سلام باوتسن

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

كانت معاهدة باوتسين ( بالألمانية : Frieden von Bautzen ؛ بالبولندية : Pokój w Budziszynie ؛ بالصربية العليا : Budyski měr ) معاهدة أبرمت في 30 يناير 1018 بين الإمبراطور الروماني المقدس هنري الثاني وبوليسواف الأول ملك بولندا ، والتي أنهت سلسلة من الحروب البولندية الألمانية حول السيطرة على لوساتيا ولوساتيا العليا ( ميلزنرلاند أو ميلسكو ، الجزء الشرقي من مرغريفية مايسن ( ميسنيا ) ) بالإضافة إلى بوهيميا ومورافيا وسلوفاكيا .

كان بوليسلاف يتمتع بصداقة وثيقة مع الإمبراطور أوتو الثالث ، وبعد وفاته دعم أحد أتباع أوتو، إيكارد الأول، مارغريف مايسن، لتولي منصب إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة، في مواجهة مطالبات هنري الثاني. بعد وفاة كل من الإمبراطور أوتو الثالث وإيكارد عام 1002، غزا بوليسلاف مملكة إيكارد، مايسن، بالإضافة إلى حدود لوساتيا . وبمجرد أن وطّد هنري موقعه داخل ألمانيا، تم التوصل إلى اتفاق أبقى بوليسلاف مع لوساتيا ولوساتيا العليا، بينما اعترف الدوق البولندي بدوره بهنري إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة.

سرعان ما استؤنفت المعارك بعد محاولة اغتيال فاشلة استهدفت بوليسلاف، والتي اعتقد أنها كانت بأمر من هنري، الذي نفى هذه التهمة، وذلك بعد وقت قصير من إبرام معاهدة السلام. سيطر بوليسلاف على بوهيميا، بعد أن ضمّ مورافيا وسلوفاكيا. وفي الصراع الذي تلا ذلك، تحالف بوليسلاف مع المعارضة النبيلة للإمبراطورية الرومانية المقدسة ضد هنري، بينما سعى الإمبراطور إلى كسب تأييد قبيلة لوتيتشي ، وهي قبيلة سلافية وثنية من البولابيين . أُبرمت معاهدة سلام مؤقتة في ميرسبورغ عام 1013 حافظت على الوضع الإقليمي الراهن، حيث احتفظ بوليسلاف بمورافيا وسلوفاكيا، بينما عُيّن يارومير حاكمًا على بوهيميا (على الرغم من أنه عُزل سريعًا على يد أخيه أولدريتش ). ومع ذلك، وافق بوليسلاف على دعم حملة الإمبراطور الإيطالية. واستمرت الحرب المفتوحة عندما لم يمتثل بوليسلاف الأول لهذا الشرط، ودعم بدلًا من ذلك خصوم هنري الثاني الإيطاليين. إلا أن هنري الثاني لم يتمكن من هزيمة بوليسلاف الأول، فوافق على صلح باوتسن (1018) الذي بموجبه تولى دوق بولندا قيادة منطقة لوساتيا العليا. كما عزز الحاكمان الروابط الأسرية بينهما بزواج بوليسلاف من أودا، الابنة الكبرى للماركيز إيكارد. ووعد الإمبراطور أيضًا بمساعدة بوليسلاف في تدخله لحل أزمة خلافة كييف صيف عام 1018، وذلك بإرسال قوات من الألمان والمجريين، مما مكّن الحاكم البولندي من الاستيلاء على كييف واستعادة مدن تشيرفين التي كانت قد سقطت سابقًا .

مقدمة

ميرسبورغ (1002)

بوليسلاف الأول ملك بولندا في رسم للفنان يان ماتيكو
هنري الثاني، إمبراطور الإمبراطورية الرومانية المقدسة [ 1 ]

