بيتر بيرج (لاعب كريكيت)

بيتر جون بارنيل بيرج AM (17 مايو 1932 - 5 أكتوبر 2001) كان لاعب كريكيت أسترالي لعب في 42 مباراة تجريبية بين عامي 1955 و 1966. بعد اعتزاله اللعب، أصبح حكماً للمباريات يحظى باحترام كبير ، حيث أشرف على 25 مباراة تجريبية و 63 مباراة دولية ليوم واحد .

حصل على لقب لاعب الكريكيت للعام من قبل مجلة ويسدن في عام 1965، وفي عام 1997 تم منحه عضوية وسام أستراليا (AM) "لخدمته لرياضة الكريكيت كلاعب وإداري وحكم دولي، ولسباق الخيول".

وُلد بيرج في كانجارو بوينت ، كوينزلاند ، إحدى ضواحي مدينة بريسبان ، لعائلةٍ شغوفةٍ برياضة الكريكيت. كان والده، توماس جون "جاك" بيرج، بائعًا، وترقى ليصبح مديرًا لقسمٍ في متجر دي آند دبليو موراي، وهو متجرٌ للبيع بالتجزئة، قبل أن يصبح ممثلًا لولاية كوينزلاند لشركة نايل إندستريز، وهي شركةٌ متخصصةٌ في صناعة النسيج. ^{[ 1 ]} مثّل جاك بيرج الضواحي الشرقية في مسابقة الكريكيت في بريسبان ، وأصبح لاحقًا إداريًا في رياضة الكريكيت. شغل بيرج الأب منصبًا في اللجنة التنفيذية لاتحاد كوينزلاند للكريكيت من عام 1945 حتى وفاته عام 1957. ^{[ 2 ]} كما مثّل كوينزلاند في مجلس إدارة الكريكيت الأسترالي من عام 1952 حتى عام 1957، وكان عضوًا في لجنة اختيار لاعبي الولاية من عام 1944 حتى عام 1949. ^{[ 2 ]} يتذكر بيتر قائلًا: "كان والدي أفضل لاعب كريكيت دولي مُحبط عرفته على الإطلاق. لطالما رغب في اللعب، وكان منخرطًا في هذه الرياضة طوال فترة طفولتي." ^{[ 1 ]}

غرس والده في بيرج حب الكريكيت، ويُقال إنه أعطاه خشخيشة على شكل كرة ومضرب عندما كان رضيعًا. ^{[ 1 ]} أمسك بيرج بالمضرب لأول مرة في سن الثالثة، وأغضب والدته بضربه كرة ملفوفة بجورب ومربوطة بحبل لساعات متواصلة. في سن الخامسة، التحق بمدرسة بوراندا الحكومية للبنين، وبفضل تدريب والده، كان أفضل لاعب كريكيت في المدرسة بلا منازع. لعب أول مباراة تنافسية له في سن الثامنة والنصف، وسجل أول مئة نقطة له في سن التاسعة. ^{[ 2 ]} في سن التاسعة، سجل بيرج 223 نقطة لصالح بوراندا، ثم قرر الاعتزال بسبب الحر الشديد. وبخه والده لأنه أهدى الفريق المنافس ويكته. قال بيرج: "كانت نصيحة جيدة. لم أكرر ذلك أبدًا." ^{[ 1 ]}

في سنته الأخيرة في المدرسة الابتدائية، لعب كضارب افتتاحي وحارس مرمى، وسجل 200 نقطة، و800 نقطة، و97 نقطة، و0 نقطة في 11 جولة. ^{[ 3 ]}

في سن الثالثة عشرة، انتقل إلى مدرسة أنجليكان تشيرش غرامر ، ^{[ 4 ]} إحدى مدارس النخبة الخاصة في الولاية، ومثّل كوينزلاند في بطولة مدرسية في سيدني، مسجلاً 100 نقطة ضد فيكتوريا. لعب في الفريق الأول في سنواته الثلاث الأخيرة، وخاض أول مباراة له في الدرجة الأولى في سنته الأخيرة. بقي حارسًا للمرمى، ولعب في المركز الثالث في الضرب. عندما تم ترشيحه للانضمام إلى منتخب الولاية، اضطر والده للتنحي عن لجنة اختيار كوينزلاند. ^{[ 3 ]} على الرغم من ذلك، فإن صعود بيرج في الرتب يرافقه باستمرار همسات المحسوبية. ^{[ 1 ]} درس المحاسبة القانونية، وتم اختياره لمنتخب الولاية تحت 23 عامًا تحت إشراف المدرب والي والمسلي . ^{[ 3 ]}

في ذلك الوقت، كان حارس مرمى كوينزلاند هو لاعب الكريكيت الدولي دون تالون ، أحد أعضاء فريق برادمان الذي لا يُقهر ، وكان الحارس الاحتياطي هو والي جروت ، الذي أصبح فيما بعد أحد أفضل حراس المرمى في أستراليا. قرر بيرج التخلي عن حراسة المرمى والتركيز كليًا على الضرب. ^{[ 3 ]} تقدم بيرج ليخوض أول مباراة له في بطولة شيفيلد شيلد في المباراة الأخيرة لكوينزلاند في موسم 1952-1953 ضد جنوب أستراليا . وبينما كان يلعب في المركز السابع، سقطت أول خمس ويكيتات بسهولة في كل شوط، لكن بيرج دافع عن فريقه بتسجيله 54 و46 نقطة على التوالي. ^{[ 3 ]} هذا ما حال دون الهزيمة. ^{[ 5 ]}

