبيسبول وكرة السلة والجولف المصغر والتنس والكرة الطائرة، بالإضافة إلى حديقة ومنطقة ألعاب مائية. كما تستضيف إدارة الحدائق والترفيه فعاليات رياضية للشباب في البيسبول وكرة السلة وكرة القدم الأمريكية وكرة القدم في مجمع مركز القرية. [ 75 ]

الحفاظ على التراث التاريخي

لا يزال مبنى حظيرة الألبان في مزرعة ويليام أ. بوتويل، الكائن في 153 شارع هينثورن، قائمًا في الموقع الأصلي للمدينة قبل تأسيس بالم سبرينغز عام 1957. وقد خضع المبنى لترميمات واسعة النطاق في ذلك العام ليصبح كنيسة المسيح المجتمعية، والتي شغلت أيضًا لفترة وجيزة منصب أول مركز حكومي للقرية، [ 14 ] [ 22 ] وتُعرف حاليًا باسم كومونيداد دي في، وهي كنيسة إصلاحية ناطقة بالإسبانية . [ 76 ] افتتحت بالم سبرينغز أول قاعة بلدية دائمة لها في فبراير  1960، [ 14 ] على الرغم من هدم ذلك المبنى عام 2003، بعد فترة وجيزة من اكتمال بناء قاعة البلدية الحالية. [ 26 ] ومنذ عام 2001 على الأقل، تتخذ جمعية رواد بحيرة وورث (LWPA) من بالم سبرينغز مقرًا لها. [ 77 ] تأسست جمعية LWPA عام 1894، وأُنشئت رسميًا عام 1897، وهي جمعية تاريخية جمعت سيرًا ذاتية وقصصًا وصورًا فوتوغرافية لأشخاص استوطنوا منطقة بحيرة وورث لاغون خلال القرن التاسع عشر. كما تُقيم الجمعية فعاليات لأحفاد هؤلاء الرواد، بما في ذلك نزهة سنوية في متحف نورتون للفنون في ويست بالم بيتش . [ 78 ]

وسائط

تنشر صحيفة " ليك وورث هيرالد آند كوستال/غرينيكرز أوبزرفر" ، وهي صحيفة أسبوعية مقرها ليك وورث بيتش، أخبارًا محلية عن بالم سبرينغز. [ 79 ] : 11 كما يتلقى سكان القرية أخبارهم من صحيفة "ذا بالم بيتش بوست" ، التي تصدر في ويست بالم بيتش. [ 80 ] احتلت "ذا بالم بيتش بوست" المرتبة الخامسة من حيث التوزيع بين الصحف في فلوريدا حتى نوفمبر 2017، وتُوزع على المشتركين في جميع أنحاء مقاطعة بالم بيتش وساحل الكنز . [ 80 ] [ 81 ] كما تصدر قرية بالم سبرينغز نشرة إخبارية شهرية تتضمن تفاصيل الأنشطة والفعاليات القادمة. [ 82 ]

تُعدّ بالم سبرينغز جزءًا من سوق التلفزيون في ويست بالم بيتش - فورت بيرس، المصنف في المرتبة 38 من حيث الحجم في الولايات المتحدة وفقًا لأبحاث نيلسن الإعلامية . [ 83 ] يخدم هذا السوق محطات تابعة لشبكات أمريكية رئيسية، بما في ذلك WPTV-TV /5 ( NBC )، و WPEC /12 ( CBS )، و WPBF /25 ( ABC )، و WFLX /29 ( FOX )، و WTVX /34 ( CW )، و WXEL-TV /42 ( PBS )، و WTCN-CD /43 ( MYTV )، [ 84 ] وWWHB-CD /48 ( Azteca )، [ 85 ] و WHDT /59 ( Court TV )، [ 84 ] وWFGC /61 ( CTN )، [ 85 ] و WPXP-TV /67 ( ION )، [ 84 ] بالإضافة إلى القناة المحلية WBWP-LD /57 ( مستقلة ). [ 85 ]

تقع العديد من محطات الراديو ضمن نطاق القرية. وتتخذ محطة راديو WWRF ، وهي محطة إقليمية مكسيكية تبث على موجة AM ، من بالم سبرينغز مقراً لها. [ 86 ]

