حيث تجرؤ النسور

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "حيث تجرؤ النسور" (Where Eagles Dare) هو فيلم حربي حركي من إنتاج عام 1968 ، من إخراج برايان جي. هاتون وبطولة ريتشارد بيرتون ، وكلينت إيستوود ، وماري أور . تدور أحداث الفيلم خلال الحرب العالمية الثانية ، ويروي قصة فريق من العمليات الخاصة مُكلف بإنقاذ جنرال أمريكي أسير من قلعة شلوس أدلر الخيالية ، إلا أن المهمة لا تسير كما تبدو. صُوّر الفيلم بتقنية بانافيجين باستخدام ألوان مترو ، ووزعته شركة مترو غولدوين ماير . كتب أليستير ماكلين سيناريو الفيلم، وهو أول سيناريو له، بالتزامن مع كتابة روايته التي تحمل الاسم نفسه. حقق الفيلمان نجاحًا تجاريًا كبيرًا.

شارك في الفيلم بعض من أبرز صناع الأفلام في ذلك الوقت، وتم تصويره في مواقع حقيقية في النمسا . تولى ياكيما كانوت، وهو ممثل بديل من هوليوود، إخراج الوحدة الثانية ، وقام بتصوير معظم مشاهد الحركة؛ وقام الممثل البديل البريطاني ألف جوينت بأداء المشاهد البديلة بدلاً من بيرتون في العديد من المشاهد، بما في ذلك مشهد القتال أعلى عربة التلفريك؛ وقام المايسترو والملحن الحائز على جوائز رون جودوين بتأليف موسيقى الفيلم ؛ وعمل آرثر إيبتسون، المرشح لجائزة الأوسكار لاحقاً، على التصوير السينمائي .

حظي فيلم "حيث تجرؤ النسور" بردود فعل نقدية إيجابية في الغالب، مع إشادة بمشاهد الحركة والموسيقى التصويرية وأداء بيرتون وإيستوود، ومنذ ذلك الحين يُعتبر فيلماً كلاسيكياً. [ 4 ] [ 5 ]

حبكة

خلال الحرب العالمية الثانية ، قام ضابطا المخابرات البريطانية MI6، العقيد تيرنر والأدميرال رولاند، بتشكيل فريق كوماندوز لإنقاذ العميد الأمريكي جورج كارنابي، وهو مخطط رئيسي للجبهة الغربية ، والذي كان أسيراً في قلعة أدلر (قلعة النسور)، وهي قلعة تقع على قمة جبل في بافاريا ، ولا يمكن الوصول إليها إلا عن طريق التلفريك.

متنكرين بزي جنود ألمان، هبط الفريق - الرائد جون سميث، والرقيبان هارود وماكفيرسون، والنقيب لي توماس، والنقيب تيد بيركلي، والنقيب أولاف كريستيانسن، والملازم موريس شافير من قوات رينجرز التابعة للجيش الأمريكي - بالمظلات قرب القلعة. عُثر على هارود ميتًا بكسر في رقبته، فاستنتج سميث أنه قُتل. التقى سميث سرًا بعشيقته، العميلة البريطانية ماري إليسون، لكنه أخفى أمرها عن رجاله. تسلل سميث وفريقه إلى القرية الواقعة عند سفح قلعة أدلر، حيث التقى بالعميلة السرية هايدي شميدت في حانة، والتي رتبت لماري العمل داخل القلعة. كشف سميث لماري أن كارنابي في الواقع منتحل شخصية، وهو العريف الأمريكي كارترايت جونز، وأن أسره كان مدبرًا من قبل البريطانيين. لاحقًا، اكتشف سميث جثة ماكفيرسون.

عندما يصل عقيد ألماني إلى الحانة برفقة جنود يدّعون البحث عن الفارين من الخدمة، يدرك سميث أنه يبحث في الحقيقة عن فريقه، فيستسلم لتجنب معركة خاسرة. يُقتاد توماس وبيركلي وكريستيانسن إلى القلعة، بينما يهرب سميث وشافر ويتسللان إليها عبر التلفريك. في الداخل، يلتقون بماري ويشاهدون الجنرال روزماير والعقيد كرامر يستجوبان كارنابي. يصل توماس وبيركلي وكريستيانسن، ليكتشفوا أنهم عملاء مزدوجون ألمان .

