أمريكيون من أصل بيروفي
الأمريكيون البيروفيون هم أمريكيون من أصل بيروفي .
وفقًا لتقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2021 الصادرة عن مكتب الإحصاء الأمريكي ، اعتبارًا من عام 2021يُعرّف 720,626 من سكان الولايات المتحدة أنفسهم بأنهم من أصل بيروفي. [ 2 ] يُعدّ الأمريكيون من أصل بيروفي إحدى المجموعات الفرعية الأصغر حجمًا، ولكنها تتميز بثقافة فريدة، من بين الأمريكيين من أصل إسباني ، حيث يشكلون حوالي 1.1% من إجمالي السكان من أصل إسباني في الولايات المتحدة، وفقًا لدراسات حديثة. [ 2 ] وُلد ما يقرب من 62% من الأمريكيين من أصل بيروفي في بيرو، مع تزايد عدد الأمريكيين من أصل بيروفي المولودين في الولايات المتحدة.
هاجر الأمريكيون من أصل بيروفي إلى الولايات المتحدة على أربع موجات رئيسية. شهدت سان فرانسيسكو موجات هجرة صغيرة ولكنها مؤثرة خلال حمى الذهب (إلى جانب عمال المناجم التشيليين بدءًا من عام 1848)، ومنطقة ديترويت الكبرى في خمسينيات القرن العشرين. ووفقًا للتقارير التاريخية، انخرط العديد من المهاجرين البيروفيين في كاليفورنيا خلال حمى الذهب في جماعات محلية، مساهمين في تأسيس أولى مبادرات الحفاظ على التراث الثقافي لأمريكا اللاتينية في الولايات المتحدة. وشهدت الولايات المتحدة موجة هجرة أخرى في أوائل القرن العشرين، ويعود ذلك بشكل كبير إلى ازدهار صناعة النسيج في نيويورك ونيوجيرسي . وفي خمسينيات القرن العشرين، أفادت التقارير بوجود ما يقارب 100 عائلة بيروفية تقيم في باترسون، نيوجيرسي. [ 3 ]
من العوامل التي أثرت على هجرة البيروفيين: انخفاض فرص العمل، والاضطهاد السياسي، وانعدام الأمن العام والعنف، وعدم الاستقرار الاقتصادي، والسرقة، والإفلات من العقاب. [ 4 ] وابتداءً من سبعينيات القرن الماضي، وصلت موجة أخرى من البيروفيين إلى الولايات المتحدة، وكان معظمهم يفرون من الحكومة العسكرية في بيرو في ظل دكتاتوريتي خوان فيلاسكو ألفارادو وفرانسيسكو موراليس بيرموديز ، اللتين اتسمتا بالانقلابات وعدم الاستقرار الاجتماعي والاقتصادي. وشهدت ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي أكبر تدفق للبيروفيين إلى الولايات المتحدة، هذه المرة استجابةً لأزمة التضخم المفرط التي عصفت بالاقتصاد البيروفي، والاضطرابات الداخلية في بيرو التي تسببت بها الجماعات الإرهابية، والحكومة الاستبدادية برئاسة الرئيس البيروفي ألبرتو فوجيموري . [ 5 ]
غالباً ما يأتي المهاجرون من المناطق الحضرية في بيرو، وخاصة ليما ، ويستقر معظمهم في منطقة نيويورك الكبرى، لا سيما في باترسون وباسايك في نيوجيرسي وحي كوينز في مدينة نيويورك. وقد أدت أنماط الاستيطان المتنوعة إلى تشكيل شبكات إقليمية وجماعات مجتمعية في جميع أنحاء هذه المراكز الحضرية، وكلها تدعم الحفاظ على الثقافة البيروفية. [ 5 ] كما يتواجد الأمريكيون من أصل بيروفي بكثافة في المناطق الحضرية في ميامي، ولوس أنجلوس، وهيوستن (تكساس)، وواشنطن العاصمة، وفرجينيا. [ 5 ]
شهدت بيرو في الآونة الأخيرة نموًا اقتصاديًا واستقرارًا سياسيًا منذ بداية الألفية. ونتيجة لذلك، انخفضت نسبة الهجرة البيروفية إلى الولايات المتحدة حتى عام 2019، حيث كانت الهجرة لأسباب اقتصادية، بينما كانت الهجرة لأسباب تعليمية. وبحلول عام 2021، ازداد عدد الطلاب البيروفيين الملتحقين بالجامعات الأمريكية، وخاصةً أولئك الذين يدرسون إدارة الأعمال والهندسة. [ 6 ]
الاستيطان في الولايات المتحدة
تضم الولايات التي تضم أكبر عدد من الأمريكيين من أصل بيروفي كلاً من فلوريدا وكاليفورنيا ونيوجيرسي ونيويورك. كما تضم تكساس وفرجينيا أيضاً جاليات كبيرة من ذوي الأصول البيروفية.
