كليفتون، نيو جيرسي

بلغ عدد سكان كليفتون 90,296 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. وكان متوسط ​​العمر 39.5 عامًا. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.8% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 16.2%. وبلغ عدد الذكور 92 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 89.2 لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. ^{[ 49 ] [ 50 ]}

كان 100% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما لم يكن هناك أي نسبة تعيش في المناطق الريفية. ^{[ 51 ]}

بلغ عدد الأسر في كليفتون 31,968 أسرة، منها 32.2% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 48.7% أسرًا مكونة من زوجين، و16.9% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و28.6% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 24.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 11.4%. ^{[ 49 ]}

بلغ عدد الوحدات السكنية 33,325 وحدة، منها 4.1% شاغرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة 0.9%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المؤجرة 4.1%. ^{[ 49 ]}

أحصى تعداد الولايات المتحدة لعام 2010 عدد سكان المدينة بـ 84,136 نسمة، موزعين على 30,661 أسرة، و21,125 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 7,472 نسمة لكل ميل مربع (2,885 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 31,946 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 2,837 وحدة لكل ميل مربع (1,095.4 وحدة/ ^كم² ) . كان التركيب العرقي كالتالي: 69.63% (58,588) من البيض ، و4.92% (4,137) من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، و0.50% (419) من السكان الأصليين لأمريكا ، و8.90% (7,488) من الآسيويين ، و0.03% (22) من سكان جزر المحيط الهادئ ، و12.44% (10,464) من أعراق أخرى ، و3.59% (3,018) من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 31.92% (26,854) من السكان. ^{[ 24 ]}

من بين 30,661 أسرة، كان لدى 30.3% منها أطفال دون سن 18 عامًا؛ و50.3% منها أزواج يعيشون معًا؛ و13.0% منها ترأسها امرأة بدون زوج؛ و31.1% منها لا تُصنّف كأسر. ومن بين جميع الأسر، كانت 26.0% منها تتكون من أفراد، و11.3% منها تضم ​​شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. بلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.74 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.33 فردًا. ^{[ 24 ]}

كانت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 22.0%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا 8.8%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا 28.3%، ونسبة من تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا 27.0%، ونسبة من بلغوا 65 عامًا فأكثر 13.9%. وكان متوسط ​​العمر 38.4 عامًا. وبلغ عدد الذكور 93.2 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن بلغوا 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 90.4 لكل 100 أنثى. ^{[ 24 ]}

أظهر مسح المجتمع الأمريكي الذي أجراه مكتب الإحصاء الأمريكي للفترة 2006-2010 أن متوسط ​​دخل الأسرة ( معدلاً حسب التضخم لعام 2010 ) بلغ 62,271 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 3,208 دولارًا أمريكيًا)، بينما بلغ متوسط ​​دخل العائلة 76,070 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 2,883 دولارًا أمريكيًا). وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 49,780 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 2,391 دولارًا أمريكيًا) مقابل 40,149 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 2,057 دولارًا أمريكيًا) للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 29,812 دولارًا أمريكيًا (بهامش خطأ قدره ± 1,255 دولارًا أمريكيًا). وكان حوالي 7.2% من الأسر و9.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 15.5% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و9.3% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 52 ]}

كان الأزواج من نفس الجنس يرأسون 243 أسرة في عام 2010. ^{[ 53 ]}

بحسب تعداد الولايات المتحدة لعام 2000 ^{[ 19 ]،} بلغ عدد سكان المدينة 78,672 نسمة، موزعين على 30,244 أسرة، و20,354 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 6,965.2 نسمة لكل ميل مربع (2,689.3 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 31,060 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 2,749.9 وحدة لكل ميل مربع (1,061.7 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 66.22% من البيض ، 2.89% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.24% من السكان الأصليين ، 6.44% من الآسيويين ، 0.03% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 9.60% من أعراق أخرى ، و4.57% من أعراق مختلطة. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 19.84% من السكان. ^{[ 26 ] [ 44 ]}

