بيتر باركوورث

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

بيتر وين باركوورث (14 يناير 1929 - 21 أكتوبر 2006) [ 1 ] ممثل إنجليزي. فاز بجائزة بافتا التلفزيونية لأفضل ممثل مرتين ؛ عن دوره في مسلسل "كراون ماتريمونيال" عام 1975، وعن دوره في فيلمي " بروفيشينال فول" و "ذا كانتري بارتي" عام 1978. كما لعب دور البطولة في مسلسل "مانهانت" (1970) على قناة ITV ، ومسلسل "تيلفوردز تشينج" (1979) على قناة BBC . وشملت مشاركاته السينمائية أفلام "وير إيجلز دير" (1968)، و "باتون" (1970)، و "إنترناشونال فيلفيت" (1978)، و "تشامبيونز" (1984).

وقت مبكر من الحياة

وُلد بيتر باركوورث في 14 يناير 1929 [ 2 ] في مارجيت ، كينت . بعد ولادته بفترة وجيزة، انتقلت عائلته إلى برامهول في تشيشاير ، وتلقى باركوورث تعليمه في مدرسة ستوكبورت . كان مدير مدرسته يرغب في التحاقه بالجامعة، لكن باركوورث كان قد عقد العزم على احتراف التمثيل. في عام 1946، فاز بمنحة دراسية في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية (RADA) . أمضى السنوات القليلة التالية في فرق مسرحية في فولكستون ، مع فرقة آرثر بروف ، وكذلك في شيفيلد . من منتصف الخمسينيات إلى أوائل الستينيات، درّس تقنيات التمثيل في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية.

مهنة التمثيل

توالت مشاركاته التلفزيونية والسينمائية على مدى أربعة عقود. ولعله يُذكر على وجه الخصوص لدوره في تجسيد شخصية مارك تيلفورد في المسلسل التلفزيوني " تغيير تيلفورد" (1979)، [ 3 ] الذي كان يتابعه سبعة ملايين مشاهد أسبوعيًا. يتناول المسلسل قصة مدير تنفيذي كبير في القطاع المصرفي ينتقل إلى دوفر ليبدأ حياة جديدة، تاركًا زوجته في لندن . شارك باركوورث البطولة مع هانا جوردون ، بينما جسّد كيث بارون دور مُغويها.

تلفزيون

فاز باركوورث بجائزة بافتا التلفزيونية لأفضل ممثل مرتين ، الأولى عام 1975 عن دوره في مسلسل "كراون ماتريمونيال " (1974)، والثانية عام 1978 عن دوره في فيلمي "بروفيشنال فول" و "ذا كانتري بارتي " (كلاهما عام 1977). وكان دوره في مسلسل " ذا باور غيم" (1965) دوراً متكرراً. كما ظهر في مسلسل " ذا رايفلز أوف شيرلوك هولمز" في سبعينيات القرن الماضي بشخصية مارتن هيويت.

في عام 1967، ظهر في عدة حلقات من مسلسل "المنتقمون" ، كما شارك في مسلسل "محاربو الجليد" من سلسلة "دكتور هو" بدور القائد كلينت. ومن يناير إلى يونيو 1970، لعب دور البطولة بشخصية فينسنت في مسلسل " مطاردة " الدرامي الذي تدور أحداثه خلال الحرب العالمية الثانية على قناة LWT . وظهر في حلقة من مسلسل الخيال العلمي " أندرميند " (1965)، وفي مسلسل "الحراس " (1971) ذي الطابع الديستوبي، كما لعب دور البطولة في المسلسل القصير الغامض "ميليسا" (1974) بشخصية كاتب عاطل عن العمل تختفي زوجته. كما جسّد باركوورث شخصية الروائي البريطاني المغترب هيو نيفيل في حلقتي "الذنب" و "الخروف الضائع" من مسلسل "الجيش السري" (1977).

