لعبة الشهر

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

"مسرحية الشهر" سلسلة تلفزيونية مختارة من إنتاج هيئة الإذاعة البريطانية (BBC )، عُرضت من عام 1965 إلى عام 1983، وتضمنت عروضًا لمسرحيات كلاسيكية ومعاصرة (أو اقتباسات منها)، وكانت تُبث عادةً على قناة BBC1 . تميز كل عرض بعمل مسرحي مختلف، وغالبًا ما استُخدم فيه ممثلون مسرحيون بريطانيون بارزون في الأدوار الرئيسية. بُثت السلسلة بانتظام من أكتوبر 1965 إلى مايو 1979، قبل أن تعود في موسمي صيف 1982 و1983. كان المنتج الأكثر ارتباطًا بسلسلة " مسرحية الشهر" هو سيدريك ميسينا . كما عُرضت ثلاثة عشر عرضًا سابقًا أو لاحقًا على قناة BBC2 خلال الفترة 1971-1973 ضمن برنامج "المرحلة الثانية" . بُثت العروض بالألوان ابتداءً من نوفمبر 1969.

حالة الأرشيف

من بين 128 إنتاجاً، هناك 40 إنتاجاً مفقودة من الأرشيف (باستثناء مقاطع قصيرة في عدة حالات)، حيث تم التخلص منها في الستينيات والسبعينيات. يوجد إنتاج ملون واحد فقط كتسجيل تلفزيوني بالأبيض والأسود.

تمت أرشفة 4 من أصل 9 حلقات من الموسم الأول، والحلقة الأولى فقط من الموسم الثاني، و2 من أصل 11 حلقة من الموسم الثالث، مع وجود بث مفقود واحد متبقٍ في لقطات جزئية، و4 من أصل 9 حلقات من الموسم الرابع، و4 من أصل 8 حلقات من الموسم الخامس مؤرشفة بالكامل، مع وجود بث مفقود واحد في لقطات جزئية، و5 من أصل 9 حلقات من الموسم السادس، و8 من أصل 11 حلقة من الموسم السابع، مع وجود حلقة واحدة (" بستان الكرز ")، التي تم بثها في الأصل في 19 ديسمبر 1971 وتم تصويرها بالألوان، فقط كتسجيل بالأبيض والأسود، و7 من أصل 10 حلقات من الموسم الثامن، وحلقة مفقودة واحدة في لقطات جزئية، و7 من أصل 9 حلقات موجودة من الموسم التاسع، مع وجود حلقة مفقودة واحدة في لقطات جزئية، و8 من أصل 9 حلقات من الموسم العاشر مؤرشفة، وتمت أرشفة كل حلقة تم إنتاجها من الموسم الحادي عشر فصاعدًا.

أقدم حلقة غير موجودة في أرشيفات بي بي سي هي الحلقة الثالثة من الموسم الأول بعنوان " قصة جويل براند "، والتي تم بثها في الأصل في 14 ديسمبر 1965، وأحدث حلقة غير متوفرة في الأرشيفات هي الحلقة الثامنة من الموسم العاشر بعنوان " ظل رجل مسلح "، والتي تم بثها في الأصل في 20 أبريل 1975.

الإنتاجات

تم الحصول على هذه المعلومات من أرشيف BBC Genome لمجلات Radio Times ، مع حالة أرشفة من TV Brain. [ 1 ] [ 2 ] مفتاح الرموز: AS/A = حالة الأرشفة/التوافر. الاختصارات: tr = تسجيل تلفزيوني ؛ seq = تسلسل (تسلسلات)

تاريخ الإرسال في المملكة المتحدةعنوانمؤلفمنتجمخرجالمؤدون (قائمة غير شاملة)ملحوظاتAS/A
السلسلة الأولى
19 أكتوبر 1965لوثرجون أوزبورنسيدريك ميسيناآلان كوكأليك ماكوين ، باتريك ماجي ، جيفري بايلدون ، راي باريت ، جيرولد ويلز ، فيليب ستون ، فولتون ماكاي ، جيمس كيرنكروس ، دوغلاس ديتا ، بيتر بورفيس ، ريكس روبنسونمقتبس من المسرحية .ينجو
16 نوفمبر 1965رحلة إلى الهندإي إم فورستر (رواية)؛سانثا راما راو(مسرحية)؛جون ماينارد (اقتباس)بيتر لوكوارث حسينسيبيل ثورندايك ، فيرجينيا ماكينا ، ضياء محيي الدين ، سيريل كوزاك إسحاق بوكس ، سعيد جعفري ، جون بريانز ، دورين مانتلمقتبس من المسرحية المقتبسة من الرواية . [ 3 ] أعيد عرضه على قناة BBC2 في 29 يونيو 1992.
14 ديسمبر 1965قصة جويل براندهاينار كيبهارت ، استنادًا إلى كتابأليكس فايسبرغ؛ مقتبس من الألمانية بواسطةرودولف كارتييهبيتر لوكرودولف كارتييهسيريل شابس ، ضياء محيي الدين ، أنطون ديفيرينغ ، مارتن بنسون ، مايكل غودفري ، هارولد غولدبلات ، بات غورمان ، جيرتان كلاوبر ، توتي ليمكو ، بيتر هاولمقتبس من الكتاب.ضائع
18 يناير 1966غوردون الخرطومروبن موغام (مسرحية)؛ديفيد بنديكتوس(تأقلم)آلان باديل ، تشارلز كارسون ، جون فرانكلين روبنز ، جلاديس سبنسر ، سيريل شابز ، روي ستيوارتمقتبس من مسرحية البطل الأخير .
15 فبراير 1966حيث تخشى الملائكة أن تطأإي إم فورستر (رواية)؛إليزابيث هارت (اقتباس)سيدريك ميسينانعومي كابونآنا ماسي ، ويندي هيلر ، أليك ماكوين ، نورا سوينبورن ، أندريه لورانسمقتبس من الرواية .
15 مارس 1966لي أوزوالد - قاتلفيليكس لوتزكيندورف (مسرحية)؛ رودولف كارتييه وريد دي روان (تعديل)بيتر لوكرودولف كارتييهتوني بيل ، دورا رايسر، روبرت آيرز ، جون ألديرسون ، دونالد ساذرلاند ، كالين أنجيلو ، ديفيد باور ، غلين بيك ، ريد دي روين ، هارولد غولدبلات، ديفيد غراهام ، ديفيد هيلي ، بول ماكسويل ، وارن ميتشل ، شين ريمر ، توني سيبالدمقتبس من المسرحية. [ 4 ]ينجو
12 أبريل 1966قدّم لي عرضاًوولف مانكويتز (كتاب)؛ديفيد هينيكر ومونتي نورمان (م/ل)سيدريك ميسينابيل هايزديانا كوبلاند ، بيتر جيلمور ، جوديث بروس، ماير تزلنيكر ، جيمس جروت ، إيفور سالتر ، باتريك أوكونيل ، تيموثي بيتسونمقتبس من الرواية. [ 5 ] [ 6 ]ضائع
24 مايو 1966موت بائع متجولآرثر ميلرآلان كوكرود ستايغر ، بيتسي بلير ، جوس أكيلاند ، توني بيل ، كينيث جيه وارين ، ديفيد هيليمقتبس من المسرحية .