بلغ عدد الأسر 30,244 أسرة، منها 28.9% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و51.3% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.5% ترأسها امرأة بدون زوج، و32.7% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 27.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 13.7%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.59 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 3.20 فردًا. ^{[ 26 ] [ 44 ]}

بلغت نسبة السكان في المدينة 21.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا، و7.7% ممن تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و30.7% ممن تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و22.5% ممن تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و17.6% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 39 عامًا. وبلغ عدد الذكور 91.4 لكل 100 أنثى. أما بالنسبة لمن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر، فكان عدد الذكور 88.1 لكل 100 أنثى. ^{[ 26 ] [ 44 ]}

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 50,619 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 60,688 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 40,143 دولارًا مقابل 32,090 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 23,638 دولارًا. وكان حوالي 4.3% من الأسر و6.3% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 8.6% ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و5.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 26 ] [ 44 ]}

كانت أكثر المجموعات العرقية شيوعًا في كليفتون عام 2000 هي الأمريكيون الإيطاليون (17%)، والأمريكيون البولنديون (13%)، والأمريكيون الأيرلنديون ( 9%)، والأمريكيون الألمان ( 8 % ). ^{[ 54 ]} كما يعيش في كليفتون العديد من المهاجرين الأتراك والألبان والأوكرانيين . وتوجد أيضًا أعداد كبيرة من البورتوريكيين والدومينيكيين والعرب والفلبينيين والصينيين والهنود .

تُدار مدينة كليفتون بموجب قانون مدير البلديات لعام 1923. وتُعدّ المدينة واحدة من سبع بلديات (من أصل 564) على مستوى الولاية تُدار وفقًا لهذا النظام. ^{[ 60 ]} الهيئة الحاكمة هي مجلس المدينة، الذي يتألف من سبعة أعضاء، تُنتخب جميع مناصبهم بالاقتراع العام على أساس غير حزبي لأربع فترات متزامنة كجزء من الانتخابات العامة في نوفمبر. ويختار مجلس المدينة رئيس البلدية، ويُمنح هذا المنصب تقليديًا للمرشح الحاصل على أعلى نسبة تصويت في الانتخابات السابقة. ^{[ 4 ] [ 61 ] [ 62 ]} وقد أُجريت انتخابات بلدية كليفتون في مايو، كما هو مطلوب للبلديات التي تُجري انتخابات غير حزبية. بعد إقرار قانون ولاية في عام 2010 يسمح بنقل الانتخابات غير الحزبية إلى نوفمبر، أيد ناخبو كليفتون هذه الخطوة بأغلبية ساحقة في استفتاء غير ملزم أُجري في نوفمبر 2013. وفي 13 ديسمبر 2013، صوّت مجلس مدينة كليفتون بالإجماع (6-0)، مع امتناع عضو واحد عن التصويت، لجعل نقل الانتخابات المحلية إلى نوفمبر ملزمًا، مما أدى إلى تمديد ولاية جميع أعضاء المجلس الحاليين لمدة ستة أشهر، من 30 يونيو إلى 31 ديسمبر. وقد برر المسؤولون دعمهم لهذا التغيير بزيادة مشاركة الناخبين وانخفاض التكاليف. ^{[ 63 ]}

بموجب نظام إدارة المجلس المعتمد عام ١٩٣٤، يعيّن المجلس مديرًا للإشراف على سير العمل اليومي للمدينة. بعد كل انتخابات، يختار أعضاء المجلس السبعة المنتخبون واحدًا منهم ليكون رئيسًا للبلدية؛ وجرت العادة أن يكون الشخص الحائز على أكبر عدد من الأصوات هو الرئيس المُختار. في عام ٢٠٢٢، انطلقت مبادرة شعبية لإجراء استفتاء يُتيح التصويت على أعضاء المجلس السبعة على مراحل، على أن يُنتخب رئيس البلدية مباشرةً من قِبل الناخبين. ^{[ ٦٤ ]}