تضمنت أعماله التلفزيونية اللاحقة دور ستانلي بالدوين في مسلسل "ونستون تشرشل: سنوات العزلة" (1981)، ومسلسلي "الثمن" (1985) و "المتأخر" (أيضًا 1985)، حيث جسّد فيهما شخصيات من الطبقة المتوسطة في منتصف العمر، يعانون من مشاكل زوجية، في سياق حادثة اختطاف وتقاعد مبكر لأحد الأكاديميين على التوالي. [ 4 ] استندت كل من هذه المسلسلات ومسلسل "التغيير" لتيلفورد إلى أفكار باركوورث الأصلية. في عام 1988، لعب باركوورث دورًا رئيسيًا كضيف شرف في الموسم الرابع من مسلسل " شرلوك هولمز" ، المقتبس عن قصة آرثر كونان دويل " الشعلة الفضية ". وفي أحد أدواره الأخيرة، شارك البطولة مع زميله السابق في الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية، مايكل غامبون، في حلقة "ميغري والوزير" من مسلسل " ميغري " الذي عُرض على قناة ITV عام 1993. [ 5 ]

مسرح

بعد عودته إلى المسرح، شارك باركوورث في العديد من المسرحيات في ويست إند ، ولا سيما دور إدوارد الثامن في مسرحية " زواج التاج" لرويس رايتون ، حيث لعب دور البطولة إلى جانب ويندي هيلر في مسرح هايماركت عام 1972، وهو الدور الذي أعاده على شاشة التلفزيون بعد عامين. [ 6 ] [ 7 ] كما لعب هذا الدور عام 1975، ورُشِّح لجائزة لورانس أوليفييه لأفضل أداء كوميدي عام 1976. [ 8 ] كما ابتكر عرضًا فرديًا مستوحى من أعمال سيغفريد ساسون . [ 9 ]

فيلم

بدأ مسيرته السينمائية عام 1959 بفيلم " لمسة سرقة ". ثم شارك في أفلام أخرى مثل "لا حب لجوني" (1961)، و" اثنان مقابل بنس واحد" (1967)، و" حيث تجرؤ النسور" (1968)، و "باتون " (1970)، و "الهروب من الظلام" (1976)، و "المخمل الدولي" (1978)، و "الأبطال" (1983). وكان آخر ظهور له في فيلم "وايلد" عام 1997. [ 4 ] ثم اعتزل التمثيل.

الفنون

كان باركوورث عضوًا في مجلس إدارة الأكاديمية الملكية للفنون المسرحية (RADA) لمدة 16 عامًا خلال ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي. يُعد كتابه " عن التمثيل " ( الذي كان يحمل سابقًا عنوان " الكتاب الكامل عن التمثيل ") مرجعًا أساسيًا يُنصح به الطلاب والممثلون المحترفون على حد سواء. كما قام بتحرير كتاب "لكل المناسبات: مختارات من القصائد والنصوص النثرية والقطع الفنية" (1997). [ 10 ] كان باركوورث جامعًا شغوفًا للفن البريطاني في المقام الأول. وقد أوصى بمجموعته من اللوحات إلى الصندوق الوطني للتراث ، وهي معروضة الآن في منزل فينتون في هامبستيد. تشمل هذه الأعمال لوحتين صغيرتين لكونستابل، والعديد من اللوحات لفنانين من مجموعة كامدن تاون ، بالإضافة إلى العديد من اللوحات المائية.

الحياة الشخصية

عاش باركوورث في هامبستيد لسنوات عديدة، وتوفي في مستشفى رويال فري في لندن إثر إصابته بالتهاب رئوي قصبي بعد عشرة أيام من إصابته بجلطة دماغية . [ 11 ] وقد ترك وراءه شريكه، ديفيد وين جونز. [ 12 ]

شهادات العملاء

كتب جون بيتر في صحيفة صنداي تايمز :

بيتر باركوورث: ممثل يتمتع بأقصى درجات المهارة والرقي، والذي لطالما تميز تحكمه الجسدي ووعيه الروحي ببريق ودقة تشبه الجوهرة.

