الميزانية التشاركية

الميزانية التشاركية هي نوع من أنواع التمويل الذي يقدمه المواطنون ، حيث يقرر عامة الناس كيفية تخصيص جزء من ميزانية بلدية أو عامة من خلال عملية تشاور ديمقراطية واتخاذ قرارات. تبدأ هذه العمليات عادةً بسلسلة من الاجتماعات الشعبية على مستوى الأحياء لطرح المقترحات ومناقشتها، وتنتهي بالتصويت على القرارات النهائية.

تتيح الميزانية التشاركية للمواطنين أو سكان منطقة ما تحديد مشاريع الإنفاق العام ومناقشتها وترتيب أولوياتها، وتمنحهم القدرة على اتخاذ قرارات حقيقية بشأن كيفية إنفاق الأموال. ^{[ 1 ]} تُصمم عمليات الميزانية التشاركية عادةً لإشراك الفئات المهمشة في أساليب المشاركة العامة التقليدية، مثل ذوي الدخل المحدود، وغير المواطنين، والشباب. ^{[ 2 ]} وقد أشارت دراسة حالة شاملة لثماني بلديات في البرازيل، حللت نجاحات وإخفاقات الميزانية التشاركية، إلى أنها غالبًا ما تُسفر عن إنفاق عام أكثر عدالة، وشفافية ومساءلة حكومية أكبر، ومستويات أعلى من المشاركة العامة (خاصةً من قِبل السكان المهمشين أو الفقراء)، وتعزيز الوعي الديمقراطي والمواطنة. ^{[ 3 ]} وتُعد الميزانية التشاركية إحدى الابتكارات الديمقراطية العديدة - مثل جمعية المواطنين في كولومبيا البريطانية - التي تُجسد مُثل الديمقراطية التشاركية . ^{[ 4 ]}

تختلف أطر الميزانية التشاركية حول العالم من حيث النطاق والإجراءات والأهداف. وغالبًا ما تُكيَّف الميزانية التشاركية، في مفهومها، لتناسب الظروف والاحتياجات الخاصة بكل منطقة. وبالتالي، تتفاوت أحجام الميزانية التشاركية تبعًا لما إذا كانت تُنفَّذ على مستوى البلدية أو الإقليم أو المحافظة. وفي كثير من الحالات، تُطبَّق الميزانية التشاركية وتُنظَّم قانونيًا؛ إلا أن بعضها يُنظَّم ويُروَّج له داخليًا. ومنذ ابتكارها في بورتو أليغري ، البرازيل، عام ١٩٨٨، تجلَّت الميزانية التشاركية في تصاميم عديدة، مع اختلافات في المنهجية والشكل والتكنولوجيا. ^{[ ٥ ]} وبحلول عام ٢٠٢٤، أصبحت الميزانية التشاركية ممارسة شائعة، حيث تم تطبيق أكثر من ١١٥٠٠ عملية ميزانية تشاركية بلدية على مستوى العالم، ^{[ ٦ ]} وهو ما يُمثِّل نموًا ملحوظًا مقارنةً بحوالي ١٥٠٠ بلدية ومؤسسة في عام ٢٠١٤. ^{[ ٤ ]}

تاريخ

طُوِّرت الميزانية التشاركية لأول مرة في ثمانينيات القرن الماضي على يد حزب العمال البرازيلي ، انطلاقًا من إيمان الحزب المعلن بأن النجاح الانتخابي ليس غاية في حد ذاته، بل هو منطلق لتطوير أشكال جذرية وتشاركية للديمقراطية. وبينما شهدت البلاد عدة تجارب مبكرة (بما في ذلك ممارسات الميزانية العامة للحركة الديمقراطية البرازيلية في بلديات مثل بيلوتاس ^{[ 7 ]}^{: 92} )، فقد طُبِّقت أول عملية ميزانية تشاركية كاملة في مدينة بورتو أليغري، البرازيل ، عام 1989. بورتو أليغري هي عاصمة ولاية ريو غراندي دو سول، ومركز صناعي ومالي وخدمي حيوي؛ وكان عدد سكانها آنذاك 1.2 مليون نسمة. ^{[ 8 ]} وسرعان ما جعل النجاح الأولي للميزانية التشاركية في بورتو أليغري منها خيارًا جذابًا لبلديات أخرى. بحلول عام 2001، قامت أكثر من 100 مدينة في البرازيل بتطبيق الميزانية التشاركية، بينما في عام 2015، تم تطبيق آلاف الأشكال المختلفة في الأمريكتين وأفريقيا وآسيا وأوروبا. ^{[ 9 ]}

بورتو أليغري

ينص دستور البرازيل لعام 1988 ، في بابه الأول ، على ما يلي: "تستمد جميع السلطات من الشعب، الذي يمارسها إما عن طريق ممثلين منتخبين أو مباشرة، وفقًا لأحكام هذا الدستور". وقد جاء وضع الدستور كرد فعل على العشرين عامًا السابقة من الديكتاتورية العسكرية ، وسعى الدستور الجديد إلى ضمان الحريات الفردية مع العمل في الوقت نفسه على لامركزية السلطة الحاكمة وإضفاء الطابع الديمقراطي عليها، على أمل ألا تعود الديكتاتورية الاستبدادية للظهور. ^[¹⁰^]

يُعدّ الاقتصاد السياسي المعاصر في البرازيل نتاجًا للرأسمالية الأبوية للإمبراطورية البرتغالية ، حيث لم تُمارس السلطة وفقًا لقواعد محددة، بل كانت تُبنى على العلاقات الشخصية. ^{[ 11 ]} وعلى عكس النموذج الأثيني للديمقراطية ، الذي يُشارك فيه جميع المواطنين بشكل مباشر ويُقررون السياسات بشكل جماعي، فإن حكومة البرازيل مُهيكلة كجمهورية ذات ممثلين منتخبين . يُؤدي هذا إلى فصل الدولة عن المجتمع المدني ، مما فتح الباب أمام المحسوبية . ولأن عملية سنّ القوانين تتم خلف الأبواب المغلقة، يُمكن للمسؤولين المنتخبين والبيروقراطيين الوصول إلى موارد الدولة بطرق تُفيد فئة مُعينة من "العملاء"، وهم عادةً من ذوي النفوذ الاجتماعي أو الاقتصادي البارز. يحصل هؤلاء العملاء على امتيازات سياسية، ويُكافئون المسؤولين المنتخبين بأصوات من الفئات التي يُؤثرون فيها. على سبيل المثال، قد يطلب زعيم حيّ يُمثل آراء أصحاب المتاجر من مسؤول حزبي محلي سنّ قوانين لزيادة حركة المشاة في الشوارع التجارية. وفي الوقت نفسه، يُحشد زعيم الحيّ أصحاب المتاجر للتصويت للحزب السياسي المسؤول عن هذه السياسة. ولأن هذه المحسوبية تقوم على أساس العلاقات الفردية بين الراعي والعملاء، فإن سلطة اتخاذ القرار الحقيقية تقتصر على شبكة صغيرة من مسؤولي الحزب والمواطنين المؤثرين بدلاً من عامة الناس. ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]}

في عام ١٩٨٩، فاز أوليفيو دوترا بمنصب عمدة بورتو أليغري. وسعياً منه لتشجيع المشاركة الشعبية في الحكم وتوجيه موارد الحكومة نحو الفقراء، قام دوترا بإضفاء الطابع المؤسسي على الهيكل التنظيمي لحزب العمال على مستوى المدينة بأكملها. وكانت النتيجة ما نعرفه اليوم بالميزانية التشاركية.

كان مشروع الميزانية التشاركية نشطاً في بورتو أليغري حتى عام 2017. ومع مرور الوقت، تراجع الدعم السياسي لقادة المدينة للميزانية التشاركية، وقامت القيادة الحالية لبورتو أليغري بتعليق العملية. ^{[ 13 ]}

المتطلبات الأساسية

بحسب مجموعة البنك الدولي ، ثمة عوامل معينة ضرورية لاعتماد الميزانية التشاركية، وهي: "[...] دعم قوي من رئيس البلدية، ومجتمع مدني راغب وقادر على المساهمة في النقاشات السياسية الجارية، وبيئة سياسية داعمة تحمي الميزانية التشاركية من هجمات المشرعين، وموارد مالية لتمويل المشاريع التي يختارها المواطنون." ^{[ 7 ]}^{: 24}

توجد عمومًا منهجان لصياغة الميزانية التشاركية: المنهج التنازلي والمنهج التصاعدي . في المنهج التنازلي، يُلزم الحكومة الفيدرالية بتطبيق الميزانية التشاركية (كما هو الحال في بيرو على سبيل المثال). أما في المنهج التصاعدي، فتبادر الحكومات المحلية إلى تطبيق الميزانية التشاركية بشكل مستقل عن الأجندة الوطنية (كما هو الحال في بورتو أليغري)؛ وفي هذا المنهج، تلعب المنظمات غير الحكومية والمنظمات المحلية أدوارًا محورية في حشد أفراد المجتمع وتوعيتهم. ^{[ 7 ]}^{: 24}

إجراء

بشكل عام، تتيح جميع برامج الميزانية التشاركية للمواطنين التداول بهدف وضع خطة مالية محددة (ميزانية)، أو تقديم توصية إلى ممثليهم المنتخبين. في نموذج بورتو أليغري، يمنح هيكل البرنامج المناطق الفرعية (الأحياء) سلطة على السلطة السياسية الأوسع (المدينة) التي تتبع لها. فعلى سبيل المثال، تتمتع لجان ميزانية الأحياء بسلطة تحديد ميزانية المدينة ككل، وليس فقط تخصيص الموارد لأحيائها. ولذلك، ثمة حاجة إلى مؤسسات وسيطة لدمج تفضيلات الميزانية التي تعبر عنها المناطق الفرعية.