اعتبارًا من عام 2026يشغل ريموند غرابوفسكي منصب عمدة مدينة كليفتون، وتنتهي ولايته في 31 ديسمبر 2026. ^{[ 65 ]} وقد خلف جيمس أنزالدي، الذي كان عضوًا في مجلس المدينة منذ عام 1978، وانتُخب عمدةً لأول مرة عام 1990، خلفًا للعمدة غلوريا كولودزيج التي شغلت المنصب لولايتين. وكان أنزالدي أول عمدة في تاريخ كليفتون يُنتخب لست ولايات. ^{[ 66 ]} أما أعضاء مجلس المدينة الآخرون فهم: كريس داماتو (المنتخب لاستكمال ولاية غير مكتملة)، وجوزيف كولودزيج، وأنطونيو لاتونا، وروزماري بينو، وماري سادراكولا، وجميعهم يشغلون ولايات متزامنة تنتهي في 31 ديسمبر 2026. ^{[ 5 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]}

في فبراير 2024، عيّن المجلس كريس داماتو، الذي حلّ ثامنًا في انتخابات 2022، لشغل المقعد الشاغر بعد وفاة لورين مورفي. ^{[ 70 ] [ 71 ]} شغل داماتو المنصب مؤقتًا حتى الانتخابات العامة لعام 2024، حيث انتُخب لاستكمال ما تبقى من فترة ولايته. ^{[ 71 ]}

أصبح مقعد في المجلس شاغراً اعتباراً من 14 مايو 2026، بعد وفاة عضو المجلس بيل جيبسون. وفي تصويت جرى في يونيو، انقسم المجلس بالتساوي (3-3) بشأن تعيين بديل، مما أبقى المقعد شاغراً. ^{[ 72 ]}

اعتُبر انتخاب غرابوفسكي وترشيحه لمنصب رئيس البلدية في المجلس الحدث السياسي المحلي الأكثر إثارة للجدل منذ عام 1966، حين خسر بيل بيت، المرشح الديمقراطي الوحيد في المجلس آنذاك، أمام جوزيف فانيك، إذ لم يحصل غرابوفسكي هذه المرة إلا على أربعة أصوات من أصل سبعة في المجلس، على عكس أنزالدي الذي فاز بمعظم هذه الأصوات، إن لم يكن جميعها، بالإجماع في كل دورة من دوراته، بينما ذهبت الأصوات الثلاثة المتبقية إلى الوافد الجديد أنطونيو لاتونا (صوّت غرابوفسكي/كولودزيج/مورفي/سادراكولا لصالح غرابوفسكي؛ وصوّت جيبسون/لاتونا/بينو، بشكل مفاجئ، لصالح لاتونا، على الرغم من أن جيبسون كان يُقال إنه فكّر سرًا في سحب ما يكفي من هذه الأصوات من غرابوفسكي ليصبح رئيسًا للبلدية بنفسه اعتبارًا من يناير 2023، مع أن غرابوفسكي فاز في الانتخابات في نوفمبر 2022 بفارق ضئيل تقريبًا). 9400–8200). ^{[ 73 ]}

إذا شغر مقعد في المجلس في أي وقت، يُملأ بانتخابات فرعية ما لم يحدث الشغور خلال سنة انتخابية للمجلس. إذا حدث الشغور قبل سنة انتخابية، يتعين على المجلس أن يقرر ما إذا كان سيعين شخصًا للعمل كعضو مؤقت في المجلس خلال ثلاثين يومًا من حدوث الشغور؛ وإذا اختاروا تعيين شخص، فإنه يشغل المنصب حتى إجراء الانتخابات الفرعية، ويحق له الترشح للفترة المتبقية من الولاية إذا رغب في ذلك. ^{[ 74 ]} جرت العادة أن يكون المعين هو المرشح الذي حلّ ثانيًا في الانتخابات السابقة للمجلس.