28 يونيو 1966قشرة بيضة الشيطانديفيد وير ، بناءً على فكرة منأليكس كومفورت.غاريث ديفيزليونارد روسيتر ، كيث بارون ، ديفيد لانغتون ، جون فيليبس ، نيكولاس بينيل ، برنارد هيبتون ، بيرت كوك ، مايكل كولفر ، ستيفاني بيدميد ، أنتوني جاكوبس ، باسيل موس ، بيتر كوبلي ، غودفري جيمسينجو
الموسم الثاني
27 سبتمبر 1966الانشقاق! قضية العقيد بيتروفدونالد بول ، استنادًا إلى كتابمايكل بيالوجوسكي.سيدريك ميسينابيل هايزنايجل ستوك ، لي مونتاج ، تشارلز تينغويل ، جيروم ويليس ، كولين جيفونز ، جيمس بري ، ويلوبي غراي ، جورج روبيسيك ، جورج باستيل ، والتر سبارو ، بيتر فان ديسيلمقتبس من كتاب قصة بيتروف .ينجو
25 أكتوبر 1966الأيام القادمة [ 7 ]إتش جي ويلز (قصة)؛كين تايلور(اقتباس)آلان بريدجزدينسديل لاندن ، جودي دينش ، برنارد أرتشارد ، جون كوينتين ، مايكل جوف ، آلان رو ، مايكل برينان ، نورمان ميتشل ، ريتشارد كو ، بيتر بيريل ، إيفون أنتروبوس ، جون سيزار ، جيفري تشيشاير ، مارتن كينج ، ريكس روبنسونمقتبس من الرواية القصيرة.ضائع
22 نوفمبر 1966ممرات السلطةسي بي سنو (رواية)؛ مقتبسة من روايةجون إليوتريموند مينمورباتريك ألين ، أليك كلونز ، ويليام ميرفين ، سارة لوسون ، جوزيف فورست ، تينيل إيفانز ، جون تيت ، مارتن فريند ، دونالد بيكرينغ ، كينيث والر ، مايكل غيست ، موريس بيري ، أندرو لودج ، إريك إليوت ، بيتر طومسونمقتبس من الرواية.
20 ديسمبر 1966صناعة فيلم أريحاألون أوينبيل هايزجون ثاو ، نيفيل سميث ، بولين كولينز ، بيتر جيفري ، ويندي ريتشارد ، دونالد جي ، جون سكوت مارتن ، ريج ليفر ، جيفري هيوز
14 مارس 1967أوراق مجلس الوزراءموريس إيدلمان (كتاب)؛أنتوني ستيفن(اقتباس)وارث حسينماكسين أودلي ، غريفيث جونز ، ريتشارد ليتش ، جيرالد سيم ، ريتشارد فيرنون ، ليويلين ريس ، ديفيد غارث ، جون برايانز، إيرينا مايسكا ، آلان هايوود ، جون بيكرمقتبس من الكتاب.
السلسلة الثالثة
15 أكتوبر 1967فتيات بالزي المدرسيكريستا وينسلو (مسرحية)؛باربرا بورنهام (ترجمة)؛ديريك إنجري (اقتباس)سيدريك ميسيناوارث حسينفيرجينيا ماكينا، سونيا دريسدل ، راشيل كيمبسون ، فرانشيسكا أنيس ، آنا كالدر مارشال ، بيترا ماركهام ، جان تشابيل ، سالي فولكنر ، ستيفاني بيدميدمقتبس من المسرحية/الفيلم . أعيد عرضه في 6 يوليو 1969.ضائع
12 نوفمبر 1967القمر والستة بنساتدبليو سومرست موم (رواية)؛كلايف إكستون(اقتباس)دونالد ماكوينيتشارلز غراي ، رونالد هاينز ، باري جاستس، سيلفيا كاي ، إليزابيث ويلشمقتبس من الرواية .
3 ديسمبر 1967روميو وجولييتويليام شكسبيرآلان كوكهيويل بينيت ، كيكا ماركهام ، جون جيلجود ، ثورا هيرد ، مايكل جامبون ، رونالد بيك أب ، تشارلز كاي ، إدوارد بورنهام ، ستيفاني بيدميد، برايان بادكو ، ديفيد جريفين ، مايكل جودفري، ديريك جيلبرتمقتبس من المسرحية .ينجو
21 يناير 1968المظلةديفيد ميرسرتوني جارنيتأنتوني بيجآلان باديل، جيل بينيت ، جون أوزبورن، إيزابيل دين ، إزموند نايت ، باري جاكسون ، نورمان جونز ، رويستون فاريل ، ستيفن ويتاكر ، درو هينلي ، جون جيه كارنيتمت إعادة عرضها كمسرحية الأربعاء في 6 أغسطس 1969، وعلى قناة BBC2 في 1 سبتمبر 1976 و29 نوفمبر 1980، وعلى قناة BBC1 في 23 يونيو 1988.
11 فبراير 1968سيرانو دي بيرجراكإدموند روستاند ، ترجمة برايان هوكرسيدريك ميسيناجيمس ماكتاغارتإريك بورتر ، بيتر جيفري ، سوزان نيف ، سيمون برنت، جيروم ويليس، هارولد إينوسنت ، مايكل جودفري، جيرتان كلاوبر، جوزيف جريج ، ستيف بيترزمقتبس من المسرحية .مفقود [ 8 ]
17 مارس 1968أشباحهنريك إبسن ، ترجمةمايكل مايرمايكل إليوتسيليا جونسون ، توم كورتيناي ، دونالد وولفيت ، فولتون ماكاي، فيكري تيرنرمقتبس من المسرحية .
14 أبريل 1968الذرة خضراءإملين ويليامز (مسرحية)؛هاري جرين (تأقلم)فيليب دادليويندي هيلر، رونالد فريزر ، ستيفاني بيدميد، جلين هيوستن ، جون أوجوين ، جلين أوين ، منى بروسمقتبس من المسرحية
12 مايو 1968العاصفةويليام شكسبيرباسيل كولمانمايكل ريدغريف ، كيث ميتشل ، جوناثان دينيس، رونالد بيك أب، تيسا وايت ، جون وودفين ، دونالد إيكلز ، جيمس كيرنكروس، ليويلين ريسمقتبس من المسرحية .
9 يونيو 1968السيدات العجائزرودني أكيلاند (مسرحية)؛هيو والبول(رواية مصدرية)ويليام سلاترفلورا روبسون ، أثينا سيلر ، كاتينا باكسينومقتبس من المسرحية المقتبسة من الرواية.
7 يوليو 1968الإنسان وسوبرمانجورج برنارد شوجيمس ماكتاغارتإريك بورتر، ماغي سميث ، أدريان كوري ، راشيل كيمبسون، سيريل لوكهام ، أنغاراد ريس ، توني سيلبي ، غودفري كويغليمقتبس من المسرحية .التسلسل موجود
4 أغسطس 1968حمى الكلأنويل كواردجون غوريسيليا جونسون، آنا ماسي، ريتشارد بريرز ، دينيس برايس ، تشارلز غراي، هازل هيوز، إيان ماكيلين ، فيكري تيرنر ، لوسي فليمنجمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه في 3 أغسطس 1969.ضائع
الموسم الرابع
1 سبتمبر 1968القديسة جوانجورج برنارد شوسيدريك ميسيناوارث حسينجانيت سوزمان ، هيو والترز ، جلين أوين، ريتشارد هامبتون ، موراي ملفين ، جون برايانز، مايكل كريج ، موريس دينهام ، جلين أوين، رونالد بيك أب، جاك واتسون ، فيليب بوند ، جيرولد ويلزمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه في 8 يونيو 1969.ضائع
13 أكتوبر 1968الحيوان الذكرجيمس ثوربر وإليوتنوجنت.آلان بريدجزلي مونتاغيو ، أنتوني بيركنز ، توبي روبينز ، آلان جيفورد ، جوموك ديبايو ، كريستوفر بنجامينمقتبس من المسرحية .