لا يُعرف الكثير عن أوائل المهاجرين البيروفيين الذين قدموا إلى الولايات المتحدة خلال حمى الذهب في كاليفورنيا. بدأ المهاجرون البيروفيون اللاحقون بالوصول في أوائل القرن العشرين للعمل في مصانع النسيج في باترسون، نيو جيرسي، التي تُعد اليوم موطنًا لإحدى أكبر الجاليات البيروفية في الولايات المتحدة. تضم باترسون عددًا كبيرًا من الشركات التي يديرها أمريكيون من أصل بيروفي، بالإضافة إلى منظمات اجتماعية وسياسية، ولا تزال وجهةً للمهاجرين البيروفيين من جميع الطبقات الاجتماعية. [ 5 ]
الهجرة
يشكل الأمريكيون من أصل بيروفي غير المسجلين أقل من 1% من إجمالي المهاجرين غير المسجلين في الولايات المتحدة ، وفقًا لتقرير صادر عن وزارة الأمن الداخلي الأمريكية عام 2015. [ 5 ] [ 7 ] وفي السنة المالية 2019، هاجر 10,049 بيروفيًا إلى الولايات المتحدة. [ 8 ]
نمط الحياة والثقافة
يُعد كتاب "فلوريدا الإنكا" (La Florida del Inca)، الذي كتبه الإنكا غارسيلاسو دي لا فيغا في أواخر القرن السادس عشر، أشهر وأقدم جانب من جوانب الثقافة البيروفية التي تتناول الولايات المتحدة . يروي كتاب غارسيلاسو بالتفصيل رحلات المستكشف هيرناندو دي سوتو ، الذي شارك في حرب الأربعين عامًا بين الإنكا والإسبان (1531-1571)، والذي وصل لاحقًا إلى الأراضي التي أصبحت فيما بعد جزءًا من الولايات المتحدة، والتي أطلق عليها الإسبان اسم "فلوريدا".
تشمل أشهر الأطباق البيروفية في الولايات المتحدة السيفيتشي (سمك نيء "مطبوخ" في عصير الليمون)، وبابا أ لا هوانكاينا ، ولومو سالتادو ، وأنتيكوتشوس . يُعرف المطبخ البيروفي بأنه من أكثر المطابخ تنوعًا وتقديرًا في العالم، متأثرًا بمطابخ السكان الأصليين لأمريكا، وأوروبا، وأفريقيا. ونظرًا لوجود جالية صينية ويابانية كبيرة في بيرو، فقد اندمجت التأثيرات الآسيوية بشكل كبير في المطبخ البيروفي. وتوجد مطاعم "تشيفاس" ، وهي مطاعم بيروفية ذات طابع آسيوي، تقدم أطباقًا صينية أو يابانية تقليدية بنكهة بيروفية. كما يُباع مشروب "إنكا كولا" ، وهو مشروب غازي نشأ في بيرو، في العديد من المناطق ذات الكثافة السكانية العالية في أمريكا اللاتينية.
غالباً ما تؤدي الأسرة الممتدة وظيفة اقتصادية أيضاً، حيث يعيش بعض المهاجرين الجدد مؤقتاً مع أقاربهم الممتدين الذين استقروا بالفعل في الولايات المتحدة، وفي المراكز الحضرية باهظة الثمن، تصبح هذه الترتيبات دائمة في بعض الأحيان. [ 9 ]
الوضع الاجتماعي والاقتصادي
يقيم ما يقرب من نصف البيروفيين في الولايات المتحدة منذ أكثر من 20 عامًا، حيث أفادت التقارير أن 46% من البيروفيين المولودين في الخارج قد عاشوا في الولايات المتحدة لمدة 20 عامًا أو أكثر. [ 10 ]
على الرغم من كونهم مجموعة عرقية حديثة نسبياً، فإن متوسط دخل الأسرة للبيروفيين يفي بمتوسط دخل الأسرة الأمريكية، و44% من البيروفيين المولودين في الولايات المتحدة والذين تزيد أعمارهم عن 25 عاماً حاصلون على شهادات جامعية، [ 11 ] متجاوزين المتوسط الوطني الأمريكي البالغ 24%.