بنية تحتية

مواصلات

إدارة شرطة بالم سبرينغز

يمر الطريق السريع رقم 802 (المعروف محليًا باسم طريق ليك وورث) من الشرق إلى الغرب بالقرب من الطرف الجنوبي للقرية. أما شارع الكونغرس (المعروف باسم الطريق السريع رقم 807) فهو طريق يمتد من الشمال إلى الجنوب بالقرب من الحدود الشرقية لمدينة بالم سبرينغز. وتحدّ الأطراف الغربية لمدينة بالم سبرينغز طريق ميلتري تريل (المعروف باسم الطريق السريع رقم 809). ويمتد الطريق السريع رقم 882 (المعروف محليًا باسم جادة فورست هيل) من الغرب إلى الشرق بالقرب من الحدود الشمالية للقرية. [ 87 ] ويقع مدخلان ومخرجان للطريق السريع بين الولايات رقم 95 على طول جادة فورست هيل والجادة العاشرة الشمالية، خارج حدود القرية مباشرةً. [ 74 ] تخدم عدة خطوط حافلات بالم تران مدينة بالم سبرينغز، بما في ذلك الخط 2 على شارع الكونغرس، [ 88 ] والخط 46 على شارع فورست هيل، [ 89 ] والخط 60 على طول طريق بوردي ثم شمالاً على طريق كيرك، [ 90 ] والخط 61 على الجادة العاشرة الشمالية، [ 91 ] والخط 62 على طريق ليك وورث. [ 92 ]

خدمات الطوارئ

تُدير بالم سبرينغز إدارة شرطة بلدية، ويقع مبنى المقر الرئيسي في مجمع القرية. يعمل في إدارة شرطة بالم سبرينغز 59  فرداً بدوام كامل، منهم 42  ضابطاً مُحلفاً و15  موظفاً مدنياً. كما يوجد ضباط احتياطيون بدوام جزئي وطاقم من المتطوعين. ويتولى توماس سيكاريلي منصب رئيس الشرطة. [ 93 ]

كان للقرية في الأصل وحدة إطفاء خاصة بها، حصلت على أول شاحنة إطفاء في خريف عام 1959. كانت الوحدة قوة تطوعية تضم 18  عضوًا، عملوا أيضًا كضباط إنفاذ قانون مساعدين وأعضاء في وحدة الدفاع المدني بالقرية. [ 94 ] اليوم، تتولى إدارة إطفاء وإنقاذ مقاطعة بالم بيتش (PBCFR) مسؤولية خدمات الإطفاء في بالم سبرينغز. تدير PBCFR المحطتين رقم 31 و39 في القرية، حيث تقع الأولى في الجادة الثانية الشمالية، بينما تقع الثانية بجوار قسم الشرطة. [ 95 ]

المرافق

تُقدّم شركتان لتزويد الكهرباء خدماتهما لمدينة بالم سبرينغز، وهما شركة فلوريدا للطاقة والضوء (FPL) ومدينة ليك وورث بيتش. [ 96 ] ويعود سبب تقسيم الخدمة بين الشركتين إلى اتفاقية بين المدينة وليك وورث بيتش في أغسطس  1957. [ 97 ] وحتى  31 ديسمبر 2019، كانت شركة FPL تُزوّد ​​حوالي 5  ملايين عميل في جميع أنحاء فلوريدا، أي ما يعادل حوالي 10  ملايين نسمة. [ 98 ] : 5 ويُستمدّ جزء كبير من الكهرباء التي تُزوّدها شركة FPL من الغاز الطبيعي ، يليه الطاقة النووية . [ 98 ] : 8 وتقع أقرب محطة توليد كهرباء تابعة لشركة FPL في ريفيرا بيتش ، [ 99 ] بينما تقع أقرب محطة طاقة نووية في جزيرة هاتشينسون ، وهي محطة سانت لوسي للطاقة النووية . [ 98 ] : تُقدّم شركة ليك وورث بيتش للكهرباء، ومقرها في ليك وورث بيتش القريبة، خدماتها لحوالي 7200 عميل في بالم سبرينغز ومقاطعة بالم بيتش غير المدمجة اعتبارًا من أغسطس 2019. [ 100 ] وقد بدأت الشركة بتوفير الكهرباء من خلال الطاقة النووية والشمسية بشكل متزايد منذ عام 2017، حيث مثّلت هذه الطاقة أكثر من 38% من إجمالي الطاقة التي تُنتجها شركة ليك وورث بيتش للكهرباء اعتبارًا من مايو 2021. [ 101 ]   