17 نوفمبر 1968النورسأنطون تشيخوف ، ترجمةجورج كالديرونآلان كوكباميلا براون ، روبرت ستيفنز ، جيما جونز ، روبن فيليبس ، نيال ماكجينيس ، مايكل جامبونمقتبس من المسرحية . عُرض لأول مرة على قناة BBC2 ضمن برنامج Theatre 625 ، في 27 مارس 1966.ينجو
24 ديسمبر 1968مياه القمرصياد من ولاية كارولاينا الشماليةهربرت وايزأثين سيلر، فيفيان ميرشانت ، كاثلين هاريسون ، مايكل جوين ، رولاند كولفر ، مارغريت لايتونمقتبس من المسرحية .ضائع
12 يناير 1969ماري ملكة اسكتلندافريدريش شيلر ، ترجمةستيفن سبندرباسيل كولمانفيرجينيا ماكينا، باميلا براون، ديريك جودفري ، بيتر سيلير ، فاني رو ، والتر فيتزجيرالد ، جون هارفي ، برنارد هيبتون، توني ستيدمانمقتبس من مسرحية ماري ستيوارت .
9 فبراير 1969مايغريت في الخليججورج سيمينون (رواية)؛دونالد بول (تأقلم)ويليام سلاترروبرت ديفيز ، هيلين شينغلر ، نيفيل جيسون ، جيليان هيلز ، يوثا جويس ، كلايف كازيس ، توني هاروود ، جيفري موريس ، مارتن ميلر ، هانز دي فريس ، دونالد بيكرينغ، موراي إيفانز ، كينيث بيندا ، آن تيرارد ، جيفري تشيشاير، روبن سكوتمقتبس من رواية مايغريت سي ديفيند .ينجو
2 مارس 1969نسبياًآلان أيكبورنهربرت وايزسيليا جونسون، دونالد سيندن ، جون سترايد ، جودي كورنويل ،مقتبس من المسرحية .ضائع
13 أبريل 1969يوليوس قيصرويليام شكسبيرآلان بريدجزروبرت ستيفنز، فرانك فينلي ، موريس دينهام، إدوارد وودوارد ، أنتوني بيت ، آلان رو، جون رولاسون ، جون ألديرتون، جون أبينيري ، تيرينس دي مارني ، كريستوفر غارد ، كريستوفر تيموثي ، تريفور مارتن ، برايان فوغان ، كريستوفر بنجامين، ريتشارد كو، كريستوفر دينهام ، كريستوفر تيموثي ، ستيوارت ويلسون، أندرو جونز ، دنكان بريستونمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه في 5 يوليو 1970.ينجو
11 مايو 1969الزوج المثاليأوسكار وايلدرودولف كارتييهجيريمي بريت ، كيث ميتشل، مارغريت لايتون، دينا شيريدان ، سوزان هامبشاير ، بينيلوبي لي ، إريك تشيتيمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه في 26 يوليو 1970.
السلسلة الخامسة
12 أكتوبر 1969الوريثةروث وأوغسطس غوتز ، من رواية لهنري جيمسسيدريك ميسيناتيرينس دادليفينسنت برايس ، إيلين أتكينز ، جون سترايد، لالي باورز ، شيرلي ديكسون ، ديفيد أليسترمقتبس من رواية واشنطن سكوير .ضائع
23 نوفمبر 1969عمة تشارليبراندون توماس (مسرحية)؛ريتشارد وارينغ(اقتباس)جون غوريداني لا رو ، روني باركر ، كورال براون ، دينسديل لاندن، جون ستاندينغ ، روبرت كوت ، رويس ميلز ، ريجينالد بارات ، جورج جايلزمقتبس من المسرحية . إنتاج مشترك بين هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وشركة كيب فيلمز. أعيد عرضه في 30 أغسطس 1970.ينجو
14 ديسمبر 1969الماركيزةنويل كواردآلان جيبسونسيليا جونسون، فيليب لاثام ، ريتشارد فيرنون، ديفيد غريفين، كياران مادن ، نايجل تيري ، وينسلي بيثيمقتبس من المسرحية .ضائع
18 يناير 1970الأخوات الثلاثأنطون تشيخوف ، ترجمة إليسافيتا فينجيرالد سافوريسيدريك ميسيناإيلين أتكينز، جانيت سوزمان، ميشيل دوتريس ، أنتوني هوبكنز ، سارة باديل ، رونالد هاينز، جوس أكيلاند، دونالد بيكرينغ، مايكل براينت ، جيل بينيت، إريك تشيتي، كريستوفر تيموثيمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه في 22 أغسطس 1971.ينجو [ 9 ]
15 فبراير 1970في العصر الذهبي للملك تشارلز الطيبجورج برنارد شوسيدريك ميسيناباسيل كولمانجون جيلجود، مايكل كريج، موريس دينهام، ديريك جودفري، جوان جرينوود، فيليسيتي هاين، باربرا جيفورد ، كورين ريدجريف، جويس ريدمان، أثين سيلر، إليزابيث بيرجنرمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه في 25 يوليو 1971.ضائع
15 مارس 1970جداول منفصلةتيرينس راتيغان (مسرحية)؛هيو وايتمور(اقتباس)آلان كوكإريك بورتر، أنيت كروسبي ، جيرالدين ماك إيوان ، روبرت هاريس، كاثلين نيسبت ، هازل هيوزمقتبس من المسرحيات .ينجو [ 10 ]
19 أبريل 1970هاوردز إندإي إم فورستر ، بتصرف من بولين ماكوليدونالد ماكوينيليو جين ، راشيل كيمبسون، غليندا جاكسون ، أندرو راي ، جيرالدين شيرمان ، كريستوفر غيبل ، تيسا شو ، دافني هيرد ، ماري هيلي ، جون توردوف ، كارولين هانتمقتبس من الرواية . أعيد عرضه على قناة BBC2 في 2 ديسمبر 1970.التسلسل موجود
17 مايو 1970المنافسونريتشارد برينسلي شيريدانباسيل كولمانأندرو كروكشانك ، بيريل ريد ، جيريمي بريت، جيني ليندن ، جون ألديرتون ، تي بي ماكينا ، سوزان بينهاليغون ، لين فارليمقتبس من المسرحية .ينجو
السلسلة السادسة
20 سبتمبر 1970ماكبثويليام شكسبيرسيدريك ميسيناجون غوريإريك بورتر، جانيت سوزمان، جون ثاو، جون وودفين، جون ألديرتون ، مايكل غودليف ، توني كاونتر ، سيلفيا كولريدج ، دافني هيرد، هيلاري ماسون ، جيفري بالمر ، وولف موريس ، آلان رو، دونالد دوغلاس ، جون بيلي ، ديفيد سبنسر ، ليون إيغلز ، كريستوفر غارد ، بول غرينهاغمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه في 20 يونيو 1971.ينجو