لا تلتزم عمليات الميزانية التشاركية بقواعد صارمة، ولكنها تشترك عمومًا في عدة خطوات أساسية: ^{[ 7 ]}^{: 26}

تُحدد البلدية مقدار ميزانيتها المخصصة لمشاريع الميزانية التشاركية. فعلى سبيل المثال، خصصت البلديات التشيكية في عام 2018 مبلغ 3.7 مليون يورو للميزانية التشاركية، أي ما يعادل 0.6% من إجمالي نفقاتها. ^{[ 14 ]} وفي عام 2023، قررت باريس تخصيص حوالي 75 مليون يورو للميزانية التشاركية (للاطلاع على تفاصيل حول دول أخرى، يُرجى مراجعة قائمة قرارات الميزانية التشاركية ).
قد تُقسّم البلدية جغرافياً إلى عدة مناطق، بحيث يتمكن سكان كل منطقة من التركيز على المشاريع الأكثر ملاءمة لهم. كما تُحدد الميزانية المتاحة لكل منطقة في هذه المرحلة.
يعمل ممثلو المناطق، سواء كانوا منتخبين أو متطوعين، مع المسؤولين الحكوميين في لجنة الميزانية التشاركية. وتجتمع هذه اللجان بانتظام للتداول ضمن جدول زمني محدد، وتقديم مقترحات أولية للمشاريع.
تُعالج المقترحات التي يقدمها المواطنون ضمن فروع مختلفة من الميزانية العامة، كالترفيه والبنية التحتية والنقل، وغيرها. ويتشاور المشاركون علنًا مع اللجنة لوضع الصيغة النهائية للمشاريع التي ستُطرح للتصويت. وتُطوّر المقترحات الأولية إلى مقترحات قابلة للتنفيذ من خلال مجموعات نقاش وخبراء. وفي جولات عديدة من المداولات، تُختار قائمة مختصرة من المقترحات وتُعتمد نهائيًا.
تُطرح القائمة المختصرة للمقترحات للتصويت العام. راجع أنواع بطاقات الاقتراع الخاصة بالميزانية التشاركية للاطلاع على أنواع بطاقات الاقتراع المختلفة التي يمكن استخدامها في عملية التصويت.
يتم استخدام قاعدة تجميع محددة مسبقًا لاختيار المشاريع الفائزة، وتقوم الحكومة البلدية بتنفيذ المشاريع الفائزة (انظر الميزانية التشاركية التجميعية لمناقشة مفصلة لقواعد التجميع المختلفة).

تتكرر هذه الدورة من الخطوات سنوياً. ورغم أن هيكل دورات الميزانية العامة راسخ، فقد أبرزت تحليلات حديثة أن معظم المبادرات تركز بشكل أساسي على مرحلتي صياغة الميزانية ومناقشتها، متجاهلةً مرحلتي التنفيذ والرقابة حيث غالباً ما يتخذ المسؤولون البيروقراطيون القرارات الرئيسية مع رقابة ضئيلة من المواطنين. ^{[ 15 ]}

الميزانية التشاركية الرقمية (الميزانية التشاركية الإلكترونية)

لطالما استُخدمت التكنولوجيا لدعم الميزانية التشاركية، والتي تُعرف عادةً بالميزانية الإلكترونية التشاركية. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}^{[ 18 ]} وقد كانت بلدية إيباتينغا في البرازيل رائدةً في استخدام التقنيات الرقمية في هذه العملية ، حيث أتاحت للمواطنين إمكانية التصويت على المشاريع عبر الإنترنت في عام 2001. ^{[ 19 ]} وفي وقت لاحق، أُدمج خيار التصويت الإلكتروني في الميزانية التشاركية لولاية ريو غراندي دو سول البرازيلية في عام 2003، ^{[ 20 ]} وفي بلدية بيلو هوريزونتي في عام 2006. ^{[ 21 ]} ومنذ ذلك الحين، تضاعف عدد مبادرات الميزانية التشاركية التي تتضمن التصويت الإلكتروني في جميع أنحاء العالم، وتشمل مدنًا مثل باريس، ^{[ 22 ]} ونيويورك، ^{[ 23 ]} ولشبونة، ^{[ 24 ]} ومدريد، ^{[ 25 ]} ومكسيكو سيتي. ^{[ 26 ]}

على الرغم من أن تأثيرات التصويت الإلكتروني في الميزانية التشاركية لم تُدرس على نطاق واسع، إلا أن دراسة أجريت عام 2006، تناولت حالة الميزانية التشاركية في بيلو هوريزونتي، تشير إلى أن التصويت الإلكتروني ساهم في زيادة عدد المشاركين في العملية. ^{[ 21 ]} وأظهرت دراسة أخرى أجريت عام 2015 في ريو غراندي دو سول زيادة بنسبة 8.2% في إجمالي نسبة المشاركة مع تطبيق التصويت الإلكتروني، حيث كان من المرجح أن يجذب التصويت الإلكتروني مشاركين أصغر سنًا، وذكورًا، وأكثر ثراءً، وأعلى تعليمًا. ^{[ 27 ]} وعلى الرغم من هذه الاختلافات في التركيبة السكانية للمشاركين، وجدت دراسة أجريت عام 2017 أن تطبيق التصويت الإلكتروني في ريو غراندي دو سول لم يُحدث فرقًا منهجيًا في خيارات التصويت بين الناخبين عبر الإنترنت والناخبين التقليديين. ^{[ 28 ]}

استُخدمت الهواتف، سواءً المحمولة أو الثابتة، لتشجيع المشاركة في عمليات إعداد الميزانية التشاركية. وكانت بلدية إيباتينغا أول من وظّف الهاتف عام ٢٠٠٥، وذلك بإنشاء رقم مجاني يُمكّن المواطنين من إبداء آرائهم حول مخصصات الميزانية، وإرسال رسائل صوتية ونصية آلية لتحفيزهم على حضور اجتماعات إعداد الميزانية التشاركية. ^{[ ٢٩ ]} ورغم أن بعض المبادرات استخدمت الرسائل النصية لتمكين التصويت عبر الهاتف المحمول، كما هو الحال في لا بلاتا بالأرجنتين وكاسكايس بالبرتغال ^{[ ١٨ ]}^{[ ٣٠ ]،} إلا أن معظم الاستخدام كان لتشجيع المشاركة في التصويت، سواءً حضورياً أو عبر الإنترنت.

تُستخدم أحيانًا خوارزمية الميزانية التشاركية لحساب توزيع الميزانية بناءً على الأصوات. تأخذ هذه الخوارزمية كمدخلات قائمة بالمشاريع، والميزانية المتاحة، وتفضيلات الناخبين، وتُعيد توزيعًا للميزانية بين المشاريع التي تُلبي بعض المتطلبات المُحددة مسبقًا.

النتائج

تحسين رفاهية المواطنين

لقد ثبت أن الميزانية التشاركية تزيد من رفاهية المواطنين بشكل عام. ^{[ 31 ]} ومن الأمثلة على ذلك:

أظهرت دراسة غونكالفيس ^{[ 32 ]} أن زيادة الميزانية التشاركية في البرازيل تؤدي إلى انخفاض وفيات الرضع . ووجدت الدراسة أن معدلات وفيات الرضع أقل بكثير في الحكومات التي تطبق الميزانية التشاركية مقارنةً بتلك التي لا تطبقها. ويعود ذلك إلى أن وفيات الرضع تؤثر بشكل غير متناسب على الفئات الأقل دخلاً أكثر من الفئات المتوسطة والعليا، حيث تؤدي الميزانية التشاركية إلى زيادة الاستثمارات الموجهة نحو الفئات الأقل دخلاً، مثل البنية التحتية الصحية والصرف الصحي.
خلصت ورقة بحثية للبنك الدولي، أعدها بهاتناغار وآخرون، إلى أن الميزانية التشاركية يمكن أن تُحسّن أوضاع الفقراء. ورغم أنها لا تستطيع التغلب على مشاكل أوسع نطاقًا كالبطالة ، إلا أنها تُؤدي إلى "تحسن ملحوظ في إمكانية الوصول إلى مختلف مرافق الرعاية الاجتماعية وجودتها ". ^{[ 33 ]}^{: 2} وتشير الورقة إلى أن الميزانية التشاركية قد أدت إلى تحسينات مباشرة في المرافق في بورتو أليغري. فعلى سبيل المثال، ارتفعت نسبة توصيلات الصرف الصحي والمياه من 75% من الأسر عام 1988 إلى 98% عام 1997. بالإضافة إلى ذلك، تضاعف عدد المدارس أربع مرات منذ عام 1986. ^{[ 33 ]}^{: 2}
أظهرت دراسة دولية أن زيادة المشاركة في إعداد وتنفيذ الميزانية تتوافق مع زيادة تخصيص الأموال العامة للتعليم. ^{[ 34 ]}
أظهرت دراسة تناولت أثر الميزانية التشاركية في مدينة نيويورك أنها تؤدي إلى انخفاض في إجمالي مكالمات الشكاوى الواردة إلى الرقم 311، مما يشير إلى تحسن في أداء الخدمة العامة. ^{[ 35 ]}
أظهرت دراسة مقارنة بين الدول أن الميزانية التشاركية تؤثر إيجاباً على رفاهية المجتمعات المحرومة في البرازيل وبيرو وكوريا الجنوبية. ^{[ 36 ]}

تشير هذه النتائج إلى أن الدول التي "تدعم برامج الميزانية التشاركية قد تكون جزءًا من التحسينات العامة في الحوكمة التي تؤدي إلى وصول أكثر استدامة إلى الرعاية الصحية". ^{[ 37 ]} وقد أدت الميزانية التشاركية إلى تقدم في الحكومة لأن الحكومات الديمقراطية التي تتبنى هذا النوع من الميزانية قادرة على الاستخدام الأمثل للتمويل العام.