بعد وفاة الإمبراطور أوتو الثالث، تنافس دوق بافاريا هنري الرابع ومارغريف مايسن إيكارد (إيكهارد) الأول على الخلافة. [ 2 ] عندما اغتيل إيكارد الأول في 30 أبريل 1002 في بولده ، [ 3 ] استولى الدوق البولندي بوليسلاف الأول، الذي كان قد دعم ترشيح إيكارد، [ 2 ] على مارغريفية مايسن ومارش لوساتيا (لوساتيا السفلى)، وهي أراضٍ لم يغزوها الألمان إلا مؤخرًا ولا تزال مأهولة في الغالب بالسلاف ، [ 4 ] وربما بموافقة عائلة إيكارد. [ 5 ] سيطر على كل من باوتسن ومايسن، بعد أن أجبر السكان أنفسهم القوات الألمانية على مغادرة المدينة، بينما اعترف فرسان ألمان آخرون طواعية بحكم بوليسلاف في المنطقة. [ 6 ] في هذه الأثناء، عزز هنري الرابع حكمه في مواجهة المرشحين المنافسين، وتُوِّج ملكًا على ألمانيا في يونيو/حزيران بصفته هنري الثاني. [ 6 ] [ 7 ]

في 25 يوليو 1002 [ 8 ] في اجتماع إمبراطوري ( Hoftag ) عُقد في ميرسبورغ ، [ 4 ] [ 8 ] تم تسوية النزاع على النحو التالي:

  • منح هنري الثاني منطقة لوساتيا ومارش ميسن ( ميلسكو أو ميلزنرلاند ، لوساتيا العليا ) إلى بوليسلاف الأول كإقطاعية، [ 4 ] [ 8 ]
  • كان على بوليسواف أن يعيد مارغريفية مايسن المبتورة، [ 4 ]
  • أعلن بوليسلاف الأول ولاءه لهنري الثاني مع النبلاء الساكسونيين. [ 8 ]

عندما غادر بوليسلاف الأول ميرسبورغ، تعرض لكمين، لكن بفضل مساعدة هنري من شفينفورت ودوق ساكسون برنارد الأول ، تمكن من صد الهجوم. [ 9 ] لم يقم هنري الثاني بحمايته، ولم يعاقب المهاجمين. [ 9 ]

بوزنان (1005)

في عام 1003، غزا بوليسلاف الأول دوقية بوهيميا ، [ 4 ] وسجن دوقها بريميسليد ، بوليسلاف الثالث ، [ 10 ] ومنع هنري الثاني من أداء يمين الولاء للدوقية. [ 4 ] لم يقبل هنري الثاني بذلك، [ 11 ] وكان مصممًا على الطعن في المطالب البولندية بدوقية بوهيميا. [ 8 ] تحالف بوليسلاف الأول أيضًا مع المعارضة الألمانية النبيلة لهنري الثاني. [ 4 ] شمل هذا التحالف هنري شفينفورت، وابن عمه إرنست، بالإضافة إلى شقيق هنري الثاني، برون (برونو)، أسقف أوغسبورغ ، والذين فروا جميعًا إلى بلاط بوليسلاف عندما فشلت ثورتهم ضد هنري الثاني. [ 4 ] وبينما كان بإمكان بوليسلاف الأول الاعتماد على دعم العديد من النبلاء الساكسونيين العلمانيين، كان بإمكان هنري الثاني الاعتماد على رجال الدين الساكسونيين. [ 9 ] وفي عام 1003 أيضًا، تحالف هنري الثاني مع الوثنيين اللوتيتشي ضد بوليسلاف الأول، [ 4 ] [ 8 ] [ 10 ] وفي عام 1004 شنّ حملة ضده. [ 11 ] وخلال هذه الحملة، طرد هنري الثاني بوليسلاف الأول من بوهيميا ومنحها لدوق بريميسليد يارومير [ 4 ] [ 10 ] في عام 1004، قبل أن يحاصر باوتسن ويستولي عليها من قوات بوليسلاف الأول ويضمها إلى دوقية ساكسونيا . [ 12 ] وبعد بضعة أشهر، شنّ هنري الثاني، بالتعاون مع الفيليتي وحلفائه التشيك، حملة أخرى. [ 12 ] وعبر نهر أودر بالقرب من كروسنو وتقدم إلى بولندا الكبرى . مع ذلك، تجنب بوليسلاف معركة مفتوحة، وهاجم قوات الإمبراطور بتكتيكات حرب العصابات ، وتسبب في "خسائر فادحة"، وفقًا للمؤرخين الألمان المعاصرين. [ 13 ] انتهى القتال عام 1005 [ 12 ] عندما توسط تاجينو، رئيس أساقفة ماغديبورغ، في عقد صلح قرب بوزنان ، [ 10 ] ونتيجة لذلك، اضطرت بولندا للتخلي عن لوساتيا وميسن، لكنها احتفظت بسلوفاكيا ومورافيا مؤقتًا. [ 13 ]