18 أكتوبر 1970روستيرينس راتيجان (مسرحية)؛ويليام إيمز(اقتباس)جيرالد سافوريسيدريك ميسيناإيان ماكيلين، تشارلز غراي، باري إنغهام ، جون بينيت ، مارتن جارفيس ، إدوارد فوكس ، برايان راولينسون ، مايكل روبنز ، ديفيد سبنسر، كيم فورتشن ، هيو والترز، سيمون لاك ، روبرت لوكهام ، فيكتور بيمبرتون ، ديفيد غريفين، ريتشارد هامبتونمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه على قناة BBC2 ضمن برنامج Stage 2 ، بتاريخ 28 يوليو 1971.ضائع
8 نوفمبر 1970العم فانياأنطون تشيخوف ، ترجمة إليسافيتا فينسيدريك ميسيناكريستوفر مورهانفريدي جونز ، أنتوني هوبكنز ، آن بيل ، رولاند كولفر ، جينيفر أرميتاج، جون باسكومب ، ريتشارد بيل ، ستايسي تينديترمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه على قناة BBC2 ضمن برنامج Stage 2 ، بتاريخ 11 أغسطس 1971.ينجو [ 9 ]
24 ديسمبر 1970تمرين الأصابع الخمسةبيتر شافيرجون غوريمارغريت لوكوود ، بول روجرز ، غاري بوند ، سالي ثومسيت ، تيموثي دالتونمقتبس من المسرحية.ضائع
3 يناير 1971فعل الخيانةهيو وايتمورويليام سلاترزينا ووكر ، ماري ويمبوش ، مايكل جوين، ستانلي ميدوز ، ديبورا لافين ، آلان ماكناوتان ، جيرتان كلاوبر، نيكولاس سميث ، جاي نيلتمت إعادة بثه في 23 مارس 1972.ينجو
21 فبراير 1971داء المبيضاتجورج برنارد شوآلان كوكجورج بيكر ، جيريمي بولوك ، تيموثي دالتون، جيرالدين ماك إيوان، كلايف ريفيلمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه على قناة BBC2 ضمن برنامج Stage 2 ، بتاريخ 14 يوليو 1971.ضائع
21 مارس 1971البطة البريةهنريك إبسن (مسرحية)؛ماكس فابر (اقتباس)آلان بريدجزدينهولم إليوت ، ديريك غودفري، مارك ديغنام ، روزماري ليتش ، جون روبنسون ، جيني أغوتر ، ستيفاني بيدميد، كريستوفر بنجامين، برايان فوغانمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه في 19 مارس 1972.ينجو [ 11 ]
25 أبريل 1971دون خوان في الجحيمجورج برنارد شوباسيل كولمانمايكل هوردن، كريستوفر بلامر ، مايكل ريدغريف ، فيفيان ميرشانتمقتبس من المسرحية .ضائع
23 مايو 1971بلاتونوفأنطون تشيخوف ، ترجمة ديمتري ماكاروف، اقتباسجون إليوتكريستوفر مورهانريكس هاريسون ، باتسي بيرن ، سيان فيليبس ، كلايف ريفيل، دونالد إيكلز، جيفري بايلدون، ويلوبي جودارد ، ستايسي تينديتر، جون جيل ، كيفن ستوني ، نيل مكارثيمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه في 8 مارس 1973.ينجو [ 9 ]
السلسلة السابعة
26 سبتمبر 1971حلم ليلة صيفويليام شكسبيرسيدريك ميسيناجيمس سيلان جونزإيلين أتكينز، روبرت ستيفنز، لين ريدغريف ، أماندا باري ، جيريمي كلايد ، إدوارد فوكس، مايكل غامبون، إليانور برون ، روني باركر، بول هنري ، جون لوري ، كليفورد روز ، جون غلين جونز ، بام فيريس ، كين باريمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه على قناة BBC2 في 7 أغسطس 1973.ينجو
24 أكتوبر 1971راسبوتينرونالد آيرآلان كوكروبرت ستيفنز، بيتر باركوورث ، إيزابيل دين، جوناثان مور، لالي باورز، تي بي ماكينا، أندرو روبرتسون ، ريج لاي ، ليونارد ترولي ، ديريك جيلبرت ، جون سافيدنت ، جيمس بري، هاري ووترزمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه على قناة BBC2 ضمن برنامج Stage 2 ، بتاريخ 17 أكتوبر 1972.
28 نوفمبر 1971تارتوفموليير (مسرحية) ريتشارد ويلبر (مترجم/مقتبس)باسيل كولمانمايكل هوردن، مايكل كريج، جون ستاندينج، ديفيد نيثيم ، ماري موريس ، باتريشيا روتليدجمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه على قناة BBC2 في 9 أكتوبر 1973.ضائع
19 ديسمبر 1971بستان الكرزأنطون تشيخوف ، ترجمة إليسافيتا فينجيرالد سافوريسيدريك ميسيناسيليا جونسون، إدوارد وودوارد، جيني أغوتر، راي بروكس ، كريستوفر غيبل، جيما جونز، سيريل شابز ، ديفيد سبنسر، ماري ويمبوشمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه على قناة BBC2 ضمن برنامج Stage 2 ، بتاريخ 24 أكتوبر 1972.bw 16mm tr فقط
23 يناير 1972الصيف والدخانتينيسي ويليامزسيدريك ميسيناألفين راكوفلي ريميك ، ديفيد هيديسون ، باري مورس ، بيتسي بلير، ويندي ميلر، بروس كلاركمقتبس من المسرحية .ضائع
20 فبراير 1972ستيفن دجيمس جويس ، بتصرف منهيو ليونارددونالد ماكوينيدونال ماكان ، جيمس أسبينال، باميلا دنكان، مارتن ديمبسي، بولين ديلاني ، ديفيد كيلي ، أيدان مورفي، بريندان برايس ، بريندا فريكرمقتبس من رواية "صورة الفنان في شبابه" و "ستيفن هيرو" . [ 12 ] أعيد عرضه على قناة BBC2 ضمن برنامج "المرحلة 2" ، في 31 أكتوبر 1972.ينجو
16 أبريل 1972تاجر البندقيةويليام شكسبيرجيرالد سافوريسيدريك ميسيناماغي سميث، فرانك فينلي، تشارلز غراي، كريستوفر غيبل، روبرت هاريس، مالكولم ستودارد ، نيريس هيوز ، ديفيد سبنسر، جون موفات ، آلان تاكر ، كين باريمقتبس من المسرحية .
