بنسلفانيا

"بنسلتاكي" مصطلح عامي يُستخدم لوصف - عادةً بأسلوب فكاهي، وأحيانًا بأسلوب ساخر - المناطق الريفية فيولاية بنسلفانيا الأمريكية خارج منطقتي بيتسبرغ وفيلادلفيا الحضريتين . وهو مُشتق من اسمي بنسلفانيا وولاية كنتاكي المجاورة . كما يُستخدم المصطلح للإشارة إلى سكان وثقافة منطقة الأبلاش ، وخاصةً قلبها الأوسط الممتد من بنسلفانيا إلى كنتاكي.

تشير الكلمة إلى تشابه بين المناطق الريفية في الولايتين، وهو ارتباط قائم بالفعل بعد أن غادر عدد من سكان غرب بنسلفانيا الولاية إلى كنتاكي عقب ثورة الويسكي . ويمكن استخدامها بمعنى ازدرائي أو بمعنى ودي .

يعود استخدام مصطلح "بنسلتاكي" إلى أكثر من قرن. ^{[ 5 ]} ويبدو أن العديد من الاستخدامات المبكرة كانت إشارات فكاهية إلى ولاية خيالية. على سبيل المثال، "بنسلتاكي" هو اسم السفينة في فيلم الرسوم المتحركة " باباي " عام 1942 بعنوان "الطفل يريد سفينة زجاجية". ^{[ 6 ]} وبحلول سبعينيات القرن العشرين، أصبح المصطلح يشير بوضوح إلى ريف ولاية بنسلفانيا، كما يتضح من أغنية نجمة موسيقى الريف جيني سيلي المنفردة "مزرعة في بنسلتاكي" عام 1972، والتي تتحدث عن منزل طفولتها في شمال غرب بنسلفانيا. ^{[ 7 ]} وفي عام 1972 أيضًا، كتب ريتشارد إلمان في سيرته الذاتية شبه الذاتية "فريدي وشيرل والأطفال" أن شخصية فريدي تشير إلى منطقة الأبلاش بأكملها باسم "بنسلتاكي" . ^{[ 8 ]}

يرتبط الاستخدام الشائع لهذا المصطلح في العصر الحديث عادةً بالمستشار السياسي الديمقراطي جيمس كارفيل ، الذي عمل في الحملة الرئاسية الأولى للرئيس بيل كلينتون . ^{[ 9 ] [ 10 ]} لم يتطرق كارفيل في تصريحه الأصلي إلى "بنسلفانيا"، بل قارنها بولاية ريفية جنوبية أخرى، هي ألاباما . وفي عام 1986، أثناء عمله في الحملة الناجحة لروبرت كيسي الأب لمنصب حاكم الولاية، قال:

بين باولي وبين هيلز ، تُشبه ولاية بنسلفانيا ولاية ألاباما بدون السود . لم يتم تصوير فيلم "صائد الغزلان" هناك عبثاً - إذ تضم الولاية ثاني أعلى نسبة من أعضاء الرابطة الوطنية للبنادق ، بعد ولاية تكساس . ^{[ 11 ]}

كثيراً ما يُعاد صياغة هذا الاقتباس على النحو التالي: "فيلادلفيا في الشرق، وبيتسبرغ في الغرب، وألاباما في الوسط"، ^{[ 12 ]} أو بدلاً من ذلك، "بنسلفانيا هي فيلادلفيا وبيتسبرغ يفصل بينهما ألاباما". ^{[ 13 ]}

• بوتيرنت (أشخاص)
• طريق هيلبيلي السريع
• أبلاند ساوث
• جبال الأبلاش الحضرية

41° شمالاً 78° غرباً / 41° شمالاً 78° غرباً / 41؛ -78