كان السلام مؤقتاً، إذ لم يكن هنري الثاني مستعداً لمنح بوليسلاف الأول مكانة أرفع من مكانة التابع العادي، ولم يتخلَّ الأخير عن رغبته في مثل هذا المنصب أو يقبل سلطة هنري الثاني كسلطة مباشرة إلى الله ، إذ كان تصوره لذاته مماثلاً في هذا الصدد. [ 12 ]

ميرسبورغ (1013)

الإمبراطورية الرومانية المقدسة تحت حكم السلالة الأوتونية ، تحطمت الحدود.
أقصى امتداد لمملكة بوليسلاف الأول . يُشار إلى حدود لوساتيا باسم Łużyce، ولوساتيا العليا باسم Milsko، وباوتزن باسم Budziszyn.

على الرغم من معاهدة بوزنان للسلام، استمرت الحرب بين بوليسلاف الأول وهنري الثاني بين عامي 1007 و1013. [ 11 ] في عام 1007، استعاد بوليسلاف الأول السيطرة على لوساتيا من خلال قلعة باوتسن. [ 10 ] باءت حملة قادها هنري الثاني عام 1010 بالفشل. [ 10 ] خلال هذه الحملة، التي بدأت في بلجيرن ، أُصيب هنري الثاني بمرض في قلعة يارينا وعاد مع بعض أساقفته، بينما دمرت الجيوش المتبقية المنطقة المحيطة. [ 12 ] كما باءت حملة ساكسونية عام 1012 بالفشل أيضًا. [ 10 ] كان هنري الثاني قد حشد نبلاء ساكسون لشن حملات باسمه، لأنه كان بحاجة إلى اتفاقية سلام قبل عام 1013، وهو الموعد المقرر لتتويجه في روما . [ 12 ]

وهكذا، في عام 1013، اتفق بوليسلاف الأول وهنري الثاني على السلام في ميرسبورغ: [ 10 ] [ 11 ]

  • منح هنري الثاني مرة أخرى منطقة لوساتيا ومارش لوساتيا العليا إلى بوليسلاف الأول كإقطاعية، [ 11 ]
  • جدد بوليسلاف الأول تعهده بالولاء لهنري الثاني، [ 11 ]
  • وعد بوليسلاف الأول بدعم حملة هنري الثاني إلى روما، [ 11 ]
  • وعد هنري الثاني بدعم حملة بوليسلاف الأول إلى كييف بـ 500 فارس. [ 14 ]

تم تأكيد المعاهدة بزواج ريشيزا ، ابنة أخت أوتو الثالث، من ميشكو الثاني ، ابن بوليسلاف الأول. [ 14 ] وخلال الحفل حمل بوليسلاف الأول السيف لهنري الثاني. [ 12 ]

مع ذلك، لم يُقدّم بوليسلاف الأول أي مساعدة لهنري الثاني في حملته الإيطالية، [ 15 ] ورفض الاعتراف بأن لوساتيا ولوساتيا العليا كانتا ملكًا له فقط كإقطاعيات. [ 13 ] وبدلًا من ذلك، دعم البابا المناهض لجماعة الهلال، غريغوري السادس ، وحرّض ضد هنري الثاني في إيطاليا، الذي كان قد رفض دعم غريغوري في بولده . [ 15 ] بدأ هنري الثاني حملته الإيطالية في خريف عام 1013، وهزم حلفاء الهلاليين، وتوجّهه البابا بنديكت الثامن إمبراطورًا للإمبراطورية الرومانية المقدسة في روما في 14 فبراير 1014. [ 15 ] في هذه الأثناء، أسر الدوق البوهيمي أولدريتش ابن بوليسلاف الأول، ميشكو، وسلّمه إلى هنري الثاني، الذي أطلق سراحه. [ 15 ]

باوتسن (1018)