14 مايو 1972مروحة الليدي ويندرميرأوسكار وايلدسيدريك ميسينارودولف كارتييهكورال براون، جودي جيسون ، ليزا جودارد ، ديريك جودفري، تشارلز جراي، جيمس فيليرز ، جودي جيسون ، سيان فيليبسمقتبس من المسرحية .ضائع
11 يونيو 1972فتى أحلام الغربجيه إم سينجآلان جيبسونجون هيرت ، سينيد كوزاك ، بولين ديلاني ، جو لينش ، كيفن فلود، جيرارد مورفيمقتبس من المسرحية . عُرض لأول مرة على قناة BBC2 ضمن المرحلة الثانية ، في 21 يوليو 1971.ينجو
23 يوليو 1972تنحني لتنتصرأوليفر جولدسميثمايكل إليوتتوم كورتيناي ، ثورا هيرد ، جولييت ميلز ، رالف ريتشاردسون ، إيلين تايلور ، تيري بيل ، إزموند نايت، جيفري باتمانمقتبس من المسرحية . عُرض لأول مرة على قناة BBC2 ضمن برنامج Stage 2 ، في 4 أغسطس 1971.
13 أغسطس 1972تريلاوني من "الآبار"آرثر وينغ بينيروهربرت وايزجون ألديرتون، غراهام كراودن ، لالي باورز، رولاند كولفر، إيان أوجيلفي ، أنتوني أينلي ، ليلا كاي ، جون ديرث ، جون كاتر ، غودفري جيمس، ستيفاني تيرنر ، هنري وولفمقتبس من المسرحية . عُرض لأول مرة على قناة BBC2 ضمن برنامج Stage 2 ، في 7 يوليو 1971.
الموسم الثامن
15 سبتمبر 1972المليونيرةجورج برنارد شوسيدريك ميسيناويليام سلاترماغي سميث، جيمس فيليرز، بيتر باركوورث، تشارلز غراي، توم بيكر ، بريسيلا مورغان ، أفريل أنجرز، جون غاري ، دونالد بيكرينغمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه في 13 يونيو 1973.ينجو [ 13 ] [ 14 ]
20 أكتوبر 1972هيدا غابلرهنريك إبسن ، ترجمةمايكل مايروارث حسينجانيت سوزمان، إيان ماكيلين، جين آشر ، بريندان باري، دوروثي رينولدز ، توم بيلمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه في 14 يوليو 1974 وعلى قناة BBC2 في 5 نوفمبر 1986.
24 نوفمبر 1972الملك أوديبسوفوكليس ، ترجمة إي إف واتلينجآلان بريدجزإيان هولم، شيلا ألين ، آلان ويب ، أنتوني بيت، سيدني تافلير ، جورج كولوريس ، إدوارد كيلسي ، آلان رو، أحمد خليل ، فيليب رايان ، سيدني كينمقتبس من مسرحية أوديب ملكاً . أعيد عرضه على قناة BBC2 في 2 يوليو 1974.
20 ديسمبر 1972القاضيآرثر وينغ بينيروبيل هايزمايكل هوردن، جيرالدين ماك إيوان، بيتر فيرث ، ليونارد روسيتر، آنا كالدر مارشال، باري إنجام، جان فرانسيس ، دادلي جونزمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه في 9 يونيو 1974.ضائع
7 يناير 1973مغامرات دون كيشوتميغيل دي سرفانتس (رواية)؛هيو وايتمور(اقتباس)جيرالد سافوريألفين راكوفريكس هاريسون، فرانك فينلي، روزماري ليتش، برنارد هيبتون، رونالد لاسي، روجر ديلجادو ، روبرت إديسون ، بول ويتسون جونز ، جون هوليس ، والتر سبارومقتبس من الرواية . إنتاج مشترك بين هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) وشركة يونيفرسال بيكتشرز تيليفيجن.ينجو
16 فبراير 1973كانديدفولتير ، ترجمة وتكييف جيمس ماكتاجارتسيدريك ميسيناجيمس ماكتاغارتفرانك فينلي، إيان أوجيلفي، إمريس جيمس ، كليفتون جونز ، أنجيلا ريتشاردز ، كاثلين هيلم، ليونارد ماغواير ، جيروم ويليس، جون وودنات ، جوني ويدمقتبس من الرواية . أعيد بثه على قناة BBC2 في 19 مارس 1974.
15 أبريل 1973غرفة بإطلالةإي إم فورستر (رواية)؛بولين ماكولي (اقتباس)دونالد ماكوينيجودي جيسون، تشارلز جراي، توم تشادبون ، جون شارب ، روبرت كوت ، لالي باورز، مايكل جيستمقتبس من الرواية . أعيد بثه على قناة BBC2 في 16 يوليو 1974.التسلسل موجود
16 مايو 1973دائرة الطباشير القوقازيةبرتولت بريشت ، ترجمةإريك بنتليبيل هايزليو ماكيرن ، سارة كيستلمان ، فاني كاربي ، دونالد جي، بيتر هاليداي ، تيرينس هاردمان ، برنارد هيبتون، بيتر جيفري، باتريك ماجي، ديكلان مولهولاند ، جيمس ميلور ، إدموند بيج ، روبرت باول ، جون ثاو، ليندا ثورسونمقتبس من المسرحية .ضائع
18 يوليو 1973دوقة مالفيجون ويبسترجيمس ماكتاغارتإيلين أتكينز ، مايكل براينت ، تشارلز كاي، تي بي ماكينا ، غاري بوند ، جيروم ويليس ، مايكل غودفري، روبرت جيمس ، روي إيفانز ، مايكل لينش ، تالفري توماس ، تيم كاري ، نيك بريمبل ، جاك غالواي، دالاس كافيل ، بيتر سبراغونمقتبس من المسرحية . عُرض لأول مرة على قناة BBC2 ضمن برنامج Stage 2 ، في 10 أكتوبر 1972.ينجو
22 أغسطس 1973بير جينتهنريك إبسن ، النسخة الإنجليزية بقلم نورمان جينسبريآلان كوككولين بلاكلي ، ويندي هيلر ، فرانشيسكا أنيس ، راي باريت ، أوبراي موريس ، لويس باكستر ، دادلي فوستر ، جون فرانكلين روبنز، تيرينس بايلر ، هيلين بلاتش ، كلير دافنبورت ، إلروي جوزيفس ، أندرو لين ، مارك ماكمانوسمقتبس من المسرحية . عُرض لأول مرة على قناة BBC2 ضمن برنامج Stage 2 ، في 26 سبتمبر 1972.
السلسلة التاسعة
16 سبتمبر 1973الفتاة المحبوبة والبريئةألكسندر سولجينيتسين ، ترجمة نيكولاس بيثيل وديفيد بورغسيدريك ميسيناآلان كلاركديفيد ليلاند ، غابرييل لويد، ريتشارد دوردن ، باتريك ستيوارت ، آلان سورتيس ، باري جاكسون، جون كين ، آلان جيرارد ، فوربس كولينز ، ريج بريتشارد ، إريك ماسون ، إدوين فين ، جون هيرينغتون ، جورج كورماك ، تريفور لورانس ، كارل فورجيون ، برايان جريليسمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه في 11 أغسطس 1974.ينجو
21 أكتوبر 1973الشائعبيتر نيكولزكريستوفر مورهانفيفيان ميرشانت، بيتر جيفري، دينيس ووترمان ، جوين تايلور ، شيلاغ فريزر ، تريفور باكستر ، توني سيبالدتمت إعادة بثه في 8 يونيو 1975.