منذ عام 1990، شغرت ستة مناصب في مجلس مدينة كليفتون. وهي موضحة أدناه:

• في عام 1992، توفي عضو المجلس جورج بايو أثناء توليه منصبه. وبقي مقعده شاغراً، وفي الانتخابات الخاصة التي أجريت في نوفمبر 1992، تم انتخاب ريتشارد ستوكينجر ليحل محله. ^{[ 75 ]}
• في مارس 1996، شغر مقعد ستوكينجر، الذي انتُخب لفترة كاملة عندما خضع المجلس للانتخابات في عام 1994، بسبب سرطان الرئة. وبقي مقعده شاغراً، وأُجريت انتخابات خاصة لملء مقعده في نوفمبر 1996 وفاز بها إدوارد ويلش. ^{[ 76 ]}
• بعد أداء المجلس المنتخب حديثًا اليمين الدستورية عام 2006، اضطر أنطونيو لاتونا إلى ترك مقعده، إذ تبيّن أن عمله كموظف في البلدية (كان لاتونا آنذاك عضوًا عاملًا في إدارة الإطفاء) يُشكّل تضاربًا في المصالح. وتم تعيين مات وارد، الذي حلّ ثامنًا في الانتخابات، لشغل المنصب الشاغر في نوفمبر من ذلك العام. ^{[ 77 ]} وأجرت المدينة انتخابات فرعية في نوفمبر 2007 لاستكمال ما تبقى من الولاية؛ فاز وارد على ثلاثة مرشحين آخرين لشغل المنصب خلال الأشهر المتبقية، وكما ذُكر، انتُخب لاتونا نفسه عام 2022 دون تضارب المصالح المذكور. ^{[ 78 ]}
• في فبراير 2015، وبعد فترة وجيزة من أدائه اليمين الدستورية لولاية ثانية، توفي عضو المجلس مات غرابوفسكي متأثراً بمرض السرطان. عيّن المجلس جوزيف كوبولي، الحائز على أعلى نسبة تصويت بين المرشحين الخاسرين السابقين، لشغل المقعد حتى انتخابات نوفمبر. وفاز ريموند غرابوفسكي، شقيق عضو المجلس، في الانتخابات التكميلية لاستكمال ما تبقى من الولاية. ^{[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]}
• في 13 يناير 2024، توفيت عضوة المجلس لورين مورفي بعد صراع مع سرطان البنكرياس. اختار المجلس كريس داماتو، الذي حلّ ثامنًا في الانتخابات السابقة، لشغل المنصب الشاغر في 3 فبراير؛ وفاز داماتو في الانتخابات التكميلية لاستكمال ما تبقى من الولاية في نوفمبر 2024. ^{[ 70 ]}
• في 14 مايو/أيار 2026، توفي عضو المجلس بيل جيبسون بعد صراع طويل مع المرض. وحتى 30 مايو/أيار 2026، لم يكن المجلس قد حسم أمره بشأن تعيين بديل له، أو ترك المقعد شاغرًا حتى نوفمبر/تشرين الثاني 2026، موعد الانتخابات العامة للمجلس. ^{[ 82 ]} وفي 3 يونيو/حزيران، صوّت المجلس على إمكانية ترشيح كل من فهيم عبد ربه، العضو السابق في مجلس التعليم، الذي حلّ تاسعًا في انتخابات 2022، وروبين، زوجة بيل جيبسون، التي صرّحت، رغم معارضة عائلتها العلنية لتوليها المنصب خلال الأشهر المتبقية من ولاية زوجها، بأنها ستتولى المنصب إذا رشّحها باقي أعضاء المجلس. إلا أن التصويتين انتهى بالتعادل بثلاثة أصوات لكل منهما، ما يعني، وفقًا للقانون المحلي، أن أيًا من المرشحين لملء الشاغر. ^{[ 83 ]}

تقع كليفتون في الدائرة التاسعة للكونغرس، ^{[ 84 ]} وهي جزء من الدائرة التشريعية السابعة والعشرين لولاية نيوجيرسي. ^{[ 85 ]}

في الكونغرس الأمريكي الـ119 ، تُمثل نيلي بو ( ديمقراطية ، نورث هاليدون ) الدائرة التاسعة لولاية نيوجيرسي ^{[ 86 ].} ويُمثل نيوجيرسي في مجلس الشيوخ الأمريكي كل من الديمقراطيين كوري بوكر ( نيوارك ، تنتهي ولايته عام 2027) وآندي كيم ( مورستاون ، تنتهي ولايته عام 2031) ^{[ 87 ]} .