يوجد مسرح في كلية ستوكبورت يحمل اسمه. [ 13 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1953قصة مالطاموظف فك التشفيربدون ذكر المصدر
1954أنت تعرف ما هم البحارةملازم بحريبدون ذكر المصدر
1956فقاعة بحر الجنوبالكابتن كريستوفر مورتلوكفيلم تلفزيوني
1960لمسة من السرقةالملازم براون
1961لا حب لجونيهندرسون
المفاتيح السبعةوكيل عقاري
لا يا ابنتي الحبيبةتشارلز
1962تيارا تاهيتيالملازم ديفيد هاربر
تصرف بهدوءسكينر
1963ميكادو الرائعفانشاوبدون ذكر المصدر
1964سقوطتوم كوتيريل
1965لا بد أنك تمزح!مخرج استوديو تلفزيونيبدون ذكر المصدر
1967تافهالقس
1968حيث تجرؤ النسوربيركلي
1970باتونالعقيد جون ويلكين
1972من أغرق لوسيتانيا؟الكابتن تيرنر من لوسيتانيافيلم تلفزيوني
1973حظر الحبمدير مصنع حمالات الصدر
1974الزواج الملكيالملك إدوارد الثامنفيلم تلفزيوني
نية القتلجورج بيتسفيلم تلفزيوني
1976الهروب من الظلامريتشارد ساندمان
1978المخمل العالميطيار
1983الخصم الخفيالسيد كارترفيلم تلفزيوني
1984أبطالنيك إمبيريكوس
1997وايلدتشارلز جيل