18 نوفمبر 1973مسؤول التوظيفجورج فاركوهارديفيد جايلزإيان ماكيلين، برونيلا رانسوم ، جين آشر، برايان بليسد ، برايان مارشال ، جون موفات، جون ويلش ، جون فلينت ، تشارلز غراي، إيلين هيلسبي ، ميتزي ماكنزي ، غراهام ويستونمقتبس من المسرحية .التسلسل موجود
16 ديسمبر 1973بيجماليونجورج برنارد شوكريستوفر مورهانسيدريك ميسيناجيمس فيليرز، لين ريدغريف، رونالد فريزر، إمريس جيمس، لالي باورز، أنجيلا بادلي ، جون رولاسون، شيلا غرانت ، جون كانونمقتبس من المسرحية .ينجو [ 14 ]
20 يناير 1974المتغيرتوماس ميدلتون وويليامروليسيدريك ميسيناأنتوني بيجستانلي بيكر ، هيلين ميرين ، برايان كوكس ، آلان ويب، تي بي ماكينا، فرانسيس توميلتي ، توني سيلبي، سوزان بينهاليغون، كريستوفر سولمقتبس من المسرحية .
17 فبراير 1974أهمية أن تكون جاداًأوسكار وايلدجيمس ماكتاغارتمايكل جايستون ، جوليان هولواي ، جيما جونز، سيليا بانرمان ، كورال براون، لالي باورز، ريتشارد بيرسون ، آرثر هيوليتمقتبس من المسرحية .
17 مارس 1974البحر الأزرق العميقتيرينس راتيجانرودولف كارتييهفيرجينيا ماكينا، بيتر إيغان ، ستيفن موراي ، فلاديك شيبال ، جوزيف بلاتشلي ، جون موفات، جون كروفتمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه في 27 يوليو 1975.ضائع
21 أبريل 1974مهنة السيدة وارينجورج برنارد شوهربرت وايزكورال براون ، بينيلوبي ويلتون ، روبرت باول ، جيمس جروت ، ريتشارد بيرسونمقتبس من المسرحية . عُرض لأول مرة على قناة BBC2 ضمن المرحلة الثانية ، في 3 أكتوبر 1972.ينجو [ 14 ]
19 مايو 1974لعبة الجلدجون غالزورثيويليام سلاتربول روجرز، باربرا جيفورد، برنارد لي ، جودي جيسون، جون كولين ، كيت نيكولز، سيمون ماك كوركيندل ، ديفيد غارفيلد ، إدوارد إيفانزمقتبس من المسرحية .
السلسلة العاشرة
8 سبتمبر 1974شجرة الزيزفونجيه بي بريستليسيدريك ميسينامويرا أرمسترونغأندرو كروكشانك، مارغريت تيزاك ، غاري بوند، جوانا فان جيسغيم ، مارلين تايلرسون ، سيمون لاك، مايكل كريزمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه في 15 أغسطس 1976.ينجو
24 أكتوبر 1974إلكتراسوفوكليس ، ترجمة إي إف واتلينجمايكل ليندسي-هوغإيلين أتكينز، روزالي كروتشلي ، جوليان غلوفر ، ديريك غودفري، جورجينا هيل ، سوزان ريتشاردز، مارتن شومقتبس من المسرحية . أعيد عرضه على قناة BBC2 في 15 سبتمبر 1976.
17 نوفمبر 1974شيطان الغابةأنطون تشيخوف ، ترجمةرونالد هينجليدونالد ماكوينيإيان هولم، فرانشيسكا أنيس ، رونالد هاينز ، رونالد فريزر، دونال ماكان، أنجيلا بليزانس ، سيريل لوكهام، جيفري بايلدون، فيكري تيرنر، دافني هيرد، جاي نيلمقتبس من المسرحية .
27 نوفمبر 1974روبنسون كروزودانيال ديفو (رواية)؛جيمس ماكتاجارت(اقتباس)جيمس ماكتاغارتستانلي بيكر، رام جون هولدر ، جيروم ويليسمقتبس من الرواية . [ 15 ]
19 يناير 1975عربة التفاحجورج برنارد شوآلان شالكروسسيدريك ميسينانايجل دافنبورت ، هيلين ميرين، بيتر باركوورث، بيل فريزر ، تريفور باكستر، بيريل ريد، ريج بريتشارد، سيمون لاكمقتبس من المسرحية .
16 فبراير 1975مدرسة الفضائحريتشارد برينسلي شيريدانسيدريك ميسيناستيوارت بيرججيريمي بريت، بولين كولينز ، إدوارد فوكس، برنارد لي، آرثر لوي ، أندرو روبرتسون، كولين جيفونز، راسل هنتر ، جون ريس ديفيز ، ريتشارد كين ، ديفيد كينكيد ، ويلي شيررمقتبس من المسرحية .
23 مارس 1975الملك ليرويليام شكسبيرجوناثان ميلرمايكل هوردن، سارة باديل، أنجيلا داون ، دونالد جي، مايكل جايستون، فرانك ميدلمايس ، أنتوني نيكولز ، رونالد بيك أب، بينيلوبي ويلتون ، بنجامين ويتراو ، جلين مورفي ، ديفيد نيل ، أليك سابين ، ديفيد كينكيد، تيري رايتمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه على قناة BBC2 في 9 مارس 1977.
20 أبريل 1975ظل رجل مسلحشون أوكيسيسيدريك ميسيناألفين راكوفهيلاري مينستر ، مارك موس، فيليس ماكماهون، إيزولدي كازيليه، مايكل أودونوغ، كيث ستيفنمقتبس من المسرحية . عُرض لأول مرة على قناة BBC2 ضمن برنامج Stage 2 ، في 25 سبتمبر 1973.ضائع
18 مايو 1975الصراعجون غالزورثيجيمس سيلان جونزكولين بلاكلي ، كليفورد إيفانز ، أنجيلا داون ، نيريس هيوز ، تريفور كوبر ، جون بينيت ، موستين إيفانز ، هايدن جونز، جون أوغوين ، أوبراي ريتشاردز ، كليفورد روز ، هيو والترز، جورج وارينغمقتبس من المسرحية .ينجو
السلسلة الحادية عشرة
28 سبتمبر 1975رقائق البطاطس مع كل شيءأرنولد ويسكرسيدريك ميسيناوارث حسينديفيد داكر ، لويد ماكغواير ، تيرينس باد، تيم وودوارد، كارل جونسون ، دونالد هيوليت ، ديفيد تروتون ، تيري بيل، ليزلي سكوفيلدمقتبس من المسرحية .ينجو
2 نوفمبر 1975الوزير الصغيرجيه إم باريآلان شالكروسسيدريك ميسيناإيان أوجيلفي، هيلين ميرين، بيتر باركوورث، بيل سيمبسون ، آن كريستين ، نيكولاس جونز ، ديفيد بيلي ، جون موفات، سيمون لاك، روبرت جيمسمقتبس من المسرحية.
14 ديسمبر 1975ضاعت جهود الحبويليام شكسبيرسيدريك ميسيناباسيل كولمانمارتن شو ، ديفيد غويليم ، مارتن سي. ثورلي ، جيريمي بريت ، جيمس بيرويك، تيرينس باد، موريس دينهام ، أندرو هاردينغ، فيكتوريا بلوكنت ، لورنا هيلبرون ، كليفورد روز ، جان فرانسيس ، توني هايغارث ، هيو روس ، ديفيد بيليمقتبس من المسرحية .