في موسم 1953-1954 ، حجز بيرج مكانه في التشكيلة الأساسية، وبدأ الموسم في نوفمبر بتسجيل 103 نقاط ضد فريق نيو ساوث ويلز الذي ضم راي ليندوال ، وكيث ميلر، وريتشي بينو . ^{[ 3 ]} بعد فشله في تجاوز حاجز العشر نقاط في المباراة التالية، سجل 64 نقطة ضد جنوب أستراليا، ثم أنهى الموسم بـ 88، 47، و65 نقطة. في أول موسم كامل له، سجل بيرج 418 نقطة بمعدل 41.80. ^{[ 5 ]}

بدأ موسم 1954-1955 على غرار الصيف السابق، مسجلاً 122 نقطة في المباراة الافتتاحية ضد نيو ساوث ويلز. ثم سجل 90 و41 نقطة في مباراة الإياب، وبعد تسجيله 53 نقطة في المباراة التالية، ^{[ 5 ]} كوفئ على تقدمه المطرد في موسم 1954-1955 عندما مُنح فرصة الظهور الأول له في اختبار الكريكيت ضد إنجلترا في سيدني في المباراة الخامسة . كانت أستراليا قد خسرت السلسلة، مما أتاح للمنتخبين فرصة منح اللاعبين الشباب فرصة لإظهار مهاراتهم. وبسبب الأمطار غير الموسمية، لم تبدأ المباراة حتى الساعة الثانية ظهرًا من اليوم الرابع. ^{[ 3 ]}

في أول لمسة له للكرة، أمسك بلين هاتون عند مركز "ليغ سليب" في الكرة الرابعة من المباراة. وبينما كان اللاعبون يدخلون الملعب، طلب ليندوال منه الانتباه للكرة الرابعة. رمى ليندوال ثلاث كرات خارجية متأرجحة لهاتون، قبل أن يرمي كرة داخلية متأرجحة في الكرة الرابعة. لمس هاتون الكرة بطرف مضربه لتصل إلى بيرج الذي أمسكها في المحاولة الثانية. سجل بيرج 17 و18 نقطة دون خسارة، ليُجبر المنتخب الأسترالي على متابعة اللعب بعد أن كان متأخرًا بفارق 150 نقطة. ^{[ 3 ] [ 5 ]} كانت أستراليا لا تزال متأخرة بفارق 32 نقطة وتواجه هزيمة رابعة على التوالي في مباريات الاختبار عندما انتهى الوقت. ^{[ 5 ] [ 6 ]} كان قد سجل 379 نقطة بمعدل 42.11 لهذا الموسم. ^{[ 5 ]}

ثم تم اختياره لجولة عام 1955 إلى جزر الهند الغربية، حيث تولى والده إدارة الفريق. ^{[ 3 ]} عُقد اجتماع للفريق للسماح رسميًا لبيرج بمخاطبة والده باسم "جاك"، كما يفعل اللاعبون الآخرون، بدلًا من "أبي". ^{[ 1 ]} في المباراة الودية ضد جامايكا ، سجل بيرج 29 و69 نقطة، وتم اختياره للمشاركة في المباراة التجريبية الأولى. سجل 14 نقطة في الشوط الأول، ولم يُطلب منه اللعب في الشوط الثاني حيث فازت أستراليا بتسعة ويكيتات. ثم سجل صفرًا ونقطتين في مباراة الجولة التالية ضد ترينيداد، وتم استبعاده من المباريات التجريبية الأربع المتبقية من السلسلة، والتي فازت بها أستراليا بنتيجة 3-0 . [ ^{3 ] [ 6 ] كان} أبرز ما قدمه بيرج في الجولة هو تسجيله 177 نقطة ضد غيانا البريطانية ، مما مهد الطريق لفوز ساحق. ^{[ 5 ]} أنهى مباريات الدرجة الأولى برصيد 310 نقاط بمعدل 38.75. ^{[ 5 ]} بعد الجولة، عانى بيرج من انتكاسة عندما بدأ والده يعاني من مشاكل في القلب أودت بحياته في النهاية. ومع ذلك، أصر بيرج الأب على ألا تعيق صحته مسيرة ابنه المهنية. ^{[ 1 ]}

بعد عودته إلى أستراليا للمشاركة في موسم 1955-1956 المحلي ، ^{[ 6 ]} شارك بيرج في جميع مباريات كوينزلاند الثماني في بطولة شيلد باستثناء مباراة واحدة. خلال 12 شوطًا، حقق العديد من البدايات الجيدة لكنه لم يتمكن من تحويلها إلى نتائج كبيرة. وصل إلى 20 نقطة في ثماني مناسبات، وحوّل أربعًا منها إلى نتائج تتراوح بين 50 و65 نقطة، ولم يتجاوز ذلك. أنهى الموسم برصيد 363 نقطة بمعدل 33.00. ^{[ 5 ]} في مباراة تجريبية للاختبار، لعب مع فريق ليندوال ضد فريق جونسون ، وسجل 72 و46 نقطة في فوز بفارق ويكتين. ^{[ 5 ]}

على الرغم من عدم تسجيله نقاطًا عالية، تم اختيار بيرج لجولة إنجلترا عام 1956، وحقق بداية موفقة بتسجيله 99 نقطة في أول مباراة له على الأراضي الإنجليزية ضد ليسترشاير . بعد أن فشل في تسجيل أي نقطة في المباراة التالية ضد يوركشاير ، سجل 131 نقطة ضد نوتنغهامشاير . ثم سجل 61 نقطة ضد جامعة كامبريدج . ^{[ 5 ]}