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1952مسرح بي بي سي ليلة الأحدالكابتن هوراس باركسالحلقة: "تفاحة آدم"
1955مسرح تلفزيون ITVالملازم شيرليالحلقة: "رصيف الميناء الجنوبي"
1957مسرحية الأسبوع على قناة ITVإدغارالحلقة: "رصد كوكب الزهرة"
1960مايغريالرقيبالحلقة: "رجل ذو جودة"
1961برنامج ديكي هندرسونالحلقة: "الخطوة"
حكايات غامضةجيرالدالحلقة: "قصة شبح المرأة"
مسرح تلفزيون ITVإرنست هاربرالحلقة: "الصورة"
السيد لويزوالحلقة: "كرة الشحم"
مسرحية بي بي سي ليلة الأحدتشارلز داروينالحلقة: "غضبٌ في ثوبٍ داخلي"
موريس ليدلالحلقة: "الضجة الكبيرة"
1963لا مكان للاختباءجوني ميلرالحلقة: "وجوه كلير الأربعة"
عن الدينمقدمةالحلقة: "الصرع"
ميزان العدالةروبنزالحلقة: "موقع الثقة"
جناح الطوارئ رقم 10جاك دينبيدور متكرر
مسرحية الأسبوع على قناة ITVصريحالحلقة: "قلب البلاد"
جيمس ستاكالحلقة: "راكبو الأجنحة"
1964القس بينيتالحلقة: "تشويه سمعة فتى ذهبي"
ألغاز إدغار والاستوم كوتيريلالحلقة: "السقوط"
الحماةتيلزوورثالحلقة: "الحرباء القاتلة"
المحققالمفتش كريستوفر سميثالحلقة: "العنكبوت الجائع"
قصة حبأومبرمانالحلقة: "أنا أحب، أنت تحب، نحن نحب"
1965عين الجمهورإريك هارتالحلقة: "لا أحد يقتل سانتا كلوز"
قصة الصفحة الأولىإيان ويستليالحلقة: "الافتتاح الرسمي"
الأخوة سولافانبيتر رومانالحلقة: "المفسدون"
تقويضفيكتور ليبرتونالحلقة: "نية التدمير"
مسرح الكرسي المريحمدرب قيادةالحلقة: "مفاتيح المقهى"
1965–1969صانعو الطائراتكينيث بلايشخصية رئيسية في المسلسل
1967مسرحية الأسبوع على قناة ITVروبرتالحلقة: "سقف فوق أفواهنا"
المنتقمونبيرسيالحلقة: "الطريقة الصحيحة للقتل"
قصة مدتها نصف ساعةجيمي هاليول-هولمزالحلقة: "الزواج"
مسكونالقس فيرنون غيتسالحلقة: "عيد ميلاد سعيد"
المقامرونويندهامالحلقة: "سادتي الأعزاء"
رجال الإيراداتالكابتن بريتالحلقة: "المنفى"
دكتور هوكلينتالحلقة: " محاربو الجليد "
مسرح الثلاثين دقيقةإريكالحلقة: "أغلق التلفاز إذا كنت تعرف النهاية"
1968رجل عصرناروبرتسحلقتان
السيدة الأولىبيليالحلقة: "مُستاء"
أوه لا لا!الكونت إميلالحلقة: "الشخص المفقود"
الحدودمورتيمر بيركليالحلقة: "قبل أوانه بقليل"
لعبة الجنسسيمونالحلقة: "رباعية في منزل شيلا"
مسرح الثلاثين دقيقةفرانك كروسالحلقة: "مسألة مبدأ"
1969مسرحية الأربعاءالدكتور جورج ماكنتوشالحلقة: "ابنة الدكتور أتكينسون"
المنتقمونميرلينالحلقة: "صباح اليوم التالي"
الخبيرويليامزالحلقة: "الطرخ الأصفر"
دبليو سومرست مومالسيد جيفسونالحلقة: "P. and O."
مشروع جوي خاصقائد الجناح - روتليدجالحلقة: "مشروع سنغافورة"
من المجهولستيفنالحلقة: "ابتعد عن سحابتي"
برنامج ITV Playhouseكيث بيليالحلقة: "نهاية القصة"
1970مطاردةفينسنتشخصية رئيسية في المسلسل
مسرح الكرسي المريحبوبالحلقة: "رجل الشركة"
1971مسرح الثلاثين دقيقةتوم هاريسالحلقة: "أسكويث في المدار".
بول تمبلسبرينجيتالحلقة: "هل رأى أحد هنا كيلي؟"
ظلال الخوفجون دولبيالحلقة: "تعال إلى صالوني"
من المجهولالدكتور فيليمورالحلقة: "لإلقاء شبح"
جريمة عاطفيةرولاندالحلقة: "رولاند"
مسرح الكرسي المريحديكيالحلقة: "حفلة المكتب"
الحراسكوارمبيالحلقة: "أقذر رجل في العالم"
الراكبالمفتش المحقق مارتن دينسونثلاث حلقات
منافسو شرلوك هولمزمارتن هيويتحلقتان
مسرحية الشهر من بي بي سيالقيصر نيكولاس الثانيالحلقة: "راسبوتين"
1972الرجل في الخارجالرائد ريتشارد غريمسبيالحلقة: "مراقب الطيور"
منتصف الليلالكابتن رولفالحلقة: "رحلة العودة"
كولدِتزبراونرالحلقة: "روح الحرية"
برنامج ITV Playhouseنيكولاس راندولفالحلقة: "عزيزي الأخطبوط"
مسرحية الشهر من بي بي سيجوليوس ساغامورالحلقة: "المليونيرة"
1973مسرح ليلة الأحد على قناة ITVالسيد بيلالحلقة: "اللاعبون الأساسيون"
1974فتاة جيدةيوستاس موروشخصية رئيسية في المسلسل
ميليساجاي فوسترثلاث حلقات
أومنيبوسالطبيبالحلقة: "جوزيف كونراد"
1975توماس مانالحلقة: "توماس مان: الصراع ضد الموت"
العب من أجل اليومريتشارد إلكينسونالحلقة: "حفلة السبت"
مسرحية الشهر من بي بي سيرئيس الوزراء جو بروتيوسالحلقة: "عربة التفاح"
إيرل رينتولالحلقة: "الوزير الصغير"
1976يوم تاريخيجيلبرتالحلقة: "البرتقالة ذات الخمسة أرطال"
مسرح بي بي سي 2لورانسالحلقة: "حادثة بين الطبقة الاجتماعية والجنس"
1977طقم ثلاث قطععضو فريق التمثيلالفقرة: "لقاء قصير"
مسرحية الأسبوع على قناة BBC2أندرسونالحلقة: "خطأ احترافي"
الجيش السريهيو نيفيلحلقتان
1978الفنون الحيويةجوزيف فون سباونالحلقة: "شوبرت: رحلة شتوية"
1979تغيير تيلفوردمارك تيلفوردشخصية رئيسية في المسلسل
جاكانوريراوي القصصدور متكرر
1980عرض موركامب ووايزسيلف/هاملتالحلقة: "عرض عيد الميلاد عام 1980"
1981ونستون تشرشل: سنوات العزلةستانلي بالدوينمسلسل قصير
1982حكايات غير متوقعةريتشارد ميلورالحلقة: "ماذا كنت تفعل مؤخراً؟"
1985السعرجيفري كارمسلسل قصير
بداية متأخرةإدوارد بريتشخصية رئيسية في المسلسل
1987سفارة لندنالسير تشارلز سمولوودالحلقة: "الرجل في حافلة كلافام"
1988عودة شرلوك هولمزالعقيد روسالحلقة: "الشعلة الفضية"
1993مايغريالوزيرالحلقة: "ميجري والوزير"
نبض القلبفرانك ميلنرالحلقة: "نهاية الخط"