كان حوالي 90% من البيروفيين يعيشون فوق معدل الفقر في عام 2017، حيث بلغ معدل الفقر 10% مقارنة بالمتوسط الوطني للولايات المتحدة البالغ 12.3% في نفس العام.
النشاط
يعمل التحالف الأمريكي البيروفي في باسيك، نيو جيرسي [ 12 ] كمنظمة ناشطة نيابة عن الرفاه العام للأمريكيين البيروفيين.
التركيبة السكانية
استقر البيروفيون في جميع أنحاء الولايات المتحدة، وهاجروا بشكل خاص إلى شمال نيو جيرسي ومنطقة مدينة نيويورك الكبرى ومنطقة ميامي الكبرى ومنطقة واشنطن الكبرى ومنطقة لوس أنجلوس الكبرى . [ 13 ]
تجدر الإشارة إلى أن عددًا متزايدًا من الأمريكيين من أصل بيروفي، بلغ حوالي 10,000 نسمة عام 2018، [ 14 ] قد أسسوا جالية بارزة في باترسون ، نيو جيرسي، [ 15 ] التي يعتبرها الكثيرون عاصمة الشتات البيروفي في الولايات المتحدة، [ 16 ] ويعود ذلك جزئيًا إلى وجود القنصلية البيروفية. يُعد شارع ماركت، المعروف باسم "ليتل ليما" في وسط مدينة باترسون ، أكبر تجمع للأمريكيين من أصل بيروفي ، ويضم العديد من المطاعم والمخابز ومحلات الأطعمة الجاهزة والبقالات ووكالات السفر وغيرها من الشركات المملوكة لبيروفيين. كما امتدت الجالية الأمريكية البيروفية إلى المناطق المجاورة لباترسون ، مثل فير لون وإلموود بارك وكليفتون وباسايك في شمال نيو جيرسي، وكلها تقع ضمن منطقة نيويورك الكبرى. ويُقام موكب عيد الاستقلال البيروفي السنوي في باترسون. [ 17 ] [ 18 ]
الولايات ذات أعلى نسبة من السكان البيروفيين
كانت الولايات العشر التي تضم أكبر عدد من السكان البيروفيين هي (المصدر: تعداد 2017): [ 19 ]
- فلوريدا – 100,965 (0.5% من سكان الولاية)
- كاليفورنيا – 91,511 (0.2% من سكان الولاية)
- نيو جيرسي – 75,869 (0.9% من سكان الولاية)
- نيويورك – 66,318 (0.3% من سكان الولاية)
- ولاية فرجينيا – 29,096 (0.4% من سكان الولاية)
- تكساس – 22,605 (0.1% من سكان الولاية)
- ولاية ماريلاند – 18229 (0.3% من سكان الولاية)
- كونيتيكت – 16,424 (0.5% من سكان الولاية)
- جورجيا – 10,570 (0.1% من سكان الولاية)
- إلينوي – 10213 (0.2% من سكان الولاية)
كانت ولاية داكوتا الشمالية هي الولاية الأمريكية التي تضم أقل عدد من السكان البيروفيين (حتى عام 2010) حيث بلغ عدد البيروفيين فيها 78 (أقل من 0.1٪ من سكان الولاية).
