مباريات التصفيات المؤهلة لبطولة دوري الدرجة الأولى الإنجليزي

تُعدّ مباريات التصفيات المؤهلة لبطولة الدوري الإنجليزي لكرة القدم (EFL Championship) سلسلة من المباريات الفاصلة التي تتنافس فيها فرق كرة القدم التي تحتل المراكز من الثالث إلى السادس في جدول ترتيب البطولة ، وهي جزء من التصفيات المؤهلة لبطولة الدوري الإنجليزي لكرة القدم . اعتبارًا من عام 2024تتألف الأدوار الإقصائية من مباراتين نصف نهائيتين، حيث يلعب الفريق صاحب المركز الثالث ضد الفريق صاحب المركز السادس، والفريق صاحب المركز الرابع ضد الفريق صاحب المركز الخامس، وتُقام كل مباراة بنظام الذهاب والإياب . يتأهل الفائزان في مباراتي نصف النهائي إلى المباراة النهائية على ملعب ويمبلي . ويتأهل الفائز في المباراة النهائية إلى الدوري الإنجليزي الممتاز . تُعتبر المباراة النهائية في الأدوار الإقصائية لدوري البطولة الإنجليزية أغلى مباراة كرة قدم فردية في العالم، وذلك نتيجةً لزيادة إيرادات النادي الفائز من عقود الرعاية والإعلام.

في السنوات الثلاث الأولى، أُقيمت المباراة النهائية الفاصلة بنظام الذهاب والإياب، على ملعبَي الفريقين. فاز تشارلتون أثليتيك بأول نهائي فاصل للدرجة الثانية عام 1987 ، بعد أن احتاج إلى مباراة إعادة للتغلب على ليدز يونايتد . منذ عام 1990، أصبحت المباراة النهائية الفاصلة مباراةً واحدةً تُقام على ملعب ويمبلي الأصلي ، بينما أُقيمت المباراة النهائية من عام 2001 إلى 2006 على ملعب الألفية في كارديف أثناء إعادة بناء ملعب ويمبلي. ومنذ عام 2007، تُقام المباراة على ملعب ويمبلي.

عندما أُقيمت مباريات التصفيات المؤهلة للدرجة الثانية لأول مرة عام 1987، كانت تُعرف باسم مباريات التصفيات المؤهلة للدرجة الثانية من دوري كرة القدم. ومن عام 1993 إلى عام 2004، وبعد إنشاء الدوري الإنجليزي الممتاز كدوري منفصل عن دوري كرة القدم ، أصبحت البطولة تُعرف باسم مباريات التصفيات المؤهلة للدرجة الأولى، ومنذ عام 2005 اتخذت اسمها الحالي وهو مباريات التصفيات المؤهلة لدوري البطولة الإنجليزية بعد إعادة تسمية الدرجات الثلاث المتبقية من دوري كرة القدم.

اعتبارًا من عام 2024تُقام مباريات التصفيات المؤهلة لبطولة دوري الدرجة الأولى الإنجليزي (EFL Championship) ، وهي الدرجة الثانية في نظام الدوري الإنجليزي لكرة القدم ، بمشاركة الفرق الأربعة التي احتلت المراكز التالية مباشرةً لمراكز الصعود التلقائي . تتنافس هذه الفرق في سلسلة من مباريات التصفيات لتحديد الفريق الأخير الذي سيصعد إلى الدوري الإنجليزي الممتاز . بناءً على الترتيب، يلعب الفريق صاحب المركز الثالث مع صاحب المركز السادس، بينما يلعب صاحب المركز الرابع مع صاحب المركز الخامس في "نصف نهائي التصفيات". تُقام المباراتان بنظام الذهاب والإياب ، ويستضيف الفريق الأعلى ترتيبًا مباراة الإياب. ووفقًا لرابطة الدوري الإنجليزي لكرة القدم ، "يهدف هذا النظام إلى منح الفريق صاحب المركز الأعلى أفضلية ". ^{[ 1 ]} بدءًا من عام 2027، ستضم التصفيات من 4 إلى 6 فرق، حيث يتأهل صاحبا المركزين الثالث والرابع مباشرةً إلى نصف النهائي بنظام الذهاب والإياب، بينما يخوض أصحاب المراكز من الخامس إلى الثامن مباريات "إقصائية" من مباراة واحدة. في الدور نصف النهائي الذي يُقام بنظام الذهاب والإياب، سيواجه صاحب المركز الثالث الفريق الأقل تصنيفًا المتبقي، بينما سيواجه صاحب المركز الرابع الفريق الأعلى تصنيفًا. ^{[ 2 ]} وقد تم استبعاد أي تغييرات على نظام التصفيات المؤهلة لدوري الدرجة الأولى ودوري الدرجة الثانية. ^{[ 3 ]}