يقتحم سميث وشافر المكان، مصوبين أسلحتهما نحو الرجال. لكن سميث يجبر شافر على تسليم سلاحه، ويكشف عن هويته بأنه الرائد يوهان شميدت من فرع الاستخبارات التابع لقوات الأمن الخاصة (SS) . يكشف سميث هوية كارنابي، ويدّعي أن توماس وبيركلي وكريستيانسن عملاء لجهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) ينتحلون صفة جواسيس ألمان. يقدم سميث دليلاً على هويته بعرض اسم كبير جواسيس ألمانيا في وايتهول على كرامر، الذي يؤكد ذلك في صمت، ويتحدى العميلين المزدوجين لإثبات هويتهما كعميلين ألمان من خلال تقديم قائمة العملاء الذين زرعوهما في أنحاء بريطانيا.

يحمل سميث القائمة في يده، ويكشف الحقيقة: اعتقادًا منه بأن الجواسيس الألمان قد توغلوا على نطاق واسع في المخابرات البريطانية، حدد جهاز الاستخبارات البريطاني (MI6) توماس وبيركلي وكريستيانسن كمشتبه بهم، وأطلق مهمة لإثبات ذلك ومعرفة هويات عملائهم وقائدهم. يُقاطع وصول الرائد فون هابن من قوات الأمن الخاصة (SS) خطة سميث، إذ يشتبه بالجميع، لكن سميث يُحدث تشتيتًا يسمح لشافر بإطلاق النار على فون هابن وكريمر وروزماير وقتلهم. يتمكن الفريق، بمن فيهم ماري وكارنابي، من الفرار، ويأخذون توماس وبيركلي وكريستيانسن أسرى.

مع انطلاق صفارات الإنذار، زرع شافر متفجرات حول القلعة بينما اتصل سميث برولاند لاسلكيًا لطلب الإجلاء. توجهت المجموعة إلى محطة التلفريك، وضحّت بتوماس كطعم. حاول بيركلي وكريستيانسن الهرب على متن التلفريك، لكن سميث قتلهما. هرب الفريق على متن التلفريك التالي. بعد لم شملهم مع هايدي في القرية، استخدموا حافلة لشق طريقهم إلى مهبط طائرات. هربوا على متن طائرة من طراز يو 52 ، وكان تيرنر ينتظرهم على متنها.

أثناء الرحلة، يكشف سميث أن كرامر قد حدد تيرنر كأهم جاسوس ألماني في بريطانيا، مؤكدًا بذلك شكوك رولاند. اختار تيرنر سميث لقيادة المهمة، معتقدًا أنه عميل مزدوج ألماني، غير مدرك أنه يعمل متخفيًا لصالح رولاند. ولضمان نجاح المهمة، جند سميث سرًا ماري - حليفته الموثوقة - وشافر، الذي لم تكن له أي صلة بجهاز الاستخبارات البريطاني المخترق. ولتجنب محاكمة عسكرية مهينة وإعدام، سُمح لتيرنر بالقفز من الطائرة ليلقى حتفه. وبينما يعود العملاء المنهكون إلى ديارهم، يقترح شافر بسخرية أن يُبقي سميث مهمته التالية "بريطانية بالكامل".

يقذف

صورة لريتشارد بيرتون
صورة لكلينت إيستوود
ريتشارد بيرتون (في الصورة عام 1961) وكلينت إيستوود (عام 1976)

يضم طاقم فيلم When Eagles Dare أيضًا ظهورًا غير معتمد لكل من فيليب ستون بدور مشغل التلفريك، وفيكتور بومونت بدور المقدم فايسنر، وجاي ديغي بدور الرائد فيلهلم ويلنر، وديريك نيوارك بدور ضابط قوات الأمن الخاصة، وأولغا لوي بدور آن ماري كيرنيتسر.

إنتاج

تطوير

قال بيرتون لاحقاً: "قررتُ القيام بهذا الفيلم لأن ابني إليزابيث [تايلور] قالا إنهما سئما من قيامي بصنع أفلام لم يُسمح لهما بمشاهدتها، أو التي أُقتل فيها. أرادا مني أن أقتل بعض الأشخاص بدلاً من ذلك." [ 6 ]

[ 7 ] تواصل بيرتون مع المنتج إليوت كاستنر "وسأله عما إذا كان لديه بعض الأعمال المتعلقة بالأبطال الخارقين لي حيث لا أموت في النهاية."