على الرغم من تسجيله 67 نقطة فقط في آخر أربع جولات قبل مباريات الاختبار، إلا أن اعتزال آرثر موريس بعد سلسلة مباريات جزر الهند الغربية السابقة أتاح فرصةً في تشكيلة الضرب الأسترالية، فتم استدعاء بيرج. ^{[ 5 ]} في أول ثلاث مباريات اختبار، لم يتمكن من تسجيل سوى 84 نقطة بمعدل 16.80، وبعد تسجيله نقاطًا من خانة الآحاد في المباراة الثالثة في هيدينجلي ، حيث أُخرج مرتين بضربة ساق أمامية من قبل جيم ليكر على أرضية جافة للغاية، مما تسبب في أول هزيمة لأستراليا في جولة واحدة منذ 18 عامًا، ^{[ 6 ]} تم استبعاده من المباراتين الأخيرتين. ^{[ 5 ]} لم يكن أداؤه مثمرًا في مباريات الجولة خارج مباريات الاختبار بعد بداية سلسلة آشز، حيث سجل أربعة أنصاف قرون فقط في 12 جولة، ولم يتمكن من العودة إلى تشكيلة الاختبار خلال الجولة. ^{[ 5 ]}

خلال جولة اختبار الكريكيت في شبه القارة الهندية في طريق العودة إلى أستراليا، تم استدعاء بيرج بعد هزيمة في مباراة الاختبار الوحيدة ضد باكستان في كراتشي ، ^{[ 5 ] [ 6 ]} حيث عانى كل من رون آرتشر وإيان كريج وكيث ميلر من الإصابات والأمراض . ^{[ 7 ]} خاض بيرج أول سلسلة اختبار كاملة ومستقرة له. بعد تسجيله 35 نقطة في المباراة الافتتاحية في مدراس ، والتي فازت بها أستراليا بفارق شوط، ^{[ 5 ]} سجل أول نصف قرن له على مستوى الاختبار، حيث أحرز 83 و58 نقطة في الاختبارين الثاني والثالث في بومباي وكلكتا على التوالي. جمع 198 نقطة بمعدل 49.50 نقطة، وفازت أستراليا بالسلسلة بنتيجة 2-0 . [ 3 ^{] [ 5 ] خلال الجزء} الهندي من الجولة، تعرض والد بيرج لأزمة قلبية، لكن أي احتمال لعودته إلى الوطن مبكرًا قوبل باعتراضات جاك الشديدة. ^{[ 8 ]}

في الموسم الأسترالي 1956-1957 ، حقق اللاعب أداءً قويًا ومستمرًا لأول مرة على مستوى الدرجة الأولى. استهل موسمه بتسجيل مئتي نقطة في مباراتين متتاليتين ضد غرب أستراليا وفيكتوريا، ورغم فشله في تحويل بداياته القوية إلى نتائج كبيرة في منتصف الموسم - حيث سجل سبع نتائج متتالية بين 20 و80 نقطة - إلا أنه سجل أول مئتي نقطة مزدوجة له ​​في الدرجة الأولى في المباراة الأخيرة من الصيف، محققًا 210 نقطة ضد فيكتوريا ، بعد أن أُفلتت منه الكرة الأولى. ^{[ 3 ] [ 5 ]} أنهى الموسم الأسترالي برصيد 718 نقطة بمعدل 71.80، على الرغم من خسارته الشخصية. ^{[ 5 ]} خلال الموسم، تعرض جاك بيرج لنوبة قلبية قاتلة، مما أجبر ابنه على الانسحاب في منتصف الشوط خلال مباراة تجريبية وطنية، والتي كانت بمثابة مباراة تكريمية للاعبي اختبار ما قبل الحرب العالمية الثانية، ستان مكابي وبيل أورايلي . ^{[ 8 ]}

قام بجولة في نيوزيلندا في نهاية الموسم، ونظرًا لمهارته في حراسة المرمى، لم تُرسل أستراليا لاعبًا احتياطيًا لباري جارمان . ^{[ 3 ]} قال بيرج: "كانت الكريكيت جزءًا لا يتجزأ من حياة والدي، وأعتقد أنه كان سيودّ انضمامي للفريق". ^{[ 8 ]} بدأ الجولة بتسجيل 105 نقاط ضد كانتربري ، ثم أحرز 81 نقطة دون خسارة أمام أوكلاند ، لكنه لم يتجاوز حاجز الخمسين نقطة في أي مباراة أخرى. ^{[ 5 ]} كانت نيوزيلندا تتمتع بوضع المنتخب الأسترالي في مباريات الاختبار آنذاك، لكن مجلس إدارة الكريكيت الأسترالي رفض المصادقة على المباريات بين البلدين. لم يكن لبيرج تأثير يُذكر في ثلاث مباريات دولية، حيث سجل 115 نقطة بمعدل 28.75، وفازت أستراليا بالسلسلة بنتيجة 1-0 . أنهى بيرج جولة نيوزيلندا برصيد 310 نقاط بمعدل 38.75. ^{[ 5 ]}