مراجع

  1. ذكرت صحيفة ديلي تلغراف، العدد 47338 (16 أغسطس 2007)، صفحة 28، أنه ترك تركة تُقدّر قيمتها بـ 2,256,862 جنيهًا إسترلينيًا ومجموعة من اللوحات والرسومات لصالح الصندوق الوطني.
  2. ↑ «بيتر باركوورث، نجم مسلسلي "لعبة السلطة" و"تغيير تيلفورد"، الذي حظي بمسيرة فنية حافلة على خشبة المسرح والشاشة الصغيرة» . صحيفة الإندبندنت . 25 أكتوبر 2006. تاريخ الاطلاع: 14 يناير 2023 .
  3. ↑ تروين، ويندي (26 أكتوبر 2006). "نعي بيتر باركوورث" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2016 .
  4. 1 2 "بيتر باركوورث" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016.
  5. ↑ ""Maigret" Maigret and the Minister (حلقة تلفزيونية 1993) - IMDb" – عبر www.imdb.com.
  6. ↑ "إنتاج تاج الزواج | ثياتريكاليا" . theatricalia.com .
  7. ↑ "الزواج الملكي (1974)" . معهد الفيلم البريطاني . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020.
  8. ↑ "الفائزون بجوائز أوليفييه 1976" . جوائز أوليفييه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2025 .
  9. ↑ "إنتاج سيغفريد ساسون | ثياتريكاليا" . theatricalia.com .
  10. ↑ أنتوني، هايوارد (24 أكتوبر 2006). "نعي بيتر باركوورث" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2016 .
  11. ↑ "نعي بيتر باركوورث" . صحيفة التلغراف . 26 أكتوبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2016 .
  12. ↑ "ممثل لعب دور جامع تحف فنية سري" . كامدن نيو جورنال . 30 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2024 .
  13. ↑ موقع كلية ستوكبورت الإلكتروني ، stockport.ac.uk؛ تم الوصول إليه في 12 ديسمبر 2015.