استشار المنتج ماكلين وطلب منه فيلم مغامرات حافل بالغموض والتشويق والإثارة. كانت معظم روايات ماكلين قد تحولت إلى أفلام أو كانت قيد التصوير. أقنع كاستنر ماكلين بكتابة قصة جديدة؛ وبعد ستة أسابيع، سلّم السيناريو الذي كان يحمل آنذاك عنوان " قلعة النسور" . كره كاستنر العنوان، واختار بدلاً منه "حيث تجرؤ النسور" . العنوان [ 8 ] مأخوذ من الفصل الأول، المشهد الثالث، السطر 71 من مسرحية ريتشارد الثالث لويليام شكسبير : "لقد ساءت الدنيا لدرجة أن طيور النمنمة تصطاد حيث لا تجرؤ النسور على التحليق". وكما هو الحال في جميع أعمال ماكلين تقريبًا، يتميز فيلم "حيث تجرؤ النسور " بشخصية "الخائن السري" التي اشتهر بها، والتي يجب كشف هويتها في النهاية.

أعلن كاستنر والمنتج المشارك جيري غيرشوين في يوليو 1966 أنهما اشتريا خمسة سيناريوهات لماكلين، بدءًا من " حيث تجرؤ النسور" و "عندما تدق الأجراس الثمانية" . [ 9 ] وكان برايان هاتون قد انتهى لتوه من إنتاج فيلم "سول مدريد" لصالح المنتجين، وتم التعاقد معه لإخراجه. [ 10 ]

تصوير

Festung Hohenwerfen ، في Werfen ، النمسا، حيث تم تصوير مشاهد القلعة

يُقال إن إيستوود وبورتون أطلقا على الفيلم اسم "حيث يجرؤ البدلاء" نظرًا لكثرة المشاهد التي ظهر فيها ممثلون بدلاء بدلًا من الممثلين الرئيسيين خلال مشاهد الحركة. [ 4 ] بدأ التصوير في 2 يناير 1968 في النمسا وانتهى في يوليو من العام نفسه. [ 11 ] تقاضى إيستوود راتبًا قدره 800 ألف دولار، بينما تقاضى بورتون 1.2 مليون دولار. [ 11 ] [ 12 ] يُعد هذا الفيلم من أوائل الأفلام الناطقة التي استخدمت تقنية العرض الأمامي . [ 13 ] وقد مكّنت هذه التقنية من تصوير المشاهد التي يظهر فيها الممثلون فوق عربة التلفريك.

اعتقد إيستوود في البداية أن السيناريو الذي كتبه ماكلين "سيئ للغاية" و"مليء بالشرح والتعقيدات". ووفقًا لديرين نيسبيت، طلب إيستوود تقليل حواره. أُعطيت معظم حوارات شافير لبيرتون، بينما تولى إيستوود معظم مشاهد الحركة. [ 14 ] استغل المخرج هاتون نقاط قوة ممثليه، فسمح لخلفية بيرتون المسرحية في تجسيد شخصية سميث، وهدوء إيستوود في ترسيخ شخصية شافير. قبل إيستوود الدور بناءً على نصيحة وكيله، الذي رأى أنه سيكون من المثير للاهتمام رؤية موكله يظهر مع شخص ذي خبرة. انسجم إيستوود وبيرتون جيدًا في موقع التصوير. [ 15 ] قضت إنغريد بيت جزءًا من طفولتها في معسكر اعتقال، ويُقال إنها وجدت العمل في الفيلم غير مريح. [ 16 ]

كان ديرين نيسبيت حريصًا على تجسيد شخصية الرائد فون هابن المشبوهة بأكبر قدر ممكن من الواقعية. أثناء تصوير الفيلم، طلب مقابلة أحد أعضاء الجستابو السابقين لفهم كيفية أداء الشخصية بشكل أفضل والتأكد من ارتداء الزي العسكري بشكل صحيح. وبينما كان يرتدي زي قوات الأمن الخاصة النازية ، تسبب في إغماء أحد البارونات من الصدمة، ليكتشف لاحقًا أنه سائق هيملر. قال نيسبيت: ​​"اتصلت بي صحيفة "جويش كرونيكل" بعد ذلك وسألتني: "كيف يمكنك تجسيد شخصية ألمانية؟" فأجبت: "أفعل ذلك لأني أجيد تجسيد الشخصيات الألمانية بشكل سيء للغاية". ويبدو أن هذا أقنعهم". أُصيب نيسبيت في موقع التصوير أثناء تصوير مشهد قتل شافير لفون هابن. انفجرت عبوة الدم الملتصقة به بقوة شديدة أدت إلى فقدانه البصر مؤقتًا، لكنه تعافى سريعًا. [ 14 ] [ 17 ]