منذ تأسيسها عام 1957، تمتلك بالم سبرينغز خدمة مياه خاصة بها، حيث كانت محطة معالجة المياه في الأصل مملوكة لشركة إف آند إف للإنشاءات. اشترت حكومة القرية محطة المياه من شركة إف آند إف للإنشاءات عام 1966، وأجرت عليها تحسينات كبيرة عامي 1976 و1978. واليوم، تضم المحطة تسعة آبار لتزويد المياه، وتُعالج المياه بانتظام منذ فبراير 1999. [ 102 ]

تتولى شركة Waste Pro مسؤولية جمع النفايات الصلبة في بالم سبرينغز، بموجب اتفاقية تعاقدية مع حكومة القرية. ويتم جمع النفايات الكبيرة ونفايات الحدائق والمواد القابلة لإعادة التدوير مرة واحدة أسبوعياً، بينما يتم جمع القمامة مرتين أسبوعياً. [ 103 ]

مراجع

  1. 1 2 نظام معلومات الأسماء الجغرافية لهيئة المسح الجيولوجي الأمريكية: بالم سبرينغز، فلوريدا
  2. 1 2 3 "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  3. ↑ "الرموز البريدية لمدينة بالم سبرينغز، فلوريدا" . zipmap.net. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2019 .
  4. ↑ "حقائق سريعة: قرية بالم سبرينغز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
  5. ↑ "حقائق سريعة من مكتب الإحصاء الأمريكي: مقاطعة ميامي-ديد، فلوريدا؛ مقاطعة بروارد، فلوريدا؛ مقاطعة بالم بيتش، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  6. ↑ «اجتماع حاشد للمواطنين يؤيد إصدار سندات لملعب غولف في ليك وورث» صحيفة ليك وورث هيرالد . 25 مايو 1922. ص 1. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2021 . 
  7. ↑ "اجتماع حاشد للمواطنين يؤيد إصدار سندات" . صحيفة ليك وورث هيرالد . 25 مايو 1922. ص 4. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 . 
  8. ↑ "أسماء أقسام مقاطعة بالم بيتش، فلوريدا" (ملف PDF) . إدارة التخطيط والتقسيم والبناء في مقاطعة بالم بيتش. 13 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 .
  9. ↑ "مينوهار يُفضّل ملعب الغولف" . صحيفة ليك وورث هيرالد . 15 يونيو 1922. ص 8. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2022 . 
  10. ↑ "نادي ليك وورث بيتش للغولف" . مسار فلوريدا التاريخي للغولف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2021 .
  11. ↑ "إقرار مرسوم الضم من قبل اللجنة" . صحيفة ليك وورث هيرالد . 10 نوفمبر 1926. ص 1. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 . 
  12. ↑ «مرسوم بتوسيع حدود مدينة ليك وورث بضمّ بعض الأراضي المخططة المجاورة لحدودها الحالية» . صحيفة ليك وورث هيرالد . ١٧ نوفمبر ١٩٢٦. ص ٧. تاريخ الاطلاع: ٧ سبتمبر ٢٠٢٢ . 
  13. 1 2 إليوت كلاينبرغ (5 ديسمبر 2001). "تسمية طريق بوتويل في ليك وورث على اسم أحد مُربي الألبان في المنطقة" . صحيفة بالم بيتش بوست . ص 13L . تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  14. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ " حول بالم سبرينغز " . قرية بالم سبرينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أغسطس ٢٠١٨ .
  15. 1 2 3 "القرية الذكية كانت في السابق مرعى للألبان" . صحيفة بالم بيتش بوست . 14 فبراير 1960. ص 39. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  16. ↑ جينجر بيدرسن (15 يوليو 2010). "هل لديك حليب؟ لقد حرصت شركة ألفار كريمري على توفيره في ويست بالم بيتش" . بالم بيتش باست . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2022 .
  17. ↑ نانسي باول (29 مايو 1982). "بالم سبرينغز تستعد للاحتفال" . صحيفة بالم بيتش بوست . ص. ب2 . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2022 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  18. ↑ "جدول أعمال المجلس الاستشاري للتخطيط والتقسيم" . قرية بالم سبرينغز. 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2022 .
  19. ↑ إليوت كلاينبرغ (16 سبتمبر 1987). "ماذا يعني الاسم؟ تاريخ عريق إن كان اسم بلدة" . صحيفة بالم بيتش بوست . ص 35. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  20. ↑ "الرجال وراء القرية" . صحيفة بالم بيتش بوست . 14 فبراير 1960. ص 39. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2021 – عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  21. 1 2 بيل أنتيل (22 أبريل 1962). "بالم سبرينغز تنمو ولكن لها 'آلامها'"" صحيفة بالم بيتش بوست . صفحة  25. تم الاطلاع عليها في 6 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com."أيقونة الوصول المجاني