يُحدد الفائز في كل مباراة من مباريات نصف النهائي بمجموع نقاط مباراتي الذهاب والإياب، حيث يُجمع عدد الأهداف المسجلة في كل مباراة. ويتأهل الفريق صاحب أعلى مجموع نقاط إلى المباراة النهائية. إذا تعادل الفريقان في مجموع النقاط بعد انتهاء الوقت الأصلي (90 دقيقة) من مباراة الإياب، تُقام أشواط إضافية، كل شوط منها 15 دقيقة. إذا استمر التعادل بعد انتهاء الوقت الإضافي، تُحسم المباراة بركلات الترجيح . ولا يُطبق مبدأ احتساب الأهداف خارج الأرض في مباريات نصف النهائي. ^{[ 4 ]}

يلتقي الفريقان الفائزان في نصف النهائي على ملعب ويمبلي ، وهو ملعب محايد ، في مباراة واحدة تُعرف باسم "نهائي التصفيات المؤهلة". وإذا لزم الأمر، يمكن اللجوء إلى الوقت الإضافي وركلات الترجيح، كما هو الحال في نصف النهائي، لتحديد الفائز. يبقى الفريق الوصيف والفريق الخاسر في نصف النهائي في دوري البطولة الإنجليزية، بينما يصعد الفريق الفائز. ^{[ 4 ]} تُقام المباراة، إلى جانب نهائيات التصفيات المؤهلة لدوري الدرجة الأولى والثانية ، عادةً خلال عطلة نهاية الأسبوع الطويلة في ثاني عطلة رسمية في شهر مايو. ^{[ 5 ]}

شهدت منتصف ثمانينيات القرن الماضي انخفاضًا في حضور مباريات كرة القدم، وتزايدًا في استياء الجماهير من كرة القدم الإنجليزية. وتعرضت اللعبة لعدد من حوادث العنف والمآسي. ففي مارس 1985، خلال مباراة نصف نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة لموسم 1984-1985 بين تشيلسي وسندرلاند ، تم اعتقال أكثر من 100 شخص بعد اقتحامات متكررة لأرضية ملعب ستامفورد بريدج ، وأصيب أكثر من 40 شخصًا، بينهم 20 شرطيًا. ^{[ 6 ]} وبعد تسعة أيام، اندلعت أعمال عنف في مباراة كأس الاتحاد الإنجليزي بين ميلوول ولوتون تاون ، حيث استُخدمت المقاعد كقذائف ضد الشرطة، ما أدى إلى منع لوتون تاون مشجعي الفريق الضيف من الحضور. ^{[ 7 ]} وفي 11 مايو، قُتل 56 شخصًا وأصيب 265 آخرون في حريق ملعب برادفورد سيتي، وبعد أقل من ثلاثة أسابيع، لقي 39 مشجعًا مصرعهم وأصيب أكثر من 600 آخرين في كارثة ملعب هيسل، حيث كان ليفربول يلعب ضد يوفنتوس في نهائي كأس أوروبا . ^{[ 8 ]}