تأخر التصوير بسبب سوء الأحوال الجوية في النمسا. جرى التصوير في شتاء وأوائل ربيع عام ١٩٦٨، واضطر طاقم العمل لمواجهة عواصف ثلجية ودرجات حرارة تحت الصفر واحتمالية حدوث انهيارات ثلجية. وزادت التأخيرات عندما اختفى ريتشارد بيرتون، المعروف بإدمانه على الكحول، لعدة أيام برفقة أصدقائه بيتر أوتول ، وأوليفر ريد ، وتريفور هوارد ، وريتشارد هاريس . [ ١٨ ] وكجزء من اتفاقه مع شركة مترو غولدوين ماير ، تسلّم كلينت إيستوود دراجة نارية من طراز نورتون P11 ، والتي "اختبرها" في حلبة براندز هاتش ، [ ١٩ ] برفقة إنغريد بيت ، وهو أمر منعه كاستنر من فعله لأغراض التأمين في حالة الإصابة أو ما هو أسوأ. [ ٢٠ ]

قام الممثل البديل ألف جوينت ، الذي جسّد شخصية كابونغو - الرجل الذي صعقه العميل 007 بالكهرباء في حوض الاستحمام في فيلم غولد فينغر - بأداء دور بديل لريتشارد بيرتون، وقام بتنفيذ مشهد القفز الشهير بالتلفريك، والذي فقد خلاله ثلاثة من أسنانه. [ 18 ] صرّح جوينت أنه في إحدى مراحل الإنتاج، كان بيرتون ثملًا لدرجة أنه فقد وعيه أثناء التصوير، واضطر جوينت إلى الحلول مكانه بسرعة. [ 21 ] لاحظ ديرين نيسبيت أن بيرتون كان يشرب ما يصل إلى أربع زجاجات من الفودكا يوميًا. [ 22 ]

ومن بين زوار موقع التصوير زوجة بيرتون إليزابيث تايلور ، وروبرت شو ، الذي كان متزوجًا آنذاك من ماري أور. [ 18 ]

في إحدى مراحل التصوير، تعرض بيرتون للتهديد بالسلاح من قبل أحد المعجبين المتحمسين. [ 23 ]

كانت طائرة يونكرز يو 52 التي نقلت فريق سميث وشافر إلى النمسا ثم استخدموها للهروب في نهاية الفيلم تابعةً لسلاح الجو السويسري، وهي من طراز يو 52/3 إم، تحمل الرقم التسجيلي A-702. [ 24 ] وقد تحطمت في حادث وقع في 4 أغسطس 2018 في سويسرا، مما أسفر عن مقتل جميع الركاب العشرين الذين كانوا على متنها. [ 25 ] [ 26 ]

  • تم تصوير الفيلم في قلعة هوهنورفن ، فيرفن ، النمسا، في يناير 1968.
  • تم تصوير التلفريك ومحطته السفلية في يناير 1968 في تلفريك فيوركوغل في إيبنسي ، النمسا، وصُوّرت اللقطات المقربة في استوديو صوتي. أما المشاهد التي تجمع بين القلعة والتلفريك، فقد صُوّرت باستخدام نموذج مصغر. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
  • صُوِّرت مشاهد المطار في مطار أيجن إم إنستال بالنمسا، في أوائل عام 1968. يقع موقع التصوير تحديدًا في ثكنة "فيالا-فيرنبروغ" ، التي لا تزال تستخدمها السرب الثاني من قوات الأمن الخاصة والكتيبة الثالثة من فوج المشاة الثاني التابع للجيش النمساوي. الجبل الصخري الكبير الظاهر في خلفية المطار هو جبال غريمينغ ، التي تقع على بُعد حوالي 40 كيلومترًا (25 ميلًا) شرق " هوهر داخشتاين "، أو حوالي 80 كيلومترًا (50 ميلًا) شرقًا و 10 كيلومترات (6.2 ميلًا) جنوبًا من ويرفن . [ 30 ]   
  • تم تصوير الفيلم في قرية لوفر بالنمسا في يناير 1968.
  • تم تصوير مشاهد أخرى في استوديوهات إم جي إم البريطانية ، بورهاموود ، إنجلترا؛ تم تصويرها في ربيع عام 1968. [ 31 ]

