بول غرين (كاتب مسرحي)

بول إليوت غرين (17 مارس 1894 - 4 مايو 1981) كاتب مسرحي أمريكي ، تشمل أعماله مسرحيات تاريخية عن الحياة في ولاية كارولاينا الشمالية خلال العقود الأولى من القرن العشرين. وقد نال جائزة بوليتزر للدراما عن مسرحيته " في حضن إبراهيم " التي عُرضت عام 1927 ، والتي أُدرجت ضمن مختارات بيرنز مانتل لأفضل مسرحيات عامي 1926-1927 .

تُعرض مسرحيته "المستعمرة المفقودة" بانتظام منذ عام 1937 بالقرب من مانتيو، بولاية كارولاينا الشمالية ، ومستعمرة روانوك التاريخية. وقد أدى نجاحها إلى إنتاج العديد من المسرحيات التاريخية الأخرى في الهواء الطلق ؛ ولا يزال عمله هو الأطول عرضًا حتى الآن.

وُلد غرين في بويز كريك ، بمقاطعة هارنيت ، بالقرب من ليلينغتون، بولاية كارولاينا الشمالية ، وتلقى تعليمه في أكاديمية بويز كريك (التي تطورت لاحقًا لتصبح جامعة كامبل الحالية ). ثم التحق بجامعة كارولاينا الشمالية في تشابل هيل ، حيث انضم إلى جمعيتي الجدل والعمل الخيري، ومنظمة كارولينا بلاي ميكرز . كما درس غرين في جامعة كورنيل .

لفت غرين الأنظار لأول مرة بمسرحيته القصيرة " الفتى الذي لا يُحسب" (The No 'Count Boy ) عام 1925 ، والتي قدمها نادي مسرح نيويورك . وفي العام التالي ، قدمت فرقة بروفينستاون بلايرز مسرحيته الطويلة " في أحضان إبراهيم" (In Abraham's Bosom ) عام 1926، والتي حازت على جائزة بوليتزر للدراما . واعتُبرت المسرحية مميزة لتصويرها واقع الأمريكيين من أصول أفريقية في الجنوب الأمريكي. فبطلها، وهو رجل من أصول مختلطة ، يجد محاولاته المثالية لتحسين حياة الأمريكيين من أصول أفريقية من حوله محكوم عليها بالفشل. وبهذا النجاح، اعتُرف بغرين كواحد من أبرز الأصوات الإقليمية في المسرح الأمريكي. وكثيراً ما قورنت مسرحياته بالمسرحيات الشعبية للكاتب المسرحي الأيرلندي جون ميلينغتون سينج . ومن بين هذه المسرحيات مسرحيته " آخر اللوري" (The Last of the Lowries) عام 1926 ، وهي رواية خيالية عن هنري بيري لوري ، زعيم من أصول مختلطة من شعب لومبي خلال الحرب الأهلية وبعدها. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

كانت مسرحية " بيت كونلي" لغرين مأساةً تُصوّر انحدار عائلة جنوبية عريقة. وقد اختارها مسرح المجموعة المُنشأ حديثًا لعرضها الافتتاحي. وكثيرًا ما تُقارن بمسرحية " بستان الكرز " لأنطون تشيخوف في تباينها بين انحلال الطبقة الأرستقراطية وحيوية الطبقة الجديدة، وقد أشاد بها الناقد جوزيف وود كروتش واصفًا إياها بأنها أفضل مسرحية لغرين حتى ذلك الحين.