في محاولة لإقناع الجماهير بالعودة إلى الملاعب، رفض اتحاد كرة القدم  صفقة تلفزيونية بقيمة 19 مليون جنيه إسترليني لبث المباريات مباشرةً على قناتي BBC و ITV قبل موسم 1985-1986، حيث أشار رئيس الاتحاد جاك دونيت إلى أن "كرة القدم مستعدة لقضاء عام أو عامين بدون بث تلفزيوني". ^{[ 10 ]} في ديسمبر 1985، تم التوصل إلى "اتفاقية هيثرو" التي هدفت إلى إنعاش الشؤون المالية للاتحاد. كانت خطة من عشر نقاط تضمنت إعادة هيكلة الاتحاد، وتقليص عدد أندية الدرجة الأولى من 22 إلى 20 ناديًا، وإدخال نظام التصفيات لتسهيل هذا التغيير. ^{[ 11 ]} تم تطبيق نظام التصفيات حتى نهاية موسم 1986-1987 . ^{[ 12 ]} تم تطبيقه مبدئيًا لمدة عامين، بشرط أن يتم اعتماده بشكل دائم إذا لاقى استحسان الجمهور. ^{[ 9 ]}

في الموسمين الأولين، شارك الفريق الذي يحتل مركزًا واحدًا فوق منطقة الهبوط في دوري الدرجة الأولى ، إلى جانب الأندية الثلاثة التي تلي مراكز الصعود المباشر في دوري الدرجة الثانية ، في الأدوار الإقصائية. ^{[ 12 ]} في المباراة النهائية الافتتاحية للأدوار الإقصائية، واجه تشارلتون أثليتيك ، من دوري الدرجة الأولى، فريق ليدز يونايتد، من دوري الدرجة الثانية ، لكن لم يتمكن الفريقان من حسم النتيجة في مباراتي الذهاب والإياب، فتم حسم المباراة في مباراة إعادة . أُقيمت المباراة على ملعب محايد، وهو ملعب سانت أندروز في برمنغهام، وفاز تشارلتون بنتيجة 2-1 بعد الوقت الإضافي ليحتفظ بمكانه في دوري الدرجة الأولى، بينما بقي ليدز في دوري الدرجة الثانية. ^{[ 12 ] [ 13 ]} في الموسم التالي، فاز ميدلسبره على تشيلسي بنتيجة 2-1 في مجموع المباراتين، ليحل محله في دوري الدرجة الأولى. ^{[ 14 ]} تحقق الهدف الرئيسي من نظام التصفيات خلال الموسمين الأولين، وهو إعادة تنظيم الدوريات الأربعة بحيث يضم الدوري الأول 20 ناديًا، بينما يضم الدوري الثاني 24 ناديًا في الدوريات من الثاني إلى الرابع. ^{[ 15 ]} ومع ذلك، فقد لاقت التصفيات رواجًا كبيرًا، ما أدى إلى الإبقاء على مباريات ما بعد الموسم، وكانت تصفيات عام 1989 هي الأولى التي تضم أربعة فرق من دوري الدرجة الثانية: ^{[ 15 ]} فاز كريستال بالاس على بلاكبيرن روفرز بنتيجة 4-3 في مجموع المباراتين بعد الوقت الإضافي في المباراة النهائية . ^{[ 16 ]}

ابتداءً من عام 1990، تغير نظام المباراة النهائية إلى مباراة واحدة تُقام على ملعب محايد، وكان في البداية ملعب ويمبلي الأصلي . وكان أول الفائزين في المباراة النهائية الافتتاحية التي أُقيمت لمرة واحدة هو سويندون تاون ، الذي تغلب على سندرلاند بنتيجة 1-0 في المباراة النهائية أمام 72,873 متفرجًا. ^{[ 17 ]} بعد عشرة أيام من المباراة النهائية، أُدين سويندون في 35 تهمة تتعلق بدفع أموال غير قانونية للاعبين، وهبط درجتين إلى الدرجة الأدنى. هذا يعني صعود سندرلاند إلى الدرجة الأولى بدلاً من سويندون. ^{[ 18 ]} خضع ملعب ويمبلي لعمليات تجديد في أوائل القرن الحادي والعشرين، وكانت مباراة نهائي عام 2000 هي الأخيرة التي استضافها الملعب الأصلي. بعد ذلك، استضاف ملعب الألفية في كارديف المباريات النهائية، حيث فاز بولتون واندررز على بريستون نورث إند بنتيجة 3-0 في المباراة النهائية . ^{[ 19 ]} استضاف ملعب الألفية المباريات النهائية حتى عام 2007، حين نُقلت المباراة إلى ملعب ويمبلي المُجدد ، وشهدت أول مباراة نهائية من هذا النوع فوز ديربي كاونتي على وست بروميتش ألبيون بنتيجة 1-0 . ^{[ 20 ]} أُقيمت المباراة النهائية في عام 2020 بدون جمهور نتيجةً لجائحة كوفيد-19 في المملكة المتحدة : فاز فولهام على برينتفورد بنتيجة 2-1 بعد الوقت الإضافي أمام حضور جماهيري رسمي بلغ صفرًا. ^{[ 21 ]}