الشفافية الحكومية

تتيح الميزانية التشاركية تغييرات فعّالة وكفؤة في السياسات، وتؤثر إيجابًا على جوانب مثل شفافية الحكومة. ^{[ 38 ]} والأهم من ذلك، أن الميزانية التشاركية تزيد من شفافية الميزانية. ^{[ 39 ]} في المقابل، قد يؤدي غياب الشفافية إلى عزل المواطنين عن حكومتهم. على سبيل المثال، في جمهورية الدومينيكان، أفاد مواطنون بأنهم لا يشعرون بأن لهم صوتًا في حكومتهم المحلية، وادّعوا أنهم لا يعرفون كيفية المشاركة في التشريع داخل مناطقهم. وبسبب هذا الموقف، "غالبًا ما تكون تصورات المواطنين عن أمور مثل أهمية زيادة الإيرادات الضريبية، وكيفية تنفيذ الميزانيات العامة، أو كيفية تمويل المشاريع العامة، غير دقيقة". ^{[ 39 ]}^{: 18}

التقدم في الديمقراطية

قامت مؤسسة التضامن الكولومبية ، التي تسعى إلى تعزيز التطورات الديمقراطية من خلال ممارسات الميزانية التشاركية، بتنظيم حلقات دراسية وتدريبات عملية لتيسير تبادل الخبرات في مجال الميزانية التشاركية على مستوى البلديات عبر الحوارات واجتماعات التخطيط. ^{[ 39 ]}^{: 18} أظهرت مناهج مؤسسة التضامن أن الميزانية التشاركية أدت إلى تقدم ملموس في الديمقراطية. وخلصت النتائج إلى أن الميزانية التشاركية تُشكل منصةً للمجتمعات الديمقراطية للشراكة مع المؤسسات العامة والشركاء الدوليين لتعزيز أنشطة الديمقراطية والشفافية على المستوى المحلي. ^{[ 39 ]}^{: 21 كما} أن زيادة شفافية الحكومة تُمكّن منظمات المجتمع المدني من إحداث تأثير أكبر داخل مجتمعاتها، فضلاً عن إدراك أهمية المشاركة المدنية. ^{[ 40 ]}

بعد أكثر من عقد من الزمن، يشير العدد الكبير للمشاركين إلى أن الميزانية التشاركية تشجع على زيادة مشاركة المواطنين، وفقًا للدراسة . كما ارتفعت ميزانية الصحة والتعليم في بورتو أليغري من 13% (1985) إلى ما يقارب 40% (1996)، وزادت حصة الميزانية التشاركية من إجمالي الميزانية من 17% (1992) إلى 21% (1999). ^[⁴¹^]

تُظهر الأبحاث أيضًا أن للميزانية التشاركية تأثيرًا أكبر على المدى الطويل. ^{[ 42 ]} في ورقة بحثية حدّثت منهجية البنك الدولي، ووسّعت النطاق الإحصائي وحلّلت أكبر 253 بلدية في البرازيل التي تستخدم الميزانية التشاركية، وجد الباحثون أن الميزانية التشاركية تُعيد توجيه الإنفاق نحو الصحة والصرف الصحي. وكلما طالت مدة استخدام البلدية للميزانية التشاركية، زادت الفوائد المتراكمة في مجالي الصحة والصرف الصحي. ولا تقتصر فوائد الميزانية التشاركية على تمكين المواطنين من تغيير أولويات التمويل على المدى القصير فحسب، بل يمكنها أن تُحدث تغييرًا مؤسسيًا وسياسيًا مستدامًا على المدى الطويل. ^{[ 42 ]}

مواقف المواطنين

وقد توصلت العديد من الدراسات إلى وجود آثار إيجابية للسياسة التشاركية على مواقف المواطنين تجاه الحكومة:

درس سونهي كيم ^{[ 43 ]} أثر الميزانية التشاركية في كوريا الجنوبية على مشاركة المواطنين، والشفافية، وثقة الجمهور بالحكومة. وأظهر أن مشاركة المواطنين في الميزانية التشاركية تزيد من ميلهم إلى: (1) دعم الديمقراطية، (2) اعتبار الديمقراطية مؤسسة فعّالة، (3) فهم آلية عمل الميزانية الحكومية. ومن خلال الميزانية التشاركية، يكتسب المواطنون مهارات تمكنهم من أن يكونوا مواطنين فاعلين. وقد أظهرت الميزانية التشاركية أنها "قد تساعد الفئات المهمشة وغيرها من الفئات التي كانت مستبعدة سابقًا على بناء ثقتهم بأنفسهم وتحقيق ذواتهم من خلال مشاركتهم في قرارات الميزانية المحلية". كما أظهرت المشاركة المدنية أنها "تعزز مواقف ومهارات المواطنة"، وتساهم في تشكيل الهويات والولاءات. ^{[ 43 ]}
درست فرينكيل ^{[ 44 ]} ثلاثة مشاريع للميزانية التشاركية في الصين: مشروع واحد في تشنغدو ومشروعان في وينلينغ ، على مدى سبع سنوات. ووجدت أن الميزانية التشاركية ساهمت في فتح عملية صنع القرار أمام المشاركين الذين كانوا مستبعدين سابقاً، وهم النخب المحلية و"السكان المميزون".
قامت كوكوكوفا ^{[ 40 ]} بدراسة تأثير نظام التصويت التشاركي على نسبة المشاركة في الانتخابات في جمهورية التشيك . وتتباين الأدلة المتعلقة بهذا الموضوع. فعلى سبيل المثال، أدى تطبيق نظام التصويت التشاركي في براغ إلى زيادة نسبة المشاركة في الانتخابات البلدية، بينما لم يُلاحظ أي تأثير يُذكر في مدن تشيكية أخرى.

زيادة في الإيرادات الضريبية

ارتبطت الميزانية التشاركية بزيادة الإيرادات الضريبية. على سبيل المثال:

تشير دراسة تناولت حالة بورتو أليغري إلى أن الميزانية التشاركية ساهمت في زيادة بنسبة 269٪ في الإيرادات الذاتية من عام 1988 إلى عام 2004. ^{[ 45 ]}
أظهرت دراسة مقارنة أخرى أجريت على 25 بلدية في أمريكا اللاتينية وأوروبا انخفاضاً ملحوظاً في التخلف عن سداد الضرائب بعد اعتماد الميزانية التشاركية. ^{[ 46 ]}
وبشكل أكثر حسمًا، وجدت دراسة أجراها البنك الدولي على 253 حالة من حالات الميزانية التشاركية في البرازيل أن البلديات التي تطبق هذه العملية تجمع ضرائب محلية أكثر بنسبة 39% من البلديات المماثلة التي لا تطبقها. ^{[ 47 ]}

التطورات الأخيرة

استناداً إلى نظام بورتو أليغري، اعتمدت أكثر من 140 بلدية من أصل 5571 بلدية في البرازيل (حوالي 2.5٪) الميزانية التشاركية. ^{[ 33 ]}

تشمل الأمثلة الحديثة على التبني والتطور المستمر ما يلي:

أطلقت كامبريدج عملية الميزانية العامة الحادية عشرة في خريف عام 2024. ومن أغسطس إلى أكتوبر، قدم أفراد المجتمع أكثر من 1300 فكرة حول كيفية إنفاق مليون دولار من ميزانية المدينة للسنة المالية 2026 لتحسين كامبريدج. ^{[ 48 ]}
تواصل مدينة نيويورك توسيع مبادراتها المتعلقة بالميزانية التشاركية، حيث قام 24 عضوًا في المجلس البلدي في جميع أنحاء مدينة نيويورك بسؤال السكان عن كيفية إنفاق 24 مليون دولار من التمويل الرأسمالي، لتحسين المدارس والحدائق والمكتبات وغيرها من الأماكن العامة في عام 2024. ^{[ 49 ]}
أقر الاتحاد الأوروبي الميزانية التشاركية باعتبارها "طريقاً نحو حوكمة شاملة وشفافة" في عام 2024، مما يسلط الضوء على أهميتها المتزايدة في الحكم الديمقراطي. ^{[ 50 ]}

تُتيح الميزانية التشاركية سُبلاً بديلة للمواطنين للمشاركة في العملية الديمقراطية. ^{[ 51 ]} وقد شجع ذلك على انتشارها عالميًا. ^{[ 52 ]} وتُعدّ الميزانية التشاركية فعّالة في الدول التي تُعاني من صعوبة توفير الخدمات العامة، وفي المجتمعات الريفية التي تُعاني من مستويات فقر مرتفعة . ^{[ 53 ]} ومن أبرز مزايا الميزانية التشاركية أنها "أقل استخدامًا لقواعد مُحددة تُعزز العدالة الاجتماعية وتُلزم بتوزيع موارد أكبر على المجتمعات المُهمّشة"، مما يُتيح فرصة أكبر لخدمة المجتمعات الفقيرة. ^{[ 53 ]}

نقد

أظهرت مراجعة منهجية للأدبيات المتعلقة بالميزانية التشاركية أنه على الرغم من الترويج الواسع النطاق لها لما تتمتع به من إمكانات ديمقراطية، فإن مبادرات الميزانية التشاركية غالباً ما تواجه عوائق هيكلية وتصميمية وشخصية كبيرة تعيق تأثيرها طويل الأجل على عمليات صنع القرار والاستجابة المالية. وتبرز هذه القيود بشكل خاص في البلدان النامية وعلى مستوى الحكومات المحلية، حيث تكون استقلالية صنع القرار وتوافر الموارد أكثر محدودية. ^{[ 15 ]}

نقص التمثيل

في استعراض لتجربة البرازيل وبورتو أليغري، تشير ورقة بحثية للبنك الدولي إلى أن نقص تمثيل الفقراء المدقعين في الميزانية التشاركية قد يُعدّ قصورًا. ويُسلّط الضوء على مشاركة الفقراء والشباب كأحد التحديات. ^{[ 33 ]}^{: 5} ومع ذلك، تُظهر الدراسات أنه على الرغم من أن المشاركين قد لا يعكسون التركيبة السكانية للسكان ككل بشكل كامل، إلا أن الميزانية التشاركية تُحقق نتائج أفضل من الوضع الراهن لمؤسسات الديمقراطية التمثيلية التقليدية. فعلى سبيل المثال، يُشير عالم السياسة غراهام سميث إلى أن الميزانية التشاركية في بورتو أليغري كانت أكثر فعالية بشكل ملحوظ في حشد النساء والمواطنين من خلفيات اجتماعية واقتصادية محرومة. ^{[ 54 ]} وبالمثل، يُظهر تقرير عن تجربة مدينة نيويورك أن الميزانية التشاركية كانت أكثر نجاحًا في حشد الملونين وذوي الدخل المنخفض مقارنةً بالانتخابات المحلية. ^{[ 55 ]}

المحسوبية

قد تواجه الميزانية التشاركية صعوبة أيضاً في التغلب على المحسوبية القائمة .