في دورة 2026-2027 ، يُمثل الدائرة التشريعية السابعة والعشرون في المجلس التشريعي لولاية نيوجيرسي في مجلس الشيوخ جون إف. ماكيون ( ديمقراطي ، ويست أورانج )، وفي الجمعية العامة روزي باغولي (ديمقراطية، ليفينغستون ) وأليكسون كولازوس-جيل (ديمقراطية، مونتكلير ). ^{[ 88 ]}

اعتبارًا من انتخابات المجلس التشريعي للولاية في نوفمبر 2023، ستصبح كليفتون جزءًا من الدائرة التشريعية السابعة والعشرين ، حيث ستغادر كليفتون ومونتكلير الدائرة الرابعة والثلاثين، لتنضما إلى ليفينغستون وميلبورن وروزيلاند وويست أورانج في مقاطعة إسيكس، ضمن تلك الدائرة التشريعية؛ ^{[ 89 ]} وقد مثّل قرار إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية حلاً وسطًا بين المشرعين في الولاية من كلا الحزبين - إذ كانت الخطة الديمقراطية الأولية ستُبقي الدائرة الرابعة والثلاثين الحالية كما هي، بينما كانت الخطة الجمهورية الأولية ستضيفها إلى الدائرة التشريعية الأربعين ، لتضمها إلى بعض البلديات التي تميل إلى الحزب الجمهوري منذ فترة طويلة في تلك الدائرة. ^{[ 90 ]}

تُدار مقاطعة باسيك بواسطة مجلس مفوضي المقاطعة ، المؤلف من سبعة أعضاء يُنتخبون بالاقتراع العام لفترات متداخلة مدتها ثلاث سنوات على أساس حزبي، حيث يُجرى انتخاب اثنين أو ثلاثة مقاعد كل عام ضمن الانتخابات العامة في نوفمبر من كل دورة مدتها ثلاث سنوات. وفي اجتماع إعادة تنظيم يُعقد في يناير، يختار المجلس مديرًا ونائبًا له من بين أعضائه للعمل لمدة عام واحد. ^{[ 91 ]} اعتبارًا من عام 2025 ، كان مفوضو مقاطعة باسيك هم:

بروس جيمس ( ديمقراطي ، كليفتون ، 2026)، ^{[ 92 ]} نائبة المدير كاساندرا "ساندي" لازارا (ديمقراطية، ليتل فولز ، 2027)، ^{[ 93 ]} المدير جون دبليو بارتليت (ديمقراطي، واين ، 2027)، ^{[ 94 ]} أورلاندو كروز (ديمقراطي، باترسون ، 2026)، ^{[ 95 ]} تيري دافي (ديمقراطي، ويست ميلفورد ، 2025)، ^{[ 96 ]} رودني ديفور (ديمقراطي، باترسون، 2027) ^{[ 97 ]} وباسكوالي "بات" ليبور (ديمقراطي، وودلاند بارك ، 2025). ^{[ 98 ] [ 91 ] [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]}

المسؤولون الدستوريون المنتخبون على مستوى المقاطعة هم: الكاتبة دانييل أيرلاند-إيمهوف (ديمقراطية، هاوثورن ، 2028)، ^{[ 104 ] [ 105 ]،} والشريف توماس أدامو (ديمقراطي، واين، 2027) ^{، [ 106 ] [ 107 ]} ، والقاضية البديلة زويلا س. كاسانوفا (ديمقراطية، واين، 2026). ^{[ 108 ] [ 109 ] [ 100 ]}