المناطق الحضرية
أكبر خمس مناطق حضرية في الولايات المتحدة تضم أكبر عدد من السكان البيروفيين هي:
- منطقة نيوجيرسي-نيويورك الكبرى – 182,672
- منطقة ميامي الحضرية – 81,729
- واشنطن العاصمة – 53,961
- منطقة لوس أنجلوس الحضرية – 48.380
- منطقة خليج سان فرانسيسكو – 26,969
شخصيات بارزة
فنانون
- أليكس أكوينا – عازف الطبول والإيقاع
- ميغيل هارث بيدويا – قائد الفرقة الموسيقية
- روبرتو إيزاغويري – عازف بيانو كلاسيكي ومعلم بيانو شهير
- غابرييلا لينا فرانك – عازفة بيانو وملحنة موسيقى كلاسيكية معاصرة أمريكية
- جوش كيتون – ممثل ومغني ومنتج موسيقي
- أديل موراليس – رسامة وكاتبة مذكرات أمريكية؛ من أصول إسبانية وبيروفية
- بلافكا – مغنية أمريكية من أصل كرواتي وبيروفي
- سوزانا راب – مصورة فوتوغرافية فنية حائزة على جوائز، ومقرها واشنطن العاصمة
- كات ريدر – فنانة ورسامة ومصممة جرافيك
- جينجر رييس – موسيقي روك
- أليكس ريفيرا – مخرج أفلام أمريكي متخصص في الأفلام التي تتناول قضايا العمل والهجرة والسياسة
- كارمن خيمينيز سميث – شاعرة وكاتبة ومحررة أمريكية
- توني سوكار – موسيقي وملحن وموزع ومنتج أمريكي من أصل بيروفي
- يما سوماك - مغنية سوبرانو من السكان الأصليين
- ماريو تستينو – مصور فوتوغرافي
- بوريس فاليخو – رسام أمريكي من أصل بيروفي
- ألبرتو فارغاس – رسام
ترفيه


- خورخي أندريس – مذيع رياضي وطني حائز على جوائز ومذيع سابق لبرنامج سبورتس سنتر على قناة ESPN
- أليكسيس أمور – ممثلة أفلام إباحية
- دانييلا ألونسو – ممثلة أمريكية. والدها من بيرو ، من أصول يابانية.
- ميغيل أرتيتا – ابن مخرج أفلام وتلفزيون بيروفي، معروف بفيلمه المستقل تشاك آند باك (2000)، والذي حصل عنه على جائزة الروح المستقلة جون كاسافيتس ، وسيدار رابيدز . [ 20 ]
- آمبر باريتو – ممثلة أمريكية
- ديفيد بيرنال – راقص خادع
- بنجامين برات – ممثل، من أصل بيروفي من جهة والدته
- بيبي باريتو – مراسل الشؤون المجتمعية والترفيهية في قناة KMEX-TV، القناة 34
- خورخي بينيتيز - (المعروف أيضًا باسم جورج بينيتيز) مهاجم كرة قدم أمريكي سابق
- خوليو سي. كاناني – مدرب بيروفي في سباقات الخيول الأصيلة الأمريكية، وقد فاز بثلاثة سباقات من كأس المربين.
- ديفيد تورنس - رياضي، حطم الرقم القياسي الأمريكي في سباق 1000 متر؛ كما مثّل بيرو في دورة الألعاب الأولمبية في ريو دي جانيرو عام 2016. وُلد في اليابان، وينحدر من أصول بيروفية من جهة والدته؛ أما والده فهو أمريكي.
- روبرتو كارسيلين – متزلج عبر البلاد من بيرو وأمريكا
- كارمن كاريرا – عارضة أزياء أمريكية من أصول بيروفية وبورتوريكية
- دييغو شافاري - لاعب كرة قدم
- خورخي ماسفيدال – فنان قتالي مختلط من أصل بيروفي-كوبي
- إيزابيلا ميرسيد – ممثلة أمريكية من أم بيروفية.
- سيزار كوندي – رئيس مجلس إدارة مجموعة إن بي سي يونيفرسال الدولية وشركة تيليموندو إنتربرايزز
- كيني فلوريان – فنان قتالي مختلط
- ريتشارد غرين – مدافع كرة قدم
- كاثلين هيرلز - ممثلة صوتية أمريكية من أصل بيروفي
- كوريانكا كيلشر - ممثلة
- بيدرو بابلو ليون - مهاجم كرة قدم
- كارلوس نافارو – ممثل وشخصية إذاعية أمريكية
- أليكس أولميدو – لاعب تنس سابق من بيرو يحمل الجنسية الأمريكية [ 21 ]
- لويس بالومينو – فنان قتالي مختلط بيروفي-أمريكي ينافس في فئة الوزن الخفيف
- إدغار برادو – فارس
- روزا سالازار – ممثلة أمريكية من أصل بيروفي
- توم سيغورا – ممثل كوميدي أمريكي من أصل بيروفي
- دانييل توتشيو - مراسل تلفزيوني / مذيع أخبار أمريكي من أصل بيرو
- خوسيه فالديفيا الابن – فارس في سباقات الخيول الأصيلة الأمريكية
- كارلوس دي فالديز (1894-1939) - ممثل سينمائي بيروفي شارك في حوالي أربعين فيلمًا أمريكيًا. قضى السنوات الأخيرة من حياته في الولايات المتحدة (حيث توفي). [ 22 ]
- ناتالي فيرتيز – حاملة لقب ملكة جمال بيرو 2011.