  22. ١ ٢ "كنيسة بالم سبرينغز المجتمعية تقيم أول قداس لها يوم الأحد" . صحيفة ليك وورث هيرالد . ١٦ يوليو ١٩٥٩. ص ٥. تم الاطلاع عليه في ٧ سبتمبر ٢٠٢٢ . 
  23. ↑ "عدد السكان: فلوريدا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1960. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
  24. ↑ "عدد السكان: فلوريدا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1980. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2021 .
  25. 1 2 3 4 5 6 تريسي سيمكويتز (1988). "مكتبة بالم سبرينغز العامة". مشروع تاريخ مكتبات فلوريدا (ملف PDF) (تقرير). جامعة جنوب فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  26. 1 2 ليدي هيرفورد (16 يوليو 2003). "القرية تنتقل إلى مكاتب جديدة" . صحيفة بالم بيتش بوست . تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com.أيقونة الوصول المجاني
  27. ↑ دراسة الإسكان الميسور التكلفة في مقاطعة بالم بيتش (ملف PDF) (تقرير). ويست بالم بيتش، فلوريدا: إدارة الاستدامة الاقتصادية في مقاطعة بالم بيتش. ص 5-3. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 . 
  28. ↑ لويس ف. بيريز؛ أنجيل ستريتر؛ أوشما باتيل (18 ديسمبر/كانون الأول 2005). "إعصار ويلما يضرب مقاطعة بأضرار بلغت 2.9 مليار دولار" . صن سنتينل . ص 16أ . تم الاطلاع عليه في 22 مارس/آذار 2022 - عبر موقع Newspapers.com. 
  29. ↑ ليدي هيرفورد (4 يوليو 2007). "مسابقات أكل الفطائر والصيد والموسيقى تُبرز احتفالات الرابع من يوليو" . صحيفة بالم بيتش بوست . ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2022 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  30. ↑ ميزنازي، آشلي (14 أغسطس 2024). "طريقة بناء أرخص وأكثر مراعاة للبيئة في فلوريدا؟ إنها سهلة التركيب كقطع الليغو" . ميامي هيرالد . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2024 .
  31. ↑ "ملفات دليل الولايات المتحدة لعام 2000" ( ملف مضغوط ) . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
  32. ↑ "قرية بالم سبرينغز جاهزة الآن لعرض أربعة منازل" . صحيفة بالم بيتش بوست . 22 سبتمبر 1957. ص 4-ب . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  33. ↑ توماس سكوت (1993). "الخريطة الجيولوجية لمقاطعة بالم بيتش، فلوريدا" . هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية . تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2021 .
  34. ↑ "خريطة تصنيف كوبن للمناخ: جنوب فلوريدا = Am/Aw = مناخ استوائي رطب وجاف" . مؤرشفة من الأصل في 6 يوليو 2011.
  35. ↑ "تعداد السكان والمساكن" . Census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2015 .
  36. ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - قرية بالم سبرينغز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  37. ↑ "P2 من أصل إسباني أو لاتيني، وليس من أصل إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - قرية بالم سبرينغز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  38. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2026 .
  39. ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  40. ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2026 .
  41. ↑ "S1101 الأسر والعائلات - 2020: قرية بالم سبرينغز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  42. ↑ جويل إنجلهارت (28 سبتمبر 2021). "تعداد 2020: شاهد الحدائق تنمو" . OnGardens.org . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  43. ↑ "S1101 الأسر والعائلات - 2010: قرية بالم سبرينغز، فلوريدا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  44. ↑ "التركيبة السكانية لمدينة بالم سبرينغز، فلوريدا" . MuniNetGuide.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2007 .
  45. 1 2 3 "الجدول DP-1. لمحة عامة عن الخصائص الديموغرافية: 2000" (ملف PDF) . مكتب فلوريدا للبحوث الاقتصادية والديموغرافية. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 مايو 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
  46. ↑ "نتائج مركز بيانات جمعية اللغات الحديثة لمدينة بالم سبرينغز، فلوريدا" . جمعية اللغات الحديثة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
  47. ↑ "خريطة أنساب المجتمعات الكوبية" . Epodunk.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