سوء تخصيص الموارد

قد تُلحق الميزانية التشاركية ضرراً بمشاريع حكومية أخرى، والتي قد لا تُنفذ بسبب محدودية الموارد المخصصة لمشاريع أخرى. ^{[ 56 ]} في شيكاغو، وُجهت انتقادات للميزانية التشاركية لزيادة تمويل المشاريع الترفيهية مع تقليل مخصصات مشاريع البنية التحتية . ^{[ 57 ]} إضافةً إلى ذلك، تواجه الميزانية التشاركية العديد من العوائق أمام الحكومات؛ لذا يخشى المسؤولون من التكاليف الانتخابية . كما قد تفتقر المؤسسات إلى الموارد والإرادة السياسية اللازمة للمشاركة. وتفتقر بعض المؤسسات أيضاً إلى الهيكل البيروقراطي اللازم لتصميم هذا النهج وتنفيذه.

انخفاض المشاركة

في بعض انتخابات المجالس الشعبية، تكون نسبة المشاركة منخفضة للغاية. على سبيل المثال، تشير التقارير إلى أن نسبة المشاركة بلغت 0.1% في ألمانيا، ^{[ 58 ]} و1% إلى 3% في شيكاغو في عامي 2012 و2014. ^{[ 59 ]}

أمثلة

أمريكا اللاتينية

في عام ٢٠١٢، كان حوالي ٤٠٪ من برامج الميزانية التشاركية موجودة في أمريكا اللاتينية ، حيث طُوِّر مفهوم النظام وآلياته في ثمانينيات القرن الماضي. ^{[ ٦٠ ]} وكان الهدف هو "إضفاء الطابع الديمقراطي على الديمقراطية" من خلال إشراك عامة الناس، ومكافحة المحسوبية، وتعبئة الفئات المهمشة التي أُهملت وتخلفت عن ركب النظام السياسي البرازيلي. ^{[ ٦١ ]} ويتكون الهرم التشاركي من ثلاثة مستويات: مجالس محلية مفتوحة لجميع السكان، ومنتديات مشاركة على مستوى الأحياء، ومجلس تشاركي عام على مستوى المدينة. ^{[ ٦٢ ]} وتشمل أهداف الاجتماعات مناقشة الأولويات واختيار ممثلين للإشراف على تنفيذ التوصيات. ^{[ ٦١ ]} ويُسمح لأي شخص يرغب في المشاركة في الاجتماعات المفتوحة بذلك. ^{[ ٦١ ]}

تُعد مدينة بورتو أليغري في البرازيل حالة مثيرة للاهتمام في مجال الميزانية التشاركية في أمريكا اللاتينية: فبعد بعض المحاولات السابقة في المدن الصغيرة، أصبحت الميزانية التشاركية واقعًا ملموسًا في بورتو أليغري نتيجة "نافذة الفرصة" التي ظهرت عقب فوز حزب العمال في الانتخابات عام 1988. ^{[ 60 ]}

أمريكا الشمالية وأوروبا

توجد نماذج معدلة من نموذج الديمقراطية التشاركية بشكل رئيسي في إسبانيا وإيطاليا . كما تنتشر في شبه الجزيرة الأيبيرية ميزانيات تشاركية تتضمن عناصر من نموذج مشاركة أصحاب المصلحة المتعددين . ^{[ 63 ]} مع ذلك، فإن أكثر الميزانيات التشاركية انتشارًا في أوروبا هي تلك التي تشبه إلى حد كبير نموذج المشاركة المباشرة . ^[⁶⁴^] والجدير بالذكر أن هذا النموذج قد تم تبنيه في هولندا والدنمارك والسويد وسويسرا وألمانيا والنمسا والبرتغال ولاتفيا وإستونيا. ^[⁶¹^] كما ترسخت الميزانية التشاركية في أمريكا الشمالية، وخاصة في كندا والولايات المتحدة . ^[⁶²^]

أفريقيا

يُعدّ تطوير الميزانية التشاركية حديثًا نسبيًا في أفريقيا. ^{[ 63 ]} وقد اكتسب هذا التطوير زخمًا كبيرًا عندما اضطلع اتحاد المدن والحكومات الإقليمية الأفريقية (UCLGAA) بدورٍ فعّال في تعزيز التدريب والتوعية بالميزانية التشاركية خلال اجتماعه الدولي الذي يُعقد كل ثلاث سنوات، "أفري سيتيز"، والذي عُقد في داكار عام 2012. ^{[ 63 ]} ويُشابه المسار المُتّبع في أفريقيا المسار الذي سلكته الحركات الراديكالية في أمريكا اللاتينية. ^{[ 61 ]} ويختلف هذا المسار عن الحالات الأوروبية، حيث لعبت الحكومات المحلية دورًا رئيسيًا. وخلال العقد الأول من الألفية الثانية، كان لشبكات العولمة البديلة تأثيرٌ قوي. ^{[ 65 ]}

آسيا

بدأت الميزانيات التشاركية بالظهور بأعداد أكبر في آسيا حوالي عام 2005. وفي هذه المنطقة، نادرًا ما بُنيت برامج الميزانية التشاركية على أشكال مشاركة المواطنين القائمة. ^{[ 66 ]} وقد أدى التطور السريع للميزانيات التشاركية حول العالم إلى إنشاء شبكات قارية تدعم نشرها. ^{[ 67 ]} ولعبت تجربة بورتو أليغري في البرازيل دورًا بالغ الأهمية كنقطة مرجعية. فعلى سبيل المثال، زارت السلطات المحلية والمنظمات غير الحكومية من كوريا الجنوبية والصين بورتو أليغري مرارًا، لا سيما منذ عام 2009؛ ^{[ 67 ]} وفي الهند، التقت تجربة ولاية كيرالا في التخطيط الاستراتيجي التشاركي ببورتو أليغري خلال المنتدى الاجتماعي العالمي في مومباي . ^{[ 68 ]}

في عام 2012، كان هناك ما بين 58 و109 تجربة نشطة في مجال الميزانية التشاركية في آسيا. ^{[ 66 ]}