29 ديسمبر 1975عندما نتزوججيه بي بريستليديفيد جايلزستيوارت ويلسون ، جون ستراتون ، بيريل ريد، إريك بورتر، باتريشيا روتليدج، ريتشارد بيرسون، ثورا هيرد، ميل مارتن ، كينيث والر، روني باركر، شيلا ريدمقتبس من المسرحية .
25 يناير 1976تريلبيجورج دو مورييه (رواية)؛هيو وايتمور(اقتباس)بيرس هاغاردآلان بادل، سينيد كوزاك ، ستيوارت فوكس ، مايكل أنتوني، روزالي كراتشلي، بروس بورتشيس ، كريس غانونمقتبس من الرواية . أعيد بثه على قناة BBC2 في 14 سبتمبر 1977.
29 فبراير 1976الولاءاتجون غالزورثيرودولف كارتييهإدوارد فوكس، تشارلز غراي، بولي آدامز ، جون كارسون ، بيتر داينلي ، دينا شيريدان، إريك تشيتي، روجر هاموند ، بات غورمان، أندرو لين، ستيف بليتاس ، جيفري بالمرمقتبس من المسرحية .
18 أبريل 1976مسرحيات تشيستر الغامضةموريس هاسي (مقتبس)بيرس هاغاردتوم كورتيناي، مايكل هوردن، ألون أرمسترونغ ، هيلدا برايد ، كيث تشيغوين ، كينيث كولي ، بول كوبلي ، كريستوفر غارد، برايان غلوفر ، توني هايغارث، ديفيد جاكسون ، كيفن ماكنالي ، جون نورمينغتون ، تيري سكولي ، نينا توماس ، ريموند ويستويلمقتبس من سلسلة مسرحيات تشيستر الغامضة . أعيد عرضه في الفترة من 7 أغسطس إلى 11 سبتمبر 1977.
16 مايو 1976الفرنسية بدون دموعتيرينس راتيجانجون غورينايجل هافرز ، ديفيد روب ، أنتوني أندروز ، باربرا كيلرمان ، فيرنون دوبتشيف ، مايكل جامبون، نيكولا باجيتمقتبس من المسرحية .
السلسلة الثانية عشرة
19 سبتمبر 1976صورة دوريان غرايأوسكار وايلد وجون أوزبورن(اقتباس مسرحي)سيدريك ميسيناجون غوريجون جيلجود، بيتر فيرث، مارك ديجنام، جيريمي بريت، نان مونرو ، جوين فرانجكون-ديفيز ، مايكل بارينجتون ، جودي بوكر ، نيكولاس بول ، لورانس ديفيدسون ، ريجينالد بارات، بول جرينهاجمقتبس من الرواية .ينجو [ 16 ]
10 أكتوبر 1976شركة لندن للتأمينديون بوكيكو (مسرحية)جيرالد سيفوري(تأقلم)رونالد ويلسونأنتوني أندروز، جودي كورنويل، جان فرانسيس، تشارلز غراي، دينسديل لاندن، كليفورد روز، نايجل ستوك، جيمس بري، جورج رايستريك ، نات بيرنمقتبس من المسرحية .
21 نوفمبر 1976انظر إلى الوراء بغضبجون أوزبورنجون غلينيسترجيمس هازلدين ، كياران مادن، نيل داغليش، كريسي إيدون، ثورلي والترزمقتبس من المسرحية .
16 يناير 1977فتى وينسلوتيرينس راتيجانديفيد جايلزجوناثان سكوت تايلور ، سيمون تشاندلر ، آن بيتش ، إريك بورتر، ديانا فيرفاكس ، ميشيل دوتريس ، كينيث والرمقتبس من المسرحية . أعيد عرضه على قناة BBC2 في 10 مايو 1978.
13 فبراير 1977زوجة الريفويليام ويتشرليدونالد ماكوينيهيلين ميرين، برنارد كريبينز ، أنتوني أندروز، أماندا باري، أدريان كوري، كياران مادن، جون نيتلتون، مايكل كوكرين ، فيل دانيلزمقتبس من المسرحية .
13 مارس 1977السفراءهنري جيمس ، دراما من تأليفدينيس كونستاندوروسجيمس سيلان جونزبول سكوفيلد ، لي ريميك، دلفين سيريج ، ديفيد هوفمان ، جايل هانيكات ، دون فيلوز ، ويليام هوتكينزمقتبس من الرواية .
19 مايو 1977بيت الأحزانجورج برنارد شوآلان شالكروسسيدريك ميسيناجون جيلجود، سيان فيليبس ، باربرا موراي ، دانيال ماسي ، ليزلي آن داون ، ديفيد والر ، دونالد بيكرينغ، باري جاكسونمقتبس من المسرحية .
السلسلة الثالثة عشرة
30 أكتوبر 1977لا يمكنك التنبؤ أبداًجورج برنارد شوديفيد جونزجيمس سيلان جونزروبرت باول، كيكا ماركهام، إرنست كلارك ، وارن كلارك ، سيريل كوساك، باتريك ماجي، جودي بارفيت ، كيت نيكولزمقتبس من المسرحية .ينجو [ 14 ]
4 ديسمبر 1977يضيعهارلي جرانفيل باركردون تايلوربول دانيمان ، هانا جوردون ، جويس كاري ، هيذر تشاسن ، أنيت كروسبي، روبرت لانغ ، أندريه موريل ، ستيفن موراي، دونالد بيكرينغ، آلان رو، مايكل كاشمانمقتبس من المسرحية .
15 يناير 1978فلينتديفيد ميرسربيتر وودجون لو ميسورييه ، جولي كوفينجتون ، بيتر بولز ، داندي نيكولز ، بيريل ريد، فيليب ستون، جون بيليمقتبس من المسرحية .
5 فبراير 1978النورسأنطون تشيخوف ، ترجمةرونالد هينجليمايكل ليندسي-هوغأنتوني بيت، زوي كالدويل ، مايكل غامبون، جورجينا هيل ، ستيفن ريا ، جوليا سكوفيلد، آلان ويب، جون كين، آلان سورتيسمقتبس من المسرحية .
5 مارس 1978البحرإدوارد بوندجين هاولجودي كامبل ، مارك ديجنام، فيكتور سبينيتيمقتبس من المسرحية .
2 أبريل 1978حيلة العشاقجورج فاركوهارجيمس سيلان جونزديفيد جونزبريندا بروس ، توم كونتي ، إستيل كولر ، إيان أوجيلفي، ديفيد والر، جولي بيسجود ، جاي نيل، زوي واناميكر ، مالكولم تيريس ، توني هايغارث، فريدي جونز، سعاد فارس ، نورمان رودواي ، راي كالاغانمقتبس من المسرحية .
23 أبريل 1978وفاة دانتونجورج بوشنر (مسرحية)آلان كلاركوستيوارتغريفيث (تكيف)ديفيد جونزآلان كلاركنورمان رودواي، إيان ريتشاردسون ، بيتر جوردون، كاثرين فاهي، فيليسيتي جيبسون ، دون هندرسون ، مايكل بيلتون ، نايجل لامبرت ، مايكل بينينجتون ، جون وودنات، زوي واناميكرمقتبس من المسرحية .
