الجزء الثاني (على الطريق)

" الجزء الثاني (على الطريق) " أغنية من أداء مغني الراب الأمريكي جاي زي، من ألبومه الاستوديو الثاني عشر "ماغنا كارتا هولي غريل" (2013)، بمشاركة المغنية وكاتبة الأغاني الأمريكية بيونسيه . كتب الأغنية كل من جاي زي، وجيمس فونتلروي ، وتيمبالاند ، وجي-روك، بينما تولى الأخيران إنتاجها. تُعتبر الأغنية تكملة لأغنية " بوني وكلايد 03 " التي جمعت بين بيونسيه وجاي زي عام 2002 ، والتي ترددت شائعات بأنها تتحدث عن علاقتهما. "الجزء الثاني (على الطريق)" أغنية هادئة الإيقاع تجمع بين موسيقى الإلكترو والآر أند بي، وتتميز بآلات موسيقية إلكترونية وإيقاعات درامز ، وتشير كلماتها إلى قصة حب متمردة بين حبيبين، وتصف علاقتهما المحفوفة بالمخاطر.

حققت الأغنية المركزين 93 و81 على التوالي في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية وقائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، وذلك بناءً على عمليات التحميل فقط، بعد إصدار ألبوم ماجنا كارتا هولي غريل . وتم إرسالها إلى محطات الراديو الأمريكية المتخصصة في الأغاني المعاصرة كثالث أغنية منفردة تُصدر من الألبوم في 18 فبراير 2014. ^{[ 2 ]}

كتب جاي زي ، وجيمس فونتلروي ، وتيمبالاند ، وجي روك أغنية "الجزء الثاني (على الطريق)" ، بينما تولى الأخيران إنتاجها. تحتوي الأغنية على عينة من أغنية "صدقني" لفرقة ون واي الأمريكية ، ويستخدم جاي زي أسلوب جوفينيل في أغنية " ارفع مؤخرتك " عندما يقول: "ادفع شعر ما'فاكا المستعار للخلف، لقد فعلت ذلك/ لقد كنتُ متوحشًا منذ أن كنتُ جوفينيل". ^{[ 3 ] [ 4 ]} يُنظر إلى "الجزء الثاني (على الطريق)" على أنها تكملة لأغنية " بوني وكلايد 03 " (2002) التي جمعت بين بيونسيه وجاي زي، والتي بدأت فيها شائعات عن علاقتهما، حيث لم يتحدث أي منهما عن الأمر من قبل. ^{[ 5 ] [ 6 ]} كشف جاي زي عن كلمات الأغنية قبل إصدارها الرسمي في 27 يونيو 2013 عبر تطبيق على هواتف سامسونج الذكية . ^{[ 7 ]} ومع ذلك، في 4 يوليو 2013، تم تسريب الأغنية على الإنترنت قبل عرضها الرسمي الأول. ^{[ 5 ]}

تم إرسال أغنية "الجزء الثاني (على الطريق)" إلى محطات الراديو الأمريكية المعاصرة في 18 فبراير 2014 كأغنية منفردة ثالثة يتم إصدارها من ألبوم Magna Carta Holy Grail . ^{[ 2 ]}