مسرحية خارجية

ابتكر غرين شكلاً درامياً جديداً أطلق عليه اسم الدراما السيمفونية . استلهم هذا الشكل من أحداث تاريخية، فدمج الموسيقى والاستعراضات، وكان يُقدّم عادةً في الهواء الطلق. كانت أولى تجاربه في هذا النوع مسرحية " رول سويت تشاريوت" (1934)، التي عُرضت أربع مرات على مسارح برودواي. أما أولى مسرحياته السيمفونية التي عُرضت في الهواء الطلق، " المستعمرة المفقودة " (1937)، من تأليف لامار سترينغفيلد ، فقد لاقت استحساناً أكبر بكثير . تستند هذه المسرحية إلى قصة مستعمرة روانوك المفقودة، وقد أُنتجت خلال فترة الكساد الكبير ، ولا تزال تُعرض حتى اليوم خلال فصل الصيف في مسرح خارجي في موقع فورت رالي التاريخي الوطني بالقرب من مانتيو، بولاية كارولاينا الشمالية . تُعدّ " المستعمرة المفقودة " أقدم مسرحية تاريخية تُعرض في الهواء الطلق في الولايات المتحدة، وهي واحدة من ثلاث مسرحيات لا تزال تُعرض حتى اليوم، وقد أصبحت جزءاً لا يتجزأ من ثقافة المجتمع.

ومن بين الأعمال الدرامية السيمفونية الأخرى التي قدمها غرين في الهواء الطلق: إيمان آبائنا ، طريق البرية ، تكساس ، المجد المشترك ؛ المؤسسون ؛ والبوق في الأرض ، الذي يروي قصة المذبحة الأوروبية الأمريكية للمسيحيين المورافيين الأمريكيين الأصليين في غنادنهوتن، أوهايو ، خلال الثورة الأمريكية؛ الصليب والسيف ، المسرحية الرسمية لولاية فلوريدا؛ وقصة ستيفن فوستر ، التي لا تزال تُعرض كل صيف في باردستاون، كنتاكي .

في عام ١٩٣٦، لاحظ غرين كوخًا خشبيًا صغيرًا قائمًا في منطقة ريفية بولاية كارولاينا الشمالية، فاشتراه، ثم فككه ونقله وأعاد تركيبه في منزله في تشابل هيل، بولاية كارولاينا الشمالية . ثم استخدم الكوخ ملاذًا للكتابة. بعد وفاته، نُقل الكوخ إلى حديقة كارولاينا الشمالية النباتية حيث يُحفظ كمعرض مفتوح للجمهور. ^{[ ٥ ]}

كتب غرين أيضاً سيناريوهات أفلام، منها "كوخ في حقل القطن" (1932) و "معرض الولاية " (1933). كما كتب باستفاضة عن ولاية كارولاينا الشمالية التي كان يعشقها . وساعد ريتشارد رايت في تحويل روايته " ابن البلد" إلى مسرحية عام 1940، والتي عُرضت لأول مرة في 24 مارس 1941 على مسرح ميركوري التابع لأورسون ويلز وجون هاوسمان .

أسس غرين أوركسترا كارولاينا الشمالية السيمفونية ومعهد الدراما الخارجية . عمل لدى اليونسكو، وسافر حول العالم لإلقاء محاضرات عن حقوق الإنسان والدراما . شغل غرين منصب أستاذ الدراما في جامعة كارولاينا الشمالية حتى وفاته عام 1981.

• أدب ولاية كارولاينا الشمالية

• كيني، فينسنت س. (1971). بول غرين . نيويورك: توين. ISBN 0-89197-880-1.
• لازنبي، والتر س. (1970). بول جرين . أوستن، تكساس: ستيك-فوغان. رقم ISBN 0-8114-3890-2.

• أعمال بول غرين في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن بول غرين في أرشيف الإنترنت
• بول إليوت غرين في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
• بول إليوت غرين على موقع IMDb
• جرد أوراق بول غرين ، ضمن المجموعة التاريخية الجنوبية ، جامعة نورث كارولينا في تشابل هيل
• مقابلة تاريخية شفهية مع بول غرين في كتاب "التاريخ الشفهي للجنوب الأمريكي".
• السيرة الذاتية على موقع ibiblio.org
• جمعية جزيرة روانوك التاريخية: المستعمرة المفقودة
• دليل أوراق بول غرين في جامعة أوريغون
• بيان جائزة ولاية كارولينا الشمالية
• دليل البحث عن أوراق بول إليوت غرين في جامعة نورث كارولينا في غرينسبورو