منذ أول نهائي فاصل، شهد دوري الدرجة الثانية في كرة القدم الإنجليزية عدة تغييرات في اسمه. ففي عام 1993، تأسس الدوري الإنجليزي الممتاز ، [ ^{22 ] مما} أدى إلى تغيير اسم دوري الدرجة الثانية إلى دوري الدرجة الأولى. ^{[ 23 ]} وفي عام 2004، أعيد تسمية دوري الدرجة الأولى إلى بطولة دوري كرة القدم، ^{[ 24 ]} قبل أن يتبنى الدوري اسم دوري كرة القدم الإنجليزية (EFL) ليُعاد تسميته في عام 2016 إلى بطولة دوري كرة القدم الإنجليزية. ^{[ 25 ]}

على الرغم من عدم وجود جائزة مالية للفائزين، إلا أن المباراة تُعتبر أغلى مباراة كرة قدم فردية في العالم، وذلك لما تُحققه من فوائد تجارية وإعلامية. وصفت شركة ديلويت للمحاسبة نهائي 2020 بأنه "التنافس على أكبر جائزة مالية في عالم كرة القدم"، حيث تبلغ قيمة الصعود 85  مليون جنيه إسترليني على الأقل في الموسم الأول بعد الصعود، و80  مليون جنيه إسترليني إضافية في الموسم التالي في حال تجنب الهبوط المباشر. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]} ومع ذلك، يتفق الفريقان المتأهلان للنهائي، وفقًا للعرف، على أن يحتفظ الخاسر بكامل إيرادات التذاكر ، وذلك لتخفيف وطأة الخسارة المالية. ^{[ 29 ] [ 30 ]} كما يُمنح الفريق الفائز كأسًا؛ ^{[ 31 ]} إلا أنه في نهائي ملحق الصعود لدوري البطولة الإنجليزية عام 2015، رفض نادي نورويتش سيتي ذلك ، وحصل على نصف إيرادات التذاكر بعد صعوده هو الآخر.

حقق كريستال بالاس الصعود إلى دوري الدرجة الأولى الإنجليزي عبر الملحق أكثر من أي نادٍ آخر، بفوزه في أربع مباريات نهائية. فاز هال سيتي بملحق دوري الدرجة الثانية ثلاث مرات، بينما فاز كل من فولهام، وست هام يونايتد ، وواتفورد ، وبولتون واندررز، وسويندون تاون مرتين (مع العلم أن سويندون صعد عبر الملحق مرة واحدة فقط، حيث تم سحب الصعود بعد فوزه الأول في الملحق بسبب مخالفات مالية). خسر شيفيلد يونايتد أربع مرات في نهائيات ملحق الصعود لدوري البطولة الإنجليزية. شارك إيبسويتش تاون في ملحق الصعود لدوري البطولة الإنجليزية ثماني مرات، وهو رقم قياسي مشترك: 1987، 1997-2000 (شاملة)، 2004، 2005، و2015، ووصل إلى النهائي مرة واحدة فقط عام 2000 عندما صعد بفوزه على بارنسلي بنتيجة 4-2 . تأهل ديربي كاونتي إلى الأدوار الإقصائية ثماني مرات، وكان صعوده الوحيد بعد فوزه على وست بروميتش ألبيون في نهائي عام 2007. أما ليستر سيتي، فقد وصل إلى نهائي الأدوار الإقصائية للبطولة أربع مرات (خلال خمسة مواسم)، وخسر مرتين في عامي 1992 و1993، وفاز مرتين في عامي 1994 و1996. ^{[ 71 ]}