  48. ↑ "خريطة أنساب المجتمعات الهايتية" . Epodunk.com. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  49. ↑ "خريطة أنساب المجتمعات الكولومبية" . Epodunk.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
  50. ↑ "مدير القرية" . قرية بالم سبرينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2021 .
  51. 1 2 "مجلس القرية" . قرية بالم سبرينغز . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  52. ↑ جدول أعمال الاجتماع الدوري لمجلس القرية (ملف PDF) (تقرير). قرية بالم سبرينغز. ١٤ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٢١ .
  53. ↑ "الدائرة الانتخابية الحادية والعشرون في فلوريدا" . موقع GovTrack . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2021 .
  54. ↑ "H000H9049 (مجلس النواب لعام 2012)، الدائرة 87" (ملف PDF) . لجنة إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية بمجلس نواب فلوريدا. 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2021 .
  55. ↑ "ديفيد سيلفرز" . مجلس نواب فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2021 .
  56. ↑ "2020-2022 – السيناتور لوري بيرمان" (ملف PDF) . مجلس شيوخ فلوريدا . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  57. ↑ "مقاطعة بالم بيتش، المنطقة 3" (ملف PDF) . مكتب خدمات نظم المعلومات الجغرافية . حكومة مقاطعة بالم بيتش. 6 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  58. ↑ "المنطقة 3 - السيرة الذاتية" . حكومة مقاطعة بالم بيتش . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  59. ↑ "مقاطعة بالم بيتش، المنطقة 2" (ملف PDF) . مكتب خدمات نظم المعلومات الجغرافية . حكومة مقاطعة بالم بيتش. 6 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  60. ↑ "المنطقة 2 - السيرة الذاتية" . حكومة مقاطعة بالم بيتش . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  61. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ تحديث خطة وكالة إعادة تطوير مجتمع قرية بالم سبرينغز لعام ٢٠٢١ (تقرير). قرية بالم سبرينغز؛ بزنس فلير. ٨ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ نوفمبر ٢٠٢١ .
  62. ↑ "مجلس إدارة المدرسة" . صحيفة بالم بيتش بوست . 22 يناير 2004. ص 2ب . تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2021 – عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  63. ↑ "خريطة تقسيم الدوائر الانتخابية" (ملف PDF) . قرية بالم سبرينغز. 3 فبراير 2009. مؤرشفة من الأصل في 15 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليها في 1 يونيو 2021 .
  64. ↑ "حدود الالتحاق بالمدارس الابتدائية للعام الدراسي 2020-2021" (ملف PDF) . منطقة مدارس مقاطعة بالم بيتش . 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2021 .
  65. ↑ "حدود الالتحاق بالمدارس المتوسطة للعام الدراسي 2020-2021" (ملف PDF) . منطقة مدارس مقاطعة بالم بيتش. 2020. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 21 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2021 .
  66. ↑ "حدود الالتحاق بالمدارس الثانوية للعام الدراسي 2020-2021" (ملف PDF) . منطقة مدارس مقاطعة بالم بيتش. 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2021 .
  67. ↑ "اسم المدرسة: أكاديمية بالم بيتش الإعدادية المستقلة" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  68. ↑ "اسم المدرسة: مدرسة جي ستار للفنون" . المركز الوطني لإحصاءات التعليم . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  69. ↑ "الكليات والجامعات" . مجلس تنمية الأعمال في مقاطعة بالم بيتش . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  70. 1 2 "المكتبة" . قرية بالم سبرينغز . تم الاسترجاع في 1 يونيو 2021 .
  71. ↑ "مكتبة بالم سبرينغز العامة" . أدلة تكنولوجيا المكتبات. 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2022 .
  72. ↑ ديفريس، جانيت (2017). متأخر في الجنة . ص 70. ISBN  1548627518.
  73. ↑ "المرافق" . قرية بالم سبرينغز . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
  74. 1 2 "أطلس الطرق (الصفحة 81)" (ملف PDF) . قسم الهندسة والأشغال العامة بمقاطعة بالم بيتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