في هذه المرحلة من مسيرته، كان بيرج يُسجل باستمرار ما يكفي ليضمن مكانًا أساسيًا في فريق الكريكيت التجريبي. خلال جولة جنوب إفريقيا 1957-1958 ، سجل 111 نقطة دون خسارة أمام فريق جنوب إفريقي في مباراة ودية استعدادًا للمباريات التجريبية، ثم سجل 80 نقطة في المباراة التالية ضد فريق بوردر . ^{[ 5 ]} تم اختياره للمشاركة في المباراة التجريبية الأولى في جوهانسبرج . بعد تسجيله صفرًا و14 نقطة في مباراة انتهت بالتعادل، ^{[ 5 ]} تم استبعاد بيرج عندما عاد نائب القائد نيل هارفي من الإصابة، حيث فازت أستراليا بسلسلة المباريات التجريبية الخمس بنتيجة 3-0 . [ ^{6 ] لم} يُسجل بيرج سوى خمسين نقطة أخرى في مباريات الجولة، واختتم الموسم برصيد 441 نقطة بمعدل 49.00. ^{[ 5 ]}

في بداية موسم 1958-1959 ، سجل بيرج 74 و94 و64 نقطة في أول ثلاث جولات له. ورغم أنه لم يسجل سوى 25 و7 و11 نقطة في الجولات الثلاث الأخيرة قبل مباريات الاختبار، والتي كانت جميعها ضد فريق بيتر ماي الإنجليزي الزائر ، ^{[ 5 ]} فقد استُبعد قائد المنتخب الوطني إيان كريج بسبب إصابته بالتهاب الكبد . أدى ذلك إلى استدعاء بيرج للمشاركة في مباراة الاختبار الأولى ضد إنجلترا في مسقط رأسه بريسبان. سجل نقطتين في جولته الوحيدة، ثم استُبعد مجددًا بعد فوز أستراليا بثماني ويكيتات. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وعند عودته إلى كوينزلاند، فشل في البداية في استغلال بداياته الجيدة، حيث سجل أربع نتائج بين 30 و60 نقطة في خمس جولات، قبل أن يسجل 101 و171 نقطة ضد جنوب أستراليا وفيكتوريا على التوالي. ^{[ 5 ]} ومع ذلك، لم يكن هذا كافيًا لاستدعائه للمشاركة في مباريات الاختبار اللاحقة من الموسم. أنهى بيرج الموسم برصيد 764 شوطًا بمعدل 50.93. ^{[ 5 ]}

بعد ذلك، رفضت شركة المحاسبة التي كان يعمل بها منحه إجازة أخرى للعب الكريكيت، لكن بيرج آمن بقدراته واستقال من وظيفته، وقبل دعوة المشاركة في جولة الهند وباكستان في الفترة 1959-1960 . [ ^{5 ] كان} جيم بيرك، لاعب افتتاح مباريات الكريكيت التجريبية ، قد اعتزل بعد سلسلة المباريات ضد إنجلترا، ليشغل مركزًا آخر في خط الهجوم. وقد دخل الفريق وخرج منه طوال الجولة. بعد أن سجل صفرًا في المباراة التجريبية الأولى ضد باكستان في دكا ، والتي فازت بها أستراليا بثماني ويكيتات، ^{[ 5 ] [ 6 ]} تم استبعاده من المباراة التجريبية الثانية قبل أن يعود ويسجل 12 نقطة في المباراة التجريبية الثالثة التي انتهت بالتعادل في كراتشي . فازت أستراليا بالسلسلة بنتيجة 2-0 . ^{[ 6 ]} تم استبعاده من المباريات الثلاث الأولى في الهند، ولكن بعد أن ألمّ به المرض كما حدث في الجولة السابقة، سجل بيرج 157 نقطة ضد الجامعات الهندية، وتم استدعاؤه للمباراتين الأخيرتين في مدراس وكلكتا، ^{[ 5 ]} حيث سجل 35 و60 نقطة على التوالي، وفازت أستراليا بالأولى بفارق شوط وتعادلت في الثانية لتفوز بالسلسلة بنتيجة 2-1 . ^{[ 3 ] [ 5 ]}

في بداية موسم 1960-1961 ، وجد بيرج نفسه مجدداً خارج تشكيلة المنتخب الوطني. شارك أساسياً في أربع مباريات مع كوينزلاند، مسجلاً 15 نقطة في جميع الأشواط الثمانية، لكنه لم يحقق سوى نصف قرنين، وكان أعلى رصيد له 75 نقطة. تغير هذا الوضع في مباراتين خلال فترة أعياد الميلاد ورأس السنة. فقد سجل 240 نقطة في فوز ساحق بعشرة ويكيت على جنوب أستراليا، ثم سجل 103 و55 نقطة في فوز متواضع بفارق ويكيتين على غرب أستراليا، مسجلاً بذلك أكثر من 38% من إجمالي نقاط فريقه. ^{[ 5 ]}

تم استدعاؤه للمشاركة في المباراة التجريبية الرابعة ضد جزر الهند الغربية، وأخبر فريقه الجديد أنه سيعتزل إذا لم يُسجل أي نقاط. ^{[ 3 ]} سجل 45 و49 نقطة، ليحافظ المنتخب الأسترالي على التعادل في أديلايد مع بقاء ويكيت واحد، ^{[ 5 ] [ 6 ]} وقبل ذلك، سجل 68 و53 نقطة في المباراة التجريبية الخامسة، ليفوز المنتخب الأسترالي ويحسم السلسلة بنتيجة 2-1 ^{. [} 3 ^]

قدم بيرج موسمًا مثمرًا في 1960-1961 وتصدر متوسطات الضرب في مباريات الدرجة الأولى الأسترالية بـ 53.75.