يطلق

عُرض فيلم "حيث تجرؤ النسور" لأول مرة في سينما إمباير، ميدان ليستر، في 22 يناير 1969 بحضور الأميرة ألكسندرا . ومن بين نجوم الفيلم، كان كلينت إيستوود الوحيد الغائب لانشغاله بتصوير فيلم " بغلان للأخت سارة" في المكسيك. [ 32 ]

استقبال

حقق فيلم "حيث تجرؤ النسور" نجاحًا باهرًا، [ 33 ] إذ بلغت إيراداته 6,560,000 دولار أمريكي في شباك التذاكر في أمريكا الشمالية خلال عام عرضه الأول. [ 34 ] وكان سابع أكثر الأفلام شعبية في شباك التذاكر البريطاني عام 1969، والثالث عشر في الولايات المتحدة. [ 35 ]

على الرغم من أن العديد من النقاد وجدوا حبكة الفيلم مُربكة بعض الشيء، إلا أن آراء النقاد كانت إيجابية بشكل عام. فقد أشاد فينسنت كانبي من صحيفة نيويورك تايمز بالفيلم، مُثنيًا على مشاهد الحركة والتصوير السينمائي. [ 36 ] وبالمثل، أشادت مجلة فارايتي بالفيلم، واصفةً إياه بأنه "مُسلٍّ للغاية، ومُثير، ونادرًا ما يُخيّب الآمال... إنه أقرب إلى ملحمة شجاعة هادئة ومحسوبة، منه إلى أي تمجيد للحرب". [ 37 ] وقد حقق الفيلم أرباحًا طائلة لريتشارد بيرتون، الذي جنى مبلغًا كبيرًا من العائدات من خلال إعادة عرضه على التلفزيون ومبيعات الفيديو. [ 38 ] عُرض فيلم "حيث تجرؤ النسور" لأول مرة على التلفزيون البريطاني في 26 ديسمبر 1979 على قناة BBC1.

نشرت مجلة ماد مقالاً ساخراً عن الفيلم في عددها الصادر في أكتوبر 1969 تحت عنوان "حيث تزدهر النسور". وفي عام 2009، أصدرت مجلة سينما ريترو عدداً خاصاً مخصصاً لفيلم " حيث تزدهر النسور" ، تناول بالتفصيل إنتاج الفيلم وتصويره. [ 39 ]

بعد سنوات من عرضه الأول، لا يزال فيلم "حيث تجرؤ النسور" يحظى بسمعة كلاسيكية [ 40 ] [ 4 ] ، ويُعتبره الكثيرون أحد أفضل أفلام الحرب على الإطلاق. [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] وقد نال أداء بيرتون وإيستوود، بالإضافة إلى مشاهد الحركة المتنوعة، إشادة واسعة. [ 44 ] وقد ذكره المخرج ستيفن سبيلبرغ كفيلمه الحربي المفضل. [ 45 ] [ 46 ] منح الناقد السينمائي إيان ناثان من مجلة إمباير الفيلم ثلاث نجوم من أصل خمسة، واصفًا إياه بأنه "مثال رائع على أفلام الحرب التقليدية"، ووصفه بأنه "فيلم حربي كلاسيكي مليء بالحبكات المصطنعة، ولكنه حافل بالمغامرة". [ 47 ] وجاء في مراجعة الفيلم في موقع "ذا موفي سين" : "فيلم " حيث تجرؤ النسور " ليس فيلمًا عظيمًا بأي حال من الأحوال، ولكنه يحقق ما يصبو إليه، وهو تقديم الحركة والمغامرة والإثارة بأسلوب أفلام المغامرات الشبابية ". [ 48 ]

حصل الفيلم على تقييم 84% على موقع Rotten Tomatoes، بمتوسط ​​6.9 من 10 بناءً على 25 مراجعة. [ 49 ]

الوسائط المنزلية

تم إصدار فيلم Where Eagles Dare على Blu-ray في عام 2010. [ 50 ]