انظر أيضاً

مراجع

↑ تشوهان، عثمان و. (20 أبريل 2016). "ميزانيات المواطنين في أفريقيا تجعل الحكومات أكثر شفافية" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2016 .
↑ "المهمة والنهج" . مشروع الميزانية التشاركية . 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2016 .
↑ "الميزانية التشاركية في البرازيل" . PSUpress .
1 2 روكي، أنيا (2014). تأطير مشاركة المواطنين: الميزانية التشاركية في فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة . نيويورك، نيويورك: بالغراف ماكميلان. doi : 10.1057/9781137326669 . ISBN 978-1-137-32666-9.
↑ بورتو دي أوليفيرا، أوسماني (10 يناير 2017). نشر السياسات الدولية والميزانية التشاركية: سفراء المشاركة، والشبكات المؤسسية الدولية والعابرة للحدود . تشام، سويسرا: سبرينغر نيتشر. ISBN 978-3-319-43337-0.
↑ شوغورينسكي، دانيال؛ موك، لوري (1 سبتمبر 2024). "الميزانية التشاركية والتنمية المحلية: الآثار والتحديات والآفاق" . التنمية المحلية والمجتمع . 5 (3): 433-445 . doi : 10.1080/26883597.2024.2391664 . ISSN 2688-3597 .
1 2 3 4 شاه، أنور (2007). شاه، أنور (محرر). الميزانية التشاركية (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: البنك الدولي. doi : 10.1596/978-0-8213-6923-4 . hdl : 10986/6640 . ISBN 978-0-8213-6924-1S2CID 239243049. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
↑ واينرايت، هـ. (2003). إعداد ميزانية شعبية في بورتو أليغري. تقرير المجلس الوطني لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عن الأمريكتين . ص 36(5)، 37-42 .
↑ غانوزا، إرنستو؛ بايوكي، جيانباولو (30 ديسمبر 2012). "كيف تنتشر الميزانية التشاركية حول العالم" . مجلة المداولات العامة . 8 (2) . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2015 .
↑ آبرز، جيسيكا (1998). "من المحسوبية إلى التعاون: الحكم المحلي، والسياسة التشاركية، والتنظيم المدني في بورتو أليغري، البرازيل". السياسة والمجتمع . 26 (4): 511-537 . doi : 10.1177/0032329298026004004 . S2CID 154038651 .
1 2 نوفى، أندرياس؛ ليوبولت، برنارد (1 أكتوبر 2005). "الميزانية التشاركية في بورتو أليغري: الابتكار الاجتماعي والعلاقة الجدلية بين الدولة والمجتمع المدني". دراسات حضرية . 42 (11): 2023-2036 . Bibcode : 2005UrbSt..42.2023N . doi : 10.1080/00420980500279828 . ISSN 0042-0980 . S2CID 143202031 .
^ سانتوس، بوافنتورا دي سوزا (1 كانون الأول (ديسمبر) 1998). “الموازنة التشاركية في بورتو أليغري: نحو ديمقراطية إعادة التوزيع”. السياسة والمجتمع . 26 (4): 461–510 . دوى : 10.1177/0032329298026004003 . اتش دي ال : 10316/10839 . ISSN 0032-3292 . S2CID 220787756 .
^ أبيرس ، ريبيكا. كينغ روبن. فوتو دانييلي. برانداو ، إيجور (13 يونيو 2018). "بورتو أليغري: الموازنة التشاركية وتحدي الحفاظ على التغيير التحويلي" .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
↑ كوكوتشكوفا، سونيا؛ باكوش، إدوارد (1 ديسمبر 2019). "هل تعزز الميزانية التشاركية إقبال الناخبين على الانتخابات ؟ حالة جمهورية التشيك" . مجلة NISPAcee للإدارة العامة والسياسة . 12 (2): 109-129 . doi : 10.2478/nispa-2019-0016 . S2CID 209379125 .
1 2 بيريرا، د.، وفيجويرا، أر (2022). “المبررات والعوائق التي تحول دون مشاركة المواطنين في الموازنة العامة: مراجعة منهجية للأدبيات”. ريفيستا برازيليرا دي سينسيا بوليتيكا ، (39)، 1–34. https://doi.org/10.1590/0103-3352.2022.39.258470
↑ كولمان، ستيفن؛ سامبايو، رافائيل كاردوسو (4 مايو 2017). "استدامة الابتكار الديمقراطي: دراسة لثلاث ميزانيات تشاركية إلكترونية في بيلو هوريزونتي" . المعلومات والاتصالات والمجتمع . 20 (5): 754-769 . doi : 10.1080/1369118X.2016.1203971 . ISSN 1369-118X . S2CID 148375086 .
↑ روسون-جيلمان، هولي (20 أبريل 2016). "الأدوات الرقمية تُمكّن المواطنين من وضع ميزانياتهم" . بروكينغز . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
1 2 "ميزانية لا بلاتا التشاركية متعددة القنوات (الأرجنتين) - بارتيسيبيديا" . participedia.net . 3 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
^ أبرو، جوليو سيزار أندرادي دي؛ بينهو، خوسيه أنطونيو جوميز دي (2013). "التحليل التناظري الرقمي: الديمقراطية والإنترنت والتنظيم التشاركي" [ من التناظري إلى الرقمي: الديمقراطية والإنترنت والميزانية التشاركية ] . NGPA (باللغة البرتغالية البرازيلية). مواضيع الإدارة العامة. ردمك 1982-4637 .
↑ سي. بيكسوتو، تياغو؛ سيفري، ميكا ل. (2017). التكنولوجيا المدنية في الجنوب العالمي : تقييم التكنولوجيا من أجل الصالح العام (ملف PDF) . البنك الدولي. ص 241-242 . ISBN 978-0-9964142-27.
1 2 بيكسوتو، تياجو (2008). "الميزانية التشاركية الإلكترونية: الديمقراطية الإلكترونية من النظرية إلى النجاح؟" . المجلة الإلكترونية لشبكة أبحاث العلوم الاجتماعية . doi : 10.2139/ssrn.1273554 . ISSN 1556-5068 . S2CID 153840747 .
↑ "الميزانية التشاركية في باريس، فرنسا - بارتيسيبيديا" . participedia.net . 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
↑ سعد، رودريغو (1 يونيو 2020). "التصويت عبر الإنترنت وعدالة نتائج الميزانية التشاركية: دراسة لمبادرة الميزانية التشاركية في مدينة نيويورك" . أطروحات ورسائل ومشاريع التخرج .
↑ "الميزانية التشاركية في لشبونة، البرتغال - بارتيسيبيديا" . participedia.net . 8 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
↑ "Decide.Madrid.es الميزانية التشاركية عبر الإنترنت - Participedia" . participedia.net . 23 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .
↑ "تقديم نظام IECM الإلكتروني عبر الإنترنت الذي سيتم استخدامه في انتخابات COPACOS واستشارة Presupuesto Partivo" . www.iecm.mx . 14 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2020 .
↑ سبادا، باولو؛ ميلون، جوناثان؛ بيكسوتو، تياجو؛ سيوبيرج، فريدريك م. (26 فبراير 2015). آثار الإنترنت على المشاركة: دراسة استفتاء على السياسة العامة في البرازيل (تقرير). روتشستر، نيويورك: مجموعة الممارسات العالمية للحوكمة، مجموعة البنك الدولي. SSRN 2571083 .
↑ ميلون، جوناثان؛ بيكسوتو، تياجو؛ سيوبيرج، فريدريك م (1 يونيو 2017). "هل يُغيّر التصويت الإلكتروني النتيجة؟ أدلة من استفتاء متعدد الأساليب على السياسة العامة" . دراسات انتخابية . 47 : 13-24 . doi : 10.1016/j.electstud.2017.02.006 . ISSN 0261-3794 .
^ "مشروع e-AGORA: الموازنة التشاركية في إيباتينغا، البرازيل – المشاركة" . مشاركة.نت . يناير 2005 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2020 .
↑ "ميزانية كاسكايس التشاركية" . GIFT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
↑ وامبلر، برايان؛ ماكنولتي، ستيفاني؛ تاتشتون، مايكل (2 نوفمبر 2017). "الميزانية التشاركية: هل تتوافق الأدلة مع الحماس؟" . شراكة الحكومة المفتوحة .
↑ غونسالفيس، سونيا (1 يناير 2014). "آثار الميزانية التشاركية على الإنفاق البلدي ووفيات الرضع في البرازيل" . التنمية العالمية . اللامركزية والحوكمة. 53 : 94-110 . doi : 10.1016/j.worlddev.2013.01.009 . ISSN 0305-750X .
1 2 3 4 بهاتناغار، البروفيسورة ديبتي؛ راثور، أنيميش؛ توريس، ماغوي مورينو؛ كانونغو، باراميتا (2003)، الميزانية التشاركية في البرازيل (ملف PDF) ، أحمد آباد؛ واشنطن العاصمة: معاهد الإدارة الهندية ؛ البنك الدولي
↑ كالداس مونتيس، غابرييل؛ إستيفيس بينيرو، والتر (2022). "الميزانية التشاركية، والفساد، والإنفاق الحكومي على التعليم: أدلة مستندة إلى تحليل بيانات اللوحات للدول المتقدمة والنامية" . مجلة المناطق النامية . 56 (1): 117-142 . doi : 10.1353/jda.2022.0014 . ISSN 1548-2278 . S2CID 243853907 .
↑ سيهوتانغ، أندرياس د. (2023). "هل تُحسّن الميزانية التشاركية أداء الخدمات العامة؟ أدلة من مدينة نيويورك" . مجلة إدارة القطاع العام . 26 (11): 3176-3200 . doi : 10.1080/14719037.2023.2212259 . S2CID 258736517 .
↑ تاتشتون، مايكل؛ ماكنولتي، ستيفاني؛ وامبلر، برايان (2023). "الميزانية التشاركية والرفاه: الحوكمة والاستدامة من منظور مقارن" . مجلة الميزانية العامة والمحاسبة والإدارة المالية . 36 (قبل الطباعة): 105-123 . doi : 10.1108/JPBAFM-04-2022-0067 . S2CID 256584895 .
↑ وامبلر، برايان (2020). "المشاركة العامة في الصحة العامة: الميزانية التشاركية، والبرامج الاجتماعية الموجهة، ووفيات الرضع في البرازيل" . التنمية في الممارسة . 30 (5): 681-686 . doi : 10.1080/09614524.2020.1742662 . S2CID 219448105. تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2020 .
↑ "مشروع الميزانية التشاركية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .
1 2 3 4 ريمز، بن؛ لينوت، ميليسا (22 فبراير 2005). "إشراك المواطنين في الميزانيات العامة: آليات للميزانية الشفافة والتشاركية" (ملف PDF) . الشراكة الدولية للميزانية . واشنطن العاصمة: شركاء الأمريكتين . تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2020 .
1 2 كوكوتشكوفا، سونيا (2019). "هل تعزز الميزانية التشاركية إقبال الناخبين على الانتخابات ؟ حالة جمهورية التشيك" . مجلة نيسباسي للإدارة العامة والسياسة . 12 (2): 109-129 . doi : 10.2478/nispa-2019-0016 . S2CID 209379125 .
↑ سميث، جاكي؛ ريس، إيلين؛ بيرد، سكوت؛ سميث، إليزابيث (17 نوفمبر 2015). دليل نشاط المنتدى الاجتماعي العالمي . روتليدج. ISBN 978-1-317-25829-2.
1 2 وامبلر، برايان؛ تاتشتون، مايك. "البرازيل سمحت لمواطنيها باتخاذ قرارات بشأن ميزانيات المدن. إليكم ما حدث" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2020 .
1 2 كيم، سونهي. "مشاركة المواطنين والشفافية وثقة الجمهور في الحكومة: الميزانية التشاركية في الحكومات المحلية في كوريا" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .
↑ فرانكيل، إميلي (2020). "الميزانية التشاركية والتمثيل السياسي في الصين" . مجلة الحوكمة الصينية . 6 : 1-23 . doi : 10.1080/23812346.2020.1731944 . S2CID 216391982. تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2020 .
↑ شنايدر، آرون؛ باكيرو، مارسيلو (2006). "احصل على ما تريد، وأعطِ ما تستطيع : التمويل العام المدمج في بورتو أليغري" . ورقة عمل. 266. معهد دراسات التنمية. {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
↑ كابان، إيف (أبريل 2004). "الميزانية التشاركية: مساهمة هامة في الديمقراطية التشاركية" . البيئة والتحضر . 16 (1): 27-46 . Bibcode : 2004EnUrb..16...27C . doi : 10.1177/095624780401600104 . ISSN 0956-2478 .
↑ تاتشتون، مايكل؛ وامبلر، برايان؛ بيكسوتو، تياجو. 2019. بين الحوكمة والإيرادات : المؤسسات التشاركية والامتثال الضريبي في البرازيل. ورقة عمل بحثية في مجال السياسات؛ رقم 8797. البنك الدولي، واشنطن العاصمة
↑ "كيف ستنفق مليون دولار لتحسين كامبريدج؟ صوّت على مشاريع الميزانية التشاركية من 6 إلى 16 مارس 2025" . www.cambridgema.gov . 24 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2025 .
↑ vrose (8 أبريل 2024). "مجلس المدينة يدعو سكان نيويورك للتصويت على مشاريع الميزانية التشاركية حتى 14 أبريل" . سيتي لاند . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025 .
↑ "الميزانية التشاركية: طريق نحو حوكمة شاملة وشفافة" .
↑ شاه، أنور (2007). الميزانية التشاركية . منشورات البنك الدولي. ISBN 978-0-8213-6924-1.
^ فريس، ميشيل س. دي؛ نيميك، جوراج. سباتشيك ، ديفيد (26 نوفمبر 2021). الاتجاهات الدولية في الموازنة التشاركية: بين المساعي التافهة وأفضل الممارسات . طبيعة سبرينغر. رقم ISBN 978-3-030-79930-4.
1 2 وامبلر، براين (2017). "الميزانية التشاركية: التبني والتحول" . جعل جميع الأصوات مهمة .
↑ سميث، غراهام (2009). الابتكارات الديمقراطية: تصميم المؤسسات لمشاركة المواطنين . نظريات التصميم المؤسسي. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-51477-4.
↑ " [ قناة خلفية ] مشاركة غير متكافئة: معضلة الحكومة المفتوحة التي لم تُحل؟" . TechPresident . 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .
↑ جيلمان، هولي. "إشراك المواطنين: الميزانية التشاركية وحركة الحوكمة الشاملة في الولايات المتحدة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .
↑ "مخاطر الميزانية التشاركية" . برنامج شيكاغو الليلة | WTTW . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2017 .
↑ زيبك، روبرت؛ داب، ماركوس؛ كركار، هيلموت (2017). "الميزانية التشاركية بدون مشاركين: تحديد معوقات الوصول إلى الميزانية التشاركية الألمانية واستخدامها". مؤتمر الديمقراطية الإلكترونية والحكومة المفتوحة لعام 2017 (CeDEM) . الصفحات 26-35 . doi : 10.1109/CeDEM.2017.24 . ISBN 978-1-5090-6718-3. S2CID 7094503 .
↑ ستيوارت، لاشوندا م.؛ ميلر، ستيفن أ.؛ هيلدريث، ر. و.؛ رايت-فيليبس، مايا ف. (3 أبريل 2014). "الميزانية التشاركية في الولايات المتحدة: تحليل أولي لتجربة الدائرة التاسعة والأربعين في شيكاغو" . العلوم السياسية الجديدة . 36 (2): 193-218 . doi : 10.1080/07393148.2014.894695 . ISSN 0739-3148 . S2CID 144133546 .
1 2 ماثيوس، ريكاردو؛ ريبيرو، مانويلا م.؛ فاز، خوسيه كارلوس؛ دي سوزا، سيزار أ. (25 أكتوبر 2010). "دراسات حالة حول الميزانية التشاركية الرقمية في أمريكا اللاتينية" . وقائع المؤتمر الدولي الرابع حول نظرية وممارسة الحوكمة الإلكترونية . ICEGOV '10. نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: رابطة آلات الحوسبة. ص 31-36 . doi : 10.1145/1930321.1930328 . ISBN 978-1-4503-0058-2. S2CID 7712765 .
1 2 3 4 5 كابان، إيف (أبريل 2004). "الميزانية التشاركية: مساهمة هامة في الديمقراطية التشاركية" . البيئة والتحضر . 16 (1): 27-46 . Bibcode : 2004EnUrb..16...27C . doi : 10.1177/095624780401600104 . ISSN 0956-2478 . S2CID 14802154 .
1 2 أنجوتي، توم (17 أغسطس 2017). أمريكا اللاتينية الحضرية: عدم المساواة والإصلاحات النيوليبرالية . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-4422-7449-5.
1 2 3 سينتومر، إيف؛ هيرزبيرغ، كارستن؛ روك، أنيا (مارس 2008). "الميزانية التشاركية في أوروبا: الإمكانيات والتحديات" . المجلة الدولية للبحوث الحضرية والإقليمية . 32 (1): 164-178 . doi : 10.1111/j.1468-2427.2008.00777.x .
↑ سينتومر، إيف؛ روك، أنيا؛ هيرزبيرغ، كارستن (2016). الميزانية التشاركية في أوروبا: الديمقراطية والحوكمة العامة . doi : 10.4324/9781315599472 . ISBN 9781317083924.
↑ مانس-روسي، فرانشيسكا؛ بروسكا، إيزابيل؛ أوريلي، ريبيكا ليفي؛ لورسون، بيتر سي؛ هاوستين، إيلين (11 أغسطس 2021). "سمات ومحركات مشاركة المواطنين: رؤى من الميزانية التشاركية في ثلاث مدن أوروبية" . مجلة الإدارة العامة . 25 (2): 201-223 . doi : 10.1080/14719037.2021.1963821 . hdl : 11585/891538 . ISSN 1471-9037 . S2CID 238723461 .
1 2 غانوزا، إرنستو؛ بايوكي، جيانباولو (5 ديسمبر 2019). "الرحلة الطويلة للميزانية التشاركية" . دليل الابتكار الديمقراطي والحوكمة : 77-89 . ISBN 9781786433862.
1 2 تسوركان، مارينا ف.؛ سوتسكوفا، سفيتلانا إ.؛ أكسينينا، أولغا س.؛ ليوبارسكايا، ماريا أ.؛ تكاتشيفا، أوكسانا ن. (2016). "تأثير الميزانية التشاركية على تطوير البنية التحتية للأقاليم في الاتحاد الروسي" . المجلة الدولية للتعليم البيئي والعلمي . 11 (15): 7684-7702 . ISSN 1306-3065 .
↑ بروس، إيان (20 سبتمبر 2004). بديل بورتو أليغري: الديمقراطية المباشرة في الممارسة . دار بلوتو للنشر. رقم ISBN 978-1-84964-484-6.