كانت جولة آشيز عام 1961 إلى إنجلترا أول سلسلة يشارك فيها بيرج في جميع مباريات الاختبار الخمس. وقد كافأ لجنة الاختيار باحتلاله المركز الثاني بعد بيل لوري في متوسطات مباريات الاختبار. ^{[ 3 ]} في مباريات المقاطعات التي سبقت مباريات الاختبار، تعطلت استعدادات أستراليا بسبب الأمطار المتكررة، كما تم اختصار بعض جولات بيرج عندما حقق الفريق الزائر هدفه للفوز. وقد ساهم ذلك في عدم اكتمال جولاته الخمس الأولى، إحداها كانت 101 نقطة ضد لانكشاير . بعد سلسلة من النتائج المنخفضة في النصف الثاني من شهر مايو، سجل بيرج 158 نقطة ضد ساسكس في مباراة المقاطعة الأخيرة قبل مباريات الاختبار. ^{[ 5 ]}

سجل بيرج 25 نقطة في الشوط الوحيد لأستراليا في مباراة التعادل عالية النتيجة في الاختبار الأول في إيدجباستون . ^{[ 5 ] [ 6 ]} ثم سجل بيرج 137 نقطة ضد ليسترشاير بين الاختبارين ^{[ 5 ]} واحتفظ بمركزه بعد أن أُجبر القائد بينو على الخروج بسبب إصابة في الكتف.

في المباراة التجريبية الثانية على ملعب لوردز، والمعروفة باسم "معركة التلال"، سجل 37 نقطة دون خسارة أمام سرعة فريد ترومان وبرايان ستاتام، بعد أن تراجعت أستراليا إلى 19/4 في سعيها لتحقيق 69 نقطة على أرضية ملعب غير مستقرة. ^{[ 3 ]} وكان قد سجل في وقت سابق 46 نقطة في ظروف صعبة في الشوط الأول. وبعد أن سجل 43 نقطة فقط في المباراتين التجريبيتين التاليتين، واللتين تقاسمهما الفريقان، مما سمح لأستراليا بالاحتفاظ بلقب سلسلة آشز بنتيجة 2-1 ، أنهى بيرج الجولة بأداء مميز. في المباراة الأخيرة قبل المباراة التجريبية النهائية، سجل بيرج 51 نقطة دون خسارة أمام وارويكشاير ، وهي أول نتيجة له ​​تبلغ 50 نقطة أو أكثر في ثمانية أسابيع - 15 شوطًا. ^{[ 5 ]}

في المباراة التجريبية الخامسة على ملعب ذا أوفال، سجل أول مئة نقطة له في المباريات التجريبية برصيد 181 نقطة. تميزت هذه الجولة باستخدامه المتواصل لضربة الكنس، حيث كان يسدد الكرات من خارج جذع المضرب عبر الجانب الأيسر لتفريق لاعبي ديفيد ألين وتوني لوك المتراصين في الجانب الأيمن . ^{[ 11 ]} أنهى المباراة برصيد 332 نقطة بمعدل 47.42. ^{[ 9 ]}

أنهى بورج الجولة بتسجيله نصف قرن في آخر مباراتين من الدرجة الأولى. ^{[ 5 ]}

كان موسم 1961-1962 في أستراليا موسمًا محليًا بالكامل، دون مشاركة أي فريق تجريبي زائر. في المباراة الثانية من الموسم، بدأ بيرج سلسلة من تسجيله مئة نقطة في ثلاث مباريات متتالية. سجل 101 و68 نقطة ضد نيو ساوث ويلز، مساهمًا بأكثر من ثلث نقاط فريقه في مباراة خسرها بفارق 48 نقطة. في المباراة التالية، سجل 119 نقطة في الشوط الثاني ليساعد كوينزلاند على تجاوز تأخرها بفارق 90 نقطة في الشوط الأول وتحقيق فوز بفارق 31 نقطة. ^{[ 5 ]} ثم سجل 114 نقطة ضد غرب أستراليا، لكن كوينزلاند لم تتمكن من تحويل تقدمها بفارق 192 نقطة في الشوط الأول إلى فوز، وانتهت المباراة بالتعادل. أضاف بيرج 82 نقطة في الشوط الأخير من الموسم، واختتم الموسم برصيد 631 نقطة بمعدل 63.10. ^{[ 5 ]}

بدأ بيرج موسم 1962-1963 بتسجيل نصف قرن ضد نيو ساوث ويلز و115 ضد غرب أستراليا، لكن مستواه تراجع مع بداية سلسلة آشيز 1962-1963 ضد إنجلترا بقيادة تيد ديكستر . ^{[ 5 ]} سجل 6 نقاط في الشوط الأول، وكان رصيده 47 نقطة دون خسارة عندما أعلن بينو انتهاء الشوط الثاني من المباراة الأولى التي انتهت بالتعادل في بريسبان. ^{[ 5 ] [ 6 ]} ثم سجل بيرج 23 و14 نقطة في الشوط الثاني، حيث هُزم أصحاب الأرض بسبعة ويكيت، وتم استبعاده من الفريق مرة أخرى. ^{[ 3 ] [ 5 ]} عاد إلى كوينزلاند وسجل 163 و24 نقطة دون خسارة، و33 و54 نقطة دون خسارة في مباراتين ضد جنوب أستراليا، مما أهّله للعودة إلى الفريق للمشاركة في المباراة الخامسة في سيدني. ومع تعادل السلسلة 1-1 ، لعبت أستراليا بحذر سعيًا للتعادل والاحتفاظ بلقب آشيز. سجّل بيرج 103 و52 نقطة دون خسارة، ليضمن التعادل والفوز بالسلسلة. وتصدّر متوسطات لاعبي الكريكيت الأستراليين في مباريات الاختبار برصيد 245 نقطة بمعدل 61.25. ^{[ 3 ] [ 9 ]} وعلى الرغم من إنهاء موسم بطولة شيلد بأربع نتائج متتالية لم تتجاوز 10 نقاط، إلا أن بيرج أنهى الموسم برصيد 787 نقطة بمعدل 52.46. ^{[ 5 ]}