"الجزء الثاني (على الطريق)" أغنية رومانسية هادئة ذات إيقاع بطيء، تجمع بين موسيقى الإلكترو والآر أند بي ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} ، وتتميز بإيقاعها الدافئ ذي الطابع الكلاسيكي والمستقبلي ، مما يخلق جواً من الكآبة. [ ^{12 ] [ 13 ] وهي} مكتملة موسيقياً بآلات المفاتيح والطبول . ^{[ 14 ] [ 15 ]} وقد أشار جون باريلز، الكاتب في صحيفة نيويورك تايمز، إلى أنها أقرب أغنية إلى موسيقى البوب ​​في ألبوم "ماغنا كارتا هولي غريل" . ^{[ 14 ]} كما أشار باريلز إلى أن إنتاج تيمبالاند يتخلى عن نبرته الحادة المعتادة ليلمح إلى براعة استخدام آلات المفاتيح التي اشتهر بها ليونيل ريتشي ودون هينلي في ثمانينيات القرن الماضي . ^{[ 14 ]} أما كلمات الأغنية، فتتحدث عن حبيبين متمردين يعيشان قصة حب متلهفة. ^{[ ٨ ]} تبدأ الأغنية بمقدمة موسيقية هادئة، تغني خلالها بيونسيه عبارة "من يريد قصة الحب المثالية على أي حال؟ / كليشيه كليشيه كليشيه. من يريد ذلك الحب البطولي الذي ينقذ الموقف على أي حال؟ كليشيه كليشيه كليشيه" بصوتها الحالم المصحوب بتناغمات صوتية رقيقة. ^{[ ٥ ] [ ١٤ ] [ ١٦ ]} يتبادل جاي زي وبيونسيه أبياتًا شعرية أخرى عن هاربين يجدان الحب، حيث تغني بيونسيه "أسمع صفارات الإنذار بينما نمارس الحب" ^{[ ١٤ ]} ، وهي تتنفس ببطء في الأغنية، وتغني بنبرة صوتها المنخفضة، مؤكدة أنها ما زالت قادرة على الإمساك بقلب حبيبها ومسدسه. ^{[ 17 ] [ 18 ]} كما تستنكر قصة حب الزوجين، واصفةً إياها بأنها "نخبٌ للابتذال في ماضٍ مظلم" على أنغام موسيقى إلكترونية صاخبة ^{[ 19 ]} وإيقاعات طبول تبدو وكأنها "خرجت من قبو إريك بي"، كما ذكر غرانت جونز من موقع راب ريفيوز. ^{[ 15 ] وفي عبارة: "إذا كنا أنا وأنت ضد العالم/ فليكن" ،} يشير جاي زي إلى الانتقادات التي وُجهت للزوجين عندما أعلنا عن أغنيتهما "'03 Bonnie & Clyde" لأول مرة، وإلى الإشارات إلى توباك شاكور في الأغنية. ^{[ 7 ] [ 17 ][20 ]} ويقر كذلك بأنه سيقتل أي شخص يعتدي على صديقته: "تجاوز الخط، وتحدث عن خطي/ سألوح بهذا المسدس، فأنا مهووس به/ ألمس ضلعه/ سأطلق النار/ سأدفع شعرك المستعار للخلف." ^{[ 21 ]}

وصف جوش غروسبيرغ من موقع E! Online الأغنية بأنها "جزء ثانٍ رائع وجذاب". ^{[ 5 ]} وكتب غلين غامبوا من صحيفة نيوزداي أن أغنية "الجزء الثاني (على الطريق)" كانت من بين الأغاني التي أرست معيارًا جديدًا لموسيقى الآر أند بي، مُظهرةً كيف "يمكن للإيقاعات القوية أن تتعايش مع الأفكار الغنائية القوية"، مُشيرًا إلى أنها احتوت على لمسة جديدة لأغاني الحب التقليدية في موسيقى الآر أند بي. ^{[ 10 ]} وأشاد النقاد بالتعاون بين جاي زي وبيونسيه، ^{[ 22 ] [ 23 ]} حيث ذكر كولين ماكغواير من موقع PopMatters أن "هذا يُثبت قيمة العمل الجماعي في عالم موسيقى الهيب هوب"، ^{[ 12 ]} ووصف ناثان إس من موقع DJ Booth الأغنية بأنها "من أفضل ما يُمكن أن تُقدمه أعمال الراب والآر أند بي المشتركة". ^{[ 24 ]} وخلص ناثان س. إلى القول: "سواءً أكان الأمر يتعلق بإنجاب الأطفال أو صناعة الموسيقى، يبدو أن جاي وبيونسيه لا يخطئان أبدًا عندما يكونان معًا." ^{[ 24 ]} أشار العديد من النقاد إلى الأغنية باعتبارها استمرارًا لقصة حبهما، ^{[ 13 ] [ 25 ] [ 26 ]} وأشادوا بمضمونها الغنائي لكونه "محببًا وخطيرًا في آنٍ واحد"، ^{[ 7 ]} و"يتحدث عن حبهما وإخلاصهما لبعضهما البعض." ^{[ 25 ]}