الموسيقى التصويرية

قام رون غودوين بتأليف الموسيقى التصويرية . صدرت الموسيقى التصويرية على قرص مضغوط عام ٢٠٠٥ من قِبل مجلة "فيلم سكور مونثلي" ، ضمن سلسلة "كلاسيكيات العصر الفضي"، بالتعاون مع شركة "ترنر إنترتينمنت". تضمنت المجموعة قرصين، الأول يحتوي على موسيقى الفيلم، والثاني على موسيقى فيلم " عملية كروسبو" والموسيقى التصويرية لفيلم " حيث تجرؤ النسور" . اقتصر الإصدار على ٣٠٠٠ نسخة. حظيت الموسيقى التصويرية بإشادة نقدية واسعة. [ ٥١ ]

القرص الأول
لا.عنوانطول
1."العنوان الرئيسي" 
2."قبل القفزة/موت هارود" 
3."لقاء ماري وسميث/ستينغ في القلعة/ساحة العرض" 
4."الاستعداد في مكتب الأمتعة/القتال في السيارة" 
5."الفخ المتفجر" 
6."الصعود على متن التلفريك" 
7."وفاة مهندس راديو وطيار مروحية" 
8."التحقق من سميث/الأسماء في دفتر الملاحظات" 
9."سميث ينتصر على النازيين" 
10."فاصل موسيقي" 
11."فاصل دراسي" 
12."لقاء في القلعة" 
13."رحلة عبر القلعة - الجزء الأول" 
14."رحلة عبر القلعة - الجزء الثاني" 
15."النزول والقتال على متن التلفريك" 
16."الهروب من التلفريك" 
17."المطاردة، الجزء الأول والثاني" 
18."المطاردة في المطار" 
19."الخائن الحقيقي" 
20."نهاية العرض" 

رواية

الفرق الرئيسي هو أن رواية أليستير ماكلين الصادرة عام 1966 أقل عنفًا. أحد المشاهد أثناء الهروب من القلعة، حيث ينقذ سميث حارسًا ألمانيًا من الموت حرقًا، بشّر بأسلوب الإثارة غير المميت الذي سيستكشفه ماكلين في مسيرته اللاحقة. في الرواية، الشخصيات أكثر وضوحًا وأكثر فكاهةً من تصويرها في الفيلم، الذي يتميز بإيقاعه السريع وأداء بيرتون وإيستوود الجاد. ثلاثة شخصيات تحمل أسماءً مختلفة في الرواية: تيد بيركلي يُدعى إدوارد كاراتشيولا، وجوك ماكفيرسون يُدعى تورانس-سميث، والرائد فون هابن يُدعى الكابتن فون براوخيتش. تم حذف قصص الحب بين شافر وهايدي وبين سميث وماري. [ 52 ] في الرواية، يطلب سميث من لندن ترتيب استقبال كاهن لهما في المطار.

في الفيلم، تُنقل المجموعة إلى ألمانيا على متن طائرة يونكرز يو 52 تابعة لسلاح الجو الألماني ، بينما في الرواية تُنقل على متن طائرة أفرو لانكستر تابعة لسلاح الجو الملكي البريطاني . في الفيلم، يُقتل كل من كرامر وروزماير وفون هابن برصاص شافر، بينما في الرواية يُعطون جرعات عالية من النيمبوتال . في الفيلم، تُقتل الضابطة الألمانية برصاصة، بينما في الرواية تتغلب عليها ماري. في الفيلم، يُقتل كريستيانسن ويُشلّ بيركلي (كاراسيولا في الرواية) على يد سميث في عربة التلفريك (يموت الأخير عندما تنفجر العربة)، ويُقتل توماس برصاص جندي ألماني أثناء نزوله على الحبل. في الرواية، يحاول الثلاثة الهروب في عربة التلفريك مع وجود سميث على السطح؛ يُسحق كاراسيولا بذراع التعليق أثناء صراعه مع سميث على السطح، بينما يسقط توماس وكريستيانسن ويلقيان حتفهما بعد أن يفجر سميث عربة التلفريك بمتفجرات بلاستيكية. [ 53 ]