في موسم 1963-1964 ، بدأ الموسم بأكثر من 500 نقطة في أول ثلاث جولات. استهلّ مشواره بتسجيل 283 نقطة في مباراة انتهت بالتعادل مع نيو ساوث ويلز، محققًا رقمًا قياسيًا جديدًا لولاية كوينزلاند. ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 5 ]} ثمّ سجّل 205 نقاط دون خسارة قبل أن تُعلن كوينزلاند انتهاء جولتها في مباراة أخرى انتهت بالتعادل مع غرب أستراليا. بعد أسبوعين، سجّل 129 نقطة ضدّ فريق جنوب أفريقيا الزائر، مساهمًا في تحقيق فوز ساحق. ^{[ 5 ]} وبحلول وقت خروجه، كان قد سجّل 617 نقطة في الموسم قبل أن يُخرَج بواسطة أحد الرماة. ^{[ 5 ]}

هذا، إلى جانب اعتزال نائب قائد أستراليا وأكثر لاعبي الكريكيت غزارةً في التسجيل منذ الحرب العالمية الثانية ، نيل هارفي ، ضمن مكان بيرج في جميع مباريات الاختبار الخمس ضد جنوب إفريقيا، على الرغم من إصابة تعرض لها خلال الموسم استدعت إجراء عملية جراحية في قدمه اليسرى بعد مباريات الاختبار.

بعد أن أُقصي بيرج بالركض عند تسجيله 13 نقطة أمام جماهيره في المباراة التجريبية الأولى في بريسبان، عانى من أداء متواضع طوال شهر كامل أمام الفريق الزائر. سجل 3 و10 نقاط فقط في مباراة ودية مع فريق تسمانيا المشترك ، قبل أن يسجل 23 و26 نقطة (دون إقصاء) و36 و13 نقطة في المباراتين التجريبيتين التاليتين. فازت أستراليا بالمباراة التجريبية الثانية قبل أن تنتهي المباراة التالية بالتعادل. ^{[ 5 ]} على عكس الموسم السابق، لم يُستبعد بيرج، وسجل 91 نقطة في المباراة التجريبية الرابعة على ملعب أديلايد أوفال ، والتي خسرتها أستراليا بعشرة ويكيتات، ^{[ 5 ] [ 9 ]} قبل أن يسجل 56 و39 نقطة في المباراة التجريبية الأخيرة، والتي انتهت بالتعادل. ^{[ 5 ]}

قدّم سلسلة مباريات ثابتة، وإن لم تكن مبهرة، حيث سجّل 317 نقطة بمعدل 39.63، محققًا نصف قرنين. بعد انطلاق مباريات الاختبار، وجد بيرج نفسه يُعاني لتحويل بداياته الجيدة إلى نتائج كبيرة. في آخر 11 جولة من الموسم، وصل إلى خانة العشرات في كل مرة، واختتم الموسم بثماني نتائج تراوحت بين 20 و60 نقطة. ^{[ 5 ]} أنهى بيرج الموسم برصيد 1144 نقطة بمعدل 76.26. ^{[ 2 ]}

أدت إصابة قدمه إلى الشكوك حول مشاركته في جولة إنجلترا عام 1964. ^{[ 3 ]} بعد غيابه عن المراحل الأخيرة من الموسم المحلي عقب مباريات الاختبار، ^{[ 5 ]} تم اختياره، لكنه غاب عن المباريات الودية في أستراليا قبل مغادرة الفريق، ^{[ 5 ]} وتعرض لتقييد في الجري خلال الأسابيع الأولى من الجولة. ^{[ 3 ]} سجل بيرج 58 و46 نقطة دون خسارة في المباراة الافتتاحية للجولة ضد ووسترشاير ، لكنه لم يكن في أفضل حالاته قبل مباريات الاختبار، حيث سجل نصف قرن واحد فقط قبلها. ^{[ 5 ]}

بسبب كثرة حالات التقاعد في الماضي القريب، لم يكن من المتوقع أن تحقق أستراليا أداءً جيداً.

دخل بيرج مباريات الاختبار برصيد 264 نقطة فقط بمعدل 29.33 في المباريات التمهيدية. ^{[ 5 ]}

لم يكن أداؤه بارزًا في أول مباراتين تجريبيتين؛ فقد سجل 31 نقطة، منها 4 نقاط دون خسارة، ونقطة واحدة، قبل أن يسجل 59 نقطة في ملعب لوردز في الشوط الثاني من المباراة التجريبية الثانية. ^{[ 3 ] [ 5 ]} تم تقليص وقت المباراة الأسترالية بسبب سوء الأحوال الجوية وانتهت بالتعادل مع تقدم إنجلترا.