سياسة
- خوان بانديني – (1800–1859) أحد أوائل المستوطنين في المنطقة التي ستصبح فيما بعد سان دييغو ، كاليفورنيا
- ألفارو بيدويا ، مسؤول حكومي سابق يعمل في لجنة التجارة الفيدرالية (FTC)
- فرناندو بيلاوندي تيري – مربي أمريكي، رئيس سابق لبيرو (1963-1968؛ 1980-1985)
- إليزابيث غوزمان – عضوة سابقة في مجلس نواب ولاية فرجينيا
- جيم هايمز – رجل أعمال وسياسي أمريكي، وعضو بارز في لجنة الاستخبارات بمجلس النواب (HPSCI) من ولاية كونيتيكت
- روبرت غارسيا – رئيس بلدية لونغ بيتش السابق ، كاليفورنيا، وعضو مجلس النواب الأمريكي عن الدائرة 42 في كاليفورنيا (أول أمريكي من أصل بيروفي يُنتخب لعضوية الكونغرس).
- بيدرو بابلو كوتشينسكي – رئيس بيرو السابق (2016–2018)
- أوغوستو ب. ليغيا – رجل أعمال، رئيس وزراء سابق لبيرو، رئيس سابق لبيرو (1908-1912؛ 1919-1930)
- فيليبي رينوسو – عضو سابق في مجلس نواب ولاية كونيتيكت
- أليخاندرو توليدو – الرئيس السابق لبيرو (2001–2006)
- جاكي توليدو – عضو سابق في مجلس نواب ولاية فلوريدا
اعتبارًا من عام 2020، كان أربعة رؤساء لبيرو من الأمريكيين البيروفيين أو كانوا كذلك.
أوغوستو ليجويا (1908–1912; 1919–1930)
فرناندو بيلاندي تيري ، رئيس بيرو الثمانون (1963–1968; 1980–1985)
أليخاندرو توليدو ، الرئيس الرابع والثمانون لبيرو (2001-2006)
بيدرو بابلو كوتشينسكي ، رئيس بيرو رقم 86 (2016-2018)
علوم
- أنتوني أتالا – طبيب وأستاذ جامعي؛ مولود في بيرو، ونشأ في أمريكا. [ 23 ]
- كارلوس بوستامانتي – عالم أحياء
- كارلوس كاستانيدا – فيلسوف
- كارلوس إي. نورييغا – رائد فضاء
- وينسيسلاوس سارمينتو – المعروف أيضًا باسم دبليو إيه سارمينتو، مهندس معماري أمريكي حديث من أصل بيروفي
- بارتون زويباخ – فيزيائي يعمل على نظرية الأوتار
الصحافة

- دانيال ألاركون – كاتب أمريكي المولد، من مواليد بيرو
- ماري أرانا – محررة وصحفية وكاتبة من مواليد بيرو
- مانداليت ديل باركو – مراسلة عامة في الإذاعة الوطنية العامة
- مونيكا براون (مؤلفة) – كاتبة كتب أطفال، من أصول بيروفية من جهة والدتها
- لورينزو أوبراين – كاتب ومنتج
- أليكس كوتشينسكي – صحفي
- جايمي بايلي – كاتبة وصحفية ومقدمة برامج تلفزيونية
- باميلا سيلفا ، صحفية
آخر
- آرثر تشين – أول طيار أمريكي بارع في الحرب العالمية الثانية
- ماكينا ديبيفر – سباحة
- خيسوس لوزاردو لاعب بيسبول محترف
- ديفيد أوتريلا – العضو الحادي والثلاثون في فيلق قناصل ولاية يوتا
انظر أيضاً
مراجع
- 1 2 "B03001 الأصل الإسباني أو اللاتيني حسب الأصل المحدد - الولايات المتحدة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2022 لمدة عام واحد" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2024 .
- 1 2 "B03001 الأصل الإسباني أو اللاتيني حسب الأصل المحدد - الولايات المتحدة - تقديرات المسح المجتمعي الأمريكي لعام 2018 لمدة عام واحد" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 1 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2019 .
- ↑ بايا، لاريسا رويز (1999). "إعادة التفكير في العولمة: إعادة بناء الهويات الوطنية بين الكاثوليك البيروفيين في نيوجيرسي". مجلة الدراسات الأمريكية والشؤون العالمية . 41 (4): 93-109 . doi : 10.2307/166193 . ISSN 0022-1937 . JSTOR 166193 .