فهرس

بيريرا، ديوغو؛ رودر فيجويرا، أريان (2022)، “المبررات والعوائق التي تحول دون مشاركة المواطنين في الميزانية العامة: مراجعة منهجية للأدبيات”، Revista Brasileira de Ciência Política ، 39 (39) e258470: 1– 34، دوى : 10.1590 / 0103-3352.2022.39.258470
سينتومر، إيف؛ هيرزبيرغ، كارستن؛ روك، أنيا (2008)، من بورتو أليغري إلى أوروبا: إمكانيات وقيود الميزانية التشاركية (ملف PDF) ، المجلة الدولية للبحوث الحضرية والإقليمية ، مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) في 20 يونيو 2017 ، تم استرجاعها في 15 نوفمبر 2015.
جيسيل، بريجيت؛ نيوتن، كينيث (2012)، تقييم الابتكارات الديمقراطية: علاج الداء الديمقراطي ؟، روتليدج ، ISBN 9781136579950.
جيلمان، هولي روسون (2012)، مداولات تحويلية: الميزانية التشاركية في الولايات المتحدة ، مجلة المداولات العامة، مؤرشفة من الأصل (PDF) في 11 يونيو 2017 ، تم استرجاعها في 15 نوفمبر 2015.
جيلمان، هولي روسون (2016)، إشراك المواطنين: الميزانية التشاركية وحركة الحوكمة الشاملة في الولايات المتحدة (ملف PDF) ، مركز آش للحوكمة الديمقراطية والابتكار، كلية هارفارد كينيدي.
نوفى، أندرياس؛ ليوبولت، برنارد (2005)، "الميزانية التشاركية في بورتو أليغري: الابتكار الاجتماعي والعلاقة الجدلية بين الدولة والمجتمع المدني"، دراسات حضرية ، 42 (11): 2023-2036 ، Bibcode : 2005UrbSt..42.2023N ، doi : 10.1080/00420980500279828 ، S2CID 143202031 .
غولدفرانك، بنجامين (2006)، دروس من تجربة أمريكا اللاتينية في الميزانية التشاركية (ملف PDF) ، سان خوان، بورتوريكو{{citation}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط ) .
أفريتزر، ليوناردو (2006)، "مجالات عامة جديدة في البرازيل: الديمقراطية المحلية والسياسة التداولية" ، المجلة الدولية للبحوث الحضرية والإقليمية ، 30 (3): 623-637 ، doi : 10.1111/j.1468-2427.2006.00692.x.
دي سوزا سانتوس، بوافينتورا (1998)، “الموازنة التشاركية في بورتو أليغري: نحو ديمقراطية إعادة التوزيع”، السياسة والمجتمع ، 26 (4): 461–510 ، دوى : 10.1177/0032329298026004003 ، hdl : 10316/10839 ، S2CID 220787756 .
سوزا، سيلينا (2001)، "الميزانية التشاركية في المدن البرازيلية: حدود وإمكانيات بناء المؤسسات الديمقراطية"، البيئة والتحضر ، 13 (1): 159-184 ، Bibcode : 2001EnUrb..13..159S ، doi : 10.1177/095624780101300112.
كابان، إيف (2004)، "الميزانية التشاركية: مساهمة هامة في الديمقراطية التشاركية"، البيئة والتحضر ، 16 (1): 27-46 ، Bibcode : 2004EnUrb..16...27C ، doi : 10.1177/095624780401600104.
أبيرز، ريبيكا (1998)، "من المحسوبية إلى التعاون: الحكم المحلي، والسياسة التشاركية، والتنظيم المدني في بورتو أليغريم، البرازيل"، السياسة والمجتمع ، 26 (4): 511-537 ، doi : 10.1177/0032329298026004004 ، S2CID 154038651 .

روابط خارجية

عام / عالمي

مبادرات الميزانية التشاركية حول العالم (خريطة (غير شاملة))، خرائط جوجل.
بابوليب - مجموعة على الإنترنت من أمثلة الميزانية التشاركية في العالم الحقيقي.
دراسة حالات تجارب الميزانية التشاركية في دول منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية
www.chs.ubc.ca/participatory مؤرشف بتاريخ ١١ فبراير ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) - روابط لمقالات وموارد حول الميزانية التشاركية
http://fcis.oise.utoronto.ca/~daniel_schugurensky/lclp/poa_vl.html - روابط لمقالات وموارد حول الميزانية التشاركية
مجموعة فيسبوك للميزانية التشاركية - مجتمع كبير على الإنترنت للميزانية التشاركية
مقابلة مع جوش ليرنر، المدير التنفيذي لمشروع الميزانية التشاركية

الأمريكتين

مشروع الميزانية التشاركية– منظمة غير ربحية تدعم الميزانية التشاركية في أمريكا الشمالية وتستضيف موقعًا للموارد الدولية.
دراسة حالة حول الميزانية التشاركية الإلكترونية لمدينة بيلو هوريزونتي (البرازيل)
www.citymayors.com - الميزانية التشاركية في البرازيل
موقع الميزانية التشاركية الرسمي في روزاريو ، الأرجنتين (بالإسبانية).
"التجارب الديمقراطية. Asambleas barriales y Presupuesto Partialivo en Rosario، 2002-2005" - أطروحة دكتوراه لألبرتو فورد حول الموازنة التشاركية في روزاريو، الأرجنتين (الإسبانية).
موقع الميزانية التشاركية في كامبريدج، ماساتشوستس

أوروبا

شبكة الميزانية التشاركية في المملكة المتحدة - معلومات حول الميزانية التشاركية في المملكة المتحدة
برنامج الميزانية التشاركية في اسكتلندا - دعم تطبيق الميزانية التشاركية في اسكتلندا
منشورات وموارد الميزانية التشاركية من منظمة "ما الذي ينجح في اسكتلندا"
الأدوات الرقمية والميزانية التشاركية في اسكتلندا من الجمعية الديمقراطية
موقع الميزانية التشاركية لمدينة باريس
الميزانية التشاركية الإلكترونية في أيسلندا - دراسة حالة
www.nuovomunicipio.org - شبكة البلدية الجديدة، المشروع الإيطالي الذي يربط السلطات المحلية والعلماء واللجان المحلية لتعزيز الديمقراطية التشاركية والمواطنة الفاعلة، وذلك بشكل رئيسي من خلال الميزانية التشاركية.
"أكثر سخاءً مما تتخيل": جيوفاني أليغريتي يشارك رؤيته حول PB في مقابلة مع إيفا ماريا فيرفورث من D+C/E+Z ، الاتحاد الأوروبي: DANDC.