السلسلة الرابعة عشرة
26 نوفمبر 1978كينجان بول سارتر ، ترجمةفرانك هاوزر.ديفيد جونزجيمس سيلان جونزأنتوني هوبكنز، نيفيل فيليبس، سارة كيستلمان، أدريان كوري، باري إنجام، روبرت ستيفنز، فرانك ميدلمايس، شيري لونغي ، هيو والترز، جورج توفي ، هاري فيلدرمقتبس من مسرحية سارتر عن إدموند كين .ينجو
14 يناير 1979مارياإسحاق بابل ، ترجمةمايكل غلينيوهارولد شكمان، وتكييفكريستوفر هامبتونجاك جولدتريفور بيكوك ، بادي جويس ، كلايف ريفيل، نيال بادن، مايكل بيرن ، ليزا هارو ، بول روجرز، سوزان تريسي، بول فريمانمقتبس من المسرحية .
4 فبراير 1979إرث فويسيهارلي جرانفيل باركرروبرت نايتسجيريمي آيرونز ، بريستر ماسون ، جيريمي تشايلد ، جولي كوفينجتون ، دولسي جراي ، باربرا لي هانتمقتبس من المسرحية .
4 مارس 1979مرحباً ووداعاًأثول فوغاردلويس ماركسكلود ويثامإيفون برايسلاند ، بيل فلينمقتبس من المسرحية .
8 أبريل 1979أجنحة الحمامةهنري جيمس (رواية)؛دينيس كونستاندوروس (اقتباس)آلان شالكروسجون غوريإليزابيث سبريجز، بيتسي بلير، جون كاسل ، سوزان بيرتيش ، ليزا إيشهورن ، روبرت فريزر، آلان رو، جينو ميلفاتزيمقتبس من الرواية .
6 مايو 1979تصميم من أجل الحياةنويل كواردلويس ماركسفيليب سافيلرولا لينسكا ، كلايف أريندل، جون ستاينر ، جون بلوثال ، داندي نيكولزمقتبس من المسرحية .
1 يوليو 1979المطبخأرنولد ويسكرآن كيرشألفين راكوفبيتر إيغانمقتبس من المسرحية . عُرض لأول مرة على قناة BBC2 ضمن برنامج مسرحية الأسبوع ، في 2 نوفمبر 1977.
السلسلة الخامسة عشرة
24 مايو 1982لقد كنت هنا من قبلجيه بي بريستليلويس ماركسجيمس أورميرودهربرت لوم ، أنتوني فالنتاين ، لورنا هيلبرون، ليزلي ساندز ، جيمس غريفيثمقتبس من المسرحية .ينجو
21 يونيو 1982عند الموافقةفريدريك لونسديلسيدريك ميسيناديفيد جايلزبينيلوبي كيث ، جيريمي بريت، ليندسي دنكان ، بنجامين ويتراومقتبس من المسرحية . عُرض لأول مرة في 27 ديسمبر 1980.
19 يوليو 1982يولف الصغيرهنريك إبسن ، ترجمةمايكل مايرلويس ماركسمايكل دارلوأنتوني هوبكنز، ديانا ريغ ، بيغي آش كروفت ، إيما بايبر، تشارلز دانس ، تيموثي ستاركمقتبس من المسرحية .
23 أغسطس 1982الناقدريتشارد برينسلي شيريدان (مسرحية)؛دون تايلور(حوار إضافي)دون تايلورجون جيلجود، هيويل بينيت، نايجل هاوثورن ، روزماري ليتش، نورمان رودواي، آلان باديل، آنا ماسي، رودني بيوز ، كريستوفر بيجينزمقتبس من المسرحية .
20 سبتمبر 1982الحرس الأبيضميخائيل بولغاكوف ، ترجمةمايكل غلينيمايكل بنينجتون، لورا دافنبورت، نايجل هافرز، تشارلز كيتينج ، جون شرابنيل ، تشارلز كاي، جوردون جوستيلو ، مايكل جراهام كوكس ، مايكل ن. هاربور ، مارتن كلونز ، جلين مورفي، جون رينجهام ، أوليفر سميث ، والتر سبارو، جون أبينيري، أندرو بيرت ، جيفري بيفرزمقتبس من الرواية .
السلسلة السادسة عشرة
22 مايو 1983زاوية خطرةجيه بي بريستليسيدريك ميسيناجيمس أورميرودأنتوني فالنتاين، سارة باديل، ديفيد روب، جودي بوكر، دانيال داي لويس ، إلفي هيل ، سوزان فليتوودمقتبس من المسرحية .ينجو
13 يونيو 1983اللورد المثلي كويكسآرثر وينغ بينيرولويس ماركسكلود ويثامهانا جوردون، إيفلين لاي ، روزاليند آيرز ، جوليان هولواي، لوسي جوتيريدج ، أنتون رودجرز ، جيرالدين ألكسندرمقتبس من المسرحية .
11 يوليو 1983كاره البشرمولييرمايكل سيمبسونإيان هولم، شيري لونغي، نايجل هاوثورن، أنيت كروسبي، مايكل كيتشنمقتبس من المسرحية . عُرض لأول مرة على قناة BBC1 ضمن برنامج Festival ، في 27 يناير 1980.
12 سبتمبر 1983الخيانات الزوجيةبيير دي ماريفو ، ترجمة ديفيد كوهينمايكل دارلوشارلوت رامبلينغ ، روبن أسكويث ، فيكتور سبينيتي، جيمس أوبري ، ليوني ميلينجرمقتبس من مسرحية التناقض المزدوج

انظر أيضاً

تتضمن مسلسلات الدراما المختارة الأخرى التي تبثها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ما يلي:

مراجع

  1. ↑ "جينوم بي بي سي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
  2. ↑ "TV Brain" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2021 .
  3. ↑ أنجيليني، سيرجيو (2003-2014). "رحلة إلى الهند، أ (1965)" . BFI Screenonline . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2017 .
  4. ↑ أوليفر ويك " لي أوزوالد - القاتل (1966)" ، بي إف آي سكرين أونلاين، ديسمبر 2003
  5. ↑ قدم لي عرضًا ، دليل موقع المسرح الموسيقي
  6. ↑ قدم لي عرضًا ، BFI Film Forever
  7. ↑ "جينوم بي بي سي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2026 .
  8. ↑ "سيرانو دي بيرجراك (1968)" . الأرشيف الوطني لمعهد الفيلم البريطاني .
  9. 1 2 3 مجموعة أنطون تشيخوف ، مجموعة أقراص DVD من BBC-Warner (المنطقة 1 فقط)
  10. ↑ مجموعة تيرينس راتيغان ، مجموعة أقراص DVD من BBC
  11. ↑ مجموعة هنريك إبسن ، مجموعة أقراص DVD من إنتاج BBC-Warner (المنطقة 1/أمريكا الشمالية فقط)
  12. ↑ انظر نعي مايكل كوفيني : هيو ليونارد ، صحيفة الغارديان ، 13 فبراير 2009
  13. ↑ ماغي سميث في بي بي سي ، مجموعة أقراص دي في دي من بي بي سي وارنر (المنطقة 1 فقط)
  14. ١ ٢ ٣ ٤ مجموعة برنارد شو ، مجموعة أقراص DVD من BBC مكونة من ٦ أقراص
  15. ↑ كان هذا البرنامج إنتاجًا مشتركًا مع شركة يونيفرسال تيليفيجن.
  16. ↑ مجموعة أوسكار وايلد ، مجموعة أقراص DVD من إنتاج BBC