  75. ↑ "مجمع مركز القرية" . قرية بالم سبرينغز . تم الاسترجاع في 31 مايو 2022 .
  76. ^ "Comunidad De Fe Rca، Inc" . . ​تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022 .
  77. ↑ "مؤسسة رواد بحيرة وورث" . Cause IQ . تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2022 .
  78. ↑ "نبذة عن جمعية رواد بحيرة وورث" . جمعية رواد بحيرة وورث . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2022 .
  79. ↑ "دليل الإعلام: دليل وإرشادات للعمل مع وسائل الإعلام" (ملف PDF) . مجلس مفوضي مقاطعة بالم بيتش. مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
  80. ١ ٢ "نبذة عن الشركة" . مجلس تنمية الأعمال في مقاطعة بالم بيتش. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مايو ٢٠٢١ .
  81. ↑ "توزيع صحيفة ديلي تايمز" (ملف PDF) . صحيفة تامبا باي تايمز . نوفمبر 2017. ص 2. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 . 
  82. ↑ "السكان" . قرية بالم سبرينغز . تم الاسترجاع في 27 مايو 2021 .
  83. ↑ " مناطق السوق المحددة من نيلسن 2018-2019" ( ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
  84. 1 2 3 "باقات وقنوات DIRECTV المحلية في ويست بالم بيتش" . DIRECTV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
  85. 1 2 3 "محطات ويست بالم بيتش، فلوريدا" . RabbitEars . تم الاطلاع عليه في 27 مايو 2021 .
  86. ↑ "بحث عن مدينة (بالم سبرينغز، فلوريدا)" . radio-locator.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2021 .
  87. ↑ "أطلس الطرق (الصفحة 80)" (ملف PDF) . قسم الهندسة والأشغال العامة بمقاطعة بالم بيتش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2021 .
  88. ↑ "من ويست بالم بيتش إلى بوكا راتون عبر طريق كونغرس - الطريق رقم 2" (ملف PDF) . حكومة مقاطعة بالم بيتش. سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  89. ↑ "من ويست بالم بيتش إلى ويلينغتون عبر فوريست هيل - الطريق 46" (ملف PDF) . حكومة مقاطعة بالم بيتش. سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  90. ↑ "من غرين إيكرز إلى ويست بالم بيتش عبر بوردي/باركر - الطريق 60" (ملف PDF) . حكومة مقاطعة بالم بيتش. سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  91. ↑ "من غرينيكرز إلى ليك وورث عبر كريستهافن/الجادة العاشرة شمالاً - الطريق 61" (ملف PDF) . حكومة مقاطعة بالم بيتش. سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  92. ↑ "من ويلينغتون إلى شاطئ بحيرة وورث عبر بحيرة وورث - الطريق 62" (ملف PDF) . حكومة مقاطعة بالم بيتش. سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  93. ↑ "الشرطة" . قرية بالم سبرينغز . تم الاسترجاع في 25 مايو 2021 .
  94. ↑ "بالم سبرينغز تفخر بشاحنة إطفاء جديدة" . صحيفة بالم بيتش بوست . 14 فبراير 1960. ص 39. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  95. ↑ "المحطات" . حكومة مقاطعة بالم بيتش . تم الاسترجاع في 25 مايو 2021 .
  96. ↑ "معلومات للمقيمين الجدد" . قرية بالم سبرينغز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2021 .
  97. ↑ «ليك وورث توافق على تزويد بالم سبرينغز بالكهرباء» . صحيفة بالم بيتش بوست . 27 أغسطس 1957. ص 1. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 – عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  98. ١ ٢ ٣ التقرير السنوي لشركة نيكستيرا إنرجي لعام ٢٠١٩ (ملف PDF) (تقرير). نيكستيرا إنرجي. ٣١ ديسمبر ٢٠١٩.
  99. ↑ "مركز ريفييرا بيتش للطاقة النظيفة من الجيل التالي" . شركة فلوريدا للطاقة والضوء . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2020 .
  100. ↑ بيلي ليفير (26 أغسطس/آب 2019). "تسريح العمال يلوح في الأفق مع معاناة شاطئ ليك وورث من مشاكل في خدمات الكهرباء" . صحيفة بالم بيتش بوست . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2019. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر/تشرين الثاني 2021 .
  101. ↑ صحيفة حقائق (ملف PDF) (تقرير). الطاقة المملوكة للمواطنين، شركة كهرباء شاطئ ليك وورث. مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2021 .
  102. ↑ "الماء" . قرية بالم سبرينغز . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .
  103. ↑ "جمع القمامة وإعادة التدوير والنفايات" . قرية بالم سبرينغز . تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2021 .