في يناير 2021، بلغ إجمالي عدد الناخبين المسجلين في كليفتون 53,555 ناخبًا، منهم 22,940 ناخبًا (42.8% مقابل 31.0% على مستوى المقاطعة) مسجلون كديمقراطيين ، و9,562 ناخبًا (18% مقابل 18.7%) مسجلون كجمهوريين ، و20,150 ناخبًا (37.5% مقابل 50.3%) مسجلون كمستقلين . كما سُجّل 19 ناخبًا في أحزاب أخرى. ^{[ 110 ]} وبحسب تعداد سكان المدينة لعام 2020، بلغت نسبة المسجلين للتصويت 52.9% (مقابل 53.2% في مقاطعة باسيك )، بما في ذلك 67.9% ممن تبلغ أعمارهم 18 عامًا فأكثر (مقابل 70.8% على مستوى المقاطعة). ^{[ 110 ] [ 111 ]}

في الانتخابات الرئاسية لعام 2024 ، حصل المرشح الجمهوري دونالد ترامب على 48.1% من الأصوات (17,776 صوتًا)، متقدمًا على نائبة الرئيس آنذاك، الديمقراطية كامالا هاريس ، التي حصلت على 47.2% من الأصوات (17,415 صوتًا)، وعلى جميع مرشحي الأحزاب الأخرى الذين حصلوا على 3.7% من الأصوات (1,630 صوتًا). ^{[ 113 ]} وفي الانتخابات الرئاسية لعام 2020 ، حصل المرشح الديمقراطي جو بايدن على 59% من الأصوات (23,930 صوتًا)، متقدمًا على الرئيس آنذاك، الجمهوري دونالد ترامب ، الذي حصل على 39.7% من الأصوات (16,128 صوتًا)، وعلى جميع مرشحي الأحزاب الأخرى الذين حصلوا على 1.3% من الأصوات (565 صوتًا)، وذلك من بين 40,623 صوتًا أدلى بها 57,785 ناخبًا مسجلًا في المدينة (70.3%). ^{[ 114 ]} في الانتخابات الرئاسية لعام 2016 ، حصلت المرشحة الديمقراطية هيلاري كلينتون على 60% من الأصوات (20,425 صوتًا)، متقدمةً على المرشح الجمهوري دونالد ترامب الذي حصل على 37% (12,620 صوتًا)، وعلى جميع مرشحي الأحزاب الأخرى الذين حصلوا مجتمعين على 3% (973 صوتًا). ^{[ 115 ]}

في انتخابات حكام الولايات لعام 2021 ، حصل الحاكم الحالي ، الديمقراطي فيل مورفي ، على 10240 صوتًا (54٪)، متقدمًا على الجمهوري جاك سيارتاريلي الذي حصل على 8485 صوتًا (45٪)، وجميع مرشحي الأحزاب الثالثة الذين حصلوا على 200 صوت مجتمعة (1٪)، من بين 18925 بطاقة اقتراع أدلى بها 53555 ناخبًا مسجلًا في المدينة (35.3٪)؛ ^{[ 122 ]} على الرغم من فوز مورفي بهوامش متقاربة بشكل ملحوظ على الصعيدين المحلي وعلى مستوى الولاية مقارنة بعام 2017، إلا أن عدد الأصوات التي تم الإدلاء بها شخصيًا كان أكبر بكثير مرة أخرى، على عكس عام 2020. ^{[ 123 ]} في انتخابات حاكم الولاية لعام 2017 ، حصل الديمقراطي فيل مورفي على 9465 صوتًا (61.3%)، متقدمًا على الجمهورية كيم غواداغنو التي حصلت على 5655 صوتًا (36.7%)، وجميع مرشحي الأحزاب الأخرى الذين حصلوا مجتمعين على 315 صوتًا (2%)، من بين 15435 بطاقة اقتراع أدلى بها 52065 ناخبًا مسجلًا في المدينة (30%). ^{[ 124 ]} في انتخابات حاكم الولاية لعام 2013 ، حصل الجمهوري كريس كريستي على 56.0% من الأصوات (9300 صوتًا)، متقدمًا على الديمقراطية باربرا بونو التي حصلت على 42.8% (7100 صوتًا)، ومرشحي الأحزاب الأخرى الذين حصلوا على 1.2% (200 صوتًا)، من بين 16600 صوتًا أدلى بها 49230 ناخبًا مسجلًا في المدينة (تم إبطال 361 صوتًا)، بنسبة مشاركة بلغت 34.5%. ^{[ 125 ] [ 126 ]}