قبل انطلاق المباراة التجريبية الثالثة، لم يحقق بيرج سوى 5 و18 و5 نقاط في جولات المقاطعات منذ بداية سلسلة آشز. ^{[ 5 ]}

كانت أبرز مبارياته في هيدينغلي خلال المباراة التجريبية الثالثة. ردًا على 268 نقطة لإنجلترا، تراجعت أستراليا إلى 178/7. وبفضل هجوم بيرج المتواصل، وصلت أستراليا إلى 389 نقطة بفضل 160 نقطة سجلها، وذلك بفضل أدائه المميز مع لاعبي المؤخرة. مهدت هذه المباراة الطريق لفوز أستراليا، وفي المباراة الوحيدة في السلسلة التي لم تنتهِ بالتعادل، ضمنت أستراليا الفوز بالبطولة. وصفتها مجلة ويسدن بأنها المباراة التي حسمت السلسلة، ووصفتها بأنها "واحدة من أفضل المباريات منذ سنوات عديدة". ^{[ 3 ]}

في المباراة الأخيرة قبل الاختبار الرابع، كاد بيرج أن يُسجل مئة نقطة في ملعب لوردز، معقل الكريكيت، لكنه سقط عند 96 نقطة أمام ميدلسكس . وفي الاختبار الرابع في أولد ترافورد، سجل بيرج 34 نقطة، حيث صمد المنتخب الأسترالي لأكثر من يومين في جولته الأولى ليحقق التعادل في مباراة عالية التسجيل ويحتفظ بلقب سلسلة آشز. ^{[ 5 ]}

ثم سجل بيرج 100 نقطة دون خسارة و53 نقطة، مسجلاً أكثر من ثلث نقاط أستراليا التي خسرت بفارق تسع نقاط أمام وارويكشاير . ^{[ 5 ]} في المباراة الخامسة التي انتهت بالتعادل، سجل بيرج 25 نقطة في الشوط الوحيد لأستراليا، ولم يتجاوز 30 نقطة في آخر ثلاث مباريات من الدرجة الأولى. ^{[ 5 ]}

ونتيجة لذلك، تم اختياره كواحد من لاعبي الكريكيت المتميزين في ويسدن لعام 1965. ^{[ 3 ]} أنهى السلسلة برصيد 322 نقطة بمعدل 46.00. ^{[ 9 ]}

اختتم بيرج مسيرته بتسجيل 124 نقطة دون خسارة أمام ساسكس في واحدة من مباريات الكريكيت ذات العدد المحدود من الأوفرات الرائدة، والتي كانت آنذاك شكلاً جديداً من أشكال لعبة الكريكيت. ^{[ 5 ]}

في جولة العودة، لعب بيرج بانتظام في ثلاث مباريات تجريبية ضد الهند ومباراة تجريبية واحدة ضد باكستان خلال جولة في شبه القارة الهندية ، مسجلاً 266 نقطة بمعدل 44.33، محققاً ثلاثة أنصاف قرون. ^{[ 9 ]} في المباراة التجريبية الأولى ضد الهند، أحرز بيرج 60 نقطة في الشوط الثاني ليساعد أستراليا على تعويض تأخرها بفارق 65 نقطة، ويضع هدفاً للفوز بالمباراة بلغ 332 نقطة. ^{[ 5 ]} ثم سجل 80 نقطة وصفر نقطة في المباراة التالية، حيث خسرت أستراليا بفارق ويكتين. ^{[ 5 ]} بعد تسجيله 4 نقاط في المباراة التجريبية الثالثة التي انتهت بالتعادل، سجل 54 نقطة و28 نقطة دون خسارة أمام باكستان في مباراة تجريبية واحدة. ^{[ 5 ]}

خلال موسم 1964-1965 ، جعل بيرج نفسه غير متاح للمباراة التجريبية الوحيدة على أرضه ضد باكستان والجولة اللاحقة في جزر الهند الغربية في نهاية الصيف.

لعب موسمًا محليًا كاملًا، شهد النصف الأول منه إخفاقات متكررة. ففي الجولات السبع الأولى من الموسم، وصل إلى 30 نقطة في كل مرة، لكنه لم يصل إلى 50 نقطة إلا مرتين. وفي هاتين المناسبتين، وصل إلى 98 و97 نقطة قبل أن يفشل في بلوغ المئة. ^{[ 5 ]} ساعدت الجولة الأخيرة فريق كوينزلاند على قلب تأخره بفارق 71 نقطة في الجولة الأولى وتحقيق فوز بفارق 41 نقطة. ^{[ 5 ]} في مباراة رأس السنة ضد نيو ساوث ويلز، سجل بيرج 242 نقطة دون خسارة في الجولة الثانية ليقلب تأخره بفارق 212 نقطة في الجولة الأولى ويحدد هدفًا قدره 306 نقاط، لكن فريقه لم يتمكن من حسم المباراة، حيث خسر بفارق ويكيت واحد فقط مع انتهاء الوقت. ^{[ 5 ]} سجل بيرج مئة نقطة أخرى في المباراة التالية وأنهى الموسم برصيد 909 نقاط بمعدل 60.60. ^{[ 5 ]}

في الموسم التالي، أعلن بيرج استعداده للمشاركة الدولية، وبدأ الموسم الصيفي الأسترالي بتسجيل 111 نقطة ضد نيو ساوث ويلز. وفي مباراته التالية، حقق خمسين نقطة مرتين مع فريق غرب أستراليا الموحد ضد المنتخب الإنجليزي الزائر. وبعد مباراتين، سجل 114 نقطة دون خسارة و60 نقطة مع كوينزلاند ضد إنجلترا، مسجلاً أكثر من نصف مجموع نقاط فريقه في الشوط الأول. ^{[ 5 ]}