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ ويبستر، جاك (1991). أليستير ماكلين: سيرة حياة . تشابمانز. ص  133.
  2. ↑ "مترو غولدوين تحذف توزيعات الأرباح؛ استقالة أوبراين: مجلس الإدارة يشير إلى خسارة محتملة تصل إلى 19 مليون دولار في السنة المالية الحالية. تعيين برونفمان رئيسًا لمجلس الإدارة". صحيفة وول ستريت جورنال . 27 مايو 1969. ص 2. 
  3. ↑ هيوز، ص 194
  4. ١ ٢ ٣ "حيث تجرؤ النسور" . قناة TCM. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ نوفمبر ٢٠٢٢ .
  5. ↑ " الصورة الدوارة ، حيث تجرؤ النسور" . thespinningimage.co.uk . 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2012 .
  6. ↑ "ثلاث شركات تعرض تمويل فيلم بيرتون". لوس أنجلوس تايمز . 22 فبراير 1968. ص. د16. 
  7. ↑ آبا، ماريكا (21 يوليو 1968). "عائلة بيرتون... 'مجرد زوجين عاملين آخرين'"". لوس أنجلوس تايمز . ص.  ج18.
  8. ↑ "نداء السيف العريض لداني بوي... صناعة فيلم حيث تجرؤ النسور" . مراجعة فيلم 1998: أعيد نشرها في The Cellulord is Watching. مؤرشفة من الأصل في 4 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليها في 1 أكتوبر 2013 .
  9. ↑ مارتن، بيتي (30 يوليو 1966). "جين كيلي سيؤدي دور 'متزوج'"". لوس أنجلوس تايمز . ص  18.
  10. ↑ ""بدء تصوير مسلسل 'إيزادورا'". صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 7 سبتمبر 1967. ص.  د20.
  11. 1 2 هيوز، ص 191-192
  12. ↑ مون، ص 79
  13. ↑ لايتمان، هيرب أ. "الإسقاط الأمامي لفيلم "2001: أوديسة الفضاء"" . American Cinematographer . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2013. تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2013 .
  14. ١ ٢ محادثة مع ديرين نيسبيت. "الرائد فون هابن" في "حيث تجرؤ النسور". مؤرشف في ١٦ أكتوبر ٢٠١٦ على موقع Wayback Machine . يوتيوب (١٠ يونيو ٢٠١٣). تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٥.
  15. ↑ "أرشيف كلينت إيستوود: مقابلة إيستوود رقم 3 مع كلينت في مجلة كلينت إمباير، نوفمبر 2008" . 15 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2017 .
  16. ↑ "الاحتفال حيث تجرؤ النسور | دين أوف جيك" . www.denofgeek.com . 30 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2025 .
  17. ↑ "إصابة ممثل جراء إطلاق بيرتون النار"". شيكاغو تريبيون . 25 أبريل 1968. ص.  ب30.
  18. ١ ٢ ٣ سيد الخلية يراقب: حيث تجرؤ النسور. مؤرشف في ٤ أكتوبر ٢٠١٣ على موقع Wayback Machine . Cellulord.blogspot.co.uk. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٥.
  19. ↑ "الصفحة الرئيسية لشركة نورتون موتورز" . Nortonmotors.de . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2016 .
  20. ↑ أرشيف "لو فقط" بتاريخ 15 مارس 2015 على موقع Wayback Machine . Ingridpitt.net. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015.
  21. ↑ "سيد السليلوز يراقب: حيث تجرؤ النسور" . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2017 .
  22. ↑ أرمسترونغ، نيل (3 يوليو 2018). "صحيفة ديلي تلغراف" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  23. ↑ «أرشيف كلينت إيستوود: حيث تجرؤ النسور: رعب ما وراء الكواليس!» . 3 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2018 .
  24. ↑ حيث تجرؤ النسور – قاعدة بيانات أفلام الطائرات على الإنترنت ، مؤرشفة في 30 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine . Impdb.org (30 يناير 2015). تم الاطلاع عليها في 20 نوفمبر 2015.
  25. ↑ صديق، هارون (5 أغسطس 2018). "تحطم طائرة في جبال الألب السويسرية يسفر عن مقتل جميع الركاب وأفراد الطاقم العشرين" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2018 .
  26. ↑ "شبكة سلامة الطيران" . مؤسسة سلامة الطيران. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2019 .
  27. ↑ "the studiotour.com - MGM Borehamwood - Backlot" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .
  28. ↑ "WED-MOUNTAIN-Image6-TXT" . xtremelaser.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2022 .
  29. ↑ "مواقع تصوير الأفلام - حيث تجرؤ النسور" . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2018 .