اعتبارًا من مايو 2010 بلغ إجمالي طول الطرق في المدينة 199.94 ميلاً (321.77 كم) ، منها 145.43 ميلاً (234.05 كم) تتولى صيانتها البلدية، و 35.95 ميلاً (57.86 كم) تتولى صيانتها مقاطعة باسيك، و 14.06 ميلاً (22.63 كم) تتولى صيانتها وزارة النقل في نيوجيرسي، و 4.50 ميلاً (7.24 كم) تتولى صيانتها هيئة الطرق السريعة في نيوجيرسي . ^{[ 164 ]}     

تشمل الطرق الرئيسية في المدينة الطريق رقم 3 (الذي يمتد من الشرق إلى الغرب على طول الجزء الجنوبي من المدينة)، والطريق رقم 21 (على طول نهر باسيك)، والطريق رقم 19 في شمال غرب المدينة، والطريق السريع الأمريكي رقم 46. ويعبر طريق جاردن ستيت باركواي المدينة، رابطًا بين بلومفيلد في مقاطعة إسكس جنوبًا وإلموود بارك في مقاطعة بيرغن شمالًا. ^{[ 165 ]} وتشمل تقاطعات الطريق السريع الأرقام التالية: 153 (المؤدي إلى الطريق رقم 3 والطريق رقم 46 غربًا) / 153A (المؤدي إلى الطريق رقم 3 شرقًا) / 153B (المؤدي إلى الطريق رقم 3 والطريق رقم 46 غربًا)، و154 (المؤدي إلى الطريق رقم 46)، و155 (المؤدي إلى كليفتون) / 155P (المؤدي إلى باسيك)، و156 (المؤدي إلى الطريق رقم 46). ^{[ 166 ]}

تتبع قطارات هيئة النقل في نيوجيرسي (NJ Transit) في محطتي كليفتون [167] وديلاوانا [ 168 ^{] خط السكك} الحديدية ^{الرئيسي لهيئة النقل} في نيوجيرسي إلى سافيرن ومحطة هوبوكين . ^{[ 169 ]} وحتى عام 1966، كان فرع نيوارك التابع لخط سكة حديد إيري-لاكاوانا يخدم عدة محطات في المدينة، بالإضافة إلى أثينيا (شارع كولفاكس) وألوود. ^{[ 170 ]} وتُستخدم مسارات فرع نيوارك حاليًا لنقل البضائع فقط، وتُشغلها شركة نورفولك ساوثرن . ^{[ 171 ]}

توفر هيئة النقل في نيوجيرسي (NJ Transit) خدمة الحافلات على الخطوط 190 و 191 و 192 و 195 إلى محطة حافلات هيئة الموانئ في وسط مانهاتن ، وإلى نيوارك على الخطوط 13 و 27 و 72 ، وخدمة محلية على الخطوط 74 و 702 و 703 و 705 و 707 و 709 و 744 . ^{[ 172 ] [ 173 ]}

قدمت شركة DeCamp Bus Lines خدمة النقل على الخطين 33 و 66 إلى محطة حافلات هيئة الموانئ في وسط مانهاتن ، حتى توقفت عن تشغيل خطوط النقل الخاصة بها في أبريل 2023. ^{[ 174 ]}