العمليات العسكرية والخلفية السياسية

في يوليو/تموز 1015، جدد هنري الثاني، برفقة حلفائه من لوتيسيا، الحرب ضد بوليسلاف الأول [ 11 ] [ 15 ] بسبب تقاعس الأخير عن دعمه في إيطاليا. [ 11 ] بدأت الحملة في ماغديبورغ ، ومنها عبر جيش هنري الثاني لوساتيا إلى كروسنو، حيث كان من المفترض أن ينضم إليه جيشان آخران بقيادة برنارد الثاني ملك ساكسونيا وأولدريتش ملك بوهيميا . [ 12 ] إلا أن الخطة فشلت، إذ حالت مناورات بوليسلاف دون التحاق الجيشين. خلال القتال، قُتل الماركيز جيرو ، بالإضافة إلى مئتي فارس ألماني آخر، على يد رماة بولنديين ، وسمح بوليسلاف لأسقف مايسن ، إيدو ، باستعادة الجثث لدفنها. [ 16 ] نتيجة لهذه النكسات، انسحب هنري الثاني. [ 12 ] باءت المفاوضات اللاحقة مع بوليسلاف الأول بالفشل. [ 12 ] في عام 1017، قاد هنري الثاني جيشًا من لايتزكاو إلى غلوغوف ، حيث كان بوليسلاف الأول في انتظاره، [ 12 ] لكنه آثر عدم محاصرة المدينة نظرًا لتحصيناتها القوية. [ 16 ] وبدلًا من ذلك، حاصر هنري مدينة نيمتشا المجاورة ، إلا أن التعزيزات البولندية تمكنت من دخول المدينة مرتين، وفشل الحصار. وقد أشاد المؤرخ الألماني المعاصر ثيتمار من ميرسبورغ ، الذي كان يكنّ عداءً عامًا للبولنديين، بشجاعة المدافعين ومهارتهم، مشيرًا إلى أنهم لم يهتفوا عند انتصارهم، ولم يندبوا حظهم عند هزيمتهم. [ 17 ] كما نصب سكان المدينة صليبًا على السور المواجه لحلفاء الإمبراطور الوثنيين من اللوتيشيين. [ 17 ] في نهاية المطاف، وبسبب مرض أصاب جزءًا من جيشه، ألغى هنري الحصار وانسحب، متخذًا الطريق إلى بوهيميا لأن الطريق إلى ألمانيا كان مسدودًا بقوات بوليسلاف الرئيسية المتمركزة في فروتسواف . [ 12 ] [ 17 ]

نصب تذكاري للدفاع البولندي الناجح عن نيمتشا عام 1017

خلال هذه الحملات، واجه هنري الثاني معارضة من بعض النبلاء الساكسونيين ، بمن فيهم آل بيلونغ ، الذين حافظوا على علاقات طيبة مع بوليسلاف الأول، وكانوا من أقاربه. [ 8 ] ولذلك، في عام 1017، وصف هنري الثاني بوليسلاف الأول بـ"العدو العام" ( hostis publicus ) ومنع أي تواصل معه. [ 8 ] وفي نهاية عام 1017، غزت القوات البولندية الأراضي الألمانية الواقعة بين نهري مولده وإلبه . [ 17 ]

المعاهدة

في 30 يناير 1018، أُبرمت معاهدة سلام في بودزيسين ( باوتزن حاليًا ). [ 15 ] احتفظ بوليسلاف الأول بمنطقة لوساتيا الحدودية ولوساتيا العليا ( ميلسكو/ميلزنرلاند ). لم يُقدّم ثيتمار، المؤرخ الألماني الرئيسي في ذلك الوقت، تفاصيل دقيقة حول الشروط التي احتفظ بموجبها بوليسلاف بهذه الأراضي. ووفقًا للمؤرخ الألماني شنايدمولر، فقد كانت هذه الأراضي إقطاعية إمبراطورية. [ 8 ] [ 15 ] بينما ذكر المؤرخ البولندي بافيل ياسينيكا أن الأراضي كانت تحت سيطرة بوليسلاف دون أي التزام تجاه الإمبراطورية. ويذكر كتاب " تاريخ كامبريدج للعصور الوسطى " أنها كانت تابعة لبوليسلاف "بشروط اسمية بحتة". [ 18 ]

علّق المؤرخ الألماني المعاصر ثيتمار، الذي كان عموماً غير راضٍ عن البولنديين، [ 19 ] على السلام بعبارة "non ut decuit sed sicut fieri potuit" ، والتي تعني "ليس كما كان ينبغي أن يكون، بل كما كان ممكناً في ظل الظروف". [ 20 ] [ 21 ]

تبادل الطرفان الرهائن أيضًا. [ ٨ ] لم يحضر هنري الثاني، ولم يستأنف الحملات ضد بوليسلاف الأول بعد ذلك. [ ٨ ] تم تأكيد السلام بزواج أودا من مايسن ، ابنة إيكارد الأول، من بوليسلاف الأول. [ ٣ ] كان هذا الزواج الرابع لبوليسلاف الأول؛ إذ كانت ريجليند، ابنته من زواجه السابق من إمنيلدا ، متزوجة بالفعل من هيرمان الأول من مايسن ، شقيق أودا . [ ٣ ]