كانت هذه العروض كافية لضمان استدعاء بيرج للمشاركة في سلسلة آشيز 1965-1966، والتي كانت آخر مشاركة دولية له. في المباراة التجريبية الأولى، وهي آخر ظهور له مع أستراليا في بريسبان، لم يُسجل أي نقطة في شوطه الوحيد في مباراة انتهت بالتعادل. ثم سجل مئويته الرابعة والأخيرة في المباريات التجريبية، 120 نقطة في الشوط الثاني من المباراة التجريبية الثانية في ملبورن ، مما ساعد أستراليا على تسجيل 426 نقطة وتجنب الهزيمة بعد أن كانت متقدمة بفارق 200 نقطة في الشوط الأول. ثم سجل 6 نقاط ونقطة واحدة فقط في المباراة التجريبية الثالثة التي مُنيت فيها أستراليا بهزيمة ساحقة، قبل أن يُسجل 27 نقطة في المباراة التالية التي قلبت فيها أستراليا النتيجة لصالحها. ^{[ 5 ]} كانت هذه آخر مباراة تجريبية له، حيث أعلن عشية المباراة التجريبية الخامسة أنه لن يشارك في جولة 1966-1967 إلى جنوب إفريقيا ، وتم استبعاده لاحقًا إلى قائمة اللاعبين الاحتياطيين ليتمكن لاعبون آخرون من اكتساب الخبرة الدولية، منهيًا بذلك مسيرته في المباريات التجريبية. سجل 159 نقطة بمعدل 26.50 خلال السلسلة. ^{[ 9 ]}

بينما كان مواطنوه في أفريقيا، خاض بيرج موسمه الأخير في دوري الدرجة الأولى للكريكيت. سجل 50 و60 نقطة في المباراة الافتتاحية للموسم، قبل أن يسجل 198 نقطة في المباراة التالية ضد نيو ساوث ويلز. وفي مباراة الإياب ضد غرب أستراليا، سجل 101 نقطة دون خسارة، لكنه لم يمنع الخسارة بفارق شوط. ^{[ 5 ]} أنهى بيرج الموسم برصيد 909 نقاط بمعدل 64.92، بما في ذلك قرنان وخمسة أنصاف قرون في ثماني مباريات من الدرجة الأولى. ^{[ 5 ]} فاز فريق كوينزلاند في المباراة الأخيرة فقط من الموسم، وخسر ثلاث مباريات أخرى. ^{[ 5 ]}

في نهاية موسم 1966-1967 ، قام بجولة في نيوزيلندا مع الفريق الأسترالي الثاني. ^{[ 2 ]} باستثناء تسجيله 102 نقطة في المباراة الدولية الرابعة ضد أصحاب الأرض، لم يتمكن من تجاوز 35 نقطة في المباريات التمثيلية، واختتم مسيرته برصيد 198 نقطة بمعدل 39.60، حيث فازت نيوزيلندا بالسلسلة بنتيجة 1-0 . أنهى الجولة برصيد 379 نقطة بمعدل 37.90. ^{[ 5 ]}

اعتزل اللعب في نهاية الموسم الأسترالي 1967-1968 ، بعد أن خاض ست مباريات أخرى من الدرجة الأولى. خسر فريق كوينزلاند ثلاث مباريات ولم يفز بأي منها. ^{[ 5 ]} سجل مئة نقطة في مباراته الأخيرة ضد غرب أستراليا، لكن ذلك لم يكن كافيًا لتجنب هزيمة أخرى. ^{[ 2 ]} أحرز 319 نقطة بمعدل 39.87 في موسمه الأخير. ^{[ 5 ]}

أنهى بيرج مسيرته كقائد لفريق كوينزلاند بفوزين فقط من أصل 28 مباراة، مُتكبداً 11 هزيمة. ^{[ 2 ]} خلال مسيرته، كان فريق كوينزلاند الأضعف بين الولايات الخمس، وفشل في تحقيق فوزه الأول في بطولة شيفيلد شيلد. ^{[ 12 ]}

كان بيرج رجلاً ضخم البنية، ولاعباً شرساً، لكنه عُرف بهدوئه ولطفه خارج الملعب. اشتهر بأسلوبه الهجومي، وبميله إلى ضربة الخطاف، وبقدرته على مواجهة الرماة السريعين. يُعد بيرج من اللاعبين القلائل الذين تم إخراجهم بسبب لمس الكرة باليد. ففي مباراة شيلد ضد نيو ساوث ويلز في موسم 1958-1959 ، اصطدمت الكرة بساقه وارتفعت في الهواء. رفع يده دون وعي، فسقطت الكرة في راحة يده. ^{[ 3 ]}

شغل بيرج منصب مُنتخب الولاية من عام 1968 إلى عام 1979، ونائب رئيس اتحاد الكريكيت في كوينزلاند من عام 1990 إلى عام 1994، حيث أصبح عضوًا في مجلس إدارته. كما عمل حكمًا للمباريات في المجلس الدولي للكريكيت . وخلال هذه الفترة، تورط في قضية مثيرة للجدل عام 1994 عندما اتُهم قائد منتخب إنجلترا، مايك أثيرتون، بالتلاعب بالكرة عن طريق مسحها بالتراب من جيبه خلال مباراة ضد منتخب جنوب إفريقيا العائد حديثًا إلى البلاد في ملعب ذا أوفال . ^{[ 2 ]}

توفي بيرج بنوبة قلبية في عام 2001 في ماين بيتش في ساوثبورت، كوينزلاند . ^{[ 13 ]}

في عام 2009، تم إدخال بيرج إلى قاعة مشاهير الرياضة في كوينزلاند. ^{[ 14 ]} سُمّي ملعب بيتر بيرج أوفال للكريكيت في بريسبان تكريماً له . ^{[ 15 ]}

• بينو، ريتشي (1998). أي شيء إلا ...  : سيرة ذاتية . لندن: هودر وستوكتون . ISBN 0-340-69648-6.

• بيتر بيرج من موقع Cricinfo