كتب جيك جينكينز من موقع AbsolutePunk أن "بيونسيه تخطف الأضواء" ^{[ 27 ]} ، ووصفها إنسانول أحمد وديفيد دريك من موقع Complex بأنها "أغنية رائعة حقًا لبيونسيه". ^{[ 4 ]} وتناولت انتقادات أخرى محتوى الكلمات، حيث كتبت هيلين براون من صحيفة The Daily Telegraph أنه "من المؤسف استخدام كلمات مبتذلة عن، حسنًا، الابتذال"، ^{[ 28 ]} ، وذكر أليكس ماكفيرسون من صحيفة The Guardian أن "الاعتراف بأن أغنيتك مبتذلة في السطور الأولى لا يجعلها أقل ابتذالًا". ^{[ 29 ]} كما أُثيرت تساؤلات حول "افتقارها إلى جاذبية موسيقى البوب"، ^{[ 30 ]} حيث وصفها توم كويكفول من موقع The Fly بأنها أغنية "عابرة"، ^{[ 31 ]} وتجاهلها أليكس ماكفيرسون في مراجعته لصحيفة The Guardian ووصفها بأنها "أغنية متوسطة الإيقاع بلا هدف"، ^{[ 29 ]} ووصفها كايل إليسون من موقع The Quietus بأنها "خالية من الشغف". ^{[ 32 ]} وصف مايك دايفر من مجلة كلاش الأغنية بأنها "مقطوعة آر أند بي يهيمن عليها البيانو، موضوعة بشكل غير متناسق بين مقطعين موسيقيين فاصلين"، وأضاف قائلاً: "يبدو أن الأغنية لم يكن لها مكان طبيعي، لذلك قام مغني الراب بتخصيص مكان مستقل لها، معزولاً عن قصد، حتى لا يخيب أمل زوجته". ^{[ 33 ]}

في الأسبوع المنتهي في 14 يوليو 2013، احتلت أغنية "Part II (On the Run)" المركز 81 في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية . ^{[ 34 ] [ 35 ]} وبظهورها في القائمة إلى جانب ست أغنيات أخرى من ألبوم Magna Carta... Holy Grail ، احتل جاي زي المركز الخامس من حيث عدد مرات الظهور في أرشيف هوت 100. كما أصبحت "Part II (On the Run)" خامس تعاون بينهما يصل إلى القائمة. ومع زواج بيونسيه وجاي زي عام 2008، مثّلت الأغنية أول نجاح لهما في هوت 100 كزوج وزوجة. ^{[ 36 ]} وفي الأسبوع نفسه، ظهرت الأغنية أيضًا في المركز 29 في قائمة أغاني آر أند بي/هيب هوب الأمريكية . ^{[ 37 ]}

كما ظهرت لأول مرة في المركز 93 على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة ^{[ 38 ] وفي} المركز 187 على مخطط الأغاني الفردية الفرنسية [ ^{39 ]} بعد إصدارها مع Magna Carta Holy Grail .

في 17 أبريل 2014، شوهد جاي زي وبيونسيه وهما يصوران الفيديو الموسيقي لأغنية "الجزء الثاني (على الطريق)" على متن دراجة نارية، وكان جاي زي يرتدي زيًا جلديًا أسود اللون خاصًا براكبي الدراجات النارية، بينما كانت بيونسيه ترتدي فستانًا أبيض قصيرًا وطرحة. ^{[ 40 ]}

كُشف لاحقًا أن الفيديو الموسيقي كان عبارة عن "إعلان ترويجي زائف" بعنوان "RUN"، مع ظهور أغنية "Part II (On the Run)" في الخلفية. صدر الفيديو في 17 مايو 2014 للترويج لجولة بيونسيه وجاي زي "On the Run Tour" . ^{[ 41 ]} يُظهر الفيديو، الذي يضمّ ظهورًا خاصًا لعدد من المشاهير، من بينهم دون تشيدل ، وغييرمو دياز ، وجيك جيلينهال ، وبليك ليفلي ، وشون بن ، وإيمي روسوم ، ورشيدة جونز ، وكيدادا جونز ، بيونسيه وجاي زي في رحلة على غرار بوني وكلايد ، مليئة بالإثارة والجريمة والحب والأسلحة. كما يتضمن الفيديو مقتطفات أخرى من أغاني ألبوم "Magna Carta Holy Grail "، إلى جانب أغنية "Part II (On the Run)". ^{[ 42 ]} أخرجت الفيديو ميلينا ماتسوكاس . ^{[ 43 ]}

في 7 يوليو 2013، ظهرت على الإنترنت نسخة منفردة من أغنية "الجزء الثاني (على الطريق)" بصوت بيونسيه فقط. ^{[ 44 ] [ 45 ]} كتبت كريستينا لي من موقع Idolator في مراجعتها للنسخة المنفردة: " تغني بيونسيه في أغنية "الجزء الثاني (على الطريق)": " بدونك، ليس لدي ما أخسره"... بطريقة غريبة، تبين أنها كانت محقة." ^{[ 44 ]}