  30. ↑ (معلومات عامة) مؤرشف في 31 يناير 2009 على موقع Wayback Machine . موقع Where Eagles Dare.com (3 يناير 1997). تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015.
  31. ↑ فيلم "حيث تجرؤ النسور" (1968) ، مؤرشف في 30 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine . Mitteleuropa.x10.mx. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015.
  32. ↑ "حيث تجرؤ النسور - تذكارات المملكة المتحدة" . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2018 .
  33. ↑ معاينة: مخرج شاب وفيلمه المثير الذي بلغت تكلفته 9 ملايين دولار: "صور الدردشة" "ما هذا؟" بدائل "إيجابية" بقلم رودريك نورديل. صحيفة كريستيان ساينس مونيتور ، 7 مارس 1969: 4.
  34. ↑ "أفلام التأجير الكبيرة لعام 1969"، مجلة فارايتي ، 7 يناير 1970، صفحة 15
  35. ↑ "أفضل عشرين فيلمًا في العالم". صنداي تايمز [لندن، المملكة المتحدة] 27 سبتمبر 1970: 27. الأرشيف الرقمي لصحيفة صنداي تايمز. تاريخ الوصول: 5 أبريل 2014
  36. ↑ كانبي، فينسنت (13 مارس 1969). "الشاشة: في تقليد الحرب، 'حيث تجرؤ النسور'"صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 20 أبريل 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 أبريل 2019 .
  37. ↑ "حيث تجرؤ النسور" . مجلة فارايتي . 31 ديسمبر 1968. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 .
  38. ↑ تيرنر، روبن (31 أكتوبر 2012). "رواية ريتشارد بيرتون الكلاسيكية "حيث تجرؤ النسور" تموّل جائزة أدبية جديدة" . ويلز أونلاين . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  39. ↑ ""حيث تجرؤ النسور": العدد المُحدّث والمُنقّح من كلاسيكيات السينما القديمة، متوفر الآن للشحن إلى جميع أنحاء العالم! . سينما ريترو . 2 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  40. ↑ بيكافانس، مارك (30 مارس 2010). "الاحتفال حيث تجرؤ النسور" . دين أوف جيك . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023.
  41. ↑ "حيث تجرؤ النسور: رقم 24 كأفضل فيلم أكشن وحرب على الإطلاق" . صحيفة الغارديان . 19 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2013 .
  42. ↑ نيل أرمسترونغ (3 يوليو 2018). "فيلم Where Eagles Dare في عامه الخمسين: كيف صنع بيرتون وإيستوود - بالإضافة إلى الكثير من الفودكا - فيلم الحرب المفضل في العالم" . صحيفة التلغراف . مجموعة التلغراف الإعلامية. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018.
  43. ↑ هان، مايكل (أبريل 2020). "فيلمي المفضل في سن الثانية عشرة: حيث تجرؤ النسور" . صحيفة الغارديان .
  44. ↑ "حيث تجرؤ النسور" . دليل التلفزيون .
  45. ↑ داير، جيف (6 ديسمبر 2009). "جيف داير يتحدث عن فيلم Where Eagles Dare" . صحيفة الأوبزرفر .
  46. ↑ "جيف داير يتعمق في فيلم الحرب العالمية الثانية الكلاسيكي "حيث تجرؤ النسور" . 26 فبراير 2019.
  47. ↑ "مراجعة فيلم Where Eagles dare" . Empireonline.com. 8 مارس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2023 .
  48. ↑ "حيث تجرؤ النسور (1968)" . مشهد من الفيلم . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2010.
  49. ↑ "حيث تجرؤ النسور | روتن توميتوز" . www.rottentomatoes.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026 .
  50. ↑ ماكينياني، كريس (23 يونيو 2010). "مراجعة فيلم Where Eagles Dare على بلو راي" . AVForums . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2023 .
  51. ↑ كريج ليسي، MovieMusicUK، 2021، https://moviemusicuk.us/2021/01/11/where-eagles-dare-ron-goodwin/
  52. ↑ «أستولي على القلعة» . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2019 .
  53. ↑ "مُحب أفلام الحرب: كتاب/فيلم: حيث تجرؤ النسور (1967/1968)" . 29 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2018 .

فهرس

  • هيوز، هوارد (2009). استهدف القلب . لندن: آي بي توريس. رقم ISBN 978-1-84511-902-7.
  • مون، مايكل (1992). كلينت إيستوود: المنعزل في هوليوود . لندن: روبسون بوكس. ISBN 0-86051-790-X.
  • داير، جيف (2018). نداء السيف العريض: داني بوي. لندن: دار بنجوين للنشر. رقم ISBN 978-0141987620.