[1] تشوهان، عثمان و. (20 أبريل 2016). "ميزانيات المواطنين في أفريقيا تجعل الحكومات أكثر شفافية" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2016 .

[2] "المهمة والنهج" . مشروع الميزانية التشاركية . 20 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2016 .

[3] "الميزانية التشاركية في البرازيل" . PSUpress .

[Palgrave_Macmillan-4] 1 2 روكي، أنيا (2014). تأطير مشاركة المواطنين: الميزانية التشاركية في فرنسا وألمانيا والمملكة المتحدة . نيويورك، نيويورك: بالغراف ماكميلان. doi : 10.1057/9781137326669 . ISBN 978-1-137-32666-9.

[5] بورتو دي أوليفيرا، أوسماني (10 يناير 2017). نشر السياسات الدولية والميزانية التشاركية: سفراء المشاركة، والشبكات المؤسسية الدولية والعابرة للحدود . تشام، سويسرا: سبرينغر نيتشر. ISBN 978-3-319-43337-0.

[6] شوغورينسكي، دانيال؛ موك، لوري (1 سبتمبر 2024). "الميزانية التشاركية والتنمية المحلية: الآثار والتحديات والآفاق" . التنمية المحلية والمجتمع . 5 (3): 433-445 . doi : 10.1080/26883597.2024.2391664 . ISSN 2688-3597 .

[Shah2007-7] 1 2 3 4 شاه، أنور (2007). شاه، أنور (محرر). الميزانية التشاركية (ملف PDF) . واشنطن العاصمة: البنك الدولي. doi : 10.1596/978-0-8213-6923-4 . hdl : 10986/6640 . ISBN 978-0-8213-6924-1S2CID 239243049. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .

[8] واينرايت، هـ. (2003). إعداد ميزانية شعبية في بورتو أليغري. تقرير المجلس الوطني لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي عن الأمريكتين . ص 36(5)، 37-42 .

[:2-9] غانوزا، إرنستو؛ بايوكي، جيانباولو (30 ديسمبر 2012). "كيف تنتشر الميزانية التشاركية حول العالم" . مجلة المداولات العامة . 8 (2) . تاريخ الاسترجاع: 17 نوفمبر 2015 .

[:0-10] آبرز، جيسيكا (1998). "من المحسوبية إلى التعاون: الحكم المحلي، والسياسة التشاركية، والتنظيم المدني في بورتو أليغري، البرازيل". السياسة والمجتمع . 26 (4): 511-537 . doi : 10.1177/0032329298026004004 . S2CID 154038651 .

[:1-11] 1 2 نوفى، أندرياس؛ ليوبولت، برنارد (1 أكتوبر 2005). "الميزانية التشاركية في بورتو أليغري: الابتكار الاجتماعي والعلاقة الجدلية بين الدولة والمجتمع المدني". دراسات حضرية . 42 (11): 2023-2036 . Bibcode : 2005UrbSt..42.2023N . doi : 10.1080/00420980500279828 . ISSN 0042-0980 . S2CID 143202031 .

[12] سانتوس، بوافنتورا دي سوزا (1 كانون الأول (ديسمبر) 1998). “الموازنة التشاركية في بورتو أليغري: نحو ديمقراطية إعادة التوزيع”. السياسة والمجتمع . 26 (4): 461–510 . دوى : 10.1177/0032329298026004003 . اتش دي ال : 10316/10839 . ISSN 0032-3292 . S2CID 220787756 .

[13] أبيرس ، ريبيكا. كينغ روبن. فوتو دانييلي. برانداو ، إيجور (13 يونيو 2018). "بورتو أليغري: الموازنة التشاركية وتحدي الحفاظ على التغيير التحويلي" .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=

[14] كوكوتشكوفا، سونيا؛ باكوش، إدوارد (1 ديسمبر 2019). "هل تعزز الميزانية التشاركية إقبال الناخبين على الانتخابات ؟ حالة جمهورية التشيك" . مجلة NISPAcee للإدارة العامة والسياسة . 12 (2): 109-129 . doi : 10.2478/nispa-2019-0016 . S2CID 209379125 .

[PereiraFigueira2022-15] 1 2 بيريرا، د.، وفيجويرا، أر (2022). “المبررات والعوائق التي تحول دون مشاركة المواطنين في الموازنة العامة: مراجعة منهجية للأدبيات”. ريفيستا برازيليرا دي سينسيا بوليتيكا ، (39)، 1–34. https://doi.org/10.1590/0103-3352.2022.39.258470

[16] كولمان، ستيفن؛ سامبايو، رافائيل كاردوسو (4 مايو 2017). "استدامة الابتكار الديمقراطي: دراسة لثلاث ميزانيات تشاركية إلكترونية في بيلو هوريزونتي" . المعلومات والاتصالات والمجتمع . 20 (5): 754-769 . doi : 10.1080/1369118X.2016.1203971 . ISSN 1369-118X . S2CID 148375086 .

[17] روسون-جيلمان، هولي (20 أبريل 2016). "الأدوات الرقمية تُمكّن المواطنين من وضع ميزانياتهم" . بروكينغز . تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .

[participedia.net-18] 1 2 "ميزانية لا بلاتا التشاركية متعددة القنوات (الأرجنتين) - بارتيسيبيديا" . participedia.net . 3 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .

[19] أبرو، جوليو سيزار أندرادي دي؛ بينهو، خوسيه أنطونيو جوميز دي (2013). "التحليل التناظري الرقمي: الديمقراطية والإنترنت والتنظيم التشاركي" [ من التناظري إلى الرقمي: الديمقراطية والإنترنت والميزانية التشاركية ] . NGPA (باللغة البرتغالية البرازيلية). مواضيع الإدارة العامة. ردمك 1982-4637 .

[20] سي. بيكسوتو، تياغو؛ سيفري، ميكا ل. (2017). التكنولوجيا المدنية في الجنوب العالمي : تقييم التكنولوجيا من أجل الصالح العام (ملف PDF) . البنك الدولي. ص 241-242 . ISBN 978-0-9964142-27.

[Peixoto_2008-21] 1 2 بيكسوتو، تياجو (2008). "الميزانية التشاركية الإلكترونية: الديمقراطية الإلكترونية من النظرية إلى النجاح؟" . المجلة الإلكترونية لشبكة أبحاث العلوم الاجتماعية . doi : 10.2139/ssrn.1273554 . ISSN 1556-5068 . S2CID 153840747 .

[22] "الميزانية التشاركية في باريس، فرنسا - بارتيسيبيديا" . participedia.net . 3 يناير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .

[23] سعد، رودريغو (1 يونيو 2020). "التصويت عبر الإنترنت وعدالة نتائج الميزانية التشاركية: دراسة لمبادرة الميزانية التشاركية في مدينة نيويورك" . أطروحات ورسائل ومشاريع التخرج .

[24] "الميزانية التشاركية في لشبونة، البرتغال - بارتيسيبيديا" . participedia.net . 8 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .

[25] "Decide.Madrid.es الميزانية التشاركية عبر الإنترنت - Participedia" . participedia.net . 23 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2020 .

[26] "تقديم نظام IECM الإلكتروني عبر الإنترنت الذي سيتم استخدامه في انتخابات COPACOS واستشارة Presupuesto Partivo" . www.iecm.mx . 14 يناير 2020 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2020 .

[27] سبادا، باولو؛ ميلون، جوناثان؛ بيكسوتو، تياجو؛ سيوبيرج، فريدريك م. (26 فبراير 2015). آثار الإنترنت على المشاركة: دراسة استفتاء على السياسة العامة في البرازيل (تقرير). روتشستر، نيويورك: مجموعة الممارسات العالمية للحوكمة، مجموعة البنك الدولي. SSRN 2571083 .

[28] ميلون، جوناثان؛ بيكسوتو، تياجو؛ سيوبيرج، فريدريك م (1 يونيو 2017). "هل يُغيّر التصويت الإلكتروني النتيجة؟ أدلة من استفتاء متعدد الأساليب على السياسة العامة" . دراسات انتخابية . 47 : 13-24 . doi : 10.1016/j.electstud.2017.02.006 . ISSN 0261-3794 .

[29] "مشروع e-AGORA: الموازنة التشاركية في إيباتينغا، البرازيل – المشاركة" . مشاركة.نت . يناير 2005 . تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2020 .

[30] "ميزانية كاسكايس التشاركية" . GIFT . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .

[31] وامبلر، برايان؛ ماكنولتي، ستيفاني؛ تاتشتون، مايكل (2 نوفمبر 2017). "الميزانية التشاركية: هل تتوافق الأدلة مع الحماس؟" . شراكة الحكومة المفتوحة .

[32] غونسالفيس، سونيا (1 يناير 2014). "آثار الميزانية التشاركية على الإنفاق البلدي ووفيات الرضع في البرازيل" . التنمية العالمية . اللامركزية والحوكمة. 53 : 94-110 . doi : 10.1016/j.worlddev.2013.01.009 . ISSN 0305-750X .

[brtk2003-33] 1 2 3 4 بهاتناغار، البروفيسورة ديبتي؛ راثور، أنيميش؛ توريس، ماغوي مورينو؛ كانونغو، باراميتا (2003)، الميزانية التشاركية في البرازيل (ملف PDF) ، أحمد آباد؛ واشنطن العاصمة: معاهد الإدارة الهندية ؛ البنك الدولي

[34] كالداس مونتيس، غابرييل؛ إستيفيس بينيرو، والتر (2022). "الميزانية التشاركية، والفساد، والإنفاق الحكومي على التعليم: أدلة مستندة إلى تحليل بيانات اللوحات للدول المتقدمة والنامية" . مجلة المناطق النامية . 56 (1): 117-142 . doi : 10.1353/jda.2022.0014 . ISSN 1548-2278 . S2CID 243853907 .