كما ألزم هنري نفسه بدعم بوليسواف بثلاثمائة فارس في حملة الحاكم البولندي إلى كييف في نفس العام. [ 17 ]

مصادر

مراجع

  1. ↑ مخطوطة من القرن الحادي عشر لكتاب "أخلاقيات القديس غريغوري في سفر أيوب" ( مكتبة ولاية بامبرغ ، Msc.Bibl.84)
  2. 1 2 برنهاردت (1993)، ص 41
  3. 1 2 3 روكلين (2006)، ص 113
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 كنفلكامب (2002)، ص. 123
  5. ↑ رويتر وماكيتريك، ص 262
  6. 1 2 جاسينيكا (2007)، ص 79
  7. ↑ كنيفيلكامب (2002)، ص 122
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 شنايدمولر (2003)، ص. 110
  9. 1 2 3 بيرغر (2002)، ص 224
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 هربرز ونيوهاوس (2005)، ص. 56
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 شوارتز (2006)، ص. 24
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 بيرغر (2002)، ص 225
  13. 1 2 3 ياسينيكا، ص 84
  14. 1 2 كيلر (2001)، ص 96
  15. 1 2 3 4 5 6 7 كنفلكامب (2002)، ص. 125
  16. 1 2 ياسينيكا، ص 85
  17. 1 2 3 4 5 ياسينيكا، ص 86
  18. ↑ بريفيت-ورتون، ص 451
  19. ↑ ياسينيكا، ص. ؟
  20. ↑ فليكنشتاين، ص 181
  21. ↑ روسيك وويشيفسكي، ص 49

فهرس

  • بيرغر، سابين (2002). "Karte der Polenzüge Heinrichs II gegen Boleslaw Chrobry". في كيرمير، جوزيف؛ شنايدمولر، بيرند؛ واينفورتر، ستيفان. وآخرون  . (محرران). القيصر هاينريش الثاني. 1002–1024 . Veröffentlichungen zur Bayerischen Geschichte und Kultur (في المانيا). المجلد.  44. ثيس. ص 224 – 226. ISBN  3-8062-1712-2تمت أرشفة النسخة الأصلية بتاريخ 2016-03-03.
  • برنهاردت، جون دبليو (1993). الملكية المتنقلة والأديرة الملكية في ألمانيا في أوائل العصور الوسطى، حوالي 936-1075 . مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0-521-52183-1.
  • هربرز، كلاوس؛ نيوهاوس، هيلموت (2005). داس هيليج روميش رايخ (في المانيا). بوهلاو. رقم ISBN 3-412-23405-2.
  • جاسينيكا، باويل (2007). بولسكا بياستوف (باللغة البولندية). وسائل الإعلام بروسزينسكي. رقم ISBN 978-83-7648-284-2.
  • كيلر، هاجن (2001). يموت أوتونين (بالألمانية) (3  ed.). بيك. رقم ISBN 3-406-44746-5.
  • كنفيلكامب ، أولريش (2002). داس ميتالتر . UTB م (باللغة الألمانية). المجلد.  2105 (2  طبعة). UTB. رقم ISBN 3-8252-2105-9.
  • روكلين ، هيدويغ (2006). "Heiraten – ein Instrument hochmittelalterlicher Politik". في رانفت، أندرياس (محرر). Der Hoftag in Quedlinburg 973. Von den historischen Wurzeln zum Neuen Europe (في المانيا). أكاديمية فيرلاج. ص 99 – 136. ISBN  3-05-004113-7.
  • روزيك، ستانيسواف؛ برزيميسلاف، فيزيوسكي (2006). Księga królów i książąt polskich (باللغة البولندية). Wydanictwo Dolnośląskie. رقم ISBN 978-83-7384-604-3.
  • شنايدمولر، بيرند (2003). Die deutschen Herrscher des Mittelalters. صور تاريخية لفون هاينريش الأول مكرر ماكسيميليان الأول (919–1519) (في الألمانية). بيك. رقم ISBN 3-406-50958-4.
  • شوارتز، يورغ (2006). Herrschaftsbildungen und Reiche 900–1500 . Das europäische Mittelalter (في المانيا). المجلد.  2. كولهامر. رقم ISBN 3-17-019719-3.