- ↑ دوراند، خورخي، وماريانا أورتيغا برينا. "الشتات البيروفي: صورة لعملية هجرة". وجهات نظر أمريكا اللاتينية ، المجلد 37، العدد 5، 2010، الصفحات 12-28. JSTOR ، www.jstor.org.lpclibrary.idm.oclc.org/stable/25750407.
- 1 2 3 4 5 "موسوعة غيل لأمريكا متعددة الثقافات، الطبعة الثالثة - غيل - 978-1414438061" . cengage.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2019 .
- ↑ "بيرو - التعليم" . إدارة التجارة الدولية . 29 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2024 .
- ↑ "تقديرات السكان: عدد المهاجرين غير الشرعيين المقيمين في الولايات المتحدة" (ملف PDF) . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية .gov . nd
- ↑ "الكتاب السنوي لإحصاءات الهجرة 2019" . وزارة الأمن الداخلي .
- ↑ باكل، ج. (2014). الأمريكيون البيروفيون. في غيل (محرر)، موسوعة غيل لأمريكا متعددة الثقافات (الطبعة الثالثة). فارمنجتون، ميشيغان: غيل.
- ↑ "حقائق عن اللاتينيين من أصل بيروفي في الولايات المتحدة" مشروع اتجاهات اللاتينيين التابع لمركز بيو للأبحاث . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2020 .
- ↑ "مكتشف الحقائق الأمريكية - النتائج" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ ليندي واشبورن (25 أغسطس 2014). "خطة عمل جديدة للمستشفيات: كيف يسعى المستثمرون إلى تحقيق تحول مالي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2014 .
- ↑ "الكتاب السنوي لإحصاءات الهجرة: الجدول التكميلي 2 لعام 2010" . وزارة الأمن الداخلي الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2011 .
- ↑ رودريغو توريخون (16 يونيو 2018). "في باترسون، هتافات صاخبة لعودة بيرو إلى كأس العالم بعد 36 عامًا" . NorthJersey.com - جزء من شبكة USA TODAY . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2018 .
- ↑ كارين سودول (27 يوليو 2013). "بيروفيون من شمال نيوجيرسي يحتفلون باستقلال بيرو برفع العلم في باترسون" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2013 .
- ↑ "نبذة تاريخية عن الهجرة البيروفية إلى الولايات المتحدة" . يوم: لمحة عن مدينة المهاجرين . yumimmigrantcity.com. ١٣ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٣١ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣ أبريل ٢٠١٣ .
- ↑ "صور: موكب يوم بيرو السنوي في مقاطعة باسيك. يسير الموكب في شارع ماركت في باترسون" . 27 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2014 .
- ↑ "صور: موكب يحتفل بالتراث البيروفي" . 26 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2015 .
- ↑ "موقع American FactFinder – QT-P10: من أصل إسباني أو لاتيني حسب النوع: 2010" . Factfinder2.census.gov . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ "ميغيل أرتيتا: نظرة عامة" . MSN . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2011 .
- ↑ "بينما يبكي النقاد، هو يفوز"، صحيفة ليكلاند ليدجر ، 23 أغسطس 1959، الصفحة 19.
- ↑ بيتس، مايكل ر. أفلام الغرب الأمريكي: دليل إلى 5105 فيلمًا روائيًا . ماكفارلاند، 2012.
- ↑ "عالم في العمل: أنتوني أتالا" . Annparson.com . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
للمزيد من القراءة
- دي فيراري، غابرييلا. غرينغا لاتينا: امرأة من عالمين (هوتون ميفلين، 1996).
- باكي، جون. "الأمريكيون البيروفيون". موسوعة غيل لأمريكا متعددة الثقافات، تحرير توماس ريغز، (الطبعة الثالثة، المجلد 3، غيل، 2014)، الصفحات 467-476. متوفر على الإنترنت
- بايرغارد، كارستن. "داخل بوتقة الانصهار الإسبانية: التفاوض على الهويات الوطنية والمتعددة الثقافات بين البيروفيين في الولايات المتحدة." دراسات لاتينية 3 (2005): 76-96.
روابط خارجية
- "La Revista de PeruanosEnUSA.net - مقالات مهتمة بالبيرو المقيمين في الخارج" . بيروانوسينوسا.نت . تم الاسترجاع 4 أكتوبر، 2017 .
- "مرحباً بكم في curito.com" . Curito.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أكتوبر 2017 .
- الأمريكيون من أصل بيروفي
- الشتات البيروفي في الولايات المتحدة
- الشتات البيروفي