[35] سيهوتانغ، أندرياس د. (2023). "هل تُحسّن الميزانية التشاركية أداء الخدمات العامة؟ أدلة من مدينة نيويورك" . مجلة إدارة القطاع العام . 26 (11): 3176-3200 . doi : 10.1080/14719037.2023.2212259 . S2CID 258736517 .

[36] تاتشتون، مايكل؛ ماكنولتي، ستيفاني؛ وامبلر، برايان (2023). "الميزانية التشاركية والرفاه: الحوكمة والاستدامة من منظور مقارن" . مجلة الميزانية العامة والمحاسبة والإدارة المالية . 36 (قبل الطباعة): 105-123 . doi : 10.1108/JPBAFM-04-2022-0067 . S2CID 256584895 .

[tandfonline.com-37] وامبلر، برايان (2020). "المشاركة العامة في الصحة العامة: الميزانية التشاركية، والبرامج الاجتماعية الموجهة، ووفيات الرضع في البرازيل" . التنمية في الممارسة . 30 (5): 681-686 . doi : 10.1080/09614524.2020.1742662 . S2CID 219448105. تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2020 .

[38] "مشروع الميزانية التشاركية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .

[:8-39] 1 2 3 4 ريمز، بن؛ لينوت، ميليسا (22 فبراير 2005). "إشراك المواطنين في الميزانيات العامة: آليات للميزانية الشفافة والتشاركية" (ملف PDF) . الشراكة الدولية للميزانية . واشنطن العاصمة: شركاء الأمريكتين . تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2020 .

[:13-40] 1 2 كوكوتشكوفا، سونيا (2019). "هل تعزز الميزانية التشاركية إقبال الناخبين على الانتخابات ؟ حالة جمهورية التشيك" . مجلة نيسباسي للإدارة العامة والسياسة . 12 (2): 109-129 . doi : 10.2478/nispa-2019-0016 . S2CID 209379125 .

[41] سميث، جاكي؛ ريس، إيلين؛ بيرد، سكوت؛ سميث، إليزابيث (17 نوفمبر 2015). دليل نشاط المنتدى الاجتماعي العالمي . روتليدج. ISBN 978-1-317-25829-2.

[:3-42] 1 2 وامبلر، برايان؛ تاتشتون، مايك. "البرازيل سمحت لمواطنيها باتخاذ قرارات بشأن ميزانيات المدن. إليكم ما حدث" . صحيفة واشنطن بوست . ISSN 0190-8286 . تاريخ الاسترجاع: 20 سبتمبر 2020 .

[:9-43] 1 2 كيم، سونهي. "مشاركة المواطنين والشفافية وثقة الجمهور في الحكومة: الميزانية التشاركية في الحكومات المحلية في كوريا" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .

[44] فرانكيل، إميلي (2020). "الميزانية التشاركية والتمثيل السياسي في الصين" . مجلة الحوكمة الصينية . 6 : 1-23 . doi : 10.1080/23812346.2020.1731944 . S2CID 216391982. تاريخ الاسترجاع: 23 أكتوبر 2020 .

[45] شنايدر، آرون؛ باكيرو، مارسيلو (2006). "احصل على ما تريد، وأعطِ ما تستطيع : التمويل العام المدمج في بورتو أليغري" . ورقة عمل. 266. معهد دراسات التنمية. {{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=

[46] كابان، إيف (أبريل 2004). "الميزانية التشاركية: مساهمة هامة في الديمقراطية التشاركية" . البيئة والتحضر . 16 (1): 27-46 . Bibcode : 2004EnUrb..16...27C . doi : 10.1177/095624780401600104 . ISSN 0956-2478 .

[47] تاتشتون، مايكل؛ وامبلر، برايان؛ بيكسوتو، تياجو. 2019. بين الحوكمة والإيرادات : المؤسسات التشاركية والامتثال الضريبي في البرازيل. ورقة عمل بحثية في مجال السياسات؛ رقم 8797. البنك الدولي، واشنطن العاصمة

[48] "كيف ستنفق مليون دولار لتحسين كامبريدج؟ صوّت على مشاريع الميزانية التشاركية من 6 إلى 16 مارس 2025" . www.cambridgema.gov . 24 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 14 سبتمبر 2025 .

[49] vrose (8 أبريل 2024). "مجلس المدينة يدعو سكان نيويورك للتصويت على مشاريع الميزانية التشاركية حتى 14 أبريل" . سيتي لاند . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2025 .

[50] "الميزانية التشاركية: طريق نحو حوكمة شاملة وشفافة" .

[51] شاه، أنور (2007). الميزانية التشاركية . منشورات البنك الدولي. ISBN 978-0-8213-6924-1.

[52] فريس، ميشيل س. دي؛ نيميك، جوراج. سباتشيك ، ديفيد (26 نوفمبر 2021). الاتجاهات الدولية في الموازنة التشاركية: بين المساعي التافهة وأفضل الممارسات . طبيعة سبرينغر. رقم ISBN 978-3-030-79930-4.

[:4-53] 1 2 وامبلر، براين (2017). "الميزانية التشاركية: التبني والتحول" . جعل جميع الأصوات مهمة .

[54] سميث، غراهام (2009). الابتكارات الديمقراطية: تصميم المؤسسات لمشاركة المواطنين . نظريات التصميم المؤسسي. كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 978-0-521-51477-4.

[55] " [ قناة خلفية ] مشاركة غير متكافئة: معضلة الحكومة المفتوحة التي لم تُحل؟" . TechPresident . 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .

[56] جيلمان، هولي. "إشراك المواطنين: الميزانية التشاركية وحركة الحوكمة الشاملة في الولايات المتحدة" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2020 .

[57] "مخاطر الميزانية التشاركية" . برنامج شيكاغو الليلة | WTTW . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2017 .

[58] زيبك، روبرت؛ داب، ماركوس؛ كركار، هيلموت (2017). "الميزانية التشاركية بدون مشاركين: تحديد معوقات الوصول إلى الميزانية التشاركية الألمانية واستخدامها". مؤتمر الديمقراطية الإلكترونية والحكومة المفتوحة لعام 2017 (CeDEM) . الصفحات 26-35 . doi : 10.1109/CeDEM.2017.24 . ISBN 978-1-5090-6718-3. S2CID 7094503 .

[59] ستيوارت، لاشوندا م.؛ ميلر، ستيفن أ.؛ هيلدريث، ر. و.؛ رايت-فيليبس، مايا ف. (3 أبريل 2014). "الميزانية التشاركية في الولايات المتحدة: تحليل أولي لتجربة الدائرة التاسعة والأربعين في شيكاغو" . العلوم السياسية الجديدة . 36 (2): 193-218 . doi : 10.1080/07393148.2014.894695 . ISSN 0739-3148 . S2CID 144133546 .

[:10-60] 1 2 ماثيوس، ريكاردو؛ ريبيرو، مانويلا م.؛ فاز، خوسيه كارلوس؛ دي سوزا، سيزار أ. (25 أكتوبر 2010). "دراسات حالة حول الميزانية التشاركية الرقمية في أمريكا اللاتينية" . وقائع المؤتمر الدولي الرابع حول نظرية وممارسة الحوكمة الإلكترونية . ICEGOV '10. نيويورك، نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية: رابطة آلات الحوسبة. ص 31-36 . doi : 10.1145/1930321.1930328 . ISBN 978-1-4503-0058-2. S2CID 7712765 .

[:5-61] 1 2 3 4 5 كابان، إيف (أبريل 2004). "الميزانية التشاركية: مساهمة هامة في الديمقراطية التشاركية" . البيئة والتحضر . 16 (1): 27-46 . Bibcode : 2004EnUrb..16...27C . doi : 10.1177/095624780401600104 . ISSN 0956-2478 . S2CID 14802154 .

[:7-62] 1 2 أنجوتي، توم (17 أغسطس 2017). أمريكا اللاتينية الحضرية: عدم المساواة والإصلاحات النيوليبرالية . روومان وليتلفيلد. ISBN 978-1-4422-7449-5.

[:6-63] 1 2 3 سينتومر، إيف؛ هيرزبيرغ، كارستن؛ روك، أنيا (مارس 2008). "الميزانية التشاركية في أوروبا: الإمكانيات والتحديات" . المجلة الدولية للبحوث الحضرية والإقليمية . 32 (1): 164-178 . doi : 10.1111/j.1468-2427.2008.00777.x .

[64] سينتومر، إيف؛ روك، أنيا؛ هيرزبيرغ، كارستن (2016). الميزانية التشاركية في أوروبا: الديمقراطية والحوكمة العامة . doi : 10.4324/9781315599472 . ISBN 9781317083924.

[65] مانس-روسي، فرانشيسكا؛ بروسكا، إيزابيل؛ أوريلي، ريبيكا ليفي؛ لورسون، بيتر سي؛ هاوستين، إيلين (11 أغسطس 2021). "سمات ومحركات مشاركة المواطنين: رؤى من الميزانية التشاركية في ثلاث مدن أوروبية" . مجلة الإدارة العامة . 25 (2): 201-223 . doi : 10.1080/14719037.2021.1963821 . hdl : 11585/891538 . ISSN 1471-9037 . S2CID 238723461 .

[:11-66] 1 2 غانوزا، إرنستو؛ بايوكي، جيانباولو (5 ديسمبر 2019). "الرحلة الطويلة للميزانية التشاركية" . دليل الابتكار الديمقراطي والحوكمة : 77-89 . ISBN 9781786433862.

[:12-67] 1 2 تسوركان، مارينا ف.؛ سوتسكوفا، سفيتلانا إ.؛ أكسينينا، أولغا س.؛ ليوبارسكايا، ماريا أ.؛ تكاتشيفا، أوكسانا ن. (2016). "تأثير الميزانية التشاركية على تطوير البنية التحتية للأقاليم في الاتحاد الروسي" . المجلة الدولية للتعليم البيئي والعلمي . 11 (15): 7684-7702 . ISSN 1306-3065 .

[68] بروس، إيان (20 سبتمبر 2004). بديل بورتو أليغري: الديمقراطية المباشرة في الممارسة . دار بلوتو للنشر. رقم ISBN 978-1-84964-484-6.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ ٥ ]

[ ٦ ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ ٢٩ ]

[ ٣٠ ]،

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[

[ 65